「variable light」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The mechanical detector comprises the detection means (wave length variable laser light source 22, optical detector 23) for detecting the elastic deformation of the cantilever 21 from the variation of the transmitted spectrum from a semiconductor material 21A of the cantilever 21.例文帳に追加

このメカニカル検出器は、片持ち梁２１を構成する半導体材料２１Ａからの透過スペクトルの変化から、片持ち梁２１の弾性的な変形を検出する検出手段（波長可変レーザー光源２２、光検出器２３）を有する。 - 特許庁

Existence of abnormality of the variable intake valve lift device 33 (stuck in the high speed mode) is determined if combustion stability drops lower than a predetermined level during light load operation after switching the control mode from the high speed mode to the low speed mode.例文帳に追加

一方、制御モードを高速モードから低速モードに切り換えた後の低負荷運転中に、燃焼安定性が所定レベルよりも低下した場合には可変吸気バルブリフト装置３３の異常有り（高速モードでスタックしている）と判定する。 - 特許庁

When a shutter button is depressed by a photographer, during photography under an irradiation angle variable consecutive photographing mode, first, photographing is performed, while setting the irradiation angle of a flash light emitting device to a tele-side and a resultant image (image signal) is stored in an internal memory (ST2, ST5, ST6).例文帳に追加

照射角度可変連続撮影モードでの撮影であるとき、シャッター釦が撮影者により押された場合、まず、閃光発光装置の照射角度をテレ側にして撮影し、得られた画像（画像信号）を内部メモリに記憶する（ST2,ST5,ST6）。 - 特許庁

During a period in which an optical fiber (10) is irradiated with refractive index-variable induced light A via a phase grating mask (20), the phase grating mask (20) is relatively shifted with respect to the optical fiber (10) by a half distance corresponding to the grating period of the phase grating mask (20).例文帳に追加

位相格子マスク(20)を介して光ファイバ(10)に屈折率変化誘起光Ａが照射される期間中に、該位相格子マスク(20)が、該位相格子マスク(20)の格子周期の１／２の距離だけ該光ファイバ(10)に対して相対的にずらされる。 - 特許庁

This interferometer, measuring the face shape of the optical element by use of interference has two or more elastic deformation mirrors with variable face shapes capable of generating desired face shapes on the reference light side and additionally, is provided with a prototype standard.例文帳に追加

干渉を利用して光学素子の面形状を測定する干渉計において、所望の面形状を作成することが出来る面形状が可変の弾性変形ミラーを参照光側に２つ以上又は更に原器を有すること。 - 特許庁

On the optical paths of the separated primary color light beams incident on the prisms 31, 32, and 33, variable width slit mechanism 21, 22, and 23 are installed to adjust the luminous flux widths in the scanning direction by varying the gaps of slits.例文帳に追加

分光された各原色光がプリズム３１，３２，３３に入射するまでの光路上には、スリットの間隙を変更することによって走査方向における光束幅を調整可能な可変幅スリット機構２１，２２，２３が備えられている。 - 特許庁

On the other hand, the impressing voltage of the above variable resistor Rset is made constant by a constant voltage amplifier A and its reference voltage source B and constant voltage transistor Q1, thereby, a current Ida corresponding to the light amount is obtained, and the current Id which is returned by the current mirror circuit of the transistors Q2, Q3 is given to the white light-emitting diode D.例文帳に追加

一方、定電圧アンプＡおよびその基準電圧源Ｂと定電圧トランジスタＱ１とによって前記可変抵抗Ｒｓｅｔの印加電圧は一定となっており、こうして光量に対応した電流Ｉｄａが得られ、それをトランジスタＱ２，Ｑ３のカレントミラー回路で折返した電流Ｉｄを白色発光ダイオードＤに与える。 - 特許庁

The open roof structure for a vehicle having an roof opening to be closed by a movable closing member used for changing light transmittance via the roof opening is characterized in that a sliding sun screen is located below the closing member and the sun screen is at least partially formed with material with variable light transmittance.例文帳に追加

ルーフ開口を介した光透過性を変えるのに使用される可動閉鎖部材によって閉鎖可能なルーフ開口を備えた車両用のオープンルーフ構造物において、滑り日よけ幕が閉鎖部材の下に位置し、日よけ幕が少なくとも部分的に可変光透過性を示す材料から成ることを特徴とすることを特徴とする。 - 特許庁

