| 意味 | 例文 |
value functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3425件
And then, a luminance value of a color component for each pixel of an input video signal is corrected using the response function and the light distribution map to obtain a corrected video signal, and video of the corrected video signal is projected.例文帳に追加
そして、入力映像信号の画素ごとの各色成分の輝度値を、応答関数及び配光マップを利用して補正し、補正された映像信号を得、その補正された映像信号による映像を投影させる。 - 特許庁
A large-area image feature associated with the tracing is extracted from video data, and compared with a learning trace model to generate a large-area abnormality detection reliability determination value as a function of adaptability to the learning trace model.例文帳に追加
ビデオ・データから軌跡に関する大域的画像特徴を抽出し、これを学習軌跡モデルと比較して、学習軌跡モデルへの適合性の関数として大域的異常検出信頼度判定値を生成する。 - 特許庁
In Step S33 and S34, the computer computes a parameter of an affine transformation as a value (P1, Q1, T1, U1) of global motion representing a positional relation of a target image to a reference image according to the statistical error function.例文帳に追加
ステップS33およびS34において、コンピュータは、統計エラー関数に基づいて、基準画像とターゲット画像との位置関係を表すグローバルモーションの値(P1,Q1,T1,U1)としてのアフィン変換のパラメータを求める。 - 特許庁
A rotation angle calculation unit calculates a rotational angle of the detection object by a trigonometric function operation based on the output value of the Hall element 21 and the amplitude of the estimation waveform normalized by the amplitude normalizing unit.例文帳に追加
回転角度算出手段は、ホール素子21の出力値、および、振幅正規化手段によって正規化した推定波形の振幅に基づき、三角関数演算により検出対象の回転角度を算出する。 - 特許庁
The digital audio processing apparatus is provided with at least one digital mapping module and generates a sequence of output digital sample values by applying a quasi time-invariant transfer function to each input digital sample value.例文帳に追加
デジタルオーディオ処理装置は、少なくとも1つのデジタルマッピング器を備え、各入力サンプル値に対して、擬似的に時間不変の伝達関数を適用することにより、出力デジタルサンプル値のシーケンスを生成する。 - 特許庁
Two slopes are calculated by means of enclosure method, by using a function indicating the degree of distribution of the measurement data as to the positional relation between the measurement data and an initial quasi-straight line, based on the initial-value intercept and slope.例文帳に追加
そして、計測データと初期値の切片及び傾きによる初期疑似直線との間の位置関係における計測データの分布度合いを示す関数を用いて、囲い込み法により2つの傾きを算出する。 - 特許庁
To change an algorithm used for conversion when user authentication information is converted into a value based on a one-way function and stored, without increasing a burden on an administrator and without a user being aware of it.例文帳に追加
ユーザの認証情報を一方向性関数に基づく値に変換して保存する場合に、変換に使用するアルゴリズムを、管理者の負担を増やすことなく、且つユーザに意識させることなく変更できるようにする。 - 特許庁
In a mail reading-out system, an evaluation value is calculated from functions of a cell phone 200 and a server 100 providing mail reading-out, the communication quality, and information about taste of a user, and the server and the cell phone share a function necessary for the mail reading-aloud.例文帳に追加
メール読上げを提供するサーバと携帯電話のそれぞれが持つ機能、通信品質、ユーザの嗜好の情報から評価値を算出し、サーバと携帯電話でメール読上げに必要な機能を分担する。 - 特許庁
The 2nd voltage-dividing resistance 5, therefore, displays its voltage-dividing function and the time constant of a voltage-dividing circuit 50 becomes smaller than that when the resistance value of the voltage-dividing resistance 52 provided as the basic constitution relates to the time constant.例文帳に追加
従って、第2の分圧抵抗55はその分圧機能を発揮し、分圧回路50の時定数が、基本構成として備える分圧抵抗52の抵抗値が時定数に関係する場合に比べて小さくなる。 - 特許庁
The dynamic control device 100 includes a feedback controller 1022' which updates the feedback parameter on the basis of the value function and the remuneration series obtained during an intensifying learning on the basis of the condition information of the object to be controlled.例文帳に追加
