「upper-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The photographing field angle division means divides the field angle of the image forming means into an upper side part and a lower side part to form a photographing area to photograph a face of the object at the upper side part and a photographing area to photograph hands of the object at the lower side part.例文帳に追加

撮影画角分割手段によって結像手段の画角が上側部分と下側部分とに分割され、上側部分に顔を撮影するための撮影領域が、下側部分に手元を撮影するための撮影領域が形成される。 - 特許庁

Tubular parts 51 of insulation washers 50 are pressed into holes respectively formed at upper side bus-bars 21, an insulation substrate 40, and lower side bus-bars 31 to temporarily fix the upper side bus-bars 21, the insulation substrate 40, and the lower side bus-bars 31 in a layering condition.例文帳に追加

上側バスバー２１、絶縁基板４０、下側バスバー３１のそれぞれに形成された貫通孔に、絶縁ワッシャー５０の筒部５１を圧入することで、上側バスバー２１、絶縁基板４０、下側バスバー３１を積層した状態で仮固定する。 - 特許庁

In the optical waveguide device, a conductive film 27 covers an upper face 22A side including a mirror face 24 from a side (incident/exit surface 22B side) slightly lower than the waveguide core 25 of one end face 22C, and also the conductive film 27 covers the one end face 22C side of the upper face 22A.例文帳に追加

一端面２２Ｃの導波路コア２５よりもわずかに下側（入出射面２２Ｂ側）からミラー面２４を含んで上面２２Ａ側にかけて、及び、上面２２Ａの一端面２２Ｃ側は、導電性膜２７で覆われている。 - 特許庁

To provide a suspension type rust removal treatment device capable of being operated by a general-purpose power supply source and performing not only a rust removal treatment from an upper side toward a lower side but also a rust removal treatment from the lower side toward the upper side.例文帳に追加

汎用の電力供給源により作動でき、上方から下方に向かっての除錆処理は勿論のこと、下方から上方に向かっての除錆処理をも行うことのできる吊下げ型の除錆処理装置を提供することにある。 - 特許庁

In order to avoid elimination of a telop (projected image by television opaque projection) and to further decrease the clipping range in the vertical direction, the ratio of the number of scanning lines eliminated in an upper side to the number of scanning lines eliminated in a lower side is controlled to a predetermined ratio with a smaller number in the upper side than in the lower side.例文帳に追加

テロップを除外しないように且つ垂直方向の切り出し範囲をより小さくするために、上側で除外する走査線数と下側で除外する走査線数との比率を、上側が下側より小さい所定の比率とする。 - 特許庁

To cover the overall region of a door window with good appearance without extending/contracting a blind sheet, in a sunshade apparatus capable of covering the nonrectangular door window in which the width of the bottom side part is wider than that of the upper side part from the upper side toward the lower side.例文帳に追加

底辺部の幅が上辺部の幅よりも広い非矩形状のドアウインドウをその上方から下方に向かって覆うことが可能なサンシェード装置において、ブラインドシートを伸縮させずに、ドアウインドウの全領域を見栄えよく覆うことを可能にする。 - 特許庁

The moving member 8 is movable in a first direction A3 from the upper end side to the lower end side of the heat transfer tubes 24, and in a second direction A2 from the lower end side to the upper end side of the heat transfer tubes 24, and can support the fins 23.例文帳に追加

移動部材８は、伝熱管２４の上端側から下端側へと向かう第１方向Ａ３と伝熱管２４の下端側から上端側へと向かう第２方向Ａ２とに移動可能であり、フィン２３を支持可能に設けられる。 - 特許庁

The refractory of the tundish cover 2 has a double structure composed of a refractory 5 at the side of an iron skin 3 on the upper part and a refractory board 6 at the side of a molten steel 8 on the lower side, and the refractory board 6 on the lower side and the refractory 5 on the upper part are made separable.例文帳に追加

タンディッシュカバー２の耐火物を上部の鉄皮３側の耐火物５と下部の溶鋼８側の耐火物ボード６からなる二重構造とし、下部の耐火物ボード６を上部の耐火物５と分離可能な構造とする。 - 特許庁

The food packaging container 3 comprises a bottomed cylindrical storing part 4 having a side 4a and a bottom 4b with the upper end of the side 4a opened, and a flange 5 expanding to the outside diameter side from the upper end of the side 4a with a lid 2 fixed thereto.例文帳に追加

食品包装容器３は、側部４ａおよび底部４ｂを有し、側部４ａの上端が開口した有底筒状の収容部４と、側部４ａの上端から外径側に張り出し、蓋材２が固着されるフランジ部５とを備える。 - 特許庁

