1153万例文収録!

「utterance」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > utteranceの意味・解説 > utteranceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

utteranceを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1008



例文

An intention included in each sentence is determined by an intention determination means 11, in a text statement stored in a project related information storage part 21, and a topic of each utterance is determined by a topic determination means 12.例文帳に追加

プロジェクト関連情報記憶部21に格納されているテキスト文は、意図判定手段11により各文に含まれる意図が判定され、トピック判定手段12により、各発言のトピックの判定が行われる。 - 特許庁

The 1st and 2nd collation parts 4, 7 collate the acoustic parameter from the beginning up to the middle of the utterance with a recognition vocabulary standard pattern 5 and a background pattern 8, respectively, and calculate likelihood of phonemic trains constituting the recognition vocabulary.例文帳に追加

第1、第2照合部4、7は、それぞれ発声開始から発声途中までの音響パラメータと認識語彙標準パタン5、バックグランドパタン8とを照合し、認識語彙を構成する音素列の尤度を計算する。 - 特許庁

To provide a moving picture reproducing apparatus for accurately detecting a voice utterance period in a voice signal uttered by a person and remarkably reducing a time required for browsing by a user while maintaining a synchronization relation between video and voice with fidelity according to the detected voice period.例文帳に追加

人の発した音声区間を正確に検出すると共に、検出した音声区間に従って映像と音声との同期関係を忠実に維持しながら、ユーザの閲覧所要時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

In an operation timing T2, utterance start information for a second sound source circuit is created from the contents of the key-on register, the key-ons are simultaneously set in the key-on buffer and the stand-by state of the first sound source circuit is released.例文帳に追加

動作タイミングT2において、キーオンレジスタの内容から第2音源回路用の発音開始情報を作成するとともにキーオンバッファにキーオンを設定し、第1音源回路の待機状態を解除する。 - 特許庁

例文

An utterance control apparatus judges whether or not a present position of the vehicle is adjacent to a facility needing interaction such as a toll gate or a gas station by utilizing map information on the basis of an event signal with respect to a stop of the vehicle from the sensor section 110.例文帳に追加

センサ部110からの停車に関する事象信号により地図情報を利用して車両の現在位置が料金所やガソリンスタンドなどの対話する施設に隣接しているか否かを判断する。 - 特許庁


例文

A correct rate and an accuracy rate of the voice activity detection is improved over conventional methods by using a long-term spectrum variation component having a window length over an average phoneme duration of an utterance in the speech signal.例文帳に追加

音声信号の発話の平均音素長を超える長さの長時間スペクトル変動成分を用いることにより、従来法と比較して発話区間検出の正解率及び正解精度が向上する。 - 特許庁

When there is a changeover between the folders to which a reproduction audio file belonged before changeover and the file belongs after changeover, respectively, a folder name utterance means 11 utters the name of the folder to which the reproduction audio file belongs after changeover.例文帳に追加

フォルダ名発声手段11は、切替前の再生オーディオファイルと切替後の再生オーディオファイルとが属するフォルダに切替わりがあるときは、切替後の再生オーディオファイルが属するフォルダのフォルダ名を発声する。 - 特許庁

Utterance transmitted from each terminal A, B is stored in buffer memories 21A and 21B in a server 20, systematized properly by a scheduler 22, and distributed sequentially to all terminals belonging to the same group.例文帳に追加

各端末A,Bから送信されてきた発言は、サーバ20内のバッファメモリ21A,21Bに記憶され、スケジューラ22によって適当に順序付けがなされて、同一グループに所属するすべての端末に順次配信される。 - 特許庁

The recognition graph creating section 140 creates the recognition graph by applying the phoneme string considering utterance variation regarding the word with respect to the word included in a word string composed of more than a fixed number of words.例文帳に追加

そして、認識グラフ作成部140は、一定以上の単語数から構成される単語列に含まれる単語に対して当該単語に関する発音変動を考慮した音素列を適用して、認識グラフを作成する。 - 特許庁

例文

Display control information extracting parts 2, 4 extract velocity of an utterance event, a note number, and a generation timing as display control information from a user playing input part 1 and a model playing input part 4, respectively.例文帳に追加

表示制御情報抽出部2,4は、それぞれ、ユーザ演奏入力部1,手本演奏入力部3から発音イベントのベロシティ、ノートナンバ、および、発生タイミングを表示制御情報として抽出する。 - 特許庁

