「virtual source」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To generate a combined image of a captured image of a real space in response to a change in the environment light source in real time and a virtual image, without using a special apparatus such as a two-dimensional marker including a specular sphere.例文帳に追加

鏡面球が配置された２次元マーカなどの特殊な装置を使用せず、リアルタイムで環境光の変化に対応した現実空間の撮影画像と仮想画像との合成画像を生成することを目的とする。 - 特許庁

This image display unit for displaying an image to be appreciated which is arranged in a visual field along a visual line direction from a visual point position in a virtual space, and lighted by a light source is configured to adjust brightness in the virtual space so that the brightness of the object to be appreciated in the visual field can be made proper for appreciating the object.例文帳に追加

入力信号に基づいて、仮想空間内の視点位置から視線方向に沿った視野内に配置され光源により照らし出される鑑賞対象の画像を表示する画像表示装置において、視野内の鑑賞対象の明るさがその対象を鑑賞するのに適した明るさとなるように、仮想空間内の明るさを調整する。 - 特許庁

The system 30 has a unit 31 which constitutes the virtual network 35 in the PE matrix 10, based on network information 89, and a path selection unit 32 which acquires a plurality of paths from a source node to a destination node, based on progress information of a search packet arriving to a virtual destination node block and selects a path-satisfying predetermined conditions among the paths.例文帳に追加

システム３０は、ネットワークの情報８９に基づきＰＥマトリクス１０に仮想ネットワーク３５を構成するユニット３１と、仮想宛先ノードブロックに到着した探索パケットの経過情報により、ソースノードから宛先ノードに至る複数の経路を得て、それらの経路から所定の条件に合致する経路を選択する経路選択ユニット３２とを有する。 - 特許庁

Provided that there is a single virtual sound source, a system subjecting sound signals corresponding to the above sound source to impulse response convolutional processing is divided into two systems, one is a signal processing system that subjects the direct sound part of impulse response to the convolutional processing, and the other is a signal processing system that subjects the reflected sound part of impulse response to the convolutional processing.例文帳に追加

仮想音源が１つの場合として、この音源に対応の音声信号に対してインパルス応答の畳み込み処理を実行する系について、インパルス応答の直接音部の畳み込み実行する信号処理系と、インパルス応答の反射音部の畳み込みを実行する信号処理系とに分ける。 - 特許庁

This initial reflection sound generating section 100 generates a plurality of channels of initially reflected sound signals ERLF, ERRF, ERLR, ERRR, corresponding to the initial reflection sounds to be heard by the listener, when the virtual sound source sounds into a prescribed sound space from audio source signals of a plurality of channels.例文帳に追加

この初期反射音生成部１００は、仮想音源位置から所定の音響空間内に音を発したときに聴者に聴取される初期反射音に対応した複数チャネルの初期反射音信号ＥＲＬＦ、ＥＲＲＦ、ＥＲＬＲ、ＥＲＲＲを、複数チャネルのオーディオソース信号から生成する。 - 特許庁

The hierarchical block of a high order hierarchy whose low order hierarchy is constituted of a hierarchy block corresponding to a circuit whose power source should be interrupted corresponding to a control signal and a predetermined virtual power source switch cell to which the control signal is inputted is prepared in the description of RTL data generated by an RTL data generating part 110.例文帳に追加

ＲＴＬデータ生成部１１０において生成されるＲＴＬデータの記述中には、制御信号に応じて電源を遮断すべき回路に対応する階層ブロックと、この制御信号が入力される所定の仮想電源スイッチセルとによって下位階層が構成された、上位階層の階層ブロックが作成される。 - 特許庁

The device is equipped with a light source (2), the collector mirror (1) for microlithography to converge the light from the light source to a second focus under the conditions for a virtual image or a real image, especially by using EUV radiation, and a routing unit and a downstream beam structural body in the illumination system.例文帳に追加

光源（２）、特にレーザープラズマ源からの放射線のための収束装置が、光源からの光を虚像もしくは実像の条件で第２の焦点に集める、特にＥＵＶ放射線を使用するマイクロリソグラフィのためのコレクターミラー（１）と、照明システムに、ルーティングユニットと、下流ビーム構造体とを有する。 - 特許庁

When the mobile IPv6 terminal transmits a packet to said IPv6 network while designating a c/o address as a source transmitting this packet and designating a home address to an extension header, the source transmitting this packet is rewritten into the virtual IPv4 address made corresponding to the home address of this packet based upon the first corresponding relationship, and the packet is transmitted to the IPv4 network.例文帳に追加

