「utilization amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The utilization times of the thermocouple temperature sensor, to which weighting is performed in each temperature range at the first temperature range S1 and the second temperature range S2, are added, and the added value is set as the amount of drift.例文帳に追加

第１の温度領域Ｓ１および第２の温度領域Ｓ２における各温度範囲での重み付けが施された熱電対温度センサの使用時間を加算し、その加算値をドリフト量とする。 - 特許庁

The utilization of the calcium originally contained in the granulated blast furnace slag in forming the sparingly soluble compounds reduces the amount of elutable calcium in the treated granulated blast furnace slag.例文帳に追加

難溶性化合物を生成させるためのカルシウム成分として、高炉水砕スラグに元々含まれるカルシウムを利用するので、処理後の高炉水砕スラグには溶出可能なカルシウム量が少なくなる。 - 特許庁

To provide a method for effectively preventing the adhesion of slime to a member surface such as a pipe wall or a vessel wall in contact with water in a water system through the utilization of the smallest possible amount of a chemical.例文帳に追加

水系内において水に接する管壁や器壁などの部材面へのスライムの付着を、できるだけ少量の薬剤で効果的に防止する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When an entity handling personal information is requested to notify the Purpose of Utilization of retained personal data or to make a disclosure of retained personal data, the business operator can determine the amount of charges for taking the measure. 例文帳に追加

個人情報取扱事業者は、保有個人データの利用目的の通知、又は保有個人データの開示を求められたときは、当該措置の実施に関し、手数料の額を定めることができる。 - 経済産業省

To provide a specimen dispensing method in an analyzing device which prevents the dilution of an analyzing specimen by adding an excessive amount of the analyzing specimen to suck the analyzing specimen and achieves the effective utilization of the specimen using an excessive amount of the specimen in analysis, and the analyzing device.例文帳に追加

余剰量を加えて分析用検体を吸引して分析用検体の希釈を防止すると共に、該余剰量の検体を分析に使用して、検体の有効利用を図ることが可能な分析装置における検体分注方法および分析装置を提供する。 - 特許庁

Inner pressure of an FC stack is held almost constant by adjusting a parameter (an amount of humidification of supply oxidation gas or a utilization factor of the supply oxidation gas, or the like) related to the FC stack without detecting a change of an amount of moisture (i.e. a wet condition of an electrolyte membrane of the MEA) in the FC stack.例文帳に追加

ＦＣスタック内の水分量（すなわちＭＥＡの電解質膜の湿潤状態）の変化を検知することなしに、ＦＣスタックに関わるパラメータ（供給酸化ガスの加湿量や供給酸化ガスの利用率など）を調整することで、ＦＣスタックの内圧を略一定に保持する。 - 特許庁

To provide an oil adsorption structure capable of securing convenience and safety utilization more than a conventional technique, of reducing baking time by improving thermal efficiency, of reducing a gas expense amount along with it, and of contributing reduction of a carbon dioxide exhaust amount; and its method.例文帳に追加

従来技術以上の利便性と安全利用が確保でき、さらに熱効率向上により焼き時間も短縮でき、それに伴いガスの費用量も削減できて二酸化炭素排出量の削減に貢献できる油吸着構造とその方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an accelerated oxidation treating apparatus which secures a proper amount of ozone injection and a proper amount of irradiation with ultraviolet rays in accordance with a state of water to be treated, enhances the efficiency of decomposition of organic materials in the water to be treated, enables the effective utilization of ozone and miniaturizes the apparatus.例文帳に追加

被処理水の状態に応じて適切なオゾン注入量および紫外線照射量を確保して、被処理水中の有機物の分解効率を向上させるとともにオゾンの有効利用を図り、さらに装置を小型化する促進酸化処理装置を提供する。 - 特許庁

The utilization rate of a recycled plastic is enhanced by carrying out recyclable treatment while suppressing an increase in price of the recycled plastic and using the recycled material for an appearance design part having a large amount of plastic usage.例文帳に追加

このため、再生プラスチックの価格増加を抑えつつ、リサイクルが可能な処理を行ない、この再生素材をプラスチック使用量の多い外観意匠部に用いることにより、再生プラスチックの利用率を高める。 - 特許庁