例文

To provide a device and a system for voice conversation which synthesize voices that can be assumed at utterance, including normal voiced sounds using unvoiced sounds of a speaker and animation information of lips at the vocalization.例文帳に追加

発話者の無声音声と発声時の口唇の動画情報を利用して、通常の有声音を含む発話時に想定される音声を合成する音声通話装置および音声通話システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the video/audio signal analysis part 48 acquires speaker information by acquiring voice feature quantity information, utterance time information, a speaker identifier for identifying a speaker, and position coordinates of the speaker on a screen.例文帳に追加

また、映像・音声信号解析部48は、音声特徴量情報、発話時間情報、発話者識別するための発話者識別子及び発話者の画面上における位置座標を取得して発話者情報を取得する。 - 特許庁

To put a doll or an action figure in the same toy and generate a pseudo utterance of a human being or other sounds while avoiding any cost for arranging an expensive component in the doll or the action figure.例文帳に追加

人形またはアクションフィギュアに高価な電子コンポーネントを配置するための費用を回避しながら、人形またはアクションフィギュアのうちのいずれかを同じ玩具内に入れて、擬似的な人間の発話または他の音声を生成する。 - 特許庁

A dictionary setting part 2 changes the range of vocabulary of the recognition dictionary stored in a recognition dictionary storage 4, according to the information on the present input signal level and the information on the utterance frequency of the vocabulary uttered by a speaker in the past.例文帳に追加

辞書設定部2は、現在の入力信号レベルの情報と、話者が過去に発声した語彙の発声回数情報とに応じて、認識辞書格納部4に格納された認識辞書に対する語彙数の範囲を変化させる。 - 特許庁

Concretely, noise is estimated and utterance states (for example, sound volume and speaking speed) are determined, and causes of the failure in the voice recognition is determined, and the result is transferred to a voice recognition failure cause analysis result notification section 105.例文帳に追加

具体的には、雑音の推定や発話の態様(例えば音量や発話速度)を判定して、音声認識の失敗がいずれに起因するかを判明させ、その結果を音声認識失敗原因分析結果通知部105へと受け渡す。 - 特許庁

A video voice synchronization reproducing apparatus divides voice data into a voice interval and a non-voice interval and converts a speech speed according to a predetermined expansion and contraction ratio so that it is within an utterance speed of the voice data before the speech speed conversion.例文帳に追加

映像音声同期再生装置は、音声データを音声区間と非音声区間とに分け、予め設定した伸縮倍率に応じて話速変換前の音声データの発話速度内に収まるように話速変換する。 - 特許庁

Utilizing this fact makes initialization of the interactive situation through the detection of utterance of 'hallo'.例文帳に追加

電話における対話で、聞き間違いなどによってコミュニケーションに齟齬が生じた場合に、「もしもし」と言って状況を確認しようとする人が多いことを利用して、この「もしもし」という発声を検知し、それに応じて対話の状況を初期化してしまう。 - 特許庁

To detect an utterance of an utterer in a suppressed state, namely a state of tension of the vocal cords, by taking account of the characteristics of the individual utterer without requiring a general speech recognition using nonverbal information included in a speech waveform.例文帳に追加

音声波形に含まれる非言語情報を使って、一般的音声認識を必要とせず、発話者個人の特性を考慮した発話者の抑圧状態すなわち声帯の緊張状態の時の発話を検出する。 - 特許庁

The images IA to ID of the speakers A to D and the characters of utterances RA to RD to be displayed on the display screen of a chat terminal device are displayed with colors, displaying densities and display positions corresponding to the utterance orders.例文帳に追加

チャット端末装置の表示画面に表示される、発言者A〜DのイメージIA〜ID、発言の文字RA〜RDは、発言順序に対応した色、表示濃度、表示位置などでチャット端末装置に表示される。 - 特許庁

To provide a communication terminal that can easily record a destination name and a telephone number to be dialed in voice and easily make dialing to the recorded destination telephone number only with utterance and to provide a communication method, and its program.例文帳に追加

発信する相手先の名前と電話番号とを音声により容易に記録し、発声するだけで記録した相手先の電話番号に容易に発信する通信端末装置、通信方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

Alternatively, the deterioration degree DGR corresponding to the voice state and phoneme kind of the input signal is extracted from the database recorded by associating the combinations of all of the predicted utterance states and phoneme kinds, and the deterioration degree DGR.例文帳に追加