そして、モバイルIPv6端末が、パケットの送信元として気付アドレス、拡張ヘッダにホームアドレスを指定して、このパケットを前記IPv6ネットワークに送信した場合、変換装置は、このパケットの送信元を、このパケットのホームアドレスに第１の対応関係により対応付けられた仮想IPv4アドレスに書換えて、IPv4ネットワークに送信する。 - 特許庁

In a virtual sound source localization apparatus 1, a distance between two loudspeakers 21 and 22 and a shortest distance between a line connecting the loudspeakers 21 and 22 and a listening position are set beforehand, and a listener operates an operating section 19 to localize a Cch sound source at an approximately center of the loudspeakers 21 and 22, thereby adjusting a sound balance of the loudspeakers 21 and 22.例文帳に追加

仮想音源定位装置１では、スピーカ２１・２２間の距離と、スピーカ２１・２２間を結ぶ直線と聴取位置との最短距離を予め設定しておき、操作部１９を操作してＣｃｈの音源をスピーカ２１・２２のほぼ中央に定位させることで、スピーカ２１・２２の音声バランスを調整する。 - 特許庁

In the illumination unit where a plurality of light sources to radiate light from minute area to a part to be illuminated are arrayed, the light source is arranged on the outside of a perpendicular region in a perpendicular direction to the part to be illuminated on a virtual plane including the light source and the part to be illuminated.例文帳に追加

被照明部に向けて微小面積から光を照射する光源が複数配列された照明ユニットであって、前記光源と前記被照明部とを含む仮想平面において、前記被照明部に対する垂線方向である垂線領域の外に前記光源が配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

The Fresnel section 28 of the linear Fresnel layer is arranged by adjusting the angle of the flat reflecting surface 28a so as to reflect and focus the light emitted from the back of the light source lamp to form a virtual image 22A of the light source lamp image at a position a certain distance apart from it.例文帳に追加

リニアフレネル層のフレネル部２８は、一方の反射面２８ａが板状で光源ランプから背面側に出射する光を反射させて、光源ランプから所定間隔離れた位置に虚像の光源ランプ像２２Ａを結像するように集光させる角度にそれぞれ傾斜角を調整して配列する。 - 特許庁

A shadow object forming part 128 sets the position of a virtual light source in a three-dimensional game space to form shadow objects corresponding to the player character arranged in the three-dimensional game space or three-dimensional objects present in the periphery thereof.例文帳に追加

影オブジェクト生成部１２８は、三次元ゲーム空間において仮想的な光源の位置を設定し、三次元ゲーム空間内に配置されるプレーヤキャラクタやその周囲に存在する三次元オブジェクトに対応する影オブジェクトを生成する。 - 特許庁

An optical disk device 20 forms a recording mark RM along a virtual irradiation line TL on an optical disk 100 by controlling a laser diode 51, which is the light source, according to recorded primary data information Da based on primary data.例文帳に追加

光ディスク装置２０は、主のデータに基づく記録主データ情報Ｄａに応じて光源であるレーザダイオード５１を制御することにより光ディスク１００における仮想の照射ラインＴＬに沿って記録マークＲＭを形成する。 - 特許庁

When a control circuit charges and discharges bit lines through the virtual power source node, the circuit charges and discharges bit lines by controlling gate voltage of the PMOS and the NMOS transistors to restrict a generated peak current.例文帳に追加

制御回路は、仮想電源ノードを通じてビットラインをチャージしたり、ディスチャージたりする時、発生するピーク電流を制限するために、ＰＭＯＳ及びＮＭＯＳトランジスタのゲート電圧を制御してビットラインをチャージしたり、ディスチャージしたりする。 - 特許庁

In an oscillator including a resonant circuit L, C, RCU and an amplifier circuit V, R1, R2, R3 connected as a virtual negative resistance, a direct current source I1 is connected in series with the resonant circuit L, C, RCU.例文帳に追加

共振回路Ｌ，Ｃ，ＲCUと仮想負性抵抗として接続される増幅器回路Ｖ，Ｒ１，Ｒ２，Ｒ３を含む発振器において、直流電流源Ｉ１は、共振回路Ｌ，Ｃ，ＲCUと直列に接続されている。 - 特許庁

The part 114 operates information on at least either the brightness or color of a primitive surface constituting the simple object on the basis of the angular difference between the visual line vector of a virtual camera and a light vector from a light source.例文帳に追加

簡易光源処理演算部１１４は、仮想カメラの視線ベクトルと光源からの光線ベクトルの角度差に基づいて、簡易オブジェクトを構成するプリミティブ面の明るさ及び色の少なくとも一方に関する情報を演算する。 - 特許庁