Specifically, by changing the supply amount of the fuel gas and/or the oxidizing agent gas, or changing the current density in the fuel cell, the utilization factor is periodically changed to control the wet state of the electrode.例文帳に追加

具体的には、燃料ガスおよび／もしくは酸化剤ガスの供給量、または燃料電池中の電流密度を変化させることにより、前記利用率を周期的に変化させ、前記電極の濡れ状態を制御する。 - 特許庁

To obtain the same level of recognition performance, while avoiding deterioration of performance until the determination of a recognition result, by comparing the recognition results in the character end positions that can be assumed, and increase in a utilization memory amount.例文帳に追加

想定される全ての文字切り位置の認識結果を比較することによる認識結果決定までのパフォーマンス低下と、使用メモリ量の増大を避けながら、同等以上の認識性能を得ることができるようにする。 - 特許庁

A check sum value is added to the elevator control data every predetermined data amount, so that a data matching check means 14 constituted by utilization of spreadsheet software checks whether or not the data taking-in is performed suitably.例文帳に追加

このエレベータ制御データには所定データ量毎にチェックサム値が付加されているので、表計算ソフトの利用により構成されたデータ整合チェック手段１４がデータ取込が適正に行われたか否かをチェックする。 - 特許庁

To obtain an antimicrobial agent composition capable of providing sufficient antiseptic effect while controlling utilization amount of para- oxybenzoic acids and formulating with skin preparation for external use such as cosmetic or medicine for external use.例文帳に追加

パラオキシ安息香酸類の利用量を抑えながら、十分な防腐効果を得ることのできる、化粧品、外用医薬品等の皮膚外用剤に配合可能で、かつ刺激感等のない抗菌剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a recovery method of a polar lipid fraction from a hydrosphere organism such as a gastropod, a pelecypod or a cephalopod that permits recovery in a high concentration in a large amount and utilization thereof as a food material.例文帳に追加

腹足類、斧足類、頭足類等水圏生物から極性脂質画分を、食品素材にも利用でき、かつ高濃度で多量に回収できる、極性脂質画分の回収方法を提供すること。 - 特許庁

To provide coal ash concrete superior in strength, self-hardening and fluidity by contriving effective utilization of coal ash and reducing an amount of cement, and to provide a structure of a pavement constructed by using the coal ash concrete.例文帳に追加

石炭灰の有効利用を図ると共に、セメントの量を削減し、強度や自硬性あるいは流動性に優れる石炭灰コンクリート、およびその石炭灰コンクリートを使用して築造する舗装構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode for a fuel direct type fuel cell, which can obtain a high catalyst utilization factor and therefore can obtain the characteristics of higher output power using a smaller amount of catalyst, and to provide a method of manufacturing the electrode for the fuel direct type fuel cell.例文帳に追加

触媒利用率が高く、より少ない触媒量でより高い出力特性を得ることができる燃料直接形燃料電池用電極およびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A point-based vending machine 2 is provided for charging the frequency of utilization in a remote controller 1, and the point-based vending machine 2 is equipped with a points arithmetic unit 23 for converting the remaining points into money amount and a money return part 21c for returning the money.例文帳に追加

リモコン１に利用度数をチャージする度数販売機２を備え、度数販売機２には、残高度数を金額に精算する度数演算ユニット２３と、精算金を返却する金銭返却部２１ｃを設ける。 - 特許庁

There is provided in a demand adjustment server 0101 a "cooperation level determination function 0111" calculating a "cooperation level" that is digitized information of the degree of a user's cooperation will for an adjustment requirement of energy utilization amount.例文帳に追加

需要調整サーバ０１０１内に、エネルギー利用量の調整要請に対する需要家の協力意識の高さを数値化した情報である「協力レベル」を算出する「協力レベル判定機能０１１１」を設ける。 - 特許庁

To provide a lighting optical system 1 having high light utilization efficiency capable of obtaining sufficiently bright projection light even with a light source such as an LED with a relatively small amount of light, in a projector device including a light valve.例文帳に追加

