「utilization amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce data amount for inter-radio access device communication, to decrease overhead for radio access control, and to improve utilization of a network system.例文帳に追加

無線アクセス装置間通信に係るデータ量の削減、無線アクセス制御に係るオーバーヘッドの軽減、ネットワークシステムの利用効率化を図る。 - 特許庁

To provide a feed additive capable of being easily treated and improving the capability of growing livestock but having defects of the utilization factor of the feed being unsuitable yet because a large amount of a hardly digested component remains.例文帳に追加

容易に取り扱うことができそして能力を向上させるが、上述の欠点を有さない飼料用添加物の提供。 - 特許庁

To provide drinking water which can reduce the amount of active oxygen which is a by-product of oxygen utilization metabolism and control the oxidation of genes and cells.例文帳に追加

酸素利用代謝の副産物である活性酸素量を減少させ、遺伝子や細胞の酸化を抑制できる飲料水を提供する。 - 特許庁

Waste from this design change is the old design sheets only in a very small amount and thus contributes to the effective utilization of the natural resources.例文帳に追加

デザイン変更に際して廃棄されるのは古いデザインシートだけであるから、資源の有効利用となり廃棄物が極めて少量になる。 - 特許庁

To provide a compact encoder in which utilization efficiency of the amount of diffraction light reflected and diffracted on a grating is high as compared with prior art.例文帳に追加

小型であり、且つ回折格子で反射回折された回折光の光量の利用効率が従来よりも高いエンコーダ装置を提供する。 - 特許庁

The amount of wear of a head 107 starting from the beginning of utilization to the present and the rate of increase in the current density are estimated from the present running time and the amount of wear of an MR head 107 per unit time.例文帳に追加

現時点での走行時間と単位時間当りのＭＲヘッド１０７の摩耗量とから、使用初期からのヘッド１０７の摩耗量、更には、電流密度の増加割合が推定され得る。 - 特許庁

A point column (15) for entering the number of points (15b) given in accordance with the utilization amount of the credit card in the month is provided and the amount of the exchange tickets is regulated according to the number of the given points.例文帳に追加

クレジットカードの当月の利用金額に応じて付与されたポイント数（１５ｂ）を記載するためのポイント欄（１５）を有し、商品券の金額は、付与されたポイント数に基づいて規定されている。 - 特許庁

To provide a game ball lending system using debit settlement in which a use limit amount and an available amount are accurately grasped by calculating a utilized result amount which does not include charges when a utilization limit is applied to the debit account settlement.例文帳に追加

デビット決済時に利用制限が適用されている際に、利用料を含まない利用実績金額の算出により利用制限額および利用可能額を正確に把握することができるデビット決済による遊技媒体貸出システムを提供する。 - 特許庁

The card information management device comprises a user information storage section 31 storing gift utilization information and payment amount information for every card ID, and a gift processing response generating section 34 generating a gift processing response according to the gift utilization information.例文帳に追加

カード情報管理装置は、ギフト利用情報・支払金額情報がカードＩＤ毎に記憶されるユーザ報記憶部３１と、ギフト利用情報に応じてギフト処理応答を生成するギフト処理応答生成部３４とを備える。 - 特許庁

To provide a rain water utilization device capable of storing a large amount of rain water sufficient to always use the clean rain water even in a narrow space and easily cleaning the inside of the device for diffusing rain water effective utilization for general households.例文帳に追加

一般家庭の雨水有効活用を普及させる為に、狭いスペースでも汚れの少ない雨水を、常時使用するに充分な多量の貯水を可能にし、装置内部の掃除も簡単に出来る雨水活用装置を提供する。 - 特許庁

The electric current/discharge amount characteristics 44 is learned through utilization of respective deviation amounts of the currents, central characteristics 41, upper limit characteristics 42, and lower limit characteristics 43.例文帳に追加

そして、電流の各ずれ量、中央特性４１、上限特性４２、および下限特性４３を利用して電流−吐出量特性４４を学習する。 - 特許庁

In the characteristics of utilization efficiency, η(1/2)>η(1/3), then it is clear that two generation mechanisms need to be operated so as to minimize the overall fuel consumption amount.例文帳に追加

