「various methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The technique is Hippo (way of writing) (how to hold a brush, how to write ten-kaku (the dots and strokes that make up a kanji character)), Kekkoho (how to arrange letter shapes), and Shoho (Shodo) (how to entirely organize), and various methods are devised for each to be differently used in writing style, calligraphy style, and others. 例文帳に追加

その技法には、筆法（筆の持ち方、点画の書き方）、結構法（字形の整え方）、章法(書道)（全体のまとめ方）があり、それぞれに様々な方法が編み出され、書体や書風などによって使い分けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide wet sand of coal ash that makes use of coal ash being industrial waste and is inexpensive in cost and ensures the ground strength which will not be influenced by a type of weak soil and to provide various construction methods utilizing the wet sand of coal ash.例文帳に追加

産業廃棄物である石炭灰を活用しつつ、低コストで、軟弱土壌の性質によって地盤強度が影響されない石炭灰湿潤砂及び石炭灰湿潤砂を活用した各種工事方法を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient sporting apparatus requiring no motive power for performing sports such as walking for rehabilitation of the sense of equilibrium and a posture, beauty style training and physical strength strengthening training of respective stages by various methods and load strength.例文帳に追加

平衡感覚および姿勢のリハビリテーションや美容スタイル訓練、各段階の体力強化訓練のための歩行等運動を色々な方法と負荷強度で行える、動力の要らない便利な運動用器具を提供する。 - 特許庁

To provide methods for manufacturing a ceramic green sheet and a laminated ceramic component satisfying various kinds of well-balanced performance necessary for the ceramic green sheet with relatively simple measurement of visco-elastic physical values.例文帳に追加

比較的簡単な粘弾性物性値の計測によって、セラミックグリーンシートに必要とされる各種の性能をバランス良く満足することができるセラミックグリーンシートの製造方法および積層セラミック部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

This X-ray system has a patient table (1, 2 and 3) and a radiation module including an X-ray source (6) and a radiation receiver (7) and can be used generally for the purpose of examining a plurality of internal organs by using various kinds of methods.例文帳に追加

Ｘ線システムは、患者用テーブル（１，２，３）と、Ｘ線源（６）及び放射線受信器（７）を含む放射線モジュールとを有し、幅広い種類の方法を用いて複数の臓器を検査するために一般的に使用され得る。 - 特許庁

In addition to all these, various other methods are being discussed in order to implement the mid-term strategy, such as an integrated approach to fight pollution and global warming in developing countries; emissions trading; and economic incentives. 例文帳に追加

これらのほか、中期戦略を実現するため、例えば、途上国の公害対策と温暖化対策との一体的取組みのための協力方策や、排出量取引、経済的インセンティブなど、様々な手法の議論が行われています。 - 経済産業省

High-pressure water washing has various problems. It cannot fully remove radioactive materials, the water may splash and spread radiation nearby, and there are no established methods for processing the water once it has been used. 例文帳に追加

水を使った高圧洗浄では、「放射性物質を十分除去できない。」、「水が飛散し周囲に放射性物質を拡散させるおそれがある。」、「使用後の水の処理方法が確立されていない。」等の問題を抱えている。 - 経済産業省

At the jobsites of nuclear installations, various information such as methods of work and risks associated with work is shared among workers during tool box meetings held before the work starts.These efforts result in promotion of work safety.例文帳に追加

原子炉施設の現場では、作業を行うにあたり、事前にツールボックスミーティングを設けて、作業方法、作業上の危険など様々な情報を作業員の間で共有し、作業の安全に役立てる取り組みを行っている。 - 経済産業省

To provide a method for assaying the activity of a drug-metabolizing enzyme important in a drug metabolic reaction in an organism, especially various variant cytochrome P450 enzymes, and a method for evaluating activity inhibitory effect of a chemical substance on the drug-metabolizing enzyme, especially on various variant cytochrome P450 enzymes, and to obtain a composition for the methods.例文帳に追加

本発明は、生体中で薬物代謝反応において重要な薬物代謝酵素、特に各種の変異型サイトクロームＰ４５０酵素群の活性測定法、および化学物質の薬物代謝酵素、特に各種の変異型サイトクロームＰ４５０酵素に対する活性阻害効果を評価する方法、ならびにそれら方法のための組成物に関する。 - 特許庁