To flexibly cope with a variation of eyepoints of drivers and a difference in shape between windshields when a virtual image projected on the windshield of a superimposition image displayed on a display source is viewed in a superimposed relation to a front view of a vehicle.例文帳に追加

表示源に表示された重畳用画像のフロントガラス上に投影させた虚像を、車両の前景と重畳視認させるに当たり、運転者のアイポイントのばらつきやフロントガラスの形状の相違にフレキシブルに対応すること。 - 特許庁

When the protocol type is ARP, an ARPDA translation unit 315 and an ARPSA translation unit 316 translate transmission the destination IP address and the transmission source IP address included in ARP data by retrieving the virtual terminal table 318.例文帳に追加

プロトコルタイプがＡＲＰである場合、ＡＲＰＤＡ変換部３１５及びＡＲＰＳＡ変換部３１６は、仮想ターミナルテーブル３１８を検索して、ＡＲＰデータに含まれている送信先ＩＰアドレス及び送信元ＩＰアドレスを変換する。 - 特許庁

High-pass signals of the above channels are given predetermined directivity by derectivity controls 17-1 to 17-5 respectively, output from each speaker unit 20-1 to 20-n of the array speaker, and generate a virtual sound source by wall reflection.例文帳に追加

各チャンネルの高域の信号は、それぞれの指向性制御部１７−１〜１７−５で所定の指向性が付与されてアレースピーカの各スピーカユニット２０−１〜２０−ｎから出力され、壁面の反射による仮想音源を生成する。 - 特許庁

Photographing for generating reconstruction data by X-ray CT is performed in positions 301-308 on a virtual circle 300 having an optical axis L of the X-ray source 2 as an axis, similar to photographing for generating reconstruction data by tomosynthesis.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴによる再構成データの生成のための撮影は、トモシンセシスによる再構成データ生成のための撮影と同様に、Ｘ線源２の光軸Ｌを軸とした仮想円３００上の位置３０１〜３０８で行なわれる。 - 特許庁

The management computer 5 which receives the virtual special prize signal totalizes and manages the game data, concerning the Pachinko game machine 1 corresponding to the call lamp unit 3 to be the transmission source of the signal, as data in a special game state period.例文帳に追加

仮想特賞信号を受信した管理コンピュータ５は、当該信号の送信源となった呼出ランプユニット３に対応したパチンコ遊技機１についての遊技データを、特賞状態にある期間のデータとして集計管理する。 - 特許庁

For only distance detection, a single optical detector 18 detects reflected light from the object irradiated alternately by a couple of stroboscopic light sources L1 and L2 or a single light source which emits flash light directly or as a virtual image.例文帳に追加

距離検出のみの場合は、一対のストロボ光源、または、シャッタによって直接及び虚像で閃光する単一の光源によって交互に照射された対象物の反射光を単一の光検出器によって検出する。 - 特許庁

A head-part transfer function corresponding to the position relation of the head part of the listener with the two speakers and/or movements of the head part of the listener detected by the detecting means is read out of the head-part transfer function storage unit, and used for the virtual sound source processing.例文帳に追加

検出手段で検出された２個のスピーカに対するリスナの頭部の位置関係および／またはリスナの頭部の動きに応じた頭部伝達関数を、頭部伝達関数記憶部から読み出して、仮想音源処理に用いる。 - 特許庁

Reflection emitted from the vapor-deposition source O is shielded by the shielding part 8 and the shielding part 9 to partially form a reflection part on the screen material 11 and the reflection part is formed on the screen material 11 at an ideal angle by parallel movement of a virtual center rotation axis 10 and revolution around a virtual center rotation axis 10 between the winding part 6 and the winding part 7.例文帳に追加

蒸着源Ｏで射出された反射は、遮蔽部８と遮蔽部９により遮蔽されることでスクリーン材料１１に部分的に反射部を形成し、且つ、仮想中心回転軸１０の平行移動と、巻き取り部６と巻き取り部７の仮想中心回転軸１０を中心とした公転により、理想の角度でスクリーン材料１１に反射部を形成する。 - 特許庁

The column includes a charged particle beam emitter (2) for emitting primary charged particle beams as one source of the primary charged particle beams; a biprism (6) adapted for acting on the primary charge particle beams so as to generate two virtual sources; and a charged particle beam optical system (10) adapted to simultaneously focus the charged particle beams on two positions of a specimen (8) corresponding to images of two virtual sources.例文帳に追加

コラムは、一次荷電粒子ビーム源として一次荷電粒子ビームを放出する荷電粒子ビームエミッタ（２）と、２つの仮想源が作られるように一次荷電粒子ビームに作用するようになったバイプリズム（６）と、荷電粒子ビームを２つの仮想源の像に対応した試料（８）の２つの位置に同時に集束させるようになった荷電粒子ビーム光学系（１０）とを有する。 - 特許庁