動的制御装置100において、フィードバック制御器1022´は、制御対象の状態情報に基づいて、価値関数と強化学習中に得られる報酬系列とに基づいて、フィードバックパラメータを更新する。 - 特許庁
To provide electronic equipment operating without trouble even in the case of inserting a board to a different model of electronic equipment by stopping or contracting a function of a substrate so as not to prevent the current consumed by the substrate from exceeding the value of a current feedable by a PSU.例文帳に追加
基板の消費電流がPSUの供給可能な電流の値を超えないように基板の機能を停止または縮小し、異機種の電子機器にボードを挿しても不具合無く動作するようにする。 - 特許庁
In addition, the femtocell access point (2) includes means (off-load manager 23) for controlling the propriety of off-load by the off-load function based on an off-load control threshold value instructed by an access point management server (4) controlling and managing its own device.例文帳に追加
また、フェムトセルアクセスポイント(2)は、自機器を制御、管理するアクセスポイント管理サーバ(4)から指示されるオフロード制御閾値を基にオフロード機能によるオフロードの可否を制御する手段(オフロードマネージャ23)を有する。 - 特許庁
For the process at the recording operation, the value of the PDL recorded on the disk 1 is converted by using a secret suitable hash function, an encryption key table is looked up to make the contents to the encryption key, and then the scrambling is carried out by a scrambler 2.例文帳に追加
記録時の処理は、ディスク1に記録されたPDLの値を非公開の適当なハッシュ関数で変換し、エンクリプションキーテーブルを引き、その内容をエンクリプションキーとして、スクランブラ2でスクランブルを掛ける。 - 特許庁
A secret information synthesizer in the second information sharing device calculates an output value when the first secret information Z_1 and the second secret information Z_2 generated by the secret information generator in the second information sharing device, are inputted into the predetermined function H.例文帳に追加
第二情報共有装置の秘密情報合成部が第一秘密情報Z_1及び第二秘密情報Z_2を予め定められた関数Hに入力した場合の出力値を計算する情報とする。 - 特許庁
An authentication client holds registered user ID and registered templates of biological information of at least one for every registered user and holds a score table, and includes at least one biological information input sensor and a feature value extraction function.例文帳に追加
認証クライアントが、登録ユーザ毎に、登録ユーザIDと1種類以上の生体情報の登録テンプレートとスコアテーブルを保持し、1つ以上の生体情報入力センサと、特徴量抽出機能と、を備える。 - 特許庁
The control means 3 calculates a measured value based on a transfer function, input of which is the position of the stylus 41 detected by the probe sensor 421, and output of which is the contact position of the gauge head and the measured object.例文帳に追加
制御手段3は、プローブセンサ421にて検出されるスタイラス41の位置を入力とし、測定子、及び被測定物の接触する位置を出力とする伝達関数に基づいて、測定値を算出する。 - 特許庁
Then, based on this reference pattern, one or more monitoring zones are set using the position of the movable platen and the tolerable threshold value of the mold clamping force in each monitoring zone is set as a primary reference function of the position.例文帳に追加
この基準パターンに基づいて、一または二以上の監視区間を前記位置を用いて設定するとともに、各監視区間内での型締め力の許容限界値を前記位置の一次関数の形で設定しておく。 - 特許庁
A feedback controller 1022 updates feedback parameters based on reward series obtained during enhanced learning by value function based on a status information of a control object in the dynamic control device 100.例文帳に追加
動的制御装置100において、フィードバック制御器1022は、制御対象の状態情報に基づいて、価値関数と強化学習中に得られる報酬系列とに基づいて、フィードバックパラメータを更新する。 - 特許庁
According to the indicated value PV5 of a pressure gauge 42 disposed on the downstream side of the reformer 1, a function for controlling the opening of the raw fuel flow rate control valve 5 to increase or decrease can be added.例文帳に追加
さらに、改質器1の下流側に設置された圧力計42の指示値PV5に応じて原燃料流量調節弁5の開度を増加減させる制御を行なう機能を加えることができる。 - 特許庁
A remaining capacity determining section 112 of the reception device 100 determines the remaining capacity of the electricity storage means by comparing the transmission power of the identification signal received by a reception function section 110 with a predetermined threshold value.例文帳に追加