The jointing member 17 is provided with a base part 17a positioned between the side member 11 and the cross member 13, and a pair of upper and lower side member side jointing parts 17b and a pair of upper and lower cross member side jointing parts 17c continuing to the base part 17a.例文帳に追加

結合材１７は、サイドメンバ１１とクロスメンバ１３との間に位置する基部１７ａと、基部１７ａに連続する上下一対のサイドメンバ側結合部１７ｂおよび上下一対のクロスメンバ側結合部１７ｃをそれぞれ備える。 - 特許庁

The electric-heating glass has a glass sheet A, the transparent conductive film 5 disposed on its surface, upper side bus bars 1 and 2 disposed along its upper side and a lower side busbar 3 disposed along its lower side and a power feed section 6 is connected to the longitudinal central part of the busbar 3.例文帳に追加

ガラス板Ａと、その面に設けた透明導電膜５と、その上辺に沿って設けた上辺バスバー１、２と、下辺に沿って設けた下辺バスバー３とを有し、下辺バスバー３の長手方向中央部に給電部６が接続される。 - 特許庁

The door opening and closing handle device includes the casing 1, a handle 2 capable of being undulated by pivoting on the upper surface side of the casing 1 with the basic end side as the center and a button 3 placed on the basic end side of the handle 2 on the upper surface side of the casing 1 in the same way.例文帳に追加

ケーシング１と、このケーシング１の上面側に基端側を中心として回動することにより起伏可能とされたハンドル２と、同じくケーシング１の上面側であってハンドル２の基端側に配位されたボタン３とを備える。 - 特許庁

The air blowing part 3 blows air to the side of the upper end U from the side of the lower end D of the stacker 21 toward the lower end SD of a recording material which slides down on the placing face P of the stacker 21 toward the side of the lower end D from the side of the upper end U of the stacker 21.例文帳に追加

送風部３は、スタッカ２１の上端Ｕ側から下端Ｄ側に向かってスタッカ２１の載置面Ｐ上を滑落してくる記録材の下端ＳＤに向けてスタッカ２１の下端Ｄ側から上端Ｕ側に送風を行う。 - 特許庁

An internal air filter 11 is secured detachably into an air intake 10 for the housing box 9, and an upper-side split filter 17 and a lower-side split filter 18 divided into two upper and lower sections are fitted on the suction side 15A side of the air-conditioning unit 15 as the suction filters.例文帳に追加

また、収納ボックス９の空気取入口１０には内気フィルタ１１を着脱可能に設け、空調ユニット１５の吸込部１５Ａ側には吸込フィルタとして上，下に２分割した上側分割フィルタ１７、下側分割フィルタ１８を設ける。 - 特許庁

The approximately central part of vehicle width direction of the side bent duct 39 which consists of a metal circular pipe and is extended to the vehicle width direction, is disposed between the upper side member 35 and the lower side member 37, and the side bent duct 39 is held by welding the upper side member 35 and the lower side member 37 each other.例文帳に追加

金属製の円管から構成されて車幅方向に延びるサイド用ベントダクト３９の車幅方向略中央部を前記上側部材３５及び下側部材３７の間に配置し、該上側部材３５及び下側部材３７を互いに溶着してそのサイド用ベントダクト３９を挟持する。 - 特許庁

A main body part 30 of the water collecting device is provided with: the indoor side lug locking piece 37 protruding toward an outdoor side from end parts on both sides of an upper end part of an indoor side wall part 32; and an outdoor side lug locking piece 41 protruding toward an indoor side from end parts on both sides of an upper end part of an outdoor side wall part 33.例文帳に追加

集水器本体部３０は、屋内側壁部３２の上端部の両側端部から屋外側に向けて突出する屋内側耳部係止片３７と、屋外側壁部３３の上端部の両側端部から屋内側に向けて突出する突出する屋外側耳部係止片４１とを備える。 - 特許庁

A side transmission cylinder 9 is set at the left side of a lower transmission cylinder 8 and a side frame 10 having no transmission mechanism is set at the right side of the lower transmission cylinder 8, wherein the upper parts of the side transmission cylinder 9 and the side frame 10 are connected with an upper transmission cylinder 11.例文帳に追加

下部伝動筒８の左側に側部伝動筒９を起立させて設けると共に下部伝動筒８の右側には伝動機構を有しない側部フレ−ム１０を起立させて設け、該側部伝動筒９と側部フレ−ム１０との上部を左右方向の上部伝動筒１１によって連結する。 - 特許庁