A cylindrical body formed of a colored member having the color tone different from that of the transparent cylindrical body is constituted removably in a lower part of the transparent cylindrical body to cope with observation of reflection ability of the jewels of various cutting shapes increasing in the recent, and a contact point of the light from the deflection angle face with the light of the colored cylindrical body is structured to be variable.例文帳に追加

また、近年増加している様々なカット形状の宝石類の反射能力の観察に対応できるよう前記透明な筒体の下部に前記透明な筒体とは異なる色調の有色部材で形成した筒体を着脱可能に構成し、前記偏角面からの光と有色筒体の光の接点を可変できる構造とした。 - 特許庁

The method for treating the AL amyloidosis comprises determining a base sequence of DNA encoding an immunoglobulin light chain deposited on organisms of mammal in which AL amyloidosis is generated and administering an antisense oligonucleotide in a part corresponding to a variable region of the immunoglobulin light chain of the base sequence to the mammal.例文帳に追加

本発明のＡＬアミロイドーシスの治療方法は、ＡＬアミロイドーシスが発生した哺乳動物の臓器に沈着した免疫グロブリン軽鎖をコードするＤＮＡの塩基配列を決定し、該塩基配列の免疫グロブリン軽鎖の可変領域に相当する部分のアンチセンスオリゴヌクレオチドを上記哺乳動物に投与することを特徴とする。 - 特許庁

When a direction around the axial of an axis AX, nearly parallel with the parallel beams and passing through an almost focal position of the objective lens 13, is defined as a rotating direction, the plurality of white light sources 11 are respectively arranged in the rotating direction at a plurality of positions where an incident angle of the white light on the optical variable element 20a is different.例文帳に追加

前記平行光と略平行であって対物レンズ１３の略焦点位置を通る軸ＡＸの軸周り方向を回転方向とした場合に、複数の白色光源１１は、光学的変化素子２０ａへの白色光の入射角が異なる複数の位置のそれぞれにおいて、回転方向に複数配置されている。 - 特許庁

This direction indicator is provided with a sensor for sensing a turn angle of the vehicle, a control device asserting a control signal in accordance with direction of circuit, circuit angle, and vehicle speed by arbitrary selection, and a plurality of light emitting units connected with the control device and emitting light to constitute a variable pattern by responding to a control signal.例文帳に追加

車両用方向指示器は、車両の回旋角度を感知するセンサと、回線方向、回線角度および任意選択で車両の速度に応じて制御信号をアサートする制御デバイスと、前記制御デバイスと連絡しており、前記制御信号に応答して可変のパターンを構成するように発光する複数の発光ユニットとを備える。 - 特許庁

Under a state where the reference instrument 331 for regulating emission becoming the reference of detection level is secured, the value of current supply to the infrared light emitting diode 352 is regulated by a variable resistor (not shown) such that the infrared light 315 becomes equivalent to that in conventional inspection and then the reference instrument 331 is replaced by the infrared optical signal receiver 302 and its reception signal is inspected.例文帳に追加

検出レベルの基準となる発光調整用基準装置３３１を固定した状態で図示しない可変抵抗器によって赤外発光ダイオード３５２への供給電流値を調整し、赤外光３１５が従来の検査と等価となるように調整した後、赤外光信号受信装置３０２に取り替えてその受光信号を検査する。 - 特許庁

The optical pickup 10 is provided with a 1/4 wavelength plate 4 arranged between an objective lens 5 and a polarizing beam splitter 6 for converting a first polarization to a second polarization, and a polarizing transmittance variable section 2 arranged between the polarizing beam splitter 6 and the 1/4 wavelength plate 4 while having transmittance of the light beam varied according to the polarizing condition of the light beam.例文帳に追加

光ピックアップ１０は、対物レンズ５と偏光ビームスプリッタ６との間に配され、第１の偏光を第２の偏光に変換する１／４波長板４、および、偏光ビームスプリッタ６と１／４波長板４との間に配され、光ビームの偏光状態によりその光ビームの透過率が異なる偏光性透過率可変部２を備えている。 - 特許庁

