「validity」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The imaging apparatus includes a control part which controls an imaging mechanism in accordance with a control request received from an image display device to which a right to monopolistically remotely control the imaging apparatus has been given, within the validity period of the right through a communication part.例文帳に追加

撮像装置は、撮像装置を独占的に遠隔制御できる権利を付与された画像表示装置から、権利の有効期間内に、通信部を通じて受信した制御要求に応じて撮像機構を制御する制御部を含む。 - 特許庁

When the remaining time of validity of the session key is determined as equal to or longer than the total reproduction time of the continuously-reproduced plural contents, the current session key is used to reproduce the plural contents continuously without acquiring a new session key from the server.例文帳に追加

セッションキーの有効期限の残り時間が、連続再生する複数のコンテンツの総再生時間以上であると判断された場合に、新たなセッションキーをサーバから取得することなく、現在のセッションキーを使用し複数のコンテンツを連続再生する。 - 特許庁

The body operation key can be switched to invalidity or validity only by an opening or closing operation of the shutter 4, thereby avoiding a situation in which the projection is hampered by an erroneous operation of the body operation key during a presentation.例文帳に追加

これにより、シャッター４の開閉操作のみで本体操作キーを無効または有効にすることができるため、プレゼンテーションの途中に本体操作キーを誤って操作してしまい、投写の妨げになる事態を回避することが可能となる。 - 特許庁

To provide a combustion control device with excellent safety and reliability preventing combustion control based on abnormal data by securely determining validity or invalidity of data received/transmitted by a micro computer and a nonvolatile memory and controlling a combustion device.例文帳に追加

マイコンと不揮発性メモリーにて送受信されるデータの有効または無効を確実に判定して異常データによる燃焼制御を防止できる安全性、信頼性に優れた燃焼装置を制御できる燃焼制御装置を提供すること。 - 特許庁

When the remaining time of validity of the session key is determined as shorter than the total reproduction time of the continuously-reproduced plural contents, a new session key is acquired from a server and then the new session key is used to reproduce the plural contents continuously.例文帳に追加

セッションキーの有効期限の残り時間が、連続再生する複数のコンテンツの総再生時間よりも短いと判断された場合に、新たなセッションキーをサーバから取得した後、新たなセッションキーを使用し複数のコンテンツを連続再生する。 - 特許庁

A validity/invalidity determination part 103 determines that the installation of any software other than software related with the same function as the function of the client PC or software related with the function restricted by the function of the equipment is invalid on the basis of the obtained function specification data.例文帳に追加

取得した機能特定データに基づき、可否判定部１０３が、前記クライアントＰＣの機能と同じ機能に係るソフトウエア、又は前記機器の機能より制限された機能に係るソフトウエア以外のソフトウエアのインストールは不可として判定する。 - 特許庁

Also, the information of a backup file 6 whose validity is guaranteed is copied to the information definition file written in the unauthorized update detecting file 5, and the status prior to the unauthorized update is automatically restored, and the processing of the business process is continued.例文帳に追加

また、不正更新検出ファイル５に書き込まれた情報定義ファイルに、正当性が保証されたバックアップファイル６の情報をコピーし、不正更新が行われる以前の状態に自動的に復元し、業務プロセスの処理を続行する。 - 特許庁

To provide an apparatus provided with a function capable of reducing a time required for transmission/reception of expired certificate information and decreasing calculation time of a hash value for determining the validity of an electronic certificate.例文帳に追加

証明書失効情報の送受信にかかる時間の短縮を図ることができ、また、電子証明書の有効性の判断におけるハッシュ値の計算時間の短縮を図ることができる機能を備えた装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The validity check of the service providing device 20 based on the response is performed on the server 30 by transferring the response to the server 30; or performed on the portable communication terminal 40 by executing a program, which is supplied by the server 30, on the portable communication terminal 40.例文帳に追加

レスポンスに基づくサービス提供装置２０の正当性の検査は、レスポンスをサーバ３０に転送してサーバ３０で行う、またはサーバ３０から供給されたプログラムを携帯通信端末４０で実行して携帯通信端末４０で行う。 - 特許庁