受信装置100の残量判定部112は、受信機能部110で受信した識別信号の送信電力を所定の閾値と比較することによって蓄電手段の残量の判定を行う。 - 特許庁
A relation between the strain generated in the wire bonding and the shape of loop of the same is formalized through a function to optimize the shape of loop of the wire bonding so that the strain generated in the wire becomes lower than a predetermined prescribed value.例文帳に追加
ボンディングワイヤに発生するひずみとボンディングワイヤループ形状の関係をある関数によって定式化し、ワイヤに発生するひずみを所定の規定値以下とするようワイヤループ形状を適正化する。 - 特許庁
In the load control equipment a load control signal is produced based on a deviation between a generator output and a load demand of the integrated coal gasification combined cycle power generation plant and preliminary control demand indicated in a function value of the load demand.例文帳に追加
負荷制御装置は、複合発電プラントの発電機出力と負荷指令との偏差に基づいて負荷制御信号を作成すると共に、負荷指令の関数値で示される先行制御指令を作成する。 - 特許庁
The imaging apparatus includes a control means 12 having a function to detect the sort of a battery according to the output value of the battery, and a display means 13 for displaying battery kind/end information different according to the sort of the battery.例文帳に追加
電池の出力値によって電池の種別を検出する機能を有する制御手段12と、電池の種別によって異なる電池種類・エンド情報表示をする表示手段13とを備えた。 - 特許庁
Furthermore, the oscillator device is equipped with a drive control system 150 for controlling the driving system on the basis of the output signal of the signal production system so that at least one of amplitude and phase of the time function takes a predetermined value.例文帳に追加
更に揺動体装置は、信号出力器の出力信号に基づいて時間関数の振幅と位相の少なくとも一つが所定の値となるように駆動部を制御する駆動制御部150を備える。 - 特許庁
The pH of the alkaline water is calculated from the detected flow rate according to the flow rate-pH function y=f(x), and the calculated pH value is corrected by the pH of the water flowing into the cell 3 with a calculating means 6B and indicated.例文帳に追加
検出した流量から、流量−pH関数y=f(x)でアルカリ水のpHを演算し、演算されたpH値を、演算手段6Bで、電離槽3に流入する水のpHで補正して表示する。 - 特許庁
Herein, during a period from the first positive/negative reversion of a value for the shift function σ to the second positive/negative reversion after starting the sliding mode control, overshoot is restricted by reducing the width of a boundary layer introduced into a change-over plane.例文帳に追加
ここで、スライディングモード制御開始後、切換関数σの値が初めて正負反転してから2回目の正負反転までの間、切換面に導入される境界層の幅を狭めることで、オーバーシュートを抑制する。 - 特許庁
The IB controller 13 transmits a control instruction as a signal carried by the electric light line to an electric appliance with a function for controlling the power in each home based on an algorithm for processing a change of the outputted current value.例文帳に追加
IB制御器13は、出力された電流値の変化により処理アルゴリズムに基づき各戸の電力制御機能付き電気機器に対する制御命令を電灯線搬送信号として送信する。 - 特許庁
An evaluation value is calculated for each reference region by a function of the correlation between a reference region image set in an input image and the reference image, and the distance of an object region which is determined closest to the reference image.例文帳に追加
入力画像に設定された参照領域の画像と基準画像との相関度と、参照画像と直近に判定された被写体領域との距離との関数により、参照領域ごとに評価値を求める。 - 特許庁
To provide a handrail device with a lighting function, which allows the whole handrail to uniformly emit light while achieving energy saving by suppressing a heating value to prevent a handrail from getting hot or the like even in long-time lighting.例文帳に追加
長時間照明においても手摺が熱くならないなど発熱量を抑え、省エネルギーを実現すると共に、手摺全体が均一に発光することが可能な照明機能付きの手摺装置を提供する。 - 特許庁
Then, the digital compound machine 10 permits the operator to use a predetermined function synchronously with the reach of the number of the successfully authenticated sets of the user ID and passwords to a set value set so as to be two or more.例文帳に追加