The vegetable culture chamber 3 is separated from the outer environment by a member having a variable light transmission function such as a glass 5a containing a light polarizer as a means 5 for controlling the sunshine duration and a partition wall 8 for holding or laying an ultraviolet lamp 6, various sensors 7, their distribution cables, water pipe 125 for water supply, etc.例文帳に追加

植物栽培室３は、日照時間の調整機能手段５としての光偏光器内蔵ガラス５ａ等の光透過可変機能を有する部材と、紫外線ランプ６や各種センサ７及びそれらの配線、更には水分補給のための通水管１２５等を設置又は引回すための仕切壁８とにより外部と仕切られている。 - 特許庁

The diffuse reflector allows a variable diffuse reflection film to be designed for a light source and a display, allows the diffuse reflection efficiency to be created so as to customize the reflection in accordance with the place on which the light source is located for the film, thereby, provides the diffuse reflection efficiency and transmissivity which is adjusted for a display region and optimizes the brightness of the display.例文帳に追加

可変拡散反射フィルムを光源およびディスプレイ用に設計できるようにした上で、拡散反射効率を、光源がフィルムに対して配置されている場所に基づいて反射をカスタマイズするように創出し、これにより、ディスプレイ領域のために調整された拡散反射効率および透過率を提供してディスプレイの輝度を最大にする。 - 特許庁

The portable telephone 20 has an image display section 7, and a key operation section 8 which displays an image according to a function and/or an input key 4a according to a function and can perform input operation by the input key 4a, wherein the key operation section 8 has a variable film 2 for transmitting or diffusing the light from a light source 3.例文帳に追加

本発明の携帯端末２０は、画像を表示する画像表示部７と、機能に応じた画像及び／または機能に応じた入力キー４ａを表示し、入力キー４ａによる入力操作が可能なキー操作部８と、を備え、キー操作部８は、光源３からの光を透過あるいは拡散させる透過／拡散可変フィルム２を有する。 - 特許庁

The circularly polarized light initiated liquid crystal display element with a vertical alignment mode is constructed with a light source BL, a circular polarizer structure P containing a first polarizing plate 6 and a first retardation plate 4, a variable retarder structure VR containing a liquid crystal cell C and a circular analyzer structure A containing a second polarizing plate 5 and a second retardation plate 3 in sequence.例文帳に追加

円偏光主導型の垂直配向モードの液晶表示素子は、光源ＢＬ、第１偏光板６及び第１位相差板４を含む円偏光子構成体Ｐ、液晶セルＣを含む可変リターダー構成体ＶＲ、第２偏光板５及び第２位相差板３を含む円検光子構成体Ａの順に構成する。 - 特許庁

In an optical pickup of an optical recording/reproducing device which has a light source 2, an objective lens 7, and a reflecting mirror to bend 90 degrees the laser beam from the light source 2 to irradiate the objective lens, the reflecting mirror consists of a mirror surface which can change its shape, and a variable mirrors 6 with a surface changing means to change the above mirror surface.例文帳に追加

光源２と、対物レンズ７と、光源２からのレーザ光を９０度折り曲げて対物レンズに照射する反射ミラーとを有する光記録再生装置の光ピックアップにおいて、前記反射ミラーが、形状が変化するミラー面と、前記ミラー面の形状を変化させる面形状可変手段とを備えた可変ミラー６で構成されている。 - 特許庁

In this case, when the voltage applied between the surface 1a of the substrate 1 and the needle-shaped member 2 is changed by a variable power source 3, the wavelength zone of the light L emitted from the atomic-scale structure formed on the surface 1a of the substrate 1 is changed.例文帳に追加

ここで、可変電源３により基材１の表面１ａと針状部材２との間に印加される電圧を変化させると、基材１の表面１ａに形成された原子スケールの構造物から放出される光Ｌの波長域が変化する。 - 特許庁

By switching the diffusivity-variable element 4 from the dispersion condition to the transmission condition, it is possible to switch from a first luminance distribution 21 to a second luminance distribution 22 in which a luminance in the center is higher, without increasing the number of light sources 2 and/or the driving current, for example.例文帳に追加

拡散度可変素子４を散乱状態から透過状態に切り替えることで、例えば光源２の個数や駆動電流を増やすことなく、第１の輝度分布２１から中央部の輝度の高い第２の輝度分布２２に切り替えることができる。 - 特許庁

