「values」に関連した英語例文の一覧と使い方(579ページ目) - Weblio英語例文検索

A mechanism for obtaining range information about the contours of an area included in an image by, for example, a contrast detection method, and estimating range values of the interior of the area, where range information is unavailable, is configured to calculate an areal surface definition formula defining an areal surface, such as a plane, forming the area from the range information about the contours of the area.例文帳に追加

例えばコントラスト検出法などによって画像に含まれる領域の輪郭部の距離情報を取得し、距離情報の取得できていない領域内部の距離値を推定する構成において、領域の輪郭部の距離情報を用いて領域を構成する平面などの領域面を定義する領域面定義式を算出する。 - 特許庁

A random number acquisition unit 422 for detecting an abnormal condition, successively acquires random numbers from the random number generator 112 with timing longer than a random number updating cycle and in which random numbers are acquired at least at three times in continuous two periods of random numbers, and when the same random number values are acquired successively three times, it is determined that the random number has the abnormal condition.例文帳に追加

異常検出用乱数取得手段４２２は、乱数の更新周期よりも長く、かつ、連続する２つの乱数周期内に乱数を少なくとも３回取得できるタイミングで乱数発生装置１１２から逐次乱数を取得し、３回連続して取得した乱数値が一致したときに、乱数に異常が生じたと判定する。 - 特許庁

The ruler 1 for confirmation is structured in a manner that scale marks 5 for measuring dimensions are shown on a band-like ruler body 2 along a longitudinal direction thereof, and that height display sections 6 respectively showing the heights of a plurality of members and the facilities are shown beside the scale marks 5 and at the positions of the same values as the heights of the members and the facilities.例文帳に追加

確認用定規１を、帯状の定規本体２に、寸法測定用の目盛５が定規本体２の長手方向に沿って表示されるとともに、複数の部材や設備の高さを示す高さ表示部６が、当該複数の部材や設備の高さと同値の前記目盛５の隣りにそれぞれ表示されている構成とする。 - 特許庁

A first weighting discrete distribution, which allows for multiplicity and in which a value is larger as it is near the actual value, is acquired from the plurality of simulations, a plurality of simulations are generated according to the discrete distribution, and a second weighting discrete distribution in which a value is larger as the difference between calculated values of the simulation is small, that is, a likelihood of transition between the simulations is acquired.例文帳に追加

複数のシミュレーションから、重複を許し実測値から近いほど大きい値をとるような第１の重み付けの離散分布が得られ、離散分布に従い複数のシミュレーションが生成され、シミュレーションの計算値相互間が近いほど大きい値をとる第２の重み付けの離散分布、即ち、シミュレーション間の移行尤度が得られる。 - 特許庁

To reduce the number of processes and to raise the heat tolerance by performing dephosphorization with only a converter, in a method for assuming the P concentration in molten steel after blowing with sufficient accuracy, in a converter blowing for controlling the molten steel temperature after stopping the blowing and C and P concentrations into the targeted values by deciding the used amounts of O_2 and coolant based on intermediate measured result information at the blowing time.例文帳に追加

吹錬時の中間測定結果情報に基づいてＯ_２使用量と冷却材使用量を決定し、吹止後の溶鋼温度と、Ｃ及びＰ濃度を目標値に制御する転炉吹錬において、吹止後の溶鋼中のＰ濃度を精度よく推定する方法であって、脱Ｐを転炉のみで行って工程数を少なくし、熱裕度を向上させる。 - 特許庁

A reference image is generated based on image data of a plurality of frames, on the other hand, change characteristics of pixel values of respective pixels of the frames are calculated, and it is determined whether the respective pixels are in a dynamic body main area with high frequency of existence of a dynamic body image or in a background main area with high frequency of existence of a background image based on the pixel value change characteristics.例文帳に追加

複数のフレームの画像データに基づいて基準画像を生成する一方、フレームの各画素の画素値の変化特性を算出し、その画素値変化特性に基づいて、各画素が動体画像の存在する頻度の高い動体主要領域か、背景画像の存在する頻度の高い背景主要領域かを判断する。 - 特許庁

Processing is performed by setting a projection condition of shot particles 100 (S20) such that a projection range of a shot as well as a tooth face-side margin angle and an addendum-side margin angle, which are taken as angles which is wider than the projection range and cannot cause the deficit of an addendum corner, are more than predetermined values, according to a preset angle of the addendum corner (S10).例文帳に追加