η（１／２）＞η（１／３）であるので、総合的な燃料消費量を最小とするためには、２台の発電機構を作動させるべきであることがわかる。 - 特許庁

To achieve reduction of an amount of processing involved in communication and effective utilization of a wireless band by omitting a data transmission confirmation processing on a level of TCP/IP communication.例文帳に追加

TCP/IP通信のレベルでのデータ送達確認処理を省略することで、通信に伴う処理量の低減及び無線帯域の有効活用を実現する。 - 特許庁

When the inputted member ID is one regular user, use of the shared vehicle is allowed, and measurement of utilization time and an amount of used fuel are started.例文帳に追加

入力された会員ＩＤが正規ユーザである場合、共有車両２の利用を許可し、利用時間や利用燃料量の計測を開始する。 - 特許庁

The dosage amount is variant depending on utilization, age, body weight, etc., and is preferably 0.02 to 20 mg/kg, especially preferably 0.1 to 10 mg/kg.例文帳に追加

投与量は、使用目的、年齢、体重等によって異なるが、好ましくは０．０２〜２０ｍｇ／ｋｇ、特に好ましくは０．１〜１０ｍｇ／ｋｇである。 - 特許庁

When the power generation amount is small, and the power generation heat and off-gas combustion heat are less, heat independence can be realized by increasing utilization rate of the first passage 34.例文帳に追加

発電量が小さくて発電熱とオフガス燃焼熱が小さい場合は、第１通路３４の利用度を高めることによって熱自立を実現する。 - 特許庁

To support the achievement evaluation simulation of a company and the subsequent decision making relative to a measure by analyzing a business amount from the viewpoint of knowledge utilization.例文帳に追加

知識活用の観点から業務量を分析でき、企業の業績評価シミュレーションおよびその後の施策に対する意思決定を支援する。 - 特許庁

The point-like light source 6 and the light guide 5 are tightly fitted together to exclude the clearance between them, for improved efficiency in light utilization by the amount.例文帳に追加

点状光源６及び導光体５は密着化されて両者間のクリアランスが解消され、その分、光の利用効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a method for proliferating epithelial cells or interstitial cells derived from the amnion by keeping as undifferentiated in a large amount in vitro, and the utilization of the same.例文帳に追加

羊膜由来の上皮細胞や間質細胞を、in vitroにて未分化のまま大量に増殖させる培養方法及びその利用を提供する。 - 特許庁

To increase a longitudinal slide amount of a detachable seat for a vehicle, to raise utilization degree of the cabin space, and to improve detachment and attachment property of the detachable seat.例文帳に追加

車両用着脱式シートの前後スライド量を大きくし、車室空間の活用度を高め、かつ着脱式シートの脱去及び装着性を向上する。 - 特許庁

When not set, data is buffered until there is a sufficient amount to send out, thereby avoiding the frequent sending of small packets, which results in poor utilization of the network. 例文帳に追加

設定されていないと、送信する分だけ溜まるまでデータはバッファされ、小さなパケットを頻繁に送らずにすみ、ネットワークを有効に利用できる。 - JM

When the power generation amount is large, and the power generation heat and the off-gas combustion heat are great, overheat can be prevented by increasing utilization rate of the second passage 107.例文帳に追加

発電量が多くて発電熱とオフガス燃焼熱が大きい場合は、第２通路１０７の利用度を高めることによって過熱を防止する。 - 特許庁

The releasing rate and the biological rate of utilization can be optimized by using a proper amount of a proper biomodulator to the preparation.例文帳に追加

適切な量の適当なバイオモジュレーターを用いることにより、活性剤の放出速度および生物学的利用能を最適化することが可能である。 - 特許庁

To reduce a computation amount by improving the utilization efficiency of memory while maintaining high performance in the motion vector searching with accuracy higher than one pixel precision.例文帳に追加

１画素精度より高精度の動きベクトル探索において，高い性能を維持しつつメモリの利用効率を高め，計算量を削減できるようにする。 - 特許庁

To perform adjustment for the utilization rate of an electrical facility with a large amount of power usage and restriction on the usage of the facility, by using a card type timer for a general-purpose television receiver/telephone set.例文帳に追加

汎用のテレビ・電話用のカード式タイマーを使用した、電力使用量の大きい電気設備の使用料金の精算、使用制限を行う。 - 特許庁

To stably supply water for a user of predetermined temperature and water amount irrespective of an operating state of a prime mover by enhancing a utilization efficiency of an energy.例文帳に追加

