「upper process」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The through hole 32 passes the just upper side of the through hole 12 in a process of the reciprocal motion of the slider 30.例文帳に追加

スライダ３０の往復運動の過程で貫通孔３２が貫通孔１２の真上を通過する。 - 特許庁

A negative resist film 11 is applied and a process is performed so as to be a film thickness such that an upper part of the spacer 10a is exposed.例文帳に追加

ネガ型レジスト膜１１を塗布し、スペーサ１０ａの上部が露出する膜厚に加工する。 - 特許庁

To surely reinforce an upper side part of a front part of a fender without newly increasing a welding process.例文帳に追加

新たに溶接工程を増やすことなくフェンダ前部の上辺部位を確実に補強し得るようにする。 - 特許庁

To prevent an EGR rate from exceeding an upper limit value in the process converging the EGR rate to a target value.例文帳に追加

ＥＧＲ率を目標値に収束させる過程で、ＥＧＲ率が上限値を超えることを防ぐ。 - 特許庁

The surface layers 2 and 2 integrally overlie both the upper and lower surfaces of the core material layer 1 by the interlacing process.例文帳に追加

そして、芯材層１の上下両面に表面層２・２が交絡法で一体に積層されている。 - 特許庁

(o) Lung cancer or cancer in the upper respiratory organs due to jobs in the nickel smelting or refining process 例文帳に追加

１５　ニッケルの製錬又は精錬を行う工程における業務による肺がん又は上気道のがん - 日本法令外国語訳データベースシステム

The semiconductor chip 1 is mounted on the upper surface of the die pad 3 and sealed with resin through a wiring process.例文帳に追加

ダイパッド３の上面に半導体チップ１が搭載され配線工程を経て樹脂により封止される。 - 特許庁

In the crude sulfuric acid supplying process, the crude sulfuric acid 203 is supplied from the upper part of the stripper 110.例文帳に追加

粗硫酸供給工程では、粗硫酸２０３を放散塔１１０の上部から供給する。 - 特許庁

The process chamber of a vertical furnace is provided with a closure, or door, comprising an upper and a lower door plates.例文帳に追加

縦型炉のプロセス室は、上側及び下側のドアプレートを備える閉鎖部またはドアを装備している。 - 特許庁

The upper and lower faces of a flange part 11 of the process tube 1 are held by interposing cushions 8, 9 between the bottom face of the heater base 33 and the upper face of the skirt 34.例文帳に追加

プロセスチューブ１のフランジ部１１の上下面を、ヒータベース３３の底面とスカート３４の上面との間にクッション８，９を介在させて挟持する。 - 特許庁

Next, in a second process, a geogrid 5 having a predetermined tensile strength characteristic is laid on an excavation surface (an upper surface) 8 of the bank body 2 of lacking this upper part.例文帳に追加

次に、第２の工程で、この上部が欠落した堤体２の掘削面（上面）８に所定の引張強度特性を有するジオグリッド５を敷設する。 - 特許庁

An etching resistant mask TiN film 42a for upper electrode formation is formed on the upper surface of the Ir layer 40a and a first dry etching process is carried out.例文帳に追加

このＩｒ層４０ａの上面に上部電極形成のための耐エッチングマスクＴｉＮ膜４２ａを形成して、第１のドライエッチング工程を実施する。 - 特許庁

A process is classified depending on a region of an upper region housing where a nesting housing is located, and the arithmetic processing of the nesting housing is made to be a process closed by itself.例文帳に追加

入れ子ハウジングが上位域ハウジングのどの領域にあるかにより処理を分類し、入れ子ハウジングの演算処理をそれ自身で閉じた処理とする。 - 特許庁

At first, a process gas is introduced through the upper part of the process chamber 301 by way of a first gas supply pipe 309 from the gas supply system 306.例文帳に追加

まず、処理ガスを第１のガス供給系３０６から第１のガス供給管３０９を介して、処理室３０１の上部から導入する。 - 特許庁

A prescribed number of hot plates 14, 15, and 16 are arranged above, cooling plates 17, 19 are arranged below, and baking process and cooling process are carried out in the upper and lower positions.例文帳に追加

所定数のホットプレート１４，１５，１６を上方に、クールプレート１７，１９を下方に配置し、ベーク工程と冷却工程を上下の位置で行うようにした。 - 特許庁

Thereby, the wash water stuck to the lower surface of the upper wall part 16 in a washing process and a rinsing process moves and spreads in the recess part 18 by capillary action.例文帳に追加

このため、洗浄工程、すすぎ工程で上壁部１６の下面に付着した洗浄水は毛細管現象によって凹部１８内を移動し、広がる。 - 特許庁

As a second process, the other fastener piece is attached to a substantially rectangular pocket upper part cloth extending over the upper side and both sides, with both edges thereof projected to the lower side of the pocket upper part cloth.例文帳に追加

第二工程として、略長方形状のポケット上部生地に、その上辺と両側辺に渡って、他方のファスナー片を、その両端が該ポケット上部生地の下方に突出するようになして取り付ける。 - 特許庁