ライトバルブを備えたプロジェクタ装置においてＬＥＤのような比較的光量の少ない光源であっても、十分に明るい投射光を得られる光利用効率の高い照明光学系１の提供。 - 特許庁

Afterward, the oxygen amount to be supplied to the oxidizer electrode 1 is made to be more than that necessary for the fuel cell 20 to generate the prescribed electric power (for example, oxidizer utilization rate is made to be 50%).例文帳に追加

その後、酸化電極１に供給される酸素の量を、燃料電池２０が所定の電力を発生させるのに必要な酸素の量よりも多くする（例えば、酸化剤利用率を５０％とする）。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of supplying the sufficient amount of reaction gas, enhancing utilization efficiency of reaction components in supplied reaction gas, and suppressing drying of an electrolyte membrane.例文帳に追加

充分量の反応ガスが供給されると共に、供給された反応ガス中の反応成分の利用効率を向上させ、且つ、電解質膜の乾燥を抑制することができる燃料電池を提供する。 - 特許庁

The control unit 40 finds the amount of hydrogen consumed in the fuel cell stack 10 from a current value measured by a direct current measuring instrument 51 and divides the obtained value by an actual hydrogen flow rate to find a hydrogen utilization rate.例文帳に追加

制御装置４０は、直流電流計測器５１で測定した電流値から燃料電池スタック１０で消費された水素消費量を求めて、その値を実水素流量で除して水素利用率を求める。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating organic wastewater which can reduce a cost as a whole by the reduction of the injection amount of methanol and the effective utilization of excessive waste ozone in ozone treatment.例文帳に追加

メタノールの注入量の低減と、オゾン処理において余剰となった排オゾンの有効利用とにより、全体として処理コストの低減を図った有機性廃水の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader which performs fast response, has high light-utilization-factor, adjusts a shift amount in accordance with electric field intensity, has no change in optical path length in shifting an image formation position and reads a highly detailed image at high speeds.例文帳に追加

高速応答が可能で、光利用効率が高く、電界強度に応じてシフト量が調整可能であり、結像位置をシフトした時の光路長の変化がなく、高速で高精細な画像読取を行なう。 - 特許庁

Hence a treatment capable of recycling is done while suppressing increasing of the cost of recycled plastics, utilization ratio of the recycled plastics is made higher by using the recycled material as an outside design part used much amount of plastics.例文帳に追加

このため、再生プラスチックの価格増加を抑えつつ、リサイクルが可能な処理を行ない、この再生素材をプラスチック使用量の多い外観意匠部に用いることにより、再生プラスチックの利用率を高める。 - 特許庁

The server device acquires the starting information and the ending information from the masking device together with the identification information, stores a utilization time of the masking device based on the starting information and the ending information correspondingly to the identification information, calculates the charging amount on the basis of the utilization time, and sums up the charging information of each identification information item for each payment ID.例文帳に追加

サーバ装置は、マスキング装置から開始情報と終了情報を識別情報と共に取得し、開始情報と終了情報に基づくマスキング装置の利用時間を識別情報と対応づけて記憶し、利用時間に基づいて課金額を算出して、支払ＩＤ毎に各識別情報の課金額を集計する。 - 特許庁

A communication device carries out a communication session, based on a convergent window which specifies the amount of signals that are consecutively sent out to a network, estimates the utilization rate of a bottleneck line by using a signal propagation time in the communication session, and determines an increase of the convergent windows in a convergence avoiding operation, based on the estimated utilization rate of the bottleneck line.例文帳に追加

ネットワークへ連続的に送出可能な信号量を規定する輻輳ウインドに基づき通信セッションを実行する通信装置が、通信セッションにおける信号伝播時間を用いてボトルネック回線の利用率を推定し、推定した回線利用率に基づき輻輳回避動作における輻輳ウインドの増加幅を決定する。 - 特許庁

To provide an Internet account method and device capable of discounting an Internet utilization fee to a user receiving a service such as a commodity purchase and a distribution of onerous contents corresponding to a purchase amount of money or charging free depending on the purchase amount of money at an electronic commercial transaction site of the Internet.例文帳に追加

インターネットの電子商取引サイトにおいて商品購入や有償コンテンツの配信などのサービスを受けたユーザに対してはその購入金額に応じてインターネット利用料金を割り引き、購入金額によっては無料化することも可能とするインターネット課金方法および装置を提供する。 - 特許庁

In the case of transferring one image through division, the capacity equivalent to the division transfer amount to the HDD is reserved for the buffer area, and in the case of batch transfer, the capacity equivalent to the batch transfer amount is reserved for the buffer area so as to optimize (transfer in the shortest time and effective utilization of the storage area) each transfer operation.例文帳に追加

1画像を分割転送する場合にバッファ領域として、ＨＤＤへの分割転送量に相当する容量を、又一括転送する場合に一括転送量に相当する容量を確保するようにし、各転送動作の最適化（最短時間で転送、記憶領域の有効利用）を図る。 - 特許庁

In the piping volume calculating means, each volume Vlp, Vgp of the coolant connection pipings 6, 7 is calculated on the basis of an additional filling amount Ma being a cooler amount additionally filled after composing the coolant circuit 10 by connecting the heat source unit 2 and the utilization units 4, 5 via the coolant connection pipings 6, 7.例文帳に追加

配管容積演算手段は、熱源ユニット２と利用ユニット４、５とを冷媒連絡配管６、７を介して接続して冷媒回路１０を構成した後に追加充填される冷媒量である追加充填量Ｍａに基づいて、冷媒連絡配管６、７の容積Ｖｌｐ、Ｖｇｐを演算する。 - 特許庁

To provide a nonlife insurance system capable of promoting a recycled part utilization, increasing insurance contractors or reducing the amount of payment of insurance money by appropriately distributing the amount of difference in the case of repairing an insurance object by utilizing the recycled part, and to provide a terminal used in the nonlife insurance system and a refund calculating method.例文帳に追加

リサイクル部品を利用して保険対象物を修理した場合の差額を適切に配分し、リサイクル部品の利用促進、保険契約者増加、又は保険金の支払額軽減を図ることが可能な損害保険システム、損害保険システムに用いる端末及び払戻金算出方法を提供する。 - 特許庁

To utilize a large amount of coffee grounds, an industrial waste, for a culture medium of Enokitake (flammulina velutipes) as a partial or the whole substituent of the wood untrients, for example, sawdust of needle-leaf trees as an effective utilization of natural resource.例文帳に追加

産業廃棄物として大量に廃棄されているコーヒー抽出滓を、針葉樹おが屑等の木質系栄養源の一部または全体の代替として、エノキタケ製造用の培地として使用し、資源の有効利用を図る。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing system, and a program which do not need user's reauthentication to change a storage destination storing a utilization amount when a device needing user's authentication is used when the device is used.例文帳に追加

利用に際して利用者の認証を要する機器を利用した際の利用量を格納する格納先を利用者の再度の認証を要することなく変更する情報処理装置、情報処理システム、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring device, capable of automatically detecting an application determined that it is unnecessary correspondingly to a change of a utilization situation of applications of a user, and capable of automatically performing a stop of the unnecessary application or a change of a resource allocation amount.例文帳に追加

ユーザのアプリケーションの利用状況の変化に対応して不要と考えられるアプリケーションを自動で検出し、不要アプリケーションの停止又はリソース割当量の変更を自動的に行うことのできる監視装置を提供する。 - 特許庁

To evade wastful utilization of a storage area of a recording medium when information is recorded on the recording medium in real time in an optical information recorder and also to suppress the amount of data lost when accidents occur such as the power failure.例文帳に追加

光情報記録装置において、記録媒体にリアルタイムで情報を記録する際に、記録媒体の記憶領域が無駄に利用されることを回避し、かつ、停電等のアクシデントが発生した際に失われるデータの量を抑える。 - 特許庁

An administrator of the demand adjustment server discerns the user or an apparatus of the user, which ensures the adjustment requirement of the energy utilization amount, based on size of the cooperation level; and distributes the requirement only to the discerned user.例文帳に追加

そして需要調整サーバの運営者は、協力レベルの大きさに基づき、エネルギー利用量の調整要請に対して確実に応えてくれる需要家または需要家機器を見極め、これらに限定して要請を配信する。 - 特許庁

Where the patent holder has received in advance a lump sum payment of royalties from the licensee, he shall be obligated to refund the amount of royalties proportionate to the remaining period of the utilization of the license to the legitimate patent holder. 例文帳に追加

特許権者が，先に実施権者からロイヤルティを一括して既に受領している場合，当該特許権者は，正当な特許権者に対してライセンス利用の残存期間に応じたロイヤルティの額を支払う義務がある。 - 特許庁

The adjustment part generates total prediction information which is difference between total of conversion information for each group and the total difference information and adjusts such that all of a power utilization amount for one time zone is shifted to another time zone.例文帳に追加

調整部は、グループごとの変換情報の総和と統合差分情報との差分である統合予定情報を生成し、一の時間帯に予定される電力利用量のすべてを他の時間帯にシフトさせる調整を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating an outer periphery of a base material that increases the utilization efficiency and reaction efficiency of reactive gas when bringing the reactive gas into contact with a unnecessary object covered at the outer-periphery section of a base material for removal, and can reduce the amount of required gas.例文帳に追加

基材の外周部に被膜された不要物に反応性ガスを接触させて除去する際、反応性ガスの利用効率及び反応効率を高め、所要ガス量を低減できる基材外周処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method used for coating a flat substrate with a coating solution using a single plate type slot die coater, eliminating the difference of the coating amount between coating start part and coating end part and increasing the effective utilization area of the substrate.例文帳に追加

単板型スロットダイコータを用いて平坦な基材上に塗布液を塗布する塗布方法において、塗布開始部と塗布終了部の塗布量差をなくし、該基材の有効利用面積を大きくする塗布方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the efficiency of saving energy and reduction of an amount of exhaust gas by solving a problem related to safety traveling/congestion due to a vehicle traveling speed difference before and after passing through a specific spot P, and achieving an efficient utilization method of vehicle kinetic energy when a vehicle travels between the specific spot P and an intersection A.例文帳に追加

特定地点Ｐ通過前後の車両走行速度差に起因する走行安全・渋滞問題の解決及び特定地点Ｐ−交差点Ａ間走行時の車両運動エネルギーの効率的利用方法。 - 特許庁

To determine the suitability of refrigerant amount in a separate type air conditioner constituted by connecting a heat source unit to a utilization unit via a refrigerant communication pipe, having a refrigerant circuit having a receiver.例文帳に追加

熱源ユニットと利用ユニットとが冷媒連絡配管を介して接続されることによって構成されており、レシーバを有する冷媒回路を備えたセパレートタイプの空気調和装置において、冷媒量の適否を判定できるようにする。 - 特許庁

To keep usual performance even if the amount of an expensive catalyst is decreased by enhancing a catalyst utilization efficiency by forming a catalyst layer having high gas diffusion capability and high drain capability, in an electrode for a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用電極において、ガス拡散性、排水性等が良好な触媒層を形成することで触媒利用効率が向上して、高価な触媒の使用量を低減しても従来の性能を維持できること。 - 特許庁

To increase heat utilization efficiency of a heat source device even in a case when the small amount of hot water of high temperature is supplied or in a case when high-temperature heating is performed with small heating load in a water heater supplying heat by using one heat source device.例文帳に追加

１つの熱源装置を用いて熱供給を行う給湯装置において、高温の温水を少量給湯する場合や、暖房負荷が小さい高温暖房を行う場合でも熱源装置の熱利用効率を高める。 - 特許庁

There may be provided a charging means for performing charging for the utilization of communication by the second communication means and a reduction means for reducing a value, corresponding to the amount of the relay with respect to the communication terminal 100 turned to a relay station.例文帳に追加

第２の通信手段による通信の利用に対して課金を行う課金手段、および、中継局となった通信端末１００に対して当該中継の量に応じた価値の還元を行う還元手段を備えてもよい。 - 特許庁