The reinforcing rib 15 extends in the longitudinal direction of the side surface 13 while being obliquely folded up and down between an upper side end 13a and a lower side end 13b of the side surface 13 in a zigzag shape, and each of folded parts 16a and 16b disposed along the upper and lower side edges 13a and 13b of the side surface 13 has a semicircular shape.例文帳に追加

補強リブ１５は、側面１３の上側の側端１３ａと下側の側端１３ｂの間をジグザグ状に斜めに折り返しながら側面１３の長手方向に延びており、側面１３の上下の側端１３ａ、１３ｂに沿って配置されている各折り返し部分１６ａ、１６ｂは半円形状である。 - 特許庁

An upper frame-side fitting 22 of the door tail-side panel upper support means is fixed by a screw 25 inserted to the upper frame-side fitting through a holding piece 24 extending over rail collar portions in a state in which it is housed in a rail on the lower surface of the upper frame, and a projection 27 projecting downwardly between the rail collar portions prevents the longitudinal vibration of the door.例文帳に追加

戸尻側パネル上部支持手段の上枠側金具２２は、上枠下面のレール内に収容された状態で、レール鍔部を跨ぐ挟持片２４を介して上枠側金具に螺通されるネジ２５によって固定され、レール鍔部間から下方に突出する突起２７によって前後方向の振れを防止する。 - 特許庁

Etching treatment of a conductive film is performed in a film-thickness direction on an insulating layer, having an upper face and a side face connected with the upper face via a corner section, after the conductive film extending from the side face to the upper face is formed, above the side face and the upper face, with equivalent film quality.例文帳に追加

上面と該上面と角部を介して接続する側面とを備える絶縁層の上に、前記側面から前記上面にかけて延在する導電性膜を絶縁層の側面の上と上面の上において同等の膜質で形成した後に、導電性膜をその膜厚方向にエッチング処理する。 - 特許庁

The method of manufacturing the glass molded lens uses a mold 1 which has a weight and which is provided with a drum die 2 having a throughhole 10 extending in the vertical direction, an upper die 3 and a lower die 4 to be inserted into the throughhole 10 respectively from the upper side and lower side of the throughhole 10 and the weight 5 placed on the upper side of the upper die 3.例文帳に追加

上下方向に延びる貫通孔１０を有する胴型２と、貫通孔１０の上側及び下側から当該貫通孔１０に挿入される上型３及び下型４と、上型３の上方に載置された重り５と、を備えた重り付き金型１を用いたガラス成形レンズの製造方法である。 - 特許庁

In a steel-framed steel structure, upper and lower brackets are joined to a side surface of a column, an upper-side flange of a beam and an upper part of a web are joined to the upper bracket via a splice plate so as to constitute a rotary hinge, and a lower-side flange of the beam is joined to the lower bracket via the energy absorbing member.例文帳に追加

鉄骨骨組の鋼構造物において、柱の側面に上位ブラケットと下位ブラケットを接合し、梁の上側フランジとウェブの上部をスプライスプレートを介して上位ブラケットに対して回転ヒンジを構成するように接合し、梁の下側フランジをエネルギー吸収部材を介して下位ブラケットに接合する。 - 特許庁

When an inflator 40 operates, the bag body part 46A inflates and deploys toward the upper half body side of an occupant seated on the front passenger seat while deploying the upper side door part 30 to the lower side around the hinge part 26, and the knee airbag part 46B inflates and deploys toward the knee part side of the occupant while deploying the lower side door part 34 to the upper side around the hinge part 26.例文帳に追加

そして、インフレータ４０が作動すると、バッグ本体部４６Ａが、上側ドア部３０をヒンジ部２６回りに下側へ展開させつつ助手席に着座した乗員の上半身側へ向けて膨張展開すると共に、ニーエアバッグ部４６Ｂが、下側ドア部３４をヒンジ部２６回りに上側へ展開させつつ前記乗員の膝部側へ向けて膨張展開する。 - 特許庁

The container has drain inflow holes 4 provided in an upper surface or a side surface upper part of the container, and dissolved liquid discharge holes 5 provided in a bottom part, a side surface lower part, or a side surface of the container.例文帳に追加

容器には、容器の上面もしくは側面上部に設けられた排水流入孔と、容器の底部もしくは側面下部又はこれに加えて側面に設けられた溶解液流出孔とを有する。 - 特許庁

The inside protruded strip 5I is arranged at a predetermined space l7 from an inner face 2Aiw between a bolt 10 and the inner face 2Aiw of the upper side casing 2A on the side of the mating face 4A of the upper side casing 2A.例文帳に追加

内側凸条５Ｉは、ボルト１０と上側筐体２Ａの合わせ面４Ａ側における上側筐体２Ａの内面２Ａｉｗとの間に、内面２Ａｉｗから所定の間隔ｌ７を設けて配置される。 - 特許庁