The upper engraving fixture takes out, in its moving process, the cylindrical surface of the metallic article placed in the recessed part of the upper surface of the lower engraving fixture, to the upper surface of the lower engraving fixture, and thus a line drawing and a letter are engraved on the cylindrical surface.例文帳に追加

上側刻印治具が移動過程で下側刻印治具の上面の凹部に置かれる金属品の円筒面を下側刻印治具の上面へ連れ出してローレットと線図と文字を刻設する。 - 特許庁

Furthermore, during a printing operation for the upper end part and the middle part, an upper end transitional process for executing a printing operation using all the nozzle groups is executed as in the middle part, with the same feeding operation in the sub scanning direction as in the upper end part.例文帳に追加

さらに、上端部と中間の印刷の間に、上端部と同じ副走査送りで、中間部と同じく全ノズル群を使用して印刷を行う上端移行処理を行う。 - 特許庁

To provide a quality monitoring device which determines the amount of inclusions in cast slabs in real time for every cast slabs by taking the information on the refining process of molten steel which is the upper stream process of a continuous casting process into consideration as well.例文帳に追加

連続鋳造工程の上工程である溶鋼の精錬工程の情報も加味して、鋳片の介在物量を鋳片毎にリアルタイムで判定する品質監視装置を提供する。 - 特許庁

This method is provided with a process of forming the upper surface electrodes 13 made of a thick film on the upper surface of a sheet-like insulation substrate 11; a process of sticking the insulation substrate 11 on a fixing tape 19 so that its upper surface side may contact the fixing tape; and a process of dicing a region including the upper surface electrode 13 of the insulation substrate 11 stuck on the fixing tape 19.例文帳に追加

シート状の絶縁基板１１の上面に厚膜からなる上面電極１３を形成する工程と、前記絶縁基板１１をその上面側が固定テープ１９に接するように固定テープ１９に貼り付ける工程と、前記固定テープ１９に貼り付けられた絶縁基板１１の上面電極１３を含む領域をダイシングで切断する工程とを備えたものである。 - 特許庁

An inner sealing body 68 is partly welded on a mouth upper of the upper end section 117 (eight process) and by a press plate 81 to deaerate sufficiently the interior of the bag and then the inner sealing body is sealed perfectly (ninth process).例文帳に追加

インナーシール体６８をスパウト１０３の口部上端面１１７に部分的に溶着し（第８工程）、次にプレス板８１で袋を押して袋内を脱気し、次いでインナーシール体の完全なシールを行う（第９工程）。 - 特許庁

In the upper-layer forming process, the thickness of the upper layer is 100 to 300 nm and in the developing process, development is carried out for 75 to 150 seconds by using a developer of 0.30 to 0.55 N in normality.例文帳に追加

前記上層形成工程では、上層の厚さを１００ｎｍ〜３００ｎｍとし、前記現像工程では、現像液として規定度が０．３０Ｎ〜０．５５Ｎのものを用いて７５秒〜１５０秒間現像する。 - 特許庁

According to the structure described above, the first process, the second process, the third process and the fourth process are performed so as to supply water to the bottom face of the bed soil from the upper surface of the agricultural field to raise the mat seedlings while saving the labor without using any nursery cabinets.例文帳に追加

前記構成によると、第１工程、第２工程、第３工程及び第４工程を実行することにより、育苗器を用いることなく、圃場（１）上面から床土底面に灌水し省力しながらマット苗を育苗することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display device by which a pad part can be opened through an etching process after assembling an upper part and lower part substrates without the addition of a separate mask process and manufacture expenses and process time are reduced by minimizing the mask process.例文帳に追加

別途のマスク工程の追加無しに合着後、エッチング工程を通じてパッド部をオープンさせることができ、マスク工程の最小化で製造費用及び工程時間を減少させる液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the process (a), the ring heater 30 is installed so as to cover the upper surface, side faces and lower surface of the bevel part.例文帳に追加

工程（ａ）では、リングヒーター３０をベベル部における上面と側面と下面とを覆うように設置する。 - 特許庁

A thin damaged layer 37b on an upper face of a contact plug 37b is formed by means of accelerated ions in an etch-back process.例文帳に追加

コンタクトプラグの上部表面にエッチバック工程時加速化されたイオンにより損傷層が薄く形成される。 - 特許庁

To provide useful information on power consumption in an upper process in designing an integrated circuit.例文帳に追加

集積回路の設計の上流工程において消費電力に関して有用な情報を提供すること。 - 特許庁

As a first process, a lower clad layer 3 is formed by using resin on the upper surface of the inorganic material substrate 1.例文帳に追加

第１の工程として、無機材料基板１の上面に下部クラッド層３を樹脂により形成する。 - 特許庁

(n) Lung cancer or cancer in the upper respiratory organs due to jobs in the chromate or bichromate manufacturing process 例文帳に追加

１４　クロム酸塩又は重クロム酸塩を製造する工程における業務による肺がん又は上気道のがん - 日本法令外国語訳データベースシステム

A finishing process is performed after the specified time passes, and the rotation of the upper and lower surface plates is stopped.例文帳に追加