或いは、予測される全ての音声状態及び音素種別の組合せと劣化度DRGとを対応付けて記録したデータベース中から、入力信号の音声状態及び音素種別に対応する劣化度DGRを抽出する。 - 特許庁

Along with a widespread rumor that 'ofuda' (talismans) would falls down from heaven, which was believed a preamble of auspicious events, people in a clown like outfit went out and walked around their neighborhood in group with enthusiasm by repeatedly shouting 'eejanaika' (literally means 'it's good,' as an utterance added to complete the rhythm of a song). 例文帳に追加

天から御札(神符)が降ってくる、これは慶事の前触れだ、という話が広まるとともに、民衆が仮装するなどして囃子言葉の「ええじゃないか」等を連呼しながら集団で町々を巡って熱狂的に踊った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, by using a statistical model with the prediction likelihood, the large vocabulary likelihood and the coincidence degree, as parameters, a recognition state of the user's utterance (a recognition state within prediction, a wrong recognition state within prediction, a state out of prediction) is determined.例文帳に追加

続いて、予測尤度、大語彙尤度および一致度をパラメータとして統計的モデルを用いることにより、ユーザ発話の認識状況(予測内認識状況,予測内誤認識状況,予測外状況)が判別される。 - 特許庁

An ego-state estimation section 20 combines four kinds of pieces of information of the feeling obtained from the expression of the user, the feeling obtained from the speech, the tone, and the text to estimate an ego-state vector for the utterance of the user.例文帳に追加

自我状態推定部20では、利用者の表情から得た感情と音声から得た感情と口調とテキストとの4種類の情報を組み合わせることにより利用者の発話に対する自我状態ベクトルを推定する。 - 特許庁

Thus, as the singing level is determined based on utterance mechanism of a human being, in which various sound is generated by vibration of vocal chords when air aspired by breath is emitted to outside, the singing level is objectively determined.例文帳に追加

このように、ブレスによって吸気した空気を身体外に放出するときの声帯のふるえによって様々な音を出すという人間の発声メカニズムに基づいて、歌唱レベルを決定できるので、客観的なレベル判定が可能となる。 - 特許庁

To provide a communication device that transmits and receives data associated with a lecture only when an attendance is using the device and enables external equipment connected to the outside to display lecture material and output a voice of lecturer's utterance.例文帳に追加

講演に関するデータの送受信を聴講者が利用しているときだけ行い、外部に接続される外部機器に講演資料の表示および講演者の発言の音声を放音させることができる通信装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the multi-modal recognition section 3 calculates the significance factor of each scene by expressing the number of words in utterance, the exclamation of hesitation in saying, a volume of a voice, a variation in the pitch of a voice, and the inclination of a face in a predetermined section in terms of predetermined weight.例文帳に追加

また、マルチモーダル認識部3は、所定区間内で、発話単語数、言い淀みの感動詞、声量、声量の変化率、音声のピッチ変化、顔の傾きを、所定の重みで換算し、場面ごとの重要度係数を算出する。 - 特許庁

To provide a forming apparatus of video image contents wherein the relation between an utterance person and a title is intelligible and the whole screen is easy to see; a transmitting apparatus; a reproducing apparatus, a providing system, and a data structure and a recording medium which are used in them.例文帳に追加

発話者と字幕との関係が分かりやすく、かつ全体の画面が見やすい映像コンテンツの作成装置、送信装置、再生装置、提供システムならびにそれらで用いられるデータ構造および記録媒体を提供すること。 - 特許庁

According to the above configuration, it is possible to confirm that an own-uttered voice is voice-recognized in a voice recognition server 2 by visually recognizing the ongoing situation of the broached utterance presented to the voice recognition client 1.例文帳に追加

上記構成によれば、音声認識クライアント1に提示された発話切出しの進行状況を視認することにより、自己が発した音声が音声認識サーバ2において音声認識されていることを確認することができる。 - 特許庁

Then, one voice candidate which is selected by the user from among the two or more voice candidates and is in agreement with the utterance of the user is recognized with high probability, and a response in agreement with the user's intention becomes possible.例文帳に追加

そして、当該複数の音声候補の中から使用者により選択された、当該使用者の発話に合致した1つの音声候補が高い確率で認識され、使用者の意図に沿った形での応答が可能となる。 - 特許庁

When supplied with data representing a fixed form message, a sound piece edition section 8 retrieves the sound piece data of the sound pieces matching in reading with the sound pieces within the fixed form message from a sound piece database 10 and has utterance speed conversion etc., executed.例文帳に追加