This automatic variable color lighting system is to vary illumination light having a color obtained by an output of each emitter over the elapsed time, by variably driving luminous intensity of three kinds of emitters with a fixed time relation kept.例文帳に追加

本発明による自動色彩可変照明装置は、３種類の発光体の発光強度を一定の時間関係を保って可変駆動し、各発光体の出力を合成した色彩をもつ照明光を時間的に変化させる自動色彩可変照明装置である。 - 特許庁

A state variable and a control parameter are detected (S101 and S102), and a pattern for image quality detection is formed on an image carrier (S103), and image quality characteristics are operated from the quantity of reflected light of the pattern (S104 and S105), and degradation of image quality is determined by an operation result (S106).例文帳に追加

状態量及び制御パラメータを検知し（Ｓ１０１，１０２）、像担持体上に画質検知用パターンを形成し（Ｓ１０３）そのパターンの反射光量から画質特性を演算し（Ｓ１０４，１０５）、演算結果から画質の劣化を判定する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

The CPU for controlling display samples a random number for determining a presentation means and selects any of a variable display device, a light emitting body, a speaker, and a game presentation device in accordance with the sampled value to determine a presentation means used in continuous advance notice presentation.例文帳に追加

そして、表示制御用ＣＰＵは、演出手段決定用乱数を抽出し、その抽出値に従って可変表示装置、発光体、スピーカ、遊技演出装置のいずれかを選択して、連続予告演出にて用いる演出手段を決定する。 - 特許庁

Insulating liquid and conductive liquid having mutually different refractive index, not mutually mixable, separately having light transmissivity, and either of which is refractive index variable liquid whose refractive index is changed with the voltage application, are stored in a liquid container.例文帳に追加

液体収容器内に、相互に屈折率が異なり、相互に不混和な、それぞれが光透過性を有する、少なくとも一方は電圧印加によって屈折率が変化する屈折率可変液体である絶縁性液体と導電性液体とを収容する。 - 特許庁

To provide a charging equipment of variable frequency control for power factor capable of improving power conversion efficiency (power factor) by sensing a load status of a battery to operate switching devices with a switching frequency relatively lower in a light load status than that in a heavy load status.例文帳に追加

バッテリーの負荷状態を感知し、軽負荷状態で重負荷状態より相対的に低いスイッチング頻度でスイッチング素子を動作させることにより、電力変換効率（力率）を改善できるようにした可変周波数力率制御充電装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a variable color light emitting diode device capable of changing color temperature by only varying one parameter and making the adjustment to bring the radiation close to blackbody radiation unnecessary wherein only two kinds of LED chips and thus two systems of wiring/control circuits are used.例文帳に追加

ＬＥＤチップを２種類のみとし、これにより、配線・制御回路も２系統とし、さらに、１個のパラメータを動かすだけで、色温度を変えることができ、黒体輻射に近づけるという調整が必要ない可変色発行ダイオード素子を得ること。 - 特許庁

To provide a compact and light link type continuously variable transmission capable of obtaining a large reduction gear ratio and to be used for a driving system for driving a movable body limited in movable range thereof such as a robot hand, especially fingers of a multi-finger robot hand.例文帳に追加

可動範囲が制限されている可動体、例えばロボットハンド、特に多指ロボットハンドの指の駆動系に適用し得る小型で軽量なリンク式無段変速機であって、大きな減速比が得られるように構成されたリンク式無段変速機を提供する。 - 特許庁

To provide a control device generating a signal maximizing damping force only in the vicinity of a resonance point of a car body and a wheel by a high responsive variable damping force type hydraulic shock absorber capable of switching at a light speed two damping force characteristics of the maximum or the minimum.例文帳に追加

最大か最小の２つの減衰力特性を高速に切換え可能な高応答性減衰力可変型の油圧緩衝器により、車体と車輪の共振点付近のみで減衰力を最大とする信号を発生させる制御装置を得る。 - 特許庁

A polarization state of an optical pulse generated by a light source unit 21 is randomly switched to either of a plurality of polarization bases predetermined under control of a control unit 26 by a polarization modulation unit 22 using a variable wavelength board such as a liquid crystal retarder.例文帳に追加