When the influence by the variation of the spread angle of the laser beam depending on the laser output is to be suppressed, the light receiving window 19 is arranged on a major axis virtual line or near the major axis virtual line of an elliptical light spot formed on the optical detector 1 for front monitoring corresponding to the vertical direction of the junction direction of a junction plane of a laser diode being a laser beam source.例文帳に追加

そして、レーザー出力によるレーザー光の広がり角の変化による影響を抑制する場合、受光窓１９をレーザー光源となるレーザーダイオードの接合面の接合方向に対して垂直方向に対応するフロントモニタ用光検出器１８に形成される楕円光スポットにおける長径仮想線上、若しくは長径仮想線付近に配置する。 - 特許庁

According to a debit request such as an electricity fee notified together with information of the payment virtual accounts from the respective commercial transaction correspondents, the fee is transferred from the payment source account to accounts of the commercial transaction correspondents (an account transferring means), and the information of the transferred fee is notified together with the information of the payment virtual accounts to the institutions and the respective commercial transaction correspondents (a transfer notifying means).例文帳に追加

そして各商取引先から支払仮想口座の情報と共に通知される電気料金等の引落とし依頼を受けて、前記支払元口座から該商取引先の口座に上記料金を振り替え（口座振替手段）、振替えた料金の情報を前記支払仮想口座の情報と共に前記機関とその商取引先とにそれぞれ通知する（振替通知手段）。 - 特許庁

The signal is output from a sheet speaker SSL and a sheet speaker SSR, so that a hearer H1 in any head position can listen to acoustic from the virtual sound source just as it is localized to the front.例文帳に追加

この信号をシートスピーカＳＳＬ及びシートスピーカＳＳＲから出力することによって、如何なる聴取者Ｈ１が如何なる頭部位置を取っても、あたかも前方に定位された仮想音源から音響を聴取することが可能になる。 - 特許庁

As a migration system for a virtual server, there are a first migration system which depends on relations between a hardware configuration of migration source physical server and a hardware configuration of migration destination physical server (hardware relations), and a second migration system which does not depend on the hardware relations.例文帳に追加

仮想サーバの移行方式として、移行元物理サーバのハードウェア構成と移行先物理サーバのハードウェア構成との関係（ハードウェア関係）に依存する第１の移行方式と、そのハードウェア関係に依存しない第２の移行方式とがある。 - 特許庁

To provide a system and its method by which a bandwidth of a consecutive bit rate virtual path connection set up between a source node and a destination node is dynamically adjusted in a packet or cell exchange network comprising a transmission link and a plurality of interconnected nodes.例文帳に追加

伝送リンクと相互接続された複数のノードより成るパケット又はセル交換ネットワークで、ソース・ノード及び宛先ノードの間に確立された連続ビット・レート仮想パス接続の帯域幅を動的に調節するためのシステム及び方法の提供。 - 特許庁

To provide a sound reproducing apparatus and sound reproducing method in which a distortion caused by an actual listening space can be corrected by correcting features of the actual listening space for a virtual sound source generated from a head transmission function.例文帳に追加

頭部伝達関数から生成された仮想音源に対して実聴取空間の特性を補正することによって、実聴取空間による歪曲を補正することのできる音響再生装置および音響再生方法を提供する。 - 特許庁

When a user inputs files to be transferred and transfer instructions of the files by a source computer of collection 1, a file transfer program 11 sets transfer destinations as virtual destinations and requests extractions of address information to a filtering program 12.例文帳に追加

ユーザが転送／収集元コンピュータ１により、転送するファイルとそのファイルの転送指示とを入力すると、ファイル転送プログラム１１は転送する宛先を仮想宛先として設定し、フィルタリングプログラム１２にアドレス情報の抽出を要求する。 - 特許庁

A jack 6a in which a plug 7a and a cable knob 7b of the outside power source cable 7 are housed and a cable guide recessed part 6b are formed on a virtual directional line C2 declined by only a prescribed angle α to a loading/unloading directional line C1 of the battery coupler 6.例文帳に追加

外部電源ケーブル７のプラグ７ａとケーブル摘み部７ｂが収容されるジャック６ａとケーブルガイド凹部６ｂを、電池カプラー６の装填・排出方向線Ｃ１に対し所定の角度αだけ傾けた仮想方向線Ｃ２上に形成する。 - 特許庁

The CPU core 10 makes a transfer request which is a request from the user program, for designating virtual addresses of a transfer source and a