To provide a system, where a data size is reduced by preserving a house plan drawing and a site drawing as numerical information, where they are easily distributed/displayed via the Internet and the other medium and various display methods can be selected on the client side.例文帳に追加

間取り図面や敷地図面を数値情報として保管することによりデータサイズを小さくするとともに、インターネットその他の媒体を通じて配布／掲示しやすくし、クライアント側で様々な表示方法を選択できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope device capable of maintaining a performance over a long period of time by adhering and fixing components by using an adhesive material of excellent durability without lowering adhesion strength even by processing in various disinfecting methods.例文帳に追加

様々な消毒方法における処理によっても、接着強度が低下することがなく、耐久性が良好な接着剤を用いて部品の接着・固定が行われ、長期にわたり性能を維持することの可能な内視鏡装置を得る。 - 特許庁

To provide a controller applicable to various control methods, in which the errors occurring in the input current and the output voltage can be simultaneously corrected, and the distortions of the input current and the output voltage can be readily reduced.例文帳に追加

入力電流及び出力電圧に発生する誤差を同時に補正可能とし、しかも様々な制御方法に適用できると共に、入力電流や出力電圧の歪みを容易に低減可能とした制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a sheet for draw forming (a precursor of a gas barrier sheet) good in interlayer adhesion and applicable to various forming methods accompanying drawing and to manufacture, by conducting the draw forming on this, a gas-barrier draw forming object with good productivity.例文帳に追加

層間密着性が良く、延伸を伴う多様な成形法への適用が可能な延伸成形用シート（ガスバリア性シート前駆体）を得、これを延伸成形することにより、良好な生産性でガスバリア性延伸成形体を製造する。 - 特許庁

To provides AA targeting compounds which comprise AA targeting agent-linker conjugates which are linked to a combining site of an antibody, and various uses of the compounds including methods to treat disorders connected to abnormal angiogenesis.例文帳に追加

抗体中の結合性部位と連結しているＡＡ標的化剤−リンカー複合体を含むＡＡ標的化化合物及び、異常血管形成と関係がある障害を治療するための方法を含む、化合物の様々な使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio equipment that can more effectively and simply utilize various methods developed to efficiently use the TCP, which is protocol having been substantially created at the supposition of use in a wired line, for a wireless line.例文帳に追加

本来有線上での利用を想定して作られたプロトコルであるＴＣＰを無線上で効率的に利用するために開発された種々の方法を、より効果的にかつ簡便に使用することを可能にする無線装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition for molding imparting peelability, mold release property, mold pollution resistance to a molded article of heat resistant polymers such as a polybenzoimidazole resin, a polyimide resin, and to provide surface modified molded article of the composition by various forming methods.例文帳に追加

耐熱性に優れるポリベンゾイミダゾール樹脂、ポリイミド樹脂成形体に剥離性、金型離型性、金型耐汚染性を付与させる成形用樹脂組成物及びその各種成形方法による表面改質成形体を提供することである。 - 特許庁

To unnecessitate the selection of an arranging method and to designate information to be displayed by uniformly expressing the conventional arranging methods of group, attribute and relation concerning the information arranging method for arranging various kinds of information.例文帳に追加

雑多な情報を整理する情報整理方法において、グループ、属性、関連という従来の整理方法を統一して表現することで、整理方法の選択を不要するとともに、表示すべき情報を指定できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a resin composition imparting peelability, mold release property, mold pollution resistance to a molded article of heat resistant aromatic polyamideimde resin, and to provide surface modified molded article of the composition by various forming methods.例文帳に追加

耐熱性に優れる芳香族系ポリアミドイミド樹脂成形体面に剥離性、金型離型性、金型耐汚染性を付与させる成形用樹脂組成物及びその各種成形方法による表面改質成形体を提供することである。 - 特許庁

To solve the problem that it is hard to know the exact number of formed nanotubes in any method, and a method and an apparatus capable of forming the desired number of nanotubes at desired position are not developed although various methods for forming the carbon nanotubes are developed.例文帳に追加

カーボンナノチューブの生成方法には様々な方法が開発されてきたが、いずれも生成したナノチューブの正確な本数を知ることが難しく、所望の位置に所望の本数のチューブを形成する方法や装置は開発されていない。 - 特許庁

