「utilizing data」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The MFP 1 specifies a destination address by utilizing the acquired address book information, and transmits the data toward the computer 80 (terminal of destination address) having the specified destination address.例文帳に追加

ＭＦＰ１においては、取得されたアドレス帳情報を利用して送信先アドレスが特定され、ＭＦＰ１は、特定された送信先アドレスを有するコンピュータ８０（送信先端末）へ向けてデータを送信する。 - 特許庁

Modulated signal light of intensity modulation or phase modulation utilizing the quantum noise of light from the transmitter to the receiver is transmitted to generate a secret key for encrypting/decrypting data.例文帳に追加

送信機から受信機へ光の量子雑音を利用した強度変調または位相変調の変調信号光を送信することにより、データの暗号化／復号化をするための秘密鍵を生成する。 - 特許庁

The telephone can transmit/receive a large capacity of image data in a short time by establishing peer-to-peer connection with the destination or source by IP telephone utilizing the IP network.例文帳に追加

このように、電話機は、ＩＰ網を利用したＩＰ電話により送信先又は送信元とピア・ツゥ・ピアの接続を確立することで、大容量の画像データを相互に短時間で送受信することができる。 - 特許庁

To provide an IC card by which data under management of a non- contacting application can be operated by utilizing a contact-side application without through an external device and without providing a unique command.例文帳に追加

接触側アプリケーションを利用して、非接触アプリケーション管理下のデータの操作を、外部装置を経由することなく、かつ独自のコマンドを設けることなく、行なえるＩＣカードを提供すること。 - 特許庁

To provide the recording method of appearance deterioration on a building and a secular change recording system recording and utilizing the appearance deterioration of the building as inspection data by using an inexpensive and simple inspection device.例文帳に追加

安価で簡易な検査装置を用いて、建造物の外観劣化を検査データとして記録、活用する建造物における外観劣化の記録方法およぼ経年変化記録システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inter-element relation analyzing method for reflecting past result data value and circumstantial judgment by realizing highly accurate prediction of an element and/or the degree of relation between elements and to provide a computer utilizing the method.例文帳に追加

要素および／または要素間関係の度合いの高精度予測を実現し、実績データ値と状況判断を反映する要素間関係分析方法及び該方法を利用したコンピュータを提供する。 - 特許庁

To provide an in-bed state monitoring device which increases reliability of understanding of body conditions by utilizing biological data of a subject in bed and enables accurate understanding of the body condition including body temperature information.例文帳に追加

就寝中の被験者の生体データを利用した身体状態把握の信頼性を高め、体温情報を含む正確な身体状態把握が行える就寝状態監視装置の提供。 - 特許庁

To provide a video information processing method, a video information processing program, and a video information processing apparatus which can search data by utilizing caption information and which allow even a terminal with limited display capability such as a mobile phone terminal to implement proper display.例文帳に追加

字幕情報を利用して検索が可能であり、また、携帯電話端末等の表示能力に制限がある端末においても的確な表示を行なうことができるようにする。 - 特許庁

To estimate the remaining life of an instrument based on the operation state of a plant, and to obtain support information for drawing up a suitable maintenance plan, by utilizing the history of part exchange and a skin cut as the data.例文帳に追加

部品交換およびスキンカットの履歴をデータとして用いることにより、プラントの運用状態に基づいて機器の余寿命を推定し、適切な保守計画の策定のための支援情報を得る。 - 特許庁

To assure the reliability of the communication system, important data including shift position directives are communicated through two systems by utilizing not only a communication line Ln forming the network but also a power line Ld.例文帳に追加

また、通信システムの信頼性を確保するため、シフト位置指令を含む重要データについては、ネットワークを構成している通信線Ｌｎだけではなく、電源線Ｌｄを利用して、２系統で通信する。 - 特許庁

To transmit large amount of data in a very short distance by transmitting a high-frequency signal between information devices arranged in a very short distance by utilizing electric field coupling by an electrostatic field or an induction field.例文帳に追加

超近距離に配置された情報機器間で静電界若しくは誘導電界による電界結合を利用して高周波信号を伝送し、超近距離において大容量伝送を行なう。 - 特許庁

When data displayed on the spacial modulator SLM1 are made different every time the focal points of the signal light are made different, the information can be multiple-recorded utilizing the three-dimensional elements of the signal light.例文帳に追加

信号光の焦点を異ならせる毎に、空間変調器ＳＬＭ１に表示するデータを異ならせておけば、信号光の３次元的な要素を利用して情報を多重記録することができる。 - 特許庁

To attain improvement in transmission efficiency in the case of transferring the data block of a fixed length between respective nodes while utilizing a prescribed time slot among plural time slots respectively provided in respective continuous cycles.例文帳に追加