定型メッセージを表すデータが供給されると、音片編集部8は、定型メッセージ内の音片と読みが合致する音片の音片データを音片データベース10から索出させ、発声スピード変換などを行わせる。 - 特許庁

To generate synthesized speech having natural tone quality and rhythm, by expressing the non-linguistic meaning possessed by a filler which is a word to fill a portion of utterance, mainly in spoken words, when text information containing the filler is inputted.例文帳に追加

主として話し言葉における発話の一部を埋める言葉であるフィラーを含むテキスト情報が入力された際に、フィラーの持つ非言語的な意味を表現して自然な音質や韻律を有する合成音声を生成すること。 - 特許庁

To successfully perform recognition processing based on dictionary data within the number which can be recognized, even if a user does not designate a place name from a high order of a hierarchical structure in a device for recognizing the place name which is designated by user's utterance.例文帳に追加

ユーザが発話により指定した地名を認識するものにあって、ユーザが必ずしも階層構造の上位から地名の指定を行わずとも、認識可能個数以内の辞書データに基づいて、認識処理を良好に行う。 - 特許庁

In the speech recognition device which selects the control signal by the utterance of the operator, the device has an input part for adding or changing the control signal data which consists of the control signal and the word corresponding to the control signal.例文帳に追加

操作者の発声によって制御信号を選択する音声認識装置において、制御信号と該制御信号に対応する単語とからなる制御信号データを追加或いは変更するための入力部を有する。 - 特許庁

To solve the problem that, regarding utterance section detection using a SNR (signal-to-noise ratio) threshold, generally speaking, it is not easy to set the SNR threshold, because of trade-off between recognition performance and incorrect recognition, in an environment where distance from a speaker to a microphone is not constant.例文帳に追加

SNR閾値を用いた発話区間検出に関し、話者とマイクロホンの距離が一定ではない環境では、認識性能と誤認識のトレードオフが存在するため、前記SNR閾値の設定が一般に容易ではない。 - 特許庁

To provide a data input apparatus which is hardly affected by surrounding noise, conversation or the like and can securely input data by using voice even when there are many data similar to contents of utterance and many data including double consonants and syllabic nasals.例文帳に追加

周囲の雑音や会話等の影響を受け難い上、発話の内容に類似したものが多かったり促音や撥音を含むことが多かったりする場合でも音声を利用して確実にデータを入力できるようにする。 - 特許庁

To provide a user instruction acquisition device which can accurately instruct and control equipment by natural utterance and actions of a user, and acquires an instruction only when the user actually performs the instruction, and provide a user instruction acquisition program and a television receiver.例文帳に追加

ユーザの自然な発話、動作によって機器を的確に指示制御することができ、ユーザが実際に指示を行っている場合のみ指示を取得するユーザ指示取得装置、ユーザ指示取得プログラムおよびテレビ受像機を提供する。 - 特許庁

To provide a robot for language learning and a language learning system which enable a user to efficiently proceed with language learning by highly accurately analyzing user's utterance and smoothly moving conversation along, and which can deal with a wide range of users.例文帳に追加

ユーザーの発声を高精度に解析し、会話をスムーズに進めることにより効率的に語学学習を進めることができると共に、幅広いユーザーに対応できる語学学習用ロボット及び語学学習システムを提供する。 - 特許庁

An utterance discrimination section 15 discriminates whether the signal level of the signal waves equivalent to the time change detected by the differentiation circuit 14 exceeds a prescribed threshold value or not and turns ON the voice output of a speaker switch 16 on the basis of the discrimination result.例文帳に追加

発話判定部15は、微分回路14によって検出された時間変化に相当する信号波の信号レベルが所定の閾値を超えているか否かを判別し、判別結果に基づいてスピーカスイッチ16に音声出力をONさせる。 - 特許庁

To provide a device for creating a language model capable of creating a language model which improves voice recognition accuracy even when voice recognition accuracy of an uttered voice of a speaker responding to utterance of a speaker with high voice recognition accuracy is low.例文帳に追加

音声認識精度の高い話者の発話に対して応答する話者の発話音声の音声認識精度が低い場合においても、音声認識精度を高める言語モデルを生成することができる言語モデル生成装置を提供する。 - 特許庁

When detecting the utterance of a shutter keyword by a person to be the object on the basis of a finder moving image input from the imaging part 61, the automatic shutter control part 66 outputs the automatic shutter signal to the imaging control part 65 corresponding to that.例文帳に追加