そして、デジタル複合機10は、認証が成功したユーザID及びパスワードの組の数が2以上に設定された設定値に到達するのに同期して、所定の機能の使用を操作者に許可する。 - 特許庁
A steering function FF part 212 calculates a correction item δN_y against moment N_y of force to be produced making an advancement direction e_y as a rotation axis direction in order to accomplish the target value ρ_0 according to formula (3).例文帳に追加
転舵作用FF部212は、目標値ρ_0 を達成するために進行方向e_y を回転軸方向として生成すべき力のモーメントN_y に対する補正項δN_y を次式(3)に従って算出する。 - 特許庁
In a holding period of holding a feedback correction factor αat an upper or lower limit of its limit range, change of a value of its integral term KI*Σσ (σ is a switching function for the sliding modal control) is limited.例文帳に追加
フィードバック補正係数αがその制限域の上限若しくは下限値に保持される保持期間において、その積分項K_I ・Σσ(σはスライディングモード制御の切換関数)の値の変化に制限をかける。 - 特許庁
Here, the hash function realized by the hash value calculation device 10 satisfies the nature of the pseudo random oracle when each of the three uncompressed internal functions f1, f2 and f3 used satisfies a nature of a random oracle.例文帳に追加
なお、ハッシュ値演算装置10が実現するハッシュ関数が擬似ランダムオラクルの性質を満たすのは、用いる3つの非圧縮な内部関数f1,f2,f3が、それぞれランダムオラクルの性質を満たす場合である。 - 特許庁
The sponge 3 made of cellulose to have a function as an application part is a sponge-like formed product made of cellulose and those having the maximum water content of 19.0 to 27.9 g (water)/g (dry) and water retention value of 2.5 to 3.5 g (water)/g (dry) are used.例文帳に追加
塗布部としての機能するセルロース製のスポンジ3は、セルロースからなるスポンジ状成型品で、最大含水量が19.0〜27.0g(水)/g(dry)、抱水価2.5〜3.5g(水)/g(dry)のものを用いる。 - 特許庁
When a total energy amount E output by the fuel battery system 1 is expressed as a function E(n) of the number of the fuel battery unit cells (n) the number of unit cells are so optimized that the E(n) value is maximized or nearly maximized.例文帳に追加
燃料電池システム1から出力される総エネルギー量「E」を、燃料電池単位セル数「n」の関数「E(n)」で表すとき、E(n)の値が最大値又はほぼ最大値を示すように単位セル数を最適化した。 - 特許庁
The train detecting function supplies a train detected signal S1 to one end side of a track circuit 2T to detect the presence or absence of a train 3 by means of a received voltage value Vr received on the other end side of the track circuit 2T.例文帳に追加
列車検知機能により、軌道回路2Tの一端側に列車検知信号S1を供給し、軌道回路2Tの他端側において受信される受信電圧値Vrより列車3の有無を検知する。 - 特許庁
A plurality of consecutive intervals is further measured by successive button operations, and an accurate frequency per minute is calculated automatically based on an average value of a plurality of obtained data to be displayed immediately, in an additional function.例文帳に追加
さらに、連続する複数のインターバルを連続するボタン操作により測定し、得られた複数のデータの平均値からより正確な1分間の回数を自動的に計算、直ちに表示する機能も追加する。 - 特許庁
(a) Devices possessing a current switching function for use in digital circuits with superconducting gates for which the value obtained by multiplying the delay time per gate by the power consumption per gate is less than 1/100 billion milijoules 例文帳に追加
イ 超電導ゲートを有するデジタル回路用の電流スイッチングの機能を有するものであって、ゲート当たりの遅延時間にゲート当たりの電力消費を乗じて得た値が一、〇〇〇億分の一ミリジュール未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
While this function normally returnsnon-decreasing values, it can return a lower value than a previous call if the system clock has been set back between the two calls.例文帳に追加
この関数が返す値は通常減少していくことはありませんが、この関数を 2 回呼び出し、呼び出しの間にシステムクロックの時刻を巻き戻して設定した場合には、以前の呼び出しよりも低い値が返ることもあります。 - Python
The object is a method of determining the line-height of a text string, and a step of determining the value to indicate the number of clusters per one em of the text string and a step to carry out scaling of a default line-height by the exponential function.例文帳に追加
テキストストリングの行高を決定する方法を対象とし,そのテキストストリングの1エム当りクラスタ数を表す値を決定するステップと,指数関数によってデフォルト行高をスケーリングするステップを含む。 - 特許庁