設定された歯先の角部の角度（Ｓ１０）に応じて、ショットの投射範囲と、投射範囲よりも広くかつ歯先の角部の欠損を生じ得ない角度として、歯面側余裕角度、歯先側余裕角度が所定値以上となるようにショット粒１００の投射条件を設定（Ｓ２０）して、加工を行うものである。 - 特許庁

There are provided in compositions of precipitated silica and silica gel and dentifrice formulations containing the compositions, wherein the compositions include 5-50% by volume of silica gels; the compositions exhibit linseed oil absorption which is in the range of 40-100 ml/100 g material; and the compositions have a property which is 10 % Brass Einlehner hardness values in the range of 5-30 mg loss/100,000 revolutions.例文帳に追加

５〜５０体積％のシリカゲルを含み、該複合材料は４０〜１００ｍｌ／１００ｇの範囲のアマニ油吸収を示し、そして該複合材料は５〜３０ｍｇ損失／１００，０００回転の範囲の１０％Ｂｒａｓｓ−Ｅｉｎｌｅｈｎｅｒ硬度を示す複合材料、および該複合材料を含有する歯磨配合物。 - 特許庁

When the vacuum dry distillate of tea leaves (A) obtained by dry distillation of tea leaves under a reduced pressure is subjected to the purification process through adsorption/desorption using an adsorbent, the purification process is performed using, as indexes, numerical values Y, R, B of yellow cells, red cells, and blue cells observed by Lovibond method, whereby the purified liquid (B) showing an excellent deodorizing property is obtained.例文帳に追加

茶葉を減圧乾留して得られる茶葉減圧乾留液(A) を吸着剤を用いて吸脱着することにより精製処理を行うにあたり、ロビボンド法による黄色セル、赤色セル、青色セルの観測数値Ｙ、Ｒ、Ｂを指標にして精製処理することにより、すぐれた消臭性を示す精製液(B) を取得する。 - 特許庁

The clog diagnostic device for a pressure connecting pipe includes a vertical movement frequency detecting part 11 which divides time series of differential pressure values detected by the differential pressure transmitter in a plurality of time blocks and detects a vertical movement frequency of rocking in differential pressure for each block, and a determination part 12 which compares the vertical movement frequency of rocking with a predetermined threshold value for determining the clog state of the pressure connecting pipe.例文帳に追加

導圧管の詰まり診断装置は、差圧発信器で検出された差圧値の時系列を複数の区間に区切り、差圧の揺動の上下動回数を区間毎に検出する上下動回数検出部１１と、揺動の上下動回数を所定のしきい値と比較して導圧管の詰まり状態を判定する判定部１２とを備える。 - 特許庁

To provide a system and apparatus, in a power system of an electric power company including a photovoltaic generator and wind power generator, that can obtain an estimated output value of a distributed power source (photovoltaic power generation, wind power generation) in more detail and with higher precision and that can an estimate true total demand power values to be supplied by the electric power company when the distributed power source is not available.例文帳に追加

太陽光発電機や風力発電機を含む電力会社の電力系統において、より詳細かつ高い精度で、分散電源（太陽光発電、風力発電）の出力の推定値を求め、分散電源が使用できない場合に、電力会社が供給すべき真の総需要電力値を推定するシステムと装置を提供する。 - 特許庁

The luminance value of the B component of the wide-band light BB included in the imaging signal B of the sensitive pixel is found based on the correlations among the luminance values of the R color component, G color component and B color component of the wide-band light BB previously acquired through experiments, etc. and the luminance value of the imaging signal G of the insensitive pixel (the G component of the wide-band light BB).例文帳に追加

予め実験等により得られた広帯域光ＢＢのＲ色成分、Ｇ色成分、Ｂ色成分の輝度値間の相関関係と非感応画素の撮像信号Ｇの輝度値（広帯域光ＢＢのＧ成分）とに基づいて、感応画素の撮像信号Ｂに含まれる広帯域光ＢＢのＢ成分の輝度値を求める。 - 特許庁

The power source device comprises a plurality of overcurrent detector circuits for detecting that values of the DC currents outputs from a plurality of DC output terminals exceed a predetermined value, and a relay circuit for stopping all the outputs of the output circuits when a detected output is imparted from any overcurrent detector circuit.例文帳に追加

複数の直流出力端子からそれぞれ出力される直流電流の値が予め定める値を超えたことを検出するための複数の過電流検出回路を有し、いずれかの過電流検出回路から検出出力が与えられると、複数の出力制御回路すべての出力を停止させるリレー回路を設けた。 - 特許庁

In the motor assist supercharger having drive of a compressor by an exhaust turbine operated by exhaust gas from an engine selectively assisted by a motor, motor output is reduced when surge generated at the compressor need to be suppressed and at least one of motor output and temperature exceeds limit values predetermined respectively.例文帳に追加

エンジンからの排気により作動される排気タービンによるコンプレッサの駆動がモータにより選択的に補助されるようになっているモータアシスト過給機に於いて、コンプレッサに生ずるサージを抑制すべきとき、モータの出力または温度の少なくとも一方がそれについて設定されている限界値を越えているとき、モータの出力を低減する。 - 特許庁

The electrosurgery generating device has a control system formed with the array of logic gates programmed so as to execute mathematical algorithm for controlling at least one parameter of output power, output voltage, and output current of output electrosurgery signals by a closed loop responding to detected values of output voltage and output current.例文帳に追加

電気外科発生装置は、出力電圧および出力電流の検知した値に応答して、閉ループで出力電気外科信号の出力電力、出力電圧または出力電流の少なくとも１つのパラメータを規制するために数学的アルゴリズムを実行するようにプログラムされた論理ゲートのアレイで形成された制御システムを有する。 - 特許庁

For each of the plurality of segments extracted in the main scan image AI1c(x, y), a relational expression representing the relation between pixel values and pixel positions in pixels composing each segment is determined by a fitting process to a polynomial model, and sensitivity distribution T(x, y) is determined based on the determined relational expression.例文帳に追加

そして、その本スキャン画像ＡＩ１ｃ（ｘ，ｙ）において抽出された複数のセグメントのそれぞれについて、各セグメントを構成する画素における画素値と画素位置との関係を示す関係式を、多項式モデルにフィッティング処理することによって算出した後に、その算出された関係式に基づいて、送信感度分布Ｔ（ｘ，ｙ）を生成する。 - 特許庁

In rendering processing of the translucent polygon, work data Xn as the cumulative multiplied values of transparency are found successively from the polygon of the front side in a display picture, and light source calculating processing for finding color data INTn from a light source or texture processing for finding color data TXCOn while utilizing a texture color or the like is parallel performed to plural polygons.例文帳に追加

本発明は、半透明ポリゴンのレンダリング処理を、表示画面内の手前側のポリゴンから順に透明度の累積乗算値であるワークデータＸnを求めると共に、光源からの色データINTnを求める光源計算処理や、テクスチャカラーなどを利用して色データTXCOnを求めるテクスチャ処理を、複数のポリゴンに対して並列に行う。 - 特許庁

A radio control/exchange controller comprises a section 13 for setting a logical connection, a section 11 executing protocol processing having selection retransmission on a logical connection, and a section 12 for managing protocol parameters required for protocol processing where the protocol parameters are set or altered to values suitable for data communication at the communication parameter managing section 12.例文帳に追加

論理コネクションを設定するコネクション設定部１３と、論理コネクション上でセレクションリトランスミッションを有するプロトコル処理を実行するパケット通信プロトコル処理部１１と、プロトコル処理に必要なプロトコルパラメータを管理する通信パラメータ管理部１２とを備え、通信パラメータ管理部１２において、データ通信に適した値にプロトコルパラメータを設定変更する。 - 特許庁

The analog value adjusting circuit 90 includes a fuse circuit 10 that outputs fuse data FS1-FS3 whose values vary depending on whether fuse elements FE1-FE3 are cut or uncut, and an analog value output circuit 30 that outputs an analog value ANQ adjusted over a given adjustable range according to the fuse data FS1-FS3.例文帳に追加

アナログ値調整回路９０は、ヒューズ素子ＦＥ１〜ＦＥ３が切断状態であるか或いは非切断状態であるかに応じてその値が変化するヒューズデータＦＳ１〜ＦＳ３を出力するヒューズ回路１０と、ヒューズデータＦＳ１〜ＦＳ３に応じて所与の調整範囲で調整されるアナログ値ＡＮＱを出力するアナログ値出力回路３０を含む。 - 特許庁

A parameter estimating means 36 estimates conductance and reactance so that an effective current/ineffective current detection value calculated from a high-frequency current/high-frequency voltage detection value may coincide with an effective current/ineffective current estimation value, and an impedance calculator 37 calculates a reactance estimation value and an armature resistance estimation value from the above estimation values.例文帳に追加

高周波電流・高周波電圧検出値から演算した有効電流・無効電流検出値が有効電流・無効電流推定値に一致するようにパラメータ推定手段３６によりコンダクタンスとサセプタンスを推定し、これらの推定値からインピーダンス演算器３７によりリアクタンス推定値と電機子抵抗推定値とを演算する。 - 特許庁

In this image processor, each periodicity detection part 13-17 sets a plurality of small areas in a predetermined area differed in size, counts the number of isolated points in each small area, compares each count value with a respective threshold, and determines that the distribution of isolated points is periodic when all the count values are the respective threshold or more.例文帳に追加

本発明の画像処理装置では，各周期性検出部１３〜１７は，それぞれサイズが異なる所定の領域内に複数の小領域を設定し，各小領域内の孤立点数をカウントし，各カウント値をそれぞれのしきい値と比較し，すべてのカウント値がそれぞれのしきい値以上である場合に，孤立点の分布が周期的であると判断する。 - 特許庁

A micro computer, if on time t0 of any one of switching elements (FET) on a low potential side corresponding to respective phases in a drive circuit is shorter than current value detection time ts, estimates a phase current value of current undetectable phase based on the current values in two phases other than the current undetectable phase corresponding to the FET (blind correction).例文帳に追加

マイコンは、駆動回路において各相に対応する低電位側の各スイッチング素子（ＦＥＴ）の何れかのオン時間ｔ０が電流値の検出時間ｔsよりも短くなる場合には、当該ＦＥＴに対応する電流検出不能相以外の二相の電流値に基づいて、その電流検出不能相の相電流値を推定する（ブラインド補正）。 - 特許庁

A TPC generation part 110 generates a TPC indicating a decrease in transmission power when the number of desirable signal power values stored in a power value storage part 108 satisfies a necessary number on the average and the reception SIR is not larger than the reference value, and generates a TPC indicating an increase in transmission power in other cases.例文帳に追加

ＴＰＣ作成部１１０にて、電力値記憶部１０８に記憶された希望信号電力の数が平均化に必要な数を満たす場合で、かつ、受信ＳＩＲが基準値より大きくない場合に送信電力減少を指示するＴＰＣを作成し、それ以外の場合に送信電力増加を指示するＴＰＣを作成する。 - 特許庁

The plasma processing device is provided with a plurality of electrodes 102, an electrode moving means 111b for adjusting a distance between the electrodes, a probe 302 having a heating means, a measuring means 401 for measuring a voltage value and a current value between the electrodes, and an analysis means 400 that analyzes the values obtained by the measuring means in order to detect a plasma state.例文帳に追加

複数の電極１０２と、該電極の間の距離を調節する電極移動手段１１１ｂと、加熱手段を有するプローブ３０２と、前記電極間の電圧値及び電流値を計測する計測手段４０１と、該計測手段で得られた値を解析し、プラズマの状態を検知する解析手段４００とを具備する。 - 特許庁

The management device 1 executes such the power supervision treatment that whether the power consumption is reduced is determined on the basis of power consumption-supervised values or the maximum allowable power energy.例文帳に追加

射出成形機２_1〜２_maxの制御装置は、使用電力のデータを元にサンプリング時間毎の使用電力量を算出し、通信回線５を介して管理装置１に送信し、管理装置１は電力量監視値あるいは最大許容電力量に基づき電力削減措置の要否を判断する電力監視処理を実行する射出成形機の電力管理システム。 - 特許庁

A first evaluation value derivation module derives the maximum brightness value (reference value) in a block from the brightness value of each picture element belonging to the block in units of blocks produced by dividing an image based on image data and determines the first evaluation value of the image according to the derived maximum brightness value (reference values) in each block.例文帳に追加

第１の評価値導出部が、画像データに基づいて、画像を複数に分割して得られる各ブロック毎に、そのブロックに属する各画素の輝度値から、そのブロックにおける基準最大輝度値をそれぞれ導き出し、それら導き出された各ブロック毎の基準最大輝度値から、画像についての第１の評価値を導き出す。 - 特許庁

An operation for discharging the charge held by an integration capacitive element C_21 after the output operation is performed and discharging the charge held in the photodiode PD by setting the reading switch SW_1 to the connection state and an operation for sequentially outputting the voltage values held by the holding circuit H_n are performed in parallel.例文帳に追加

上記した出力動作を実施した後に、積分用容量素子Ｃ_２１に保持された電荷を放電させるとともに、読出用スイッチＳＷ_１を接続状態にしてフォトダイオードＰＤに保持された電荷を放電させる動作、および保持回路Ｈ_ｎに保持された電圧値を順次に出力させる動作を並行して実施する。 - 特許庁

A surface evaluation device 10 which evaluates a workpiece surface based on workpiece surface unevenness data includes: means of obtaining power spectra by the Fourier transform of the workpiece surface unevenness data; means of digitizing the power spectra using cross-correlation functions; and the means of evaluating the workpiece surface using the maximum value of the digitized values.例文帳に追加

ワーク表面の凹凸データに基づいてワーク表面を評価する表面評価装置１０において、前記ワーク表面の凹凸データをフーリエ変換してパワースペクトルを求める手段と、当該パワースペクトルを相互相関関数を用いて数値化する手段と、当該数値化された値の最大値を用いて前記ワーク表面の評価を行う手段と、を有する。 - 特許庁

The servo motor 10 is driven by a drive control means 140 in matching relation to the values of the selected optimum max. moving speed and optimum max. moving acceleration of the paper to move the paper on the platen in the X-direction at the optimum max. moving speed and the optimum max. moving acceleration.例文帳に追加

そして、その選択した用紙２０の最適な最高移動速度Ｖとその最適な最高移動加速度Ｗとの値に合わせて、駆動制御手段１４０によりサーボモータ１０を駆動させて、用紙２０をその最適な最高移動速度Ｖとその最適な最高移動加速度Ｗとでプラテン３０上をＸ方向に移動させる。 - 特許庁

The semiconductor memory storage cell comprises a feedback loop comprising of two devices for storing opposite binary values, and data input and output for inputting data to and outputting data from the two devices, and each of the two devices comprising a power source input, such that each device can be powered independently of the other.例文帳に追加

この半導体メモリ記憶セルは、反対の二進値を記憶するための２つのデバイスを含むフィードバックループと、前記２つのデバイスにデータを書き込み、かつこれらデバイスからデータを読み出すためのデータ入出力とを備え、前記２つのデバイスの各々は、１つの電源入力を備え、よって互いに独立して各デバイスに給電できるようになっている。 - 特許庁

The spinning machine having the loosened yarn-tightening roller for winding a yarn between a spinning device and a winding device facilitates the regulation of the winding tension so as to be appropriate by constituting the spinning machine so that the rotary speed of the loosened yarn-tightening roller may be automatically determined based on input values of a spinning speed and a winding speed according to a previously set relation.例文帳に追加

紡績装置と巻取装置との間の糸を巻き取る弛み取りローラを備える紡績機において、予め設定された関係に従って、紡出速度及び巻取速度の入力値に基づき弛み取りローラの回転速度が自動的に決定されるように構成することにより、巻取張力の適切化が容易となる。 - 特許庁

The molding machine has a statistic data display function for subjecting the actually measured values of a plurality of monitor items to statistic operational processing at every monitor item to display a statistic operational processing result and stores the statistic operational processing result at each time reaching the preset number of the molding cycles to call out and displays the stored statistic operational processing result.例文帳に追加

各成形サイクル毎の複数のモニタ項目の実測値を、モニタ項目毎に統計演算処理して、この演算処理結果を表示する統計データ表示機能をもち、あらかじめ設定された成形サイクル数に到達する毎の統計演算処理結果を記憶し、この記憶した統計演算処理結果を呼び出し表示可能とする。 - 特許庁

This adaptive disturbance repressing method has a step for estimating one or more of disturbance frequency components applied to the system under a user environment, and a step for optimizing one or more of parameter values for determining a characteristic of a disturbance compensation servo control loop provided with a disturbance observer, based on the one or more of estimated disturbance frequency components.例文帳に追加

ユーザ環境でシステムに印加される一つ以上の外乱周波数成分を推定するステップと、推定された一つ以上の外乱周波数成分に基づいて外乱観測器を備える外乱補償サーボ制御ループの特性を決定する一つ以上のパラメータ値を最適化させるステップとを有する適応的外乱抑制方法が提供される。 - 特許庁

The Thevenin terminating circuit 30 includes a first resistor 21 provided between the intermediate point 19 and a high voltage terminal 17 and a second resistor 23 provided between the intermediate point 19 and a low voltage terminal 18, and values of both resistors 21 and 23 are determined on the basis of a ratio of the transmission-side driving voltage to the load-side driving voltage.例文帳に追加

テブナン終端回路３０は、中間点１９と高電圧端子１７との間に設けられた第１の抵抗２１と、中間点１９と低電圧端子１８との間に設けられた第２の抵抗２３とを有し、両抵抗２１，２３の値は、送信側駆動電圧と負荷側駆動電圧との比に基づいて決定されている。 - 特許庁

A size determination part 11 determines any numerical value among four numerical values stored in a register, and determines a size preliminarily assigned to the determined numerical value as the size of transmission data by referring to a size storage part 13, and a virtual transmission circuit 20 transmits transmission data of the size determined by a transmission instructing part 302 to a virtual communication interface circuit 30.例文帳に追加

サイズ決定部１１は、レジスタに格納された４つの数値のうちいずれかの数値をランダムに決定し、サイズ記憶部１３を参照し、決定した数値に予め割り当てられたサイズを送信データのサイズとして決定し、仮想送信回路２０は、送信指示部３０２により決定されたサイズの送信データを仮想通信インターフェイス回路３０に送信する。 - 特許庁

The centrifuge imbalance detector is provided with a gain adjusting means 8 intervening between an envelope converter 6 and an effective value converter 7 to correct the magnitude of each signal output from the effective value converter 7, an amplitude adjusting means 9 for an oscillator adjusting signals output from the envelope converter 6, and a storage means 46 for storing the values adjusted by the gain adjusting means 8.例文帳に追加

包絡線変換器６と実効値変換器７の間に介して実効値変換器７の出力信号の大きさを補正するゲイン調整手段８と、包絡線変換器６の信号出力を調整する発振器用の振幅調整手段９と、ゲイン調整手段８の調整値を記憶する記憶手段４６とを設ける。 - 特許庁

An ultraviolet spectrum showing the relation between ultraviolet absorbance and the wavelength of ultraviolet rays is measured, with respect to an arbitrary sample and the average value of the absorbance values of ozone at wavelengths of 230 and 290 nm is subtracted from the absorbance value of ozone at a wavelength of 260 nm, using the absorbance data of ozone at wavelengths of 230, 260 and 290 nm of the measured ultraviolet spectrum, to calculate the concentration of ozone.例文帳に追加

任意の試料について紫外線吸光度と紫外線の波長との関係を示す紫外線スペクトルを測定し、当該測定された紫外線スペクトルのうち、波長２３０，２６０，２９０ｎｍにおけるオゾンの吸光度の情報を用いて、２６０ｎｍでの吸光度の値からを２３０，２９０ｎｍでの吸光度の値の平均値を差分することによってオゾン濃度を算出する。 - 特許庁

The correlation level value is also given to a correlation level holding section 108, which sums the correlation level values obtained by the correlator 102 by a plurality of paths in response to the count of the address counter 120, compares the totalized correlation level with a threshold value B from a threshold register 112 and sets a top timing for receiving the delay waves in response to a result of magnitude judgement.例文帳に追加

相関レベル値は相関レベル保持部108にも入力されて、相関レベル保持部108は、相関器102にて得られる各相関レベル値をアドレスカウンタ120の計数値に応じた複数のパス分合計し、合計した相関レベル値と閾値レジスタ112からの閾値Bと比較し、大小の判定結果に応じて遅延波を受信する先頭タイミングを設定する。 - 特許庁

The light fluxes with the wavelengths λ1 and λ2 enters into the objective lens, and a diffractive structure is formed on the at least one optical surface of the objective lens, optical system magnifications m1 and m2 of the objective lens respectively for the light fluxes with wavelengths λ1 and λ2 have different signs and values from each other, and the diffractive structure has a positive diffractive action.例文帳に追加

対物レンズには波長λ１とλ２の各光束が入射すると共に、対物レンズの少なくとも１つの光学面には回折構造が形成され、波長λ１及びλ２の光束に対する対物レンズの光学系倍率ｍ１及びｍ２は符号および数値が互いに異なり、回折構造が正の回折作用を有する。 - 特許庁

The communication processing section 24, when receiving a command given via the interface screen on the terminal device 50, updates the values stored in the phase data storage section 6, blue-blue combination data storage section 8, flashlight color data storage section 10, control constant storage section 12, anomaly history storage section 14 and control history storage section 16 according to the command.例文帳に追加

さらに、通信処理部２４は、端末装置５０上のインターフェイス画面を介して与えられた指令を受けると、その指令に応じて、現示データ記憶部６、青−青組合せデータ記憶部８、閃光灯色データ記憶部１０、制御定数記憶部１２、異常履歴記憶部１４、および制御履歴記憶部１６が記憶している値を更新する。 - 特許庁

Thereby, the states of the series resonance impedance and the series resonance frequency of the matching circuit part can be represented by the position of one of the message buttons 557A-557I; the operation state in induction heating can easily be recognized as compared with a structure where the respective states are displayed with two numerical values; and the operation state can properly be displayed.例文帳に追加

このため、１つのメッセージボタン５５７Ａ〜５５７Ｉの位置で整合回路部の直列共振インピーダンスおよび直列共振周波数の状態を表すことができ、それぞれの状態を２つの数値で表示させる構成と比べて誘導加熱する際の運転状態を認識させやすくでき、運転状態を良好に表示できる。 - 特許庁

Then a transmission control signal analysis control unit 251 of a command signal transmission device 260 of the control earth station has a function for variation to a setting value of ALC corresponding to the ratio of average electric power values before and after a time occupation ratio of each modulation system is varied before an occupation ratio of a modulation system in back-off operation is varied.例文帳に追加

そして、管制地球局におけるコマンド信号送信装置２６０の伝送制御信号解析制御部２５１は、バックオフ運用される変調方式の占有割合が変更される前に、各変調方式の時間占有割合が変更される前後の平均電力の比に対応した、ＡＬＣの設定値に変更する機能を備える。 - 特許庁

The HP calculation method includes the stage of calculating the irregularity points(IP) about the specified waves, the stage of calculating the pulse points (PP), the stage of calculating the pulse deviation points (DP) and the stage of calculating the HP to enable the obtaining of the full solid values in a specified range from the IP, PP and DP calculated.例文帳に追加

ＨＰ算出方法は、特定波についての非規則度点数（ＩＰ）を算出する段階と；脈拍点数（ＰＰ）を算出する段階と；脈脈拍偏差点数（ＤＰ）を算出する段階と；算出されたＩＰとＰＰとＤＰとから所定範囲の全実数値をとり得るようにＨＰを算出する段階と、を具備する。 - 特許庁

To provide a method of detecting an error in a skirt position of a converter exhaust gas treatment device for respectively calculating average values of a pair of position detectors for determining the error of the position detector and also correcting the position using a proper average value by eliminating the failing position detector, and a method of controlling the correction of the skirt position when the error is detected.例文帳に追加

対になった位置検出器同士の平均値をそれぞれ求めて位置検出器の異常を判定すると共に異常の位置検出器を除外し適正な平均値を用いて位置修正操作を行う転炉排ガス処理装置のスカート位置検出器異常検知方法およびその異常検知に係るスカート位置修正制御方法を提供する。 - 特許庁

A first dielectric tangent of a substance is measured before hydrophilic or hygroscopic treatment is made to the substance, a second dielectric tangent of the substance is measured after the hydrophilic or hygroscopic treatment is made to the substance, and hydrophilic property or hygroscopic property in the substance is evaluated based on the amount of change in the values of the first and second tangents.例文帳に追加

物質に対して吸水処理または吸湿処理する前に物質の第１の誘電正接を測定し、物質に対して吸水処理または吸湿処理した後に物質の第２の誘電正接を測定し、第１の誘電正接の値と第２の誘電正接の値の変化量に基づいて物質の吸水性または吸湿性を評価する。 - 特許庁