光源部２１で発生された光パルスの偏光状態が可変波長板、例えば液晶リターダを用いた偏光変調部２２によって、制御部２６の制御のもと予め設定した複数の偏光基底のいずれかにランダムに切り替えられる。 - 特許庁

The resistance switching method includes a step (d) of impressing a voltage between the relevant electrodes of the electrodes 1 and 2 used respectively as anode and cathode, while the variable resistance element X1 in the high resistance state is irradiated with the light L from the side of electrode 2.例文帳に追加

本発明の抵抗スイッチング方法は、高抵抗状態にある抵抗変化型素子Ｘ１に対して電極２側から光Ｌを照射しつつ、電極１，２を各々正極および負極として当該電極間に電圧を印加する工程（ｄ）を含む。 - 特許庁

When the pulse width of the pulse voltage is variable, and a kind of a plurality of on-vehicle lamps with the common pulse voltage being supplied thereto are different, a relay switch 21 is connected in series to on-vehicle lamp, for example, a light emitting diode L3 of a license plate lamp 11.例文帳に追加

パルス電圧のパルス幅が可変とされ、共通のパルス電圧が供給される複数の車載ランプの種類が異なっている場合、何れかの車載ランプ、例えばライセンスプレートランプ１１の発光ダイオードＬ３にリレースイッチ２１を直列接続する。 - 特許庁

The NOx gas sensor in which the variable V/A, comprising the capacity V of the second chamber S2 and the electrode area A of the second inner electrode 25a, is set to be between 0.01 [mm] and 0.1 [mm] can shorten the light-off time, and prevent any degradation of the S/N ratio.例文帳に追加

そして、第２室Ｓ２の容積Ｖと第２内側電極２５ａ電極面積Ａとからなる変数Ｖ／Ａの値が０．０１［ｍｍ］〜０．１［ｍｍ］に設定されたＮＯｘガスセンサは、ライトオフ時間を短縮し、かつＳ／Ｎ比の悪化を防止することができる。 - 特許庁

When the temperature T of the exhaust does not approach the prescribed temperature even though the instruction opening degree θ is increased and decreased to the lower limit opening degree or the upper limit opening degree, it is determined that failure is caused in the variable turbocharger and a warning light is lit (S23 and S24).例文帳に追加

また、指示開度θが下限開度又は上限開度まで増減されたにもかかわらず、排気温度Ｔが所定温度に近づかなければ、可変ターボチャージャに故障が発生したと判定して警告灯を点灯させる（Ｓ２３及びＳ２４）。 - 特許庁

To provide a variable filter that can be suitably used as a gain equalizer for the fluctuations of a gain spectrum of a light magnifying part, wherein gain maximum or minimum occurs due to particular wavelength within a prescribed wavelength band to fluctuate a maximum value or a minimum value.例文帳に追加

所定波長帯域内の特定波長で利得の極大または極小が生じて極大値または極小値が変動するという光増幅部の利得スペクトルの変動に対して利得等化器として好適に用いられ得る可変フィルタを提供する。 - 特許庁

When the display data are successively displayed on a two-dimensional display section 10 formed from pixels that are the light emitting points, the lens focus driver 42 controls the respective focal points of the variable focus lenses 21 according to the depths of the display data in synchronization with the successive display.例文帳に追加

レンズ焦点ドライバ４２は、複数の発光点からなる画素を複数配設して構成された２次元表示部１０に表示データを順次表示する際に、これに同期して、表示データの奥行き度に応じて、焦点可変レンズ２１の焦点を制御する。 - 特許庁

An electrooptic converter 3 creates a simulated optical signal for carrying the radio wave signal outputted from a pseudo signal generator 2 based on the radio signal for simulating the target outputted from the pseudo signal generator 2 and an optical signal outputted from a wavelength variable light source 4.例文帳に追加

電光変換器３は擬似信号発生装置２が出力するターゲットを擬似する電波信号と波長可変光源４が出力する光信号とに基づき、擬似信号発生装置２が出力する電波信号を搬送する模擬光信号を生成する。 - 特許庁

Image laser light of four colors emitted from a laser diode (LD) 3 in response to an image signal is emitted to the surface of a polygon mirror 2, and is deflected to optical paths passing through special color-specific lenses 4(Y), 4(M), 4(C) and 4(BK) by color by a variable apex angle prism 100.例文帳に追加