A seat part 1 of a seat comprises a lower side seat cushion 21 and an upper side seat cushion 22, and an airbag accommodation part 12 for accommodating an airbag 16 is provided on a front end of the seat part 1 below the upper side seat cushion 22.例文帳に追加

シートの座部１は、下側座クッション２１と上側座クッション２２とを備える、上側座クッション２２の下方であって座部１の前端部には、エアバッグ１６を収容するエアバッグ収容部１２が設けられている。 - 特許庁

Each branching path has upper- and lower-side switches connected in series with each other, and the upper-side switches of all the branching paths constitute a first column, and further, the lower-side switches of all the branching paths constitute a second column.例文帳に追加

各々の枝路が直列に接続された上側スイッチ及び下側スイッチを持っており、全ての枝路内の上側スイッチが第１列を構成し且つ全ての枝路内の下側スイッチが第２列を構成している。 - 特許庁

In an infrared laser region; a lower side clad layer 12, an active layer 13, a first upper side clad layer 14, an etching stop layer 15, and a second upper side layer 16 that is to be a ridge section, are sequentially laminated on the substrate 10.例文帳に追加

赤外レーザ領域においては、基板１０上に下側クラッド層１２、活性層１３、第１上側クラッド層１４、エッチングストップ層１５、及びリッジ部となる第２上側クラッド層１６が順次積層されている。 - 特許庁

The connection part 71 includes mounting holes 81, 81, 81, 81 penetrating an upper side 18a and a lower side 18b of the step bracket 18L, and female screw parts 75, 75 formed in the upper side 18a of the step bracket 18L.例文帳に追加

連結部７１は、ステップブラケット１８Ｌの上面１８ａ及び下面１８ｂを貫通する取付孔８１、８１、８１、８１と、ステップブラケット１８Ｌの上面１８ａに設けられているめねじ部７５、７５とを含む。 - 特許庁

The seat back frame 21 includes both the right and left side frames 30, an upper frame 22 mounted across the upper end parts of both the side frames 30, and a lower panel 23 mounted across the lower parts of both the side frames 30.例文帳に追加

シートバックフレーム２１は、左右の両サイドフレーム３０と、これら両サイドフレーム３０の上端部に跨って装着されたアッパフレーム２２と、両サイドフレーム３０の下部に跨って装着されたロアパネル２３とを備える。 - 特許庁

The vessel has a drain inflow port provided on the upper surface or side surface upper part of the vessel and a solution outflow port provided on the bottom or side surface lower part of the vessel and further the side surface thereof.例文帳に追加

容器には、容器の上面もしくは側面上部に設けられた排水流入孔と、容器の底部もしくは側面下部又はこれに加えて側面に設けられた溶解液流出孔とを有する。 - 特許庁

The pressing member-side shim 21 is provided with a hook 21a slidably kept into contact with an upper face of the hook 20a of the pad-side shim 20 projecting to an upper face of the hook 20a of the pad-side shim 20.例文帳に追加

そして押圧部材側シム２１には、パッド側シム２０のフック２０ａの上面に張出してパッド側シム２０のフック２０ａの上面に対して摺動可能に当接されるフック２１ａが形成されている。 - 特許庁

The horizontal side face 31c of the upper die 31 and the horizontal side face 32c of the upper holder 32 are situated on the downstream side of the air supply port 32f and close the air supply path 37 by making contact with each other.例文帳に追加

上型３１の水平金型側面３１ｃおよび上側ホルダ３２の水平ホルダ側面３２ｃは、空気供給口３２ｆよりも下流側に位置しかつ互いに当接して空気供給路３７を閉鎖する。 - 特許庁

Then, the upper side reinforcement cage 22 is positioned above the excavated ditch 13, and concrete 23 is cast into the excavated ditch 13 till the lower side and upper side reinforcement cages 14, 22 are buried, allowing the concrete 23 to be cured.例文帳に追加

次に、上側鉄筋籠２２を掘削溝１３の上部に位置決めし、下側鉄筋籠１４と上側鉄筋籠２２が埋設されるまでコンクリート２３を掘削溝１３に打設して、コンクリート２３を硬化させる。 - 特許庁

The box 3 has a pair of upper support bodies 60 disposed successively to the upper edge of a pair of side walls 6b disposed on both sides of the box 3, and a cover 2 disposed successively to the other side wall 6a put between the pair of side walls 6b.例文帳に追加

箱３は、箱３の両側に設けられた一対の側壁６ｂの上側縁に連設される一対の上部支持体６０と、一対の側壁６ｂに挟まれた他の側壁６ａに連設される蓋２を有する。 - 特許庁