エネルギーの利用効率を高め，かつ，原動機の運転状態に関わらず一定の温度，水量のユーザ用水Ｅを安定供給できるようにする。 - 特許庁

Each time the sold account settlement card is utilized for paying charges, a card ID printed on the card and the charges of utilization are transmitted to the new issue utilization account settlement managing center by the communication line, a usable amount held in this new issue utilization account settlement managing center is subtracted corresponding to this transmission, and accounts are settled.例文帳に追加

販売された決済カードによる代金支払の利用毎に、カードに印字されたカードＩＤと利用代金を前記新規発行利用精算管理センタに通信回線で伝達し、該新規発行利用精算管理センタに保持されている利用可能金額を、該伝達に応じて減額して精算する。 - 特許庁

In storing topologies in each of a plurality of services in an overlay network constructed on an upper layer of a router network (lower network) including a plurality of nodes, the network topology design apparatus 10 calculates a resource utilization amount to be consumed in each service and preferentially stores service having a larger resource utilization amount.例文帳に追加

複数のノードを備えるルータ網（下位網）の上位のレイヤに構築されるオーバーレイネットワークにおいて、複数のサービスごとのトポロジを収容する際に、ネットワークトポロジ設計装置１０は、各サービスごとに消費するリソース利用量を算出し、リソース利用量の大きいサービスを優先的に収容する。 - 特許庁

An interface part 2 compares an amount paid by a charge paying means, such as a debit card terminal 5 with an amount given specified utilization conditions and outputs a control signal enabling the article, etc., to be used, until the utilization term expires, when it is determined by the comparison that the article is usable.例文帳に追加

インターフェース部２は、デビットカード端末５等の料金支払い決済手段による決済金額と所定の利用条件を付与する金額とを照合し、照合の結果、利用可能と判断された時に、利用期間満了に至るまで商品等を利用可能とする制御信号を出力する。 - 特許庁

An oxygen amount to be supplied to an oxidizer electrode 1 for a prescribed period is made to be equal or less than the oxygen amount necessary for the fuel cell 20 to generate a prescribed electric power (for example, oxidizer utilization rate is made to be 200%).例文帳に追加

所定の期間、酸化剤電極１に供給される酸素の量を、燃料電池２０が所定の電力を発生させるのに必要な酸素の量以下（例えば、酸化剤利用率を２００％とする）する。 - 特許庁

When the ECU 40 switches the control mode to increase or decrease the waste heat amount of the engine based on the heat utilization request, the ECU 40 executes the switching of the control mode by delaying the switching in relation to a generation timing or an elimination timing of the heat utilization request.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、熱利用要求に基づいてエンジンの廃熱量を増加又は減少させるべく制御モードを切り替える際に、熱利用要求の発生タイミング又は解消タイミングに対して制御モードの切替を遅延させて実施する。 - 特許庁

To provide a pavement technology which enables a ceramic waste tile to be recycled as a paving material at a low cost, which enables the utilization of the relatively large amount of waste tile, and which enables the adequate utilization of the characteristics of the ceramic waste tile.例文帳に追加

舗装用材料として低コストで陶器製の廃瓦を再利用することが可能であり、比較的多量の廃瓦を利用することができ、かつ、陶器製廃瓦の有する特性を充分に活かすことが可能な舗装技術を提供する。 - 特許庁

An EDP server 1 finds the amount of donation by multiplying a donation rate preset by a user to a discount amount reported from a tariff demand system 2 and reports that amount of the donation to the tariff demand system 2 and when the reception of that donation amount is reported from the tariff demand system 2, the donation amount is reported to any effective donation utilization server 3 preset by the user.例文帳に追加

ＥＤＰサーバ１が、料金請求システム２から通知される割引金額に、予めユーザが設定した寄付率を乗じて寄付金額を求め、その寄付金額を料金請求システム２に通知し、その寄付金額の入金が料金請求システム２から通知されると、予めユーザが設定したいずれかのドネーション活用サーバ３に寄付金額を通知する。 - 特許庁

In addition, it is preferable to decide the final supply amount P(s) of the fuel, taking into consideration both the supply amount PPID (s) of the fuel calculated based on the temperature T1 of the power generation part 10 and the supply amount PE (s) of the fuel calculated based on a utilization rate of the fuel.例文帳に追加