連続する各サイクル内にそれぞれ設けられた複数のタイムスロットのうち所定のタイムスロットを利用して固定長のデータブロックを各ノード間で転送するものにあって、伝送効率の向上を図る。 - 特許庁

Thus, even if all the congestions caused on links between the cache server and the Web server or between the cache servers are not eliminated simultaneously, utilizing a span which is not causing congestion can be utilized to enable relay transfer of data.例文帳に追加

このため、キャッシュサーバとＷｅｂサーバ間、あるいはキャッシュサーバ間のリンク上の全ての輻輳が同時に解消しなくても、輻輳が生じていない区間を利用して、データの中継転送が可能となる。 - 特許庁

To provide a multiple radio communication device capable of easily constructing a multiple communication line by utilizing the data communication line of a mobile communication network while using a miniaturized portable radio device.例文帳に追加

小型で携帯が可能な無線装置を使用し、移動通信網のデータ通信回線を利用することにより容易に多重通信回線を構築できる多重無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To allow high-speed volume rendering processing of large-volume voxel data impossible to handle by a single computer satisfied with high-cost performance by effectively utilizing a plurality of node computing resources with coordination distributed processing.例文帳に追加

複数のノードの計算資源を協調分散処理により有効活用し、高コストパフォーマンスを満たす単一計算機では扱うことが不可能な大容量ボクセルデータを高速にボリュームレンダリング処理する。 - 特許庁

The pieces of index information (image), etc. corresponding to the part divided at various time intervals are obtained and pieces of the index information conforming to the various ideas are provided by utilizing such index data.例文帳に追加

このようなインデックスデータを利用することで、様々な時間間隔で分割した部分に対応するインデック情報（画像）などを得ることができ、種々の趣向等合致したインデックス情報を提供し得る。 - 特許庁

To provide a nonlinear reproduction control device and method for a multimedia data stream that can include forward/reverse skip functions utilizing structural/semantic information of multimedia contents.例文帳に追加

マルチメディアコンデンツの構造的／意味的情報を利用した順方向／逆方向スキップ機能を包含するマルチメディアデータストリームの非線形的再生制御方法及びその装置を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a phrase or text analysis method and a server for analyzing a phrase and a text by utilizing a query included in a phrase or text data received from a communication line.例文帳に追加

語句又は文章分析方法、サーバにおいて、通信回線から受信した語句又は文章データに含まれるクエリを活用して、当該語句又は文章を分析する方法、サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for minimizing or preventing runway incursion at airports by utilizing data packets of information transmitted over the sound communication channel used by pilots at the airport.例文帳に追加

空港でパイロットに使用される音声通信チャネル上に送信される情報のデータパケットを用いて、空港における滑走路誤進入を最小化または防止するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and its communication band control method for effectively utilizing a non-used communication band by judging a congestion state and dynamically changing a transmission data rate.例文帳に追加

輻輳状態を判定して送信データレートを動的に変更することにより、未使用の通信帯域を有効に利用する通信装置及びその通信帯域制御方法を提供すること。 - 特許庁

To adequately realize serial transmission of digital data forming D-Cinema signals through comparatively easily obtainable means, utilizing existing circuit constituent elements.例文帳に追加

Ｄ−Ｃｉｎｅｍａ信号を形成するディジタルデータのシリアル伝送を、既存の回路構成要素を利用することにより、比較的容易に得ることができる手段をもって適切に実現することができるものとする。 - 特許庁

To provide an image recording material capable of utilizing conven tional processing apparatus and printers as they are, capable of direct plate making from digital data of a computer or the like and having good recording and printing performances.例文帳に追加

従来の処理装置や印刷装置をそのまま利用できる、コンピュータ等のディジタルデータから直接製版可能な記録性及び耐刷性の良い画像記録材料を提供することである。 - 特許庁

The index search for a scene represented by each search image can be readily carried out, for example, by including the recording position information of the search image data into the additional information and utilizing the same.例文帳に追加

例えば付加情報にサーチ画像データの記録位置情報を含めておき、それを利用することにより、各サーチ画像に代表されるシーンの頭出しを簡単に行うことが可能になる。 - 特許庁

Moreover, the information processing apparatus identifies a generation point by calculating a generation probability of the transfer error on the basis of the variation width, and also identifies a cause section of the transfer error by utilizing statistical data etc.例文帳に追加

さらに、本情報処理装置は、ばらつき幅に基づき、搬送エラーの発生確率を算出し発生箇所を特定するとともに、統計データ等を利用して搬送エラーの原因区間を特定する。 - 特許庁

To provide a book data reading system for making it unnecessary to increase any store side space even when the kinds of books are increased, and for making it possible to increase the sales per unit area by efficiently utilizing the store.例文帳に追加

書籍の種類が増加しても店舗側のスペースを広げる必要がなく、店舗を有効的に活用し単位面積当りの売上を伸ばすことを可能にする書籍データ閲覧システムを提供する。 - 特許庁