To improve safety by providing a function of absorbing a load energy of a specified value or more between an installation flange of an installation bracket of a sun visor for a venicle and a bracket cover body covering the surface of it.例文帳に追加
車両用サンバイザの取付ブラッケトの取付フランジと、その表面を覆うブラッケトカバー体との間において、所定値以上の荷重のエネルギーを吸収する機能をもたせることで安全性の向上を図る。 - 特許庁
Additionally, for the reverse image calculation of the third power function required for generating a signature, a method for using a reverse image calculation, without performing inverse element operation with p and q as moduli, while utilizing a middle value is used.例文帳に追加
また署名生成において必要になる上記3乗関数の逆像計算には、中間値を利用しながらpやqを法とした逆元演算を行わずに逆像計算を行う方法を用いる。 - 特許庁
The function of the automatic change can be applied to a case where an operator changes a numerical value of a reconstruction slice width (picture width) during the planning and the image formation pitch is automatically changed in response to the change.例文帳に追加
この自動変更の機能は、再構成スライス厚(画像厚)の数値を操作者が計画途中で変更した場合にも適用でき、この変更に応答して画像生成ピッチが自動的に変更される。 - 特許庁
Further, it is possible to plot a reference value and a curved line to the prescribed area of the model sectioned by the color-coding or the lines and set the analysis condition corresponding to function distribution obtained from the interval of both.例文帳に追加
さらに、色分けやラインにより区画されたモデルの所定領域に対して、基準値と曲線とを描き、両者の間隔から求められた関数分布に応じて解析条件を設定するようにしてもよい。 - 特許庁
Furthermore, a function containing hue information θ as a parameter is used to determine the hue weight coefficient (t), (u), (v), thereby reducing memory capacity to be used, in comparison with a case where the correction value is stored for each hue.例文帳に追加
また、色相情報θを変数として含む関数を用いて、色相重み係数t,u,vが決定されるので、色相毎に補正値を記憶しておく場合に比較してメモリ使用量を低減することができる。 - 特許庁
To provide a technique with which a sudden change of a parameter value by means of a slider operation is mitigated, in an electronic musical instrument setting/changing various kinds of parameter values by using a slider having no moving function.例文帳に追加
ムービング機能を持たないスライダーを使用して各種パラメータ値を設定/変更する電子楽器において、スライダー操作によるパラメータ値の急激な変化を緩和する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the air-fuel ratio controller of an internal combustion engine for controlling the air-fuel ratio, a control input for controlling the air-fuel ratio is obtained to converge the output of an exhaust gas sensor arranged in an exhaust pipe at a target value using a change-over function.例文帳に追加
空燃比を制御する内燃機関の空燃比制御装置は、切換関数を用いて、排気管に配置された排ガスセンサの出力を目標値に収束するよう、空燃比を操作する操作量を求める。 - 特許庁
To utilize a seat-based advertisement distribution service system as media combined with a value as the charger by installing the charger having a network terminal function over a universally wide range and utilizing cost-free advantage, and also to utilize the system as a questionnaire data collection system.例文帳に追加
コスト負担の無い有利性を活用して普遍的広範囲にネット端末機能を持つ充電器を設置する事で充電器としての価値と合わせメディアとして、又アンケートデータの回収装置として活用する。 - 特許庁
To provide a product planning system provided with a function capable of calculating a quality characteristic importance degree in terms of the component unit of a product as a proper value from the view of reliability especially together with the request quality of a customer.例文帳に追加
製品の部品単位での品質特性重要度を、顧客の要求品質と共に、特に信頼性の側面から妥当な値として算出できる機能を備えた製品企画システムを提供することにある。 - 特許庁
A response phase obtained by excitation and a variation speed of this response phase are detected, and only the frequency value acquired from the variation speed at which the response phase is detected, by using a predetermined function that varies the response frequency.例文帳に追加
励振により得られた応答位相および該応答位相の変化速度を検出し、所定の関数を用いて応答位相の検出された変化速度から得られる周波数値だけ応答周波数を変化する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