The point information and an account number for confirming the owner of the point card 30 are electromagnetically recorded on the point card 30 at least and when there is a transaction utilizing the point card 30, after validity is confirmed, the prescribed service is executed.例文帳に追加

ポイントカード３０には，少なくともポイント情報とポイントカード３０の所有者を確認するための口座番号とを，電磁的に記録しておき，ポイントカード３０を利用した取引があった場合には，有効性を確認した後，所定のサービスを実施する。 - 特許庁

Information expressing the validity of a ticket to be issued is recorded on a storage part of the ticket, and after utilizing a train, ticket surface printing indicating invalidity and the erasing of magnetic information are performed using the information on a ticket examination gate to invalidate the ticket.例文帳に追加

発行する切符の記憶部に切符の有効性を表す情報を記録し、列車利用後は該情報を利用して無効である旨の券面印字及び磁気情報の消去を改札ゲートで行ない、券片を無効化する構成とする。 - 特許庁

The distribution processing part 15 makes an inquiry for the using status of the license of the server as the object of distribution to the license control part 11 on the basis of the notified information, and determines the server 2 as the object of distribution from the using status (validity/invalidity) of the license.例文帳に追加

振分け処理部１５は，通知された情報をもとに，振分け対象となるサーバのライセンスの使用状態をライセンス制御部１１へ問い合わせ，該当するライセンスの使用状態（可否）から振分け対象のサーバ２を決定する。 - 特許庁

To guarantee linkage validity of anonymity ID and actual user ID to an application provider when a user provides biometric authentication use application to the application provider when a registration authority gives the anonymity ID in a biometric authentication service system.例文帳に追加

生体認証サービスシステムにおいて登録局が匿名IDを付与する場合、ユーザがアプリケーション事業者に対して生体認証の利用申請をする際に、アプリケーション事業者に対して匿名IDと実際のユーザIDの紐付けの正当性を保証する。 - 特許庁

A CPU 202 acquires the advertising term information stored in a term management section while waiting printing and detects a sheet tray housing a sheet with advertisements of which the validity expires, by comparing the acquired advertising term information with a current date and time.例文帳に追加

ＣＰＵ２０２は、印刷待機中に期限管理部が記憶する広告期限情報を取得するとともに、取得した広告期限情報と現在日時とを比較して有効期限が切れた広告付用紙を収容する用紙トレイを検出する。 - 特許庁

To assure the validity of a service by a plurality of service programs determined accommodatively by explaining the contents of the service provided to a user so that the user can use the service by a plurality of the service programs at ease.例文帳に追加

利用者が複数のサービスプログラムによるサービスを安心して利用できるようにするため、提供されるサービスの内容を利用者に説明することにより、適応的に決定された複数のサービスプログラムによるサービスの妥当性を保証する。 - 特許庁

The resource server which has received the token from the user terminal and the external authority management server to which the token has been transferred by the resource server collate the received token with information on the token stored in the token storage part to verify the validity of the token.例文帳に追加

トークンを利用者端末から受信した資源サーバとそのトークンを資源サーバから転送された外部権限管理サーバは、受信したトークンとトークン記憶部に記憶されたトークンに関する情報を照合しトークンの正当性を検証する。 - 特許庁

This input-output processor stores the L pieces of directories at maximum for each of the physical channel numbers and has a directory storing part 1 which stores a logical channel number of N levels for each directory and bit information showing its validity/invalidity.例文帳に追加

本発明にかかる入出力処理装置は、最大数Ｌ個の物理チャネル番号毎のディレクトリを記憶し、各ディレクトリに対してＮ個のレベルの論理チャネル番号と、その有効／無効を示すビット情報とを記憶するディレクトリ記憶部１を有する。 - 特許庁

To generate HTML from JSP in an environment wherein there is no JSP container or execution data and to perform verification of grammatical validity or verification of accessibility for the generated HTML by means of a check tool.例文帳に追加

本発明の課題は、JSPコンテナや実行用のデータが存在しない環境でJSPからHTMLを生成することを可能とすること、及び、生成したHTMLに対し文法の妥当性検証やアクセシビリティの検証を、チェックツールを用いて行えるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a disk array device performing verification of validity of addressing in data access by use of a redundant code to user data to improve data reliability even when using an HDD such as a serial ATA not allowing expansion of sector length.例文帳に追加

セクタ長拡張不能なシリアルＡＴＡ等のＨＤＤを使用した場合でも、ユーザデータに対し冗長コードを用いてデータアクセスにおけるアドレッシングの正当性の検証を行ってデータ信頼性を向上できるディスクアレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a supply management system of a consumable article for determining the presence/absence of a consumable article which is subject to the term of validity from among consumable articles stored by a user, and for issuing a warning to the user without connecting the user to a maker by online via a network.例文帳に追加

ユーザとメーカとをネットワークによるオンライン化することなく、ユーザ在庫の消耗品の中から使用期限の対象となる消耗品の有無を判定し、ユーザに警告を発することができる消耗品の供給管理システムを提供すること。 - 特許庁

A terminal includes: a means for replying a setting state of a validity/invalidity setting of a non-contact IC card function in response to a request from a non-contact IC card control server; and a means for validating the non-contact IC card function to activate a reader/writer.例文帳に追加

端末は、非接触ＩＣカード制御サーバからの要求に応答して、非接触ＩＣカード機能の有効・無効設定の設定状況を応答する手段と、非接触ＩＣカード機能を有効化しリーダライタを起動する手段とを備える。 - 特許庁

When the cache apparatus 11 stores contents corresponding to the download request received from the terminal device 12, the cache apparatus 11 verifies the validity of the download request received from the terminal device 12 by using a provider apparatus 10.例文帳に追加

キャッシュ装置１１は，端末装置１２から受信したダウンロード要求に対応するコンテンツをキャッシュ装置１１で保持しているときは， プロバイダ装置１０を利用して，端末装置１２から受信したダウンロード要求の正当性を検証する。 - 特許庁

To detect the validity of control information got through a sensor inputting operation or a control processing in an integrated control system for a vehicle without making any substantial modification of the system by improving a relay device for performing a data relay within a network.例文帳に追加

車両用統合制御システムにおいて、ネットワーク内でデータ中継を行う中継装置を改良することで、システムを大きく変更することなくセンサ入力や制御処理などによって得られた制御情報の妥当性を検出する。 - 特許庁

Then, a worker who confirms the polarity can confirm the validity/invalidity of the polarity of the tantalum capacitor 1 mounted on the tantalum capacitor mounting substrate 2 by collating the marking of the template 4 with the polarity display part 11 emitting lights in the dark chamber 3.例文帳に追加

極性を確認する作業者は、テンプレート４のマーキングと暗室３内で発光している極性表示部１１とを照合することでタンタルコンデンサ実装基板２に実装されているタンタルコンデンサ１の極性の正否が確認できる。 - 特許庁

To attain labor saving in an image forming apparatus by automatically verifying the validity of a status page that outputs the set state of the apparatus, particularly whether or not the counter value of the number of printed sheets output onto the status page is correct.例文帳に追加

画像形成装置において、装置の設定状態を出力するステータスページの正当性、特にステータスページ上に出力される印刷枚数のカウンタ値が正しいかどうかについての検証を自動で行って省力化すること。 - 特許庁

When the validity of the notice of a new route is confirmed or a cancellation noticed of the current route is received, a request entered by the customer is given to a formal routing database (26) and sent to network access providers (14, 16 and 18).例文帳に追加

新ルートの通知の有効性が確認されると、又は現在ルートの取消の通知が受信された後、カスタマーが入力した要求が公式のルーティング用データベース（２６）に入力されて、ネットワークアクセスプロバイダ（１４，１６及び１８）に送られる。 - 特許庁

To provide a reservation system through the Internet by which the validity of a card functioning as a ticket for entering an entertainment place is judged simply and a service corresponding to each reserving person can be provided with the card after entering.例文帳に追加

興行場へ入場するためのチケットとして機能するカードの有効性の判定が簡単で、かつ入場後はカードにより、各予約者に対応したサービスを提供できるインターネットによる予約システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

A timer in the timer SW circuit 1021 is started, and a display surface of the electronic paper 101 is driven by the sheet driving circuit 1020 to show a different color before the validity time will have expired, and thus a warning is visually given to users.例文帳に追加

タイマＳＷ回路１０２１内のタイマを作動させて有効期限に達しようとする前に電子ペーパ１０１の表示面をシート駆動回路１０２０により駆動して異なる色を提示させてユーザに対して視覚的に警告を発する。 - 特許庁

To maintain the reliability in normal operation by ensuring the validity of a majority decision result, even if any one of digital processing circuits of normal systems is stopped when setting date is different in any one system of a plurality of digital processing circuits.例文帳に追加

複数のデジタル処理回路のいずれかの系統で設定状態にずれが生じた場合に、正常系統のデジタル処理回路のいずれかを停止させても、多数決結果の正当性を確保し、正常動作に対する信頼性を維持する。 - 特許庁

When a cell phone 1 receives an incoming call signal, validity of an incoming call notification operation is determined based on the status of the vehicle detected by the sensor group 9, and the incoming call notification operation is performed only when it is determined to be notifiable.例文帳に追加

携帯電話機１が着信信号を受信している際に、センサ群９が検出した車両の状況に基づいて着信通知動作の可否が判断され、通知可と判断された場合にのみ着信通知動作が行われる。 - 特許庁

To provide a data transferring method which is provided with an authentication function of a data transmission source, has little load of encryption operation and certificate verification processing at the time of data transmission and reception and can update the risk of losing certificate validity of the data transmission source at the time of data transmission and reception.例文帳に追加

データ送信元の認証機能を備え、データ送受信時の暗号演算や証明書検証処理の負荷が少なく、データ送受信時にデータ送信元の証明書失効リストを更新可能なデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

Then, if validity of the permission information T is verified and the use condition C is satisfied, the temporary ID is extracted from the destination address of the e-mail received from the sender B, and the e-mail is transferred to the real address corresponding to the temporary ID.例文帳に追加

その上で、許可情報Ｔの正当性が認められ、かつ、利用条件Ｃを満たす場合には、発信者Ｂから受け取ったメールの宛先アドレスから仮ＩＤを抽出し、この仮ＩＤに対応する実アドレスに対してメールを配送する。 - 特許庁

To evaluate validity to dynamically generate procedures for providing an information service with respect to an information service providing method and an information service providing system which combine service parts as information providing programs to provide information.例文帳に追加

情報提供プログラムとしてのサービス部品を組合せて情報を提供する情報サービス提供方法及び情報サービス提供システムに関し、情報サービス提供の手順を動的に、且つ妥当性を評価してサービス手順を生成する。 - 特許庁

The manager 202 compares it with each encoded workflow in the print process job tickets retained in the memory, and determine the validity of the workflow of the print process job ticket of the verification object acquired from the base point 212.例文帳に追加

そして、工程管理マネージャ２０２は、メモリに保持される印刷プロセスジョブチケット中の各記号化ワークフローとを比較照合して、拠点２１２から取得した検証対象の印刷プロセスジョブチケット中のワークフローの正当性を判別することを特徴とする。 - 特許庁

When the consumption article for switching is mounted, the apparatus main body 10 switches the operation mode according to the switching information held in the consumption article and then puts the operation back to the operation mode before the switching when the designated term of validity expires.例文帳に追加

装置本体１０は、切り替え用の消耗品が装着された場合、当該消耗品に保持されている切り替え情報に基づいて動作モードを切り替え、その後、所定の有効期間が切れたとき、動作モードを切り替え前に戻す。 - 特許庁

To provide a software management device, a software management method, a software management program and a recording medium for properly judging the validity of the other application when a specific application execute processing in response to a request from the other application.例文帳に追加

本発明は、他のアプリケーションからの要求に応じて特定アプリケーションが処理を実行する際に、該他のアプリケーションの正当性等を適切に判定するソフトウェア管理装置、ソフトウェア管理方法、ソフトウェア管理プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

A transmitting-side priority control apparatus defines 1 bit in priority control information of 1 Byte (8 bits) as a priority control enable bit for defining validity/invalidity of priority control, adds the priority control information to the head of a frame, and transmits the frame.例文帳に追加

送信側優先制御装置は、１Ｂｙｔｅ（８ｂｉｔ）の優先制御情報のうち１ｂｉｔを優先制御の有効／無効を定義するための優先制御イネーブルビットとし、フレームの先頭に優先制御情報を付加し、フレームを送信する。 - 特許庁

To verify the validity in a certain past point of a certificate after invalidation or expired certificate while effectively using a resource such as database in the management of an electronic certificate such as public key certificate or attribute certificate.例文帳に追加

公開鍵証明書や属性証明書などの電子的証明書を管理する際に、データベースなどのリソースの有効利用を図りつつ、失効後や有効期限切れの証明書の過去のある時点での有効性を検証できるようにする。 - 特許庁

To provide a memory error correction and detection circuit test system which utilizes the validity/invalidity switching function of an ECC circuit and simply performs an operation test of the ECC circuit without adding a circuit for test, and also to provide its testing method.例文帳に追加

ＥＣＣ回路の有効／無効切り替え機能を利用して、試験用の回路を追加することなく簡単にＥＣＣ回路の動作試験を行うことができるメモリ誤り訂正・検出回路試験システムおよび試験方法を提供する。 - 特許庁

Even after that, the Emperor Chokei's reign had not been identified until Kuniji YASHIRO made empirical research on materials and identified the reign with academic validity (YASHIRO found old materials in an old house in Nara, a region dominated by the old Southern Court). 例文帳に追加

そのあとも在位認定はされていなかったが、八代國治の実証学的な文献研究により学術的な正当性をもって在位が確認された（八代が旧南朝の勢力圏であった奈良の旧家から古文書を発掘した）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, Kintetsu finally joined the association as it discontinued the restriction of setting a certain route (except for Kintetsu Tawara Main Line) for each ticket, two-day validity for long-distance tickets and the stopover system; concurrently, Surutto KANSAI abolished the condition of having automatic ticket machines at all stations. 例文帳に追加

この後、近鉄は近鉄田原本線利用時を除く乗車券の経路指定や長距離乗車券の2日間有効制度、途中下車制度を廃止し、スルッとKANSAI側も自動改札機全駅設置を条件とせず、近鉄の加盟が実現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This device is provided with a means for embedding the generation time of a structured document and the elapsed time from the generation time in a structure document as attribute information, and a means for managing the validity of the structured document from the generation time and the elapsed time.例文帳に追加

構造化文書の生成時間と、該生成時間からの経過時間とを属性情報として構造化文書に埋め込む手段と、上記生成時間と経過時間とから害構造化文書の期限管理を行う手段を設ける。 - 特許庁

On the side of the video signal input device, on the other hand, the said marker signal (m) is detected and on the basis of this detected position (n), respective horizontal line numbers (a) and (b) or the like corresponding to the start and end of validity A are detected.例文帳に追加

一方、映像信号入力装置側においては、上記マーカ信号ｍを検出し、この検出して得た位置ｎに基づいて、有効期間Ａの先頭及び末尾に対応する各水平ライン番号ａ及びｂ等を検出する。 - 特許庁

When the connecting destination is not valid, a validity determination part 210 changes the appearance of a button 18 concerned to data different from the appearance of a button to which the connecting destination is valid, and a display control part 214 displays the button 18 with the changed appearance.例文帳に追加

接続先が有効ではない場合には、有効性判定部２１０は、当該ボタン１８の外観を接続先が有効であるボタンの外観と異なるデータに変更し、表示制御部２１４は、外観を変更された当該ボタン１８を表示する。 - 特許庁

A card 4 is provided having only a card key stored therein without storing therein or stating thereon a card number, the term of validity, or the like, while making the card key and the card number and password peculiar to a customer correspond to each other, are stored in a database 7 of an independent host computer 2.例文帳に追加

カード番号および有効期限等を記憶および記載せずにカードキーのみを記憶させたカード４を設け、カードキーと顧客固有のカード番号と暗証番号とを対応させて独立したホストコンピュータ２のデータベース７に記憶させる。 - 特許庁