オートシャッタ制御部66は、撮像部61から入力されるファインダ動画像に基づき、被写体となる人物によるシャッタキーワードの発話を検出した場合、これに応じてオートシャッタ信号を撮像制御部65に出力する。 - 特許庁

Moreover, the control section 11 selects a dictionary by a featured value which is extracted from the obtained speech signal, utterance data obtained by performing speech recognition of each speech signal by the dictionary is stored with respective identification data of the dictionary and time information.例文帳に追加

さらに制御部11は、得られた音声信号から抽出した特徴量によって辞書を選択し、この辞書で各音声信号を音声認識して得た発言データをそれぞれの辞書の識別データと時刻情報とともに記憶する。 - 特許庁

To perform a word-spotting lip reading for recognizing keywords from a text targetting an utterance scene of the text which has not been targetted in the lip reading technology until now, by applying the spotting recognition technology not to speech information but to image information.例文帳に追加

スポッティング認識技術を、音声情報ではなく画像情報に適用して、これまで読唇技術で対象とされていなかった文章の発話シーンを対象とし、文章の中からキーワードを認識するワードスポッティング読唇を行う。 - 特許庁

To form a guidance sentence against which a user does not feel discomfort when the user performs invalid utterance to a question, confirmation by guidance from an interaction system and when guidance of the same content becomes necessary again because the system performs erroneous recognition.例文帳に追加

対話装置からのガイダンスによる質問、確認に対して、ユーザが無効な発話を行った場合や、装置が誤認識し、再度同一内容のガイダンスが必要となった場合、ユーザが不快感を抱かないようなガイダンス文を生成すること。 - 特許庁

(iii) The crimes prescribed under Articles 159 through 161 (Counterfeiting of Private Documents; Falsifying of Medical Certificates; Utterance of Counterfeit Private Documents) and the crime regarding electromagnetic records in Article 161-2 except that which shall fall within item (v) of the preceding Article; 例文帳に追加

三 第百五十九条から第百六十一条まで(私文書偽造等、虚偽診断書等作成、偽造私文書等行使)及び前条第五号に規定する電磁的記録以外の電磁的記録に係る第百六十一条の二の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The utterance end detection time is set longer for vehicle information inputted from an in-vehicle CAN communication network 2 and operation information on the driver (voice input of an address, in a curve travel, turn signal switch ON, shift position R, acceleration/deceleration time).例文帳に追加

終話検出時間は、車内CAN通信網2から入力される車両情報やドライバによる操作情報(住所の音声入力、カーブ走行中、ターンシグナルスイッチON、シフトポジションR、加減速時)の場合には延長して設定される。 - 特許庁

To provide a speech recognition device and a speech recognition method which burden a user little, are naturally adaptive to an individual in speech recognition without needing special utterance of the user for study, and can reduce erroneous recognition.例文帳に追加

ユーザに学習用の特別な発声を要求することなく、ユーザの負担が少なく自然に音声認識の個人適応を行うことができ、かつ誤認識を減らすことできる音声認識装置および音声認識方法を提供する。 - 特許庁

Each of the terminals takes a ballot as to provision of the utterance right to a prescribed terminal, and a plurality of the terminals reproduce the video or the voice stream of the prescribed terminal whose obtained number of ballots as a result of the ballot exceeds a predetermined number.例文帳に追加

端末装置は、所定の端末装置に対する発言権付与についての投票を実施し、この投票の結果の票数が定められた値を超えた端末装置の映像または音声ストリームが複数の端末装置により再生される。 - 特許庁

The display configurations of the operation icon for the touch panel are changed according to at least one of a position relation between a user and the display part, the visualizing state of the user, the utterance state of the user, the recognition result of the number of persons of the user, and the person identification result of the user.例文帳に追加

ユーザと表示部との前記位置関係、ユーザの視認状態、ユーザの発話状態、ユーザの人数の認識結果、及びユーザの人物認証結果の少なくとも1つに応じて、タッチパネル用操作アイコンの表示態様を変化させる。 - 特許庁

例文

When information which does not exist in a local storage system is requested, the server further conducts a search within an information space in a wide-area network such as Internet and sends the result of search back to the robot as data such as movements of the robot, contents of utterance or the like.例文帳に追加

サーバは、ローカルの記憶システムにない情報が要求されているときには、さらにインターネットのような広域ネットワーク上の情報空間を検索して、検索結果をロボットの動きや発話内容などのデータとしてロボットに送り返す。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS