「van」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Such a suction film 3 has a surface structure and flexibility capable of sucking the wafer W by van der Waals' force when brought into contact with the wafer W.例文帳に追加

かかる吸着フィルム３は、ウエハＷが接触した際に、ウエハＷをファンデルワールス力で吸着することができる表面構造と柔軟性とを有している。 - 特許庁

To provide an on-vehicle crane mountable on a van type vehicle 1 having a large cargo box 11 at the rear side without limiting loading/ unloading work.例文帳に追加

本発明は、車輌後部に大型の荷箱11を搭載したバン型車輌１にも積降し作業が制限されることなく搭載可能な車載式クレーンをを提供する。 - 特許庁

The van body structure is arranged so that a roof rail 6 can be supported at a higher level by extending the outer side face 4a of a top rail 4 covering the top of the side panel 1.例文帳に追加

サイドパネル１の上端部を覆うトップレール４の外側面４ａを延長することにより、ルーフレール６をより高い位置に支持することが可能となる。 - 特許庁

To provide a bicycle carrier device for carrying a bicycle in an upright state in a cargo zone of a vehicle such as a mini-van, a vehicle for sports or all-purpose, a pick-up truck or the like.例文帳に追加

ミニバンやスポーツ用汎用車輛又はピックアップトラック等の車輌の貨物領域内で自転車を直立した状態で運搬するための自転車キャリヤ装置。 - 特許庁

Either of a shrine type structure 10 having an external shape of a shrine or a van type structure 20 is detachably installed in the outer circumference of the type installation frame 9.例文帳に追加

型据付けフレーム９の外周には、社の外観をした宮型構造体１０或いはバン型構造体２０のいずれか一方が着脱可能に据え付け固定されている。 - 特許庁

Since the Van Atta array antenna has a function of automatically directing a transmission beam in the reception direction of a radio wave signal, the generated response signal is transmitted toward the interrogator.例文帳に追加

バンアッタアレーアンテナは、電波信号の受信方向に送信ビームを自動的に向ける機能を有するので、生成された応答信号は質問器に向けて送信される。 - 特許庁

To provide a van body structure of a truck capable of reducing air resistance during vehicle travel and also ensuring a sufficient loading capacity.例文帳に追加

車両走行時の空気抵抗の低減を図ることが可能であり、又、十分な積載容積を確保することが可能なトラックのバンボディ構造の提供を目的とする。 - 特許庁

Because of acceleration perpendicular to the surface of the conductive plate 110, the nanotubes 180 are bent to be in contact with the conductive plate 110 and held by the van der Waals force.例文帳に追加

導電性プレート１１０の面に垂直な加速度により、前記ナノチューブ１８０は湾曲し、導電性プレート１１０と接触してファンデルワールス力により保持される。 - 特許庁

The van de Graaf accelerator includes a movable component (80) which can vibrate between a charge species source (10) close to a first protrusion (90) and a charge species drain (60) close to a second protrusion (100).例文帳に追加

ファンデグラフ装置は、第1の突出部(90)に近い荷電種ソース(10)と第2の突出部(100)に近い荷電種ドレイン(60)との間で振動できる可動コンポーネント(80)を含む。 - 特許庁

A terminal device 30 of the delivery van 31 receives delivery instruction from the outwork repair management server device 10 and displays a route included in the received delivery instruction on a screen.例文帳に追加

配送車３１の端末装置３０は、出張修理管理サーバ装置１０から配送指示を受信し、受信した配送指示に含まれる経路を画面に表示する。 - 特許庁

To provide a compact belt-like fixing tool capable of simply and surely fixing a two-wheeled vehicle as it stands when the two-wheeled vehicle is carried by placing it on a loading platform of a truck, a van or the like.例文帳に追加

二輪車をトラックやバン等の荷台に載せて運搬する際、立てたまま簡単確実に固定することができるコンパクトなベルト状固定具を提供する。 - 特許庁

When compared to a multidomain VAN (vertical aligned nematic) liquid crystal display in which a slit of a pixel electrode is segmentized by a bridge, luminance is heightened, the residual image, the reversed image or the like does not take place and picture quality is improved.例文帳に追加

画素電極のスリットがブリッジで分断されているマルチドメイン型ＶＡＮ型液晶に比べて輝度が高く、残像、リバースなどもなく画質品位が向上する。 - 特許庁

To provide an insulated van provided with an installation for cleanly maintaining a driver or the like handling cargo so as to maintain sanitation of transported food (cargo) in a transportation stage.例文帳に追加

輸送段階での輸送食品（荷物）の衛生を維持し得るように、荷扱いを行う運転手等を清潔に保つための設備を備えた保冷車を提供すること。 - 特許庁

He served the Kamakura bakufu; in the Jokyu War, he joined the army of Yasutoki HOJO going up east to enter Kyoto with his father, and in the battle of Ujigawa, he distinguished himself by leading the van of the army. 例文帳に追加

鎌倉幕府に仕え、承久の乱では父と共に北条泰時の東上軍に従って入京し、宇治川の戦いでは先陣を務める武功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, on May 7 when an all-out attack was launched, it was Ieyasu that led the van at Tennoguchi which was the site of the hardest-fought battle, and Hidetada was not able to restore his impaired reputation. 例文帳に追加

しかし、総攻撃が開始された5月7日、最激戦となった天王口で先陣を勤めていたのは家康であり、名誉回復を果たすことはできなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1507, having joined the army of MINAMOTO no Yoriyoshi in the Battle of Yellow Sea, Kunitae was leading the van of Yoriyoshi's army but as his horse fell, shot by a stray arrow, he was captured by the Abe's troops. 例文帳に追加

天喜5年(1057年)、黄海合戦に於いて源頼義軍に属し先陣を担っていたが乗馬が流れ矢で倒された為、安倍軍の捕虜となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Gert Van Tonder and Michael Lyons, that point is at the center of the Hojo-no-Ma room as the 15 stones are positioned in a forked pattern whose base would be at the center of the room. 例文帳に追加

ハルト・バン・トンダとマイケル・ライオンズによれば、それは方丈の間の中心であり、15の石の配置は、ここを根元とする「二分岐構造」になっているという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a molecule formation simulation method and program that automatically simulate the formation of a molecule having a layer structure involving van der Waals potential.例文帳に追加

分子形成シミュレーション方法及びプログラムに関し、ファンデルワールスポテンシャルが介在する層構造を有する分子の形成のシミュレーションを自動的に行う手段を提供する。 - 特許庁

Besides, a sketch of a structure made by Philips Van Wing who is believed to have depicted a part of Azuchi-jo Castle keep now exists, which was apparently a rough sketch for a folding screen later sent to the Vatican. 例文帳に追加

ほかに、バチカンへ送られた屏風に描かれたとする安土城天主の一部と見られている建物がフィリップス・バン・ウインゲによりスケッチされているものが残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nonaqueous electrolytic solution dissolves an electrolytic salt Q+A- which includes a positive ion Q+ whose van der Waals volume is within the range of 0.10 to 0.125 nm3 in the nonaqueous solvent of the solution.例文帳に追加

非水系電解液は、非水溶媒中にファンデルワールス体積が０．１０〜０．１２５ｎｍ^3 の範囲にある陽イオンＱ^+ を含む電解質塩Ｑ^+ Ａ^- を溶解する。 - 特許庁

Such a suction film 3 has a surface structure and flexibility capable of sucking particles on the holding surface by van der Waals' force when brought into contact with the holding surface.例文帳に追加

かかる吸着フィルム３は、保持面に接触させた際に、保持面上のパーティクルをファンデルワールス力で吸着することができる表面構造と柔軟性とを有している。 - 特許庁

To provide an insulated vessel for a van type truck and a refrigerator allowing a user to take in and out a cargo in the insulated vessel/refrigerator installed in a cargo chamber with comfortable posture without climbing on the cargo chamber.例文帳に追加

荷室内に設置した保冷庫／冷凍庫内の荷物を、荷室に登らず、楽な姿勢で出し入れすることができるバン型トラック用の保冷・冷凍庫を提供すること。 - 特許庁

Even after application of a voltage between the substrates is stopped, the cap particles 36 moved to the porous layer 34 side maintain the state under application of the voltage by van der Waals' forces or the like.例文帳に追加

多孔質層３４側へ移動した蓋粒子３６は、基板間への電圧の印加を停止した後も、ファンデルワールス力等によって、電圧が印加された時の状態が維持される。 - 特許庁

To provide a simplified lift device for a vehicle, simply storing a comparatively heavy article such as a collapsible wheelchair in a vehicle (compact van, one-box car) without staining clothes.例文帳に追加

折り畳み式車椅子など比較的重量の有る物を車両（ミニバン・ワンボックス）に衣服などを汚さずに軽い力で簡単に収納する為の車両用簡易リフト装置を提供する。 - 特許庁

This van de Graaf accelerator whose scale is altered into a micrometer order is used for supplying a current to another apparatus (70) whose scale is altered into a micrometer order or a nanometer order.例文帳に追加

マイクロメートルのスケールに変更された又はナノメートルのスケールに変更された他の装置(70)に電流を供給するために使用され得る、マイクロメートルのスケールに変更されたファンデグラフ装置。 - 特許庁

This system cools bucket tip part areas 20 and 24 during a low VAN windage loss state, and thereby, can realize a useful structure and an efficient result of using a hybrid blade.例文帳に追加

システムは、低ＶＡＮ風損状態の間にバケット先端部領域（２０、２４）を冷却し、それにより、ハイブリッドブレード使用の有益な構造及び効率上の成果を実現できる。 - 特許庁

To provide a truck capable of reducing the transmission sound into the cab from the rear window of the truck composed of the cab equipped with the rear window in the rear panel and a van type rear body.例文帳に追加

後部パネルに後部窓を備えたキャブとバン型荷台とで構成される貨物自動車の後部窓からキャブ内への透過音の低減を図った貨物自動車の提供。 - 特許庁

In the cargo chamber 2 of the van type truck 1, a door 5 is provided on a side wall 2b in the direction of vehicle width, and the lid 6 of the insulated vessel/refrigerator 3 is opened and closed from the door 6 to take in and out an object to be kept cold.例文帳に追加

バン型トラック１の荷室２は、車幅方向の側壁２ｂに扉５を設置し、扉６から保冷庫／冷凍庫３の蓋６を開閉し、被保冷物を出し入れできる。 - 特許庁

To simplify container moving work when loading/unloading a container on/from a truck for imparting another function (a function of a camper van or a mobile service vehicle) to a carrying automobile.例文帳に追加

貨物自動車へのコンテナの乗せ降ろしを行い、その他の機能（キャンピングカーや移動販売作業車等の機能）を搬送自動車にを付加する場合のコンテナの移動作業の簡易化。 - 特許庁

In a joint device, wafers whose surfaces are activated and made hydrophilic are joined to each other by Van der Waals' forces and hydrogen bond (steps S6, S7, S13 to S17).例文帳に追加

その後、接合装置において、表面が活性化され且つ親水化されたウェハ同士を、ファンデルワールス力及び水素結合によって接合する（工程Ｓ６、Ｓ７、Ｓ１３〜Ｓ１７）。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of being manufactured without highly accurate registration of an array substrate and a counter substrate even when a VAN (vertical aligned nematic) mode is adopted.例文帳に追加

ＶＡＮモードを採用した場合であってもアレイ基板と対向基板とを高精度に位置合わせすることなく製造することが可能な液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device permitting to secure a sufficiently high light transmittance in the multi-domain VAN mode, and also reduce wiring resistance.例文帳に追加

マルチドメイン型ＶＡＮモードにおいて、十分に高い光透過率を確保するとともに、配線抵抗を軽減することが可能な液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reflective liquid crystal display element with improved contrast by compensating retardation caused by pretilt of liquid crystal molecules in a VAN-LCD, and a liquid crystal projector.例文帳に追加

ＶＡＮ‐ＬＣＤの液晶分子がプレチルトしていることに起因する位相差を補償し、コントラストが改善された反射型液晶表示素子及び液晶プロジェクタを提供する。 - 特許庁

MIRROR FOR ELIMINATING DEAD ANGLE OF TRUCK AND BUS WITH BOX-SHAPED DECK, AND VAN AND MOTOR-TRUCK WITH VISIBILITY ANGLE LIMITED TO FORWARD 180° FROM CAB WHICH IS NOT CONVENTIONALLY AVAILABLE例文帳に追加

今まで考えられていなかった荷台が箱形のトラックまたは・バス、そして視界の角度が運転席から前方１８０度に限られている、バン・貨物自動車等の死角を解消するミラー。 - 特許庁

To provide a vehicular baggage holder capable of preventing collapsing of baggage in advance before loading the baggage when loading easily collapsing baggage in a baggage room of a van type passenger vehicle.例文帳に追加

バン型乗用車の荷室に崩れやすい荷物を積む場合に、その荷物を積む前に予め荷崩れ防止を図ることができる車両用荷物保持装置を提供すること。 - 特許庁

To hold even an automobile with a height of 1,560 mm to 1,750 mm such as a one-box type mini vehivle or a mid-roof mini-van higher in car height than standard-sized cars while ensuring the rigidity of a frame body.例文帳に追加

枠組体の剛性を確保しつつ、普通車より車高が高いワンボックスタイプの軽自動車やミッドルーフミニバン等、車高1560mm〜1750mmの自動車をも収容できるようにする。 - 特許庁

To provide a luggage compartment light having a simple structure of high safety which can be easily attached to a luggage compartment of a van type transport vehicle and is consistently lit even under a low-temperature condition.例文帳に追加

バン型輸送車の荷室に容易に装着することができると共に、低温下でも安定した点灯が可能であり、安全性の高い簡単な構造の庫内灯を提供する。 - 特許庁

The van type truck has a constitution that the opening/closing door on one side of the baggage box is the wing type door and the opening/closing door on the other side is the action type door.例文帳に追加

バン型トラックにおいて、荷箱の一側方における開閉扉をウイング式扉とするとともに、他側方における開閉扉をアクション式扉とする構成となっている。 - 特許庁

A body is made to float due to the motion of the rotation of the earth and the Lorentz force, generated from terrestrial magnetism by giving it positive charges by a Van de Graaff type electrostatic generator or the like.例文帳に追加

物体にファンデグラフ型静電発電機等で正電荷を与え、地球の自転による運動と地磁気から発生するローレンツ（Ｌａｗｒｅｎｔｚ）力で、浮揚させる。 - 特許庁

This insulated van provided with a box body 1 for cold insulation forming a cargo room 7 in its interior is characterized by that a hand washing device 9 is installed in a lower part of the box body 1 for cold insulation.例文帳に追加

内部に荷物室７を形成する保冷用箱体１を装備した保冷車において、保冷用箱体１の下部に手洗い装置９を設置したことを特徴とする。 - 特許庁

A reference voltage signal Van which is the control object is corrected as the added signal of a sinusoidal signal and a square wave signal, with the degree of the square wave adjusted by an angle parameter Delta.例文帳に追加

制御目標である基準電圧信号Ｖａｎを正弦波信号と矩形波信号の加算信号として修正し、矩形波の度合いを角度パラメータＤｅｌｔａで調整する。 - 特許庁

The CE prepares and prints a maintenance report (S32), completion date, time information is inputted to the service VAN by a mobile PC (S33), and work completion is confirmed in the call center (S34).例文帳に追加

ＣＥは保守レポートを作成して印刷し（Ｓ３２）、モバイルＰＣにてサービスＶＡＮに完了日時情報を入力し（Ｓ３３）、コールセンタで作業完了を確認する（Ｓ３４）。 - 特許庁

The reactivity of parathyroid hormone is predicting by measuring the polymorphism of parathyroid hormone receptor gene by means of treating a DNA fragment, which is obtained by amplifying the first intron part of parathyroid hormone receptor gene by the use of a primer containing the base sequence of formulas I and II, with restriction enzyme Van 9 II.例文帳に追加

副甲状腺ホルモン受容体の遺伝子多型を制限酵素、例えば Van91Ｉによる切断の有無で測定し、副甲状腺ホルモン反応性を予測する。 - 特許庁

To provide a van type body solving problems such as increase in a manufacturing cost due to use of a large panel and inconvenience in handling and allowing reduction in assembly man-hours and improvement of versatility.例文帳に追加

大判パネルを使用することによる製造コストのアップ、取り扱いの不便性を解消し、組み立て工数の低下、融通性の向上を図ることのできるバン型ボデーを提供する。 - 特許庁

Gentoo Linux SPARC HandbookSven VermeulenAuthorGrant GoodyearAuthorRoy MarplesAuthorDaniel RobbinsAuthorChris HouserAuthorJerry AlexandratosAuthorSeemant KulleenGentoo x86 DeveloperTavis OrmandyGentoo Alpha DeveloperJason HuebelGentoo AMD64 DeveloperGuy MartinGentoo HPPA developerPieter Van den AbeeleGentoo PPC developerJoe KallarGentoo SPARC developerJohn P. DavisEditorPierre-Henri JondotEditorEric StockbridgeEditorRajiv ManglaniEditorJungmin SeoEditorStoyan ZhekovEditorJared HudsonEditorColin MoreyEditorJorge PauloEditorCarl AndersonEditorJon PortnoyEditorZack GilburdEditorJack MorganEditorBenny ChuangEditorErwinEditorJoshua KinardEditorTobias ScherbaumEditorXavier NeysEditorJoshua SaddlerEditorGerald J. 例文帳に追加

Gentoo Linux SPARC ハンドブック(一部未訳)Sven VermeulenAuthorRoy MarplesAuthorDaniel RobbinsAuthorChris HouserAuthorJerry AlexandratosAuthorSeemant KulleenGentoo x86 DeveloperTavis OrmandyGentoo Alpha DeveloperJason HuebelGentoo AMD64 DeveloperGuy MartinGentoo HPPA developerPieter Van den AbeeleGentoo PPC developerJoe KallarGentoo SPARC developerJohn P. DavisEditorPierre-Henri JondotEditorEric StockbridgeEditorRajiv ManglaniEditorJungmin SeoEditorStoyan ZhekovEditorJared HudsonEditorColin MoreyEditorJorge PauloEditorCarl AndersonEditorJon PortnoyEditorZack GilburdEditorJack MorganEditorBenny ChuangEditorErwinEditorJoshua KinardEditorTobias ScherbaumEditorXavier NeysEditorGrant GoodyearReviewerGerald J. Normandin Jr.ReviewerDonnie BerkholzReviewerKen NowackReviewerLars WeilerContributorおぎうち やすお翻訳わただ ゆうすけ翻訳せーいち翻訳五十嵐 正尚翻訳武田 洋之翻訳村上 誠翻訳小林 弘樹翻訳真藤 直観翻訳萩原 佳明翻訳松葉翻訳中野 正智翻訳飴谷 茂寛翻訳更新日 2008年 9月 26日 この翻訳はすでにメンテナンスされていません。 - Gentoo Linux