To provide a mount structure of a ferrite core coping with various methods of prior arts for loading the ferrite core to a power cable and effectively interrupting intrusion of noise from outside of an electronic apparatus.例文帳に追加

本発明は、フェライトコアを電源ケーブルに装着する従来の様々な手法に対応可能で電子機器の外部からのノイズの流れ込みを効果的に遮断することができるフェライトコアの取付構造を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

According to various embodiments, the methods involve performing a reduced temperature low resistivity treatment on a deposited nucleation layer prior to depositing a tungsten bulk layer and/or depositing a bulk layer via a reduced temperature CVD process followed by a high temperature CVD process.例文帳に追加

種々の実施例に於いて、この方法ではタングステンバルク層の堆積及び／或は低温化学蒸着によるバルク層の堆積の前に堆積された核形成層に低温低抵抗処理を実施し、その後高温化学蒸着を実施する。 - 特許庁

To provide an endoscope whose parts are jointed and fixed with a durable adhesive free from softening degradation, hardening degradation, brittle fracture, a lowering of bonding strength, and the like caused by oxidative degradation, hydrolysis and heat even by various disinfecting methods.例文帳に追加

様々な消毒方法によっても、酸化劣化、加水分解・熱による軟化劣化、硬化劣化、脆性破壊、接着強度の低下等を生することのない、耐久性のある接着剤を用いて部品の接着・固定を行った内視鏡を提供する。 - 特許庁

It is desirable that the various kinds of pitching methods are selected, and the pitch length in each region is arranged so that noise frequency contribution generated in each tread region may cancel or eliminate noise frequency contribution generated in another tread region.例文帳に追加

様々なピッチング方法が選択され、各トレッド領域で発生する雑音周波数寄与が、他のトレッド領域で発生する雑音周波数寄与を打ち消すかまたは無くすように各領域内のピッチ長が配置されることが好ましい。 - 特許庁

To provide video encoding and decoding methods and apparatuses which are capable of improving efficiency of encoding a luminance component video signal by predicting information on various encoding modes of the luminance component video signal by using a result obtained by encoding a color difference component video signal.例文帳に追加

色差成分映像の符号化結果を利用し、輝度成分映像の多様な符号化モード情報を予測することによって、輝度成分映像の符号化効率を向上させる映像の符号化、復号化の方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a standard substance or a precision control substance with reduced difference in measured values among various kinds of measuring methods, in measurement of albumin in an urine, and to provide a preparation method for the standard substance or the precision control substance.例文帳に追加

尿中アルブミンの測定において各種測定方法間で測定値の差が少ない標準物質または精度管理用物質を提供し、該標準物質または精度管理用物質の調製方法を提供することにあること。 - 特許庁

To provide a surface treating device capable of imparting a desired glossiness on the surface of an image print obtained by various image forming methods easily and conveniently, and an image forming apparatus capable of forming an image having a desired glossiness easily.例文帳に追加

各種の画像形成方法により得られた画像プリントの表面に所望の光沢度を容易にかつ簡便に付与可能な表面処理装置、及び所望の光沢度を有する画像を容易に形成可能な画像形成装置の提供。 - 特許庁

PRODUCTION AND USING METHODS OF ENVIRONMENTAL AGENTS A AND B AS FLOCCULATING AND PURIFYING MATERIAL USING MONTMORILLONITE FOR FLOCCULATING SLUDGE IN VARIOUS TYPES OF SLURRY, ADSORBING AND FLOCCULATING HEAVY METALS AND SOLID/LIQUID SEPARATING TO FORM COLORLESS CLEAR WATER例文帳に追加

モンモリロナイトを用いた各種汚濁水の汚濁物の凝集や重金属類を吸着凝集及び固液分離し着色の無い清澄水化する凝集浄化資材かんきょうＡ剤、かんきょうＢ剤の製造方法及び使用方法。 - 特許庁

There are provided a methylthiophene carboxanilide compound represented by the formula that has strong antimicrobial activity and can be used for controlling undesirable microbes such as fungi and bacteria in protecting crops and various materials, and production methods thereof.例文帳に追加

強い殺微生物活性を有し、作物の保護及び種々の物質の保護において真菌類及び細菌類などの望ましくない微生物の防除に使用できる下記式で例示される、メチルチオフェンカルボキサニリド化合物、並びにその製造方法。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously producing a 9-fluorenone, which overcomes the drawbacks of various synthesis methods of a 9-fluorenone represented by oxidation of a fluorene using a molecular oxygen-containing gas.例文帳に追加

本発明の目的は、分子状酸素含有ガスを用いたフルオレン類の酸化に代表される９−フルオレノン類の各種合成方法の欠点を克服し、９−フルオレノン類を経済的、かつ工業的に有利に製造する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a molecule small enough to be synthesized without need of transforming a living organism with a nucleic acid encoding the corresponding peptide, and presenting to the living body various different methods of administration, the molecule is bioactive, especially antibacterial, concretely anti-bacillus.例文帳に追加

生体に、該当するペプチドをコードする核酸で生命体を形質転換する必要なしに合成することができるほど小さく、様々に異なる投与の方法を提示する生体活性、特に抗菌、具体的には抗細菌性の分子の提供。 - 特許庁

To provide new vascular endothelial growth factor receptor (VEGFR)-binding polypeptides, methods for using these polypeptides to inhibit biological activity mediated by vascular endothelial growth factors (VEGFs), and also various improvements relating to single domain binding polypeptides.例文帳に追加

新規な血管内皮増殖因子受容体（VEGFR）結合ポリペプチド、および血管内皮増殖因子（VEGF）によって媒介される生物活性を阻害するためのこれらのポリペプチドの使用法、また、単一ドメイン結合ポリペプチドに関する様々な改良を提供する。 - 特許庁

As with work rules and other various labour-management agreements, an employer should make notice to workers the Agreement on overtime work/working on holidays by displaying it in a place where it can be easily seen at all times, delivering it in writing, or through other methods.例文帳に追加

時間外労働・休日労働協定については、就業規則やその他各種の労使協定と同様に、常時各作業場の見やすい場所への備え付け、書面を交付する等の方法により、労働者に周知する必要があります。 - 厚生労働省

Due to the development of the kamado, cooks did not have to be exposed to direct thermal radiation of an open flame and they could cook at a higher temperature, which shortened the time for preparing food, making various cooking methods available. 例文帳に追加

この竈の発達により、調理者は裸火による直接的な放射熱に晒されなくてすみ、より高温の炎で調理することが出来るため調理時間の短縮にも繋がり、また調理方法も様々なバリエーションを生むようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In communication equipment, a tape drive device, a library device, an auto-loader and a reader, communication processing is made possible and communication impossibility due to disagreement of communication methods is eliminated by switching a communication processing part and an antenna means in accordance with the various communication methods adopted in the semiconductor memory mounted on a tape cassette or other recording medium cassettes.例文帳に追加

通信装置、テープドライブ装置、ライブラリ装置、オートローダー装置、リーダー装置において、テープカセットその他の記録媒体カセットに装備された非接触式半導体メモリに採用されている各種の通信方式に対応して、通信処理部及びアンテナ手段を切り換えて通信処理を行うことができるようにし、通信方式の不一致による通信不能ということを解消する。 - 特許庁

To provide a magnetic detection device that can deal with various mounting methods or connectors without changes in a magnetic detection part by standardizing the magnetic detection part, thereby improving position accuracy of the magnetic detection part during molding as well as production efficiency.例文帳に追加

磁気検出部を標準化することで、磁気検出部を変更することなく、種々の取付方法やコネクタに対応可能で、成形時に磁気検出部の位置精度の向上が図られ、かつ生産効率の向上を図ることができる磁気検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an effective and efficient method for processing inorganic salt containing organic matter so as to solve various problems in conventional methods, that is, to provide a method for purifying the inorganic salt containing organic matter so that the salt can be recovered and reused considering the environmental preservation and utilization of the resource.例文帳に追加

従来法の種々の問題点を解決できる効果的、効率的な有機物含有無機塩の処理方法、すなわち、環境保全の面、資源の活用面から有機物含有無機塩を回収・再利用可能なまでに精製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for adjusting an operating table, in which, in fixing a bed to a column, the posture as a whole body of the bed and the form of the bed can be adjusted in various methods, and a patient who undergoes an operation can be supported in the optimum way.例文帳に追加

ベッドがコラムに固定されるときに、ベッド全体としての姿勢とベッドの形状との両方を、様々な方法で調節することができ、手術を受ける患者の支持を最適に行うことができる手術台を調整するための装置を提供する。 - 特許庁

To cope with changes in optimum modes of digitizing documents according to a user's purpose or use because of various methods of using electronic documents, such as a case where the user desires to later edit and use the contents of the documents, a case where the user desires to use the documents only by printing and display-outputting, and the like.例文帳に追加

後で内容を編集して使用したい場合や、単に印刷やディスプレイ出力して使用したい場合など、電子文書の利用方法は様々であり、ユーザの目的や用途によって電子文書化における最適な形態は変化する。 - 特許庁

The system for repelling ants includes various methods suitably applied to each section in buildings, including edges of building foundations, drainage holes of foundations, separators of standing walls of foundations, plumbing, entrances, back entrances, porches, steps approaching to entrances, and through-holes of concrete blocks.例文帳に追加

建築物の基礎際、基礎の水抜孔、基礎の立壁の巾止め金具、配管、玄関、勝手口、ポーチ、土間外ステップ、及びコンクリートブロックの貫通孔に、これらを含む各箇所全てに、それぞれに対応する防蟻方法を適用した防蟻防蟻システムとする。 - 特許庁

The methods and compositions are useful for treating diseases subject to treatment by an increase in telomerase activity in cells or tissue of a patient, such as HIV infection, various degenerative diseases, acute or chronic skin ailments, and digestive system diseases.例文帳に追加

該方法および組成物は、例えば、ＨＩＶ感染、種々の変性疾患、および急性もしくは慢性の皮膚、消化器の疾患など、患者の細胞または組織内のテロメラーゼ活性増大による治療を必要とする疾患を治療するのに有用である。 - 特許庁

To provide an endoscope whose parts are jointed and fixed with a durable adhesive free from softening degradation, hardening degradation, brittle fracture, a lowering of bonding strength, and the like caused by oxidation degradation, hydrolysis and heat even by various disinfecting methods.例文帳に追加

様々な消毒方法によっても、酸化劣化、加水分解・熱による軟化劣化、硬化劣化、脆性破壊、接着強度の低下等を生することのない、耐久性のある接着剤を用いて部品の接着・固定を行った内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To obtain a polycarbonate-based flame retardant resin composition having excellent flame retardance performances and excellent melt fluidity, simultaneously improved in strength to various testing methods and capable of maintaining the properties even when placed in a high-temperature and high- humidity environment.例文帳に追加

優れた難燃性能と優れた溶融流動性を持ち、更に様々な試験方法に対する強度が同時に改良され、しかも、それらが高温高湿環境下におかれた場合においても維持されるポリカーボネート系の難燃樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for packing toners to obtaine image quality adequate in use which lessens the possibility of generating coarse powder (the aggregation of the toners) and improves the preservable property and flow property of the toners when the toners obtained by various kinds of manufacturing methods are packet by increasing their bulk density.例文帳に追加

各種製造法により得られたトナーを嵩密度を上げて梱包するに際し、粗粉（トナーの凝集）が発生するおそれが少なく、トナーの保存性および流動性に優れ、使用に際して好適な画質を得るためのトナーの梱包方法を提供する。 - 特許庁

This soil-repairing agent is iron particles produced by maintaining very fine powder consisting mainly of metallic iron, obtained by various methods in alkaline water of pH≥7 and forming at least one of ferrous hydroxide or ferrous oxide on the surface of the iron particles.例文帳に追加

種々の方法で得た金属鉄を主体とする微細な粒子をｐＨ７以上のアルカリ水中で保持して、当該鉄粒子の表面に水酸化第一鉄又は酸化第一鉄の少なくとも一方の被覆を形成して製造された鉄粒子である。 - 特許庁

To provide a mounting method for an electronic component and a mounting device therefor which solves various problems of a conventional mounting methods by deformation of bump electrodes, a solid phase diffusion method by ultrasonic vibration, and a surface activation processing method by energy wave irradiation.例文帳に追加

従来の突起電極の変形による実装方法、超音波振動による固相拡散方法、エネルギ波照射による表面活性化処理方法が抱えていた種々の問題を解決できる電子部品の実装方法およびその実装装置を提供する。 - 特許庁