レーザダイオード（ＬＤ）３から画像信号に応じて照射された４色の画像レーザ光は、ポリゴンミラー２の面に照射され、可変頂角プリズム１００によって色ごとに専用色別のレンズ４（Ｙ），４（Ｍ），４（Ｃ），４（ＢＫ）を通る光路へと偏向される。 - 特許庁

The optical path length of correction light is changed by regulating a measuring stage 60 putting a mirror 59 and the half mirror 44 so that an error beat signal is minimum to change a phase so as to regulate the variable intensity filter 58 so that the error beat is minimum.例文帳に追加

誤差ビート信号が最小になるように、ミラー５９、ハーフミラー４４が置かれた測定ステージ６０を調整することで補正光の光路長を変化させ位相を変化させて、可変強度フィルタ５８を誤差ビートが最小になるように調整する。 - 特許庁

The imaging unit comprises: an incident side prism LP1, movable lens groups LG2, LG3, an exit side prism LP2, an imaging element 69, and multiple light-shielding frames 54, 59 which are provided between the movable lens groups and the exit side prism and which move when variable power operation of the movable lens groups is performed.例文帳に追加

入射側プリズムＬＰ１、移動レンズ群ＬＧ２、ＬＧ３、出射側プリズムＬＰ２、及び、撮像素子６９と、移動レンズ群と出射側プリズムの間に設けた、移動レンズ群が変倍動作するときに移動する複数の遮光枠５４、５９と、を備える。 - 特許庁

The variable wavelength laser is provided with a phase control unit 11 for controlling the phase of laser light resonated in a resonator, by controlling the refractive index of a waveguide constituting a waveguide integrated part 2, on the basis of detection results of respective photodetectors 10A, 10B.例文帳に追加

光検出器１０Ａ及び１０Ｂによる検出結果に基づいて導波路集積部２を構成する導波路の屈折率を調節することにより、共振器内で共振するレーザ光の位相を制御する位相制御部１１が設けられている。 - 特許庁

In each variable power operation in the vicinity of the telescopic end and the wide angle end, the interlocking movement of the rack gear 20d and the flat gear 41 is released only by the difference between the interval d1 and the interval d0 and the difference between the interval d2 and the interval d0, preventing a stroboscopic light emitting part from moving.例文帳に追加

望遠端近傍と広角端近傍での各変倍動作では、間隔ｄ１と間隔ｄ０との差，間隔ｄ２と間隔ｄ０との差だけラックギア２０ｄの移動と平ギア４１との連動は断たれ、ストロボ発光部の移動は行われない。 - 特許庁

Disclosed are rodent neutralizing monoclonal antibodies specific for human interleukin-5 having a binding affinity characterized by a dissociation constant equal to or less than about 3.5×10^-11 M and containing the heavy chain and light chain of a variable complementarity determining region (CDR).例文帳に追加

約３．５×１０^−１１Ｍに等しいかまたはそれ未満の解離定数により特徴づけられる結合アフィニティーを有し、重鎖および軽鎖の可変相補性決定領域（ＣＤＲ）を含むヒト・インターロイキン−５に特異的な齧歯類の中和モノクローナル抗体。 - 特許庁

To provide a wavelength multiplex optical signal transfer device capable of transmitting a wavelength multiplex optical signal to an arbitrary destination by fast switching under simple control with simple constitution without using a low-speed optical matrix switch nor an expensive variable wavelength light source.例文帳に追加

低速の光マトリクススイッチや高価な波長可変光源を用いることなく、簡単な構成かつ簡単な制御で、波長多重光信号を任意の宛先に対して高速で切り換えて送信することが可能な波長多重光信号転送装置を提供する。 - 特許庁

A light power setting voltage Vps, which is generated by a variable DC voltage source 25 and is not modulated yet, is modulated in a pulse modulation circuit 22 from a data signal delayed by a given time and smoothed through a second low-pass filter 23 and a third low-pass filter 24.例文帳に追加

一方、可変直流電圧源２５で生成された変調前の光パワー設定電圧Ｖｐｓが所定時間遅延されたデータ信号に基づいてパルス変調回路２２で変調され、第２のローパスフィルタ２３、第３のローパスフィルタ２４を経て平滑化される。 - 特許庁