The CPU 6 searches a person in the still image data stored in the buffer memory 3 by utilizing an image processing program or the like in the memory 4 and extracts a region including the person if any.例文帳に追加

ＣＰＵ６は、メモリ４内の画像処理プログラム等を利用して、バッファメモリ３にある静止画像データ内の人物を探索し、人物が含まれている場合は人物を含む領域を抽出する。 - 特許庁

The method for improving the color reproduction comprises the steps of separating data of color reproducing characteristics of the image equipment into a fundamentally not changing ideal section and a section changing according to individual equipment or the changeover aging, and converting the color by utilizing both.例文帳に追加

画像機器の色再現特性のデータを、基本的には変化しない理想的な部分と、個別の機器や経時変化により変化する部分とに分離し、その両者を利用して色を変換する。 - 特許庁

To study whether the turnover of enterprises is functioning normally with respect to the recent entries and exits, we make an analysis utilizing the same method employed by Shimizu and Miyagawa (2003), using data from the Census of Manufactures from 1993 to 2003.)例文帳に追加

そこで、近年の開業・廃業において正常な新陳代謝が機能しているかを調べるために、1993年から2003年の工業統計表を用い、清水・宮川（2003）と同様の手法で分析を行う。 - 経済産業省

To indicate the advancing degree of correction at the point of time of holding to an operator and to cancel the correction for an item not needing the correction by preserving and utilizing data when starting work.例文帳に追加

作業開始時のデータを保存しておいて活用することで、保留時点での修正の進み具合をオペレータに示し、修正不要の項目について修正を取り消すことを可能とする。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus capable of improving the frequency utilizing efficiency (data transmission efficiency) without the need for provision of a plurality of time/frequency region conversion circuits each requiring a large circuit scale such as DFT (Discrete Fourier Transform).例文帳に追加

送信機において、ＤＦＴのような回路規模の大きな時間／周波数領域変換回路を複数必要とすることなく、周波数利用効率（データ伝送効率）を向上できるようにする。 - 特許庁

The memory device utilizing the multilayer structure with stepwise resistance values comprises a lower electrode 11, data storage layers (12a, 12b, 12c) with gradual resistance value formed on the lower electrode 11, and an upper electrode 13 formed on the data storage layers (12a, 12b, 12c).例文帳に追加

下部電極１１と、この下部電極１１上に形成され、段階的な抵抗値を有するデータ保存層（１２ａ、１２ｂ、１２ｃ）と、このデータ保存層（１２ａ、１２ｂ、１２ｃ）上に形成された上部電極１３とを含む段階的な抵抗値を有する多層構造を利用したメモリ素子である。 - 特許庁

To provide a radio communication system capable of effectively utilizing radio channel resources of a master station side by activating a speed conversion protocol even from a terminal adapter side being the slave station side of data communication in the radio communication system under 64KbpsPIAFS data communication.例文帳に追加

６４ＫｂｐｓＰＩＡＦＳデータ通信中の無線通信システムにおいて、データ通信の従局側であるターミナルアダプタ側からも、速度変換プロトコルを起動し、主局側の無線回線リソースを有効活用することができる無線通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a two-way service distribution method and a two-way service distribution system utilizing data broadcasting that enhance the usefulness and the convenience for both program servers of data broadcasting and users having a digital television receiver.例文帳に追加

本発明は、データ放送の番組提供者並びにデジタルテレビジョン受像機を備えた利用者の双方にとって、より利用価値及び利便性を向上できる、双方向サービス配信方法及びデータ放送を利用した双方向サービス配信システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

One radio tag 6 is constituted of an antenna 3 which receives radio wave, a radio tag IC 4 which receives the radio wave, receives power supply and transmits data from the antenna 3 utilizing the power supply and a switch 5 which performs ON/OFF control of data transmission of the radio tag IC 4.例文帳に追加

無線電波を受信するアンテナ３と、無線電波を受信して電源の供給を受け、この電源を利用してデータをアンテナ３から送信する無線タグＩＣ４と、当該無線タグＩＣ４のデータの送信をＯＮ／ＯＦＦ制御するスイッチ５とで一つの無線タグ６を構成する。 - 特許庁

The radio tag 2 is constituted of an antenna 3 for receiving the radio waves, a radio tag IC 4 for receiving the radio waves, receiving the supply of power and transmitting data from the antenna 3 by utilizing the power, and a switch 5 for controlling the ON/OFF of the transmission of the data of the radio tag IC 4.例文帳に追加

前記無線タグ２は、無線電波を受信するアンテナ３と、無線電波を受信して電源の供給を受け、この電源を利用してデータをアンテナ３から送信する無線タグＩＣ４と、当該無線タグＩＣ４のデータの送信をＯＮ／ＯＦＦ制御するスイッチ５とで構成されている。 - 特許庁