そして、所定時間経過後に仕上げ加工過程を実行し、上定盤及び下定盤の回転が停止する。 - 特許庁

To round the upper corner part of a trench without increasing a manufacturing process for making a trench.例文帳に追加

トレンチを形成するための製造工程を増加させることなく、トレンチ上部のコーナー部が丸めれるようにする。 - 特許庁

To connect a lower-layer wire and an upper-layer wire without any process of burying a conductive material in a contact hole.例文帳に追加

コンタクトホールの中に導電性材料を埋め込む工程なしで、下層配線と上層配線とを接続する。 - 特許庁

An article 10 of footwear includes an upper 30 with knitted elements 40, 60 formed through a flat knitting process.例文帳に追加

履物物品１０は平編み過程により形成された編み要素４０，６０を有する甲部３０を含む。 - 特許庁

The upper and/or lower sections can include a pair of lateral walls configured to engage a spinous process of a vertebra.例文帳に追加

上部及び／又は下部は、椎骨の棘突起と係合するように構成された１対の側方壁を含み得る。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process, in which electrical connection to a semiconductor chip from an upper plane and a lower plane is possible.例文帳に追加

上面及び下面から半導体チップに電気的に接続可能で、製造工程を簡略化すること。 - 特許庁

In addition, a laser repair process is also improved by leaving a third interlayer insulating film uniformly at the upper part of a fuseline.例文帳に追加

又、ヒューズラインの上部に第３層間絶縁膜を均一に残せるのでレーザリペア工程も改善させ得る。 - 特許庁

To provide a body of a purification tank with which a process of joining a lower tank body with an upper tank body can be made simple.例文帳に追加

下槽体と上槽体との接合工程の簡易化が可能な浄化槽の槽体を提供する。 - 特許庁

In forming a lower core 13a by etching a lower core layer 13, a broad lower straight-line margin section 13d is formed (process step 2) and in forming an upper core 15 by etching an upper core layer 15, a broad upper straight-line margin section 15d is formed (process step 5).例文帳に追加

下部コア層１３をエッチングして下部コア１３ａを形成する際に、幅広の下部直線マージン部１３ｄを形成し（工程２）、また上部コア層１５をエッチングして上部コア１５ａを形成する際に、幅広の上部直線マージン部１５ｄを形成する（工程５）。 - 特許庁

The upper shell and the lower shell are respectively placed on the masking jig for the upper shell and the masking jig for the lower shell used in the coating process step 2 and are transported in this state to a drying furnace where the coatings of the outer peripheral surfaces of the upper shell and the lower shell are dried by heating in a drying process step S3.例文帳に追加

また、乾燥工程Ｓ３において、上シェル及び下シェルを、塗装工程Ｓ２で用いた上シェル用マスキング治具及び下シェル用マスキング治具にそれぞれ載置したままで乾燥炉に搬送して、上シェル及び下シェルの外周面の塗装を加熱乾燥させる。 - 特許庁

The method of tagging the upper comprises: a laser treatment process of forming a tag adhering area by irradiating a protective layer at the prescribed position of the upper having the protective layer formed on its surface with laser beams; an adhesive applying process of applying an adhesive to the tag adhering area of the upper, and a tagging process of tagging the tag adhering area.例文帳に追加

本発明は、表面に保護層が形成されたアッパーの所定位置をレーザビームで前記保護層を照射しタグ貼着エリアを形成するレーザ処理工程と、前記アッパーの前記タグ貼着エリアに接着剤を塗布する接着剤塗布工程と、前記タグ貼着エリアにタグを付けるタグ付け工程とを含むことを特徴とするアッパーへのタグ付け方法を提供する。 - 特許庁

To realize a structure in which the slider of an opening fastener has no influence on fixing and injection molding of upper and lower stoppers in carrying process in an injection molding machine for upper and lower stoppers of opening fastener.例文帳に追加

開口ファスナーの上下止め発射成型機において、開口ファスナーのスライダーが運送の過程で定置及び上下止め発射に影響しない構造を実現する。 - 特許庁

Buckling does not occur because the upper of the rod-shaped base stock (a) is held with the upper die 2 in this preformation, so the pressurizing force of the punch 6 is increased and the shaft-like product is finished in one process.例文帳に追加

この予備成形は棒状素材ａの上部が上型２で保持されていることから座屈しないので、ポンチ６の加圧力を大きくでき、１工程で仕上がる。 - 特許庁

Then, the upper die 2 descends and a second working process to execute the trim work or trim bend work to the workpiece W by a trim blade 5 provided in the upper die 2 is performed.例文帳に追加

その後、更に上型２を下降させ、上型２に設けられたトリム刃５によりワークＷにトリム加工又はトリムベンド加工を施す第２加工工程を行なう。 - 特許庁

After being polished by means of CMP, the upper surface of the upper electrode 112 of the capacitor is doped by the same doping process as that of the lower electrode 106a of the capacitor.例文帳に追加

キャパシター上部電極１１２の上部表面がＣＭＰにポリシングされた後、キャパシター下部電極１０６ａと同一なドーピング工程によりドーピングされる。 - 特許庁