The air conditioner is provided with: a diffuser 23 arranged on an upper side of a blow-off passage 33 and having a lower surface forming a part of the upper side of the blow-off passage 33; and the horizontal flap 21 arranged on a lower side of the diffuser 23 of the blow-off passage 33.例文帳に追加

吹出通路３３の上側に配置され、下面が吹出通路３３上側の一部を形成するディフューザ２３と、上記吹出通路３３のディフューザ２３の下側に配置された水平フラップ２１とを備える。 - 特許庁

The spinning rod has the butt section 1 to whose butt side end a butt stopper 10 is attached and an upper butt section 2 to whose butt side end a bottom stopper 20 is attached, and the upper butt section 2 is connected to the tip side of the butt section 1.例文帳に追加

竿元側端部に尻栓１０が装着されている元竿１と、竿元側端部に尻栓２０が装着されている元上竿２とを有し、元上竿２は元竿１の穂先側に連結されている。 - 特許庁

The surface 20 of the core 12 is provided with a side surface 21 which is in contact with the substrate 11, an upper surface 22 positioned above the side surface 21, and a beveling surface 23 located in border between the upper surface 22 and the side surface 21.例文帳に追加

そして、コア１２の表面２０は、基板１１に接する側面２１と、側面２１の上方に位置する上面２２と、上面２２と側面２１との境界に位置する面取り面２３とを備えている。 - 特許庁

A projecting portion 26 is formed on the upper edge side of the inner end of the push button 5 to increase a pressing quantity at the upper edge 28 side of the longitudinal intermediate portion of the arm 15 in comparison with the lower edge 29 side of the longitudinal intermediate portion of the arm 15.例文帳に追加

押しボタン５の内端の上縁側に、アーム１５の長手方向中間部の下縁２９側に比してアーム１５の長手方向中間部の上縁２８側の押圧量を大とする凸部２６を設ける。 - 特許庁

When the mobile phone 1 is in a folded state, a character and an image are displayed on a second display part 20 in a state that the hinge 4 side become the upper side so that a user holds a mobile phone 1 in a direction that a hinge 4 is positioned at an upper side of the phone.例文帳に追加

携帯電話１が折り畳まれた状態では、ユーザーがヒンジ４方向を上にして携帯電話１を持つように、第２表示部２０は、ヒンジ４を上方向として文字または画像を表示する。 - 特許庁

The eaves section 15 is arranged on the upper edge 14a side of the opening 14 for the communication on the inner circumferential surface 12 side of the drum section, and prevents a back flow to the horizontal path 27 side of drain WV flowing down from an upper section.例文帳に追加

庇部１５は、胴部内周面１２側における連通用開口１４の上縁１４ａ側に配置されて、上方から流下する排水ＷＶの横通路２７側への逆流を防止する。 - 特許庁

A center part side wall projecting part 51 and an upper side wall projecting part 52 which are swollen outward of the container body 11 are provided on a center part of a wall surface and an upper end part of the side walls 14.例文帳に追加

側壁１４の壁面中央部及び上端部には、いずれも容器本体１１の外側方へと膨出するように形成された中央部側壁凸部５１及び上部側壁凸部５２が設けられている。 - 特許庁

When an upper limit detection sensor 29 detects the elevated upper limit of the front end side bottom plate 23, a lower limit detection sensor 30 lowers the front end side bottom plate 23 before the lower limit detection sensor 30 detects a lower limit of the front end side bottom plate 23.例文帳に追加

上限検知センサ２９が先端側底板２３の上昇上限を検出すると、下限検知センサ３０が先端側底板２３の下限を検出するまで先端側底板２３を下降させる。 - 特許庁

When the knob 4 is to be fixed to the upper side of the cover portion 3, a fixing portion 4a is fixed to the upper side of the cover portion 3 so that the tongue piece portion 4a of the knob 4 projects from the side portions of the belt portion 2 and the cover portion 3.例文帳に追加

カバ−体３の上につまみ４を固定する時は、つまみ４の舌片部４ａがベルト体２やカバ−体３の側部に突出するように固定部４ａをカバ−体３の上に固定する。 - 特許庁

A sheet guide member 100 having a slope surface 102 inclined to an upper surface side of the stacking table T from an upper surface side of the transfer conveyor 70 is installed on a tip side facing the stacking table T at the transfer conveyor 70.例文帳に追加

移送コンベア７０における積載テーブルＴに臨む先端側に、該移送コンベア７０の上面側から該積載テーブルＴの上面側へ傾斜するスロープ面１０２を有するシート案内部材１００を設置する。 - 特許庁