なお、発電部１０の温度Ｔ１に基づいて算出された燃料供給量Ｐ_ＰＩＤ（ｓ）と、燃料の利用率に基づいて算出された燃料供給量Ｐ_Ｅ（ｓ）との両方を考慮して、最終的な燃料供給量Ｐ（ｓ）を決定するようにするのが好ましい。 - 特許庁

In the charging system 10, if it is determined that the waste heat utilization device 23 needs to be operated by starting the engine 21 when the vehicle starts running next time, the charge amount of the battery 25 when the vehicle starts running next time is set by reducing a full-charge charge amount Qfull by a predetermined amount A.例文帳に追加

この充電システム１０では、次回走行開始時にエンジン２１を始動させて廃熱利用装置２３を稼動させる必要があると判定された場合に、次回走行開始時における組電池２５の充電量を、満充電時の充電量Ｑfullより所定量Ａだけ少なくする。 - 特許庁

To provide a method for producing a recycled material for greening aiming at utilization of felled thinnings or a large amount of rootstocks generated after felling; and to provide a method for producing the recycled material for greening.例文帳に追加

伐採した間伐材や伐採に伴って大量に発生する根株の有効活用を図るための緑化用資材及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To improve discharging characteristics of a dry cell by enhancing the rate of effective utilization of the active material without substantially increasing or decreasing the amount of active material enclosed in a cell case.例文帳に追加

電池ケース内に封入された活物質の量をほとんど増減させることなく、活物質の有効利用率を高めることにより、電池の放電特性を改善する。 - 特許庁

To provide a method for recycling a cured resin by which reutilization of the cured resin after use is promoted to reduce the amount of waste disposal and contribution is made to effective utilization of resources.例文帳に追加

使用後の硬化樹脂の再利用を促進し、廃棄処理量を低減すると共に、資源の有効利用に貢献する硬化樹脂の再生方法を提供する。 - 特許庁

To simplify an assembly structure of a light emitting cell and enhance a utilization factor of a resonating microwave energy as much as possible for generating increased amount of light.例文帳に追加

発光セルの組付け構造を簡単な構造としつつ、共振させるマイクロ波のエネルギーの利用効率を可能な限り高めて、発生する光量を増加させる。 - 特許庁

Further an air volume of a heat source-side air blower 4 is controlled on the basis of the utilization unit having the maximum air conditioning load relational amount of the operation (sub-operation) of the smaller total value.例文帳に追加

また、合計値が小さい方の運転（従たる運転）の空調負荷関係量が最大となる利用ユニットに基づいて熱源側送風機４の風量を制御する。 - 特許庁

To provide a water heater capable of supplying a sufficient amount of water to a hot water/water utilization place even in a case when the water is heated only by a heat exchanger without utilizing a heat source machine.例文帳に追加

熱源機を利用せずに熱交換器のみで水を加熱する場合でも、十分な水量を温水利用箇所に供給することができる給湯機を提供する。 - 特許庁

To provide a bidding system, capable of preventing an increase of loads of a server with the delay of data transfer, and an increase of an information amount caused by the utilization of an external network.例文帳に追加

外部ネットワークを利用することによるデータ転送の遅延や情報量の増大に伴うサーバの負荷の増大を防止できるせりシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a waste heat utilization device for internal combustion engine, whose energy recovery efficiency can be surely improved by precisely controlling a heating amount of a working fluid.例文帳に追加

作動流体の加熱量を適正に制御することにより、エネルギー回収効率を確実に向上することができる内燃機関の廃熱利用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light source lamp with which decrease of illumination amount usable in the illuminated region side is suppressed, and by this, light utilization efficiency can be enhanced.例文帳に追加

被照明領域側で利用可能な照明光量の減少を抑制することができ、もって光利用効率を高めることができる光源ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a sales management system which can be made into an unmanned system, can easily be utilized by a user without requiring any complicated operation to pay charge and can be utilized more inexpensively corresponding to the amount of utilization.例文帳に追加

無人化が可能で、利用者が料金を支払う煩雑な手間を不要とし気軽に利用でき、且つ利用量に対応してより安価な料金で利用できる。 - 特許庁