Although an address generator 13 generates addresses in accessing the DUT 40 at random seeing form a physical configuration, burst transfer of the fail data can be achieved by fully utilizing the burst property, since this address data is changed into an incremental sequence in address translation section 52.例文帳に追加

アドレスジェネレータ１３は、ＤＵＴ４０にアクセスする際のアドレスを物理構成上でみてランダムに発生させているが、このアドレスデータはアドレス変換部５２でインクリメンタルな順序に変換されるので、バースト性をフルに活用してフェイルデータのバースト転送を実現することができる。 - 特許庁

In a digital subscriber-line transmitting method conducting a communicating by utilizing a telephone line as a high-speed data communication circuit, a signal indicating the changeover of a training sequence is transmitted from the transmission side at timing when the reception side can receive data in an FEXT section during a training for starting the communication.例文帳に追加

電話回線を高速データ通信回線として利用して通信するディジタル加入者線伝送方法において、通信を開始するために行うトレーニング中に、受信側がFEXT区間に受信できるようなタイミングで、送信側からトレーニングシーケンスの切り換えを示す信号を送信する。 - 特許庁

In the wireless controller for controlling wireless communication utilizing a common channel between a wireless base station and a plurality of mobile stations, a multiplexing section buffers data addressed the plurality of mobile stations, and schedules transmission of data transmitted to each mobile station on the common channel.例文帳に追加

無線基地局と複数の移動局との間における共通チャネルを利用した無線通信を制御する無線制御装置において、多重部で、複数の移動局に宛てられるデータをバッファリングし、共通チャネルで前記移動局の各々に送信されるデータの送信をスケジューリングする。 - 特許庁

The communication system utilizing the portable mobile communication terminal in the public space includes: a transmission means for transmitting communication data to the portable mobile communication terminal installed in the public space; and a communication data reception means placed inside the portable mobile communication terminal.例文帳に追加

公共空間における携帯型移動通信端末を利用したコミュニケーションシステムにおいて、公共空間に設置された携帯型移動通信端末へのコミュニケーションデータ発信手段と、携帯型移動通信端末内部の前記コミュニケーションデータ受信手段とを有する。 - 特許庁

To realize a data communication device which improves usefulness for movement and connection work and operability for the data communication system constitution by minimizing the number of devices and cables required to be carried at the time of utilizing a bar code reader and a mobile phone in a destination or the like.例文帳に追加

バーコードリーダーと携帯電話機を外出先等で利用する際の携帯が必要な装置やケーブルを最小必要数に抑え、移動の際の利便性及びデータ通信システム構成時の接続作業や操作性の向上を図ることができるデータ通信装置を実現する。 - 特許庁

To provide a noncontact type data transmitting and receiving card separatably integrated with a sheet for a sealed letter which can be sent without damaging an information display sheet at the time of sending, and in which when utilizing the noncontact type data transmitting and receiving card itself a lot of variable information can be displayed.例文帳に追加

封書用シートに分離可能にして一体化した非接触型データ送受信カードにおいて、送付時に情報表示シートを傷付けることなく送付でき、非接触型データ送受信カード単体を利用するときに可変情報が多く表示できるカードとする。 - 特許庁

The storage section 9 stores a utilization object list 10 for listing a data regarding an object utilizing the vehicle, and a boarding list 11 as a list of a data regarding an object boarding in the vehicle which is created in response to the input from the input section 2 based on the utilization object list 10.例文帳に追加

記憶部９は、車両を利用する対象のデータをリストにした利用対象リスト１０、及び、利用対象リスト１０を基に入力部２からの入力に応じて作成された車両に搭乗する対象のデータのリストである搭乗リスト１１を記憶する。 - 特許庁

Furthermore, a decision of the slave stations 6, 7, 8 which can send the audio data by utilizing the communication path is made by a say controller 10, based on say request data to be sent to the say controller 10 via a second control path P3, that is different from the communication path P1.例文帳に追加

さらに、通信用パスを利用して音声データを送信できる子局６，７，８の決定は、通信用パスＰ１とは異なる第２の制御用パスＰ３を介して発言権制御装置１０に送信される発言権要求データに基づいて、発言権制御装置１０が決定する。 - 特許庁

To provide an environmental accounting support apparatus, and a method and a program for preparing environmental accounting reports by which environmental accounting satisfying all of object adaptivity, reliability, clearness, comparison availability, and verification availability can be easily prepared by utilizing existing accounting data without changing any of the existing accounting data.例文帳に追加

既存の会計データを何等変更することなく利用して、目的適合性，信頼性，明瞭性，比較可能性及び検証可能性の全てを満足する環境会計の作成が容易な環境会計支援装置及び環境会計報告作成方法とそのプログラムを提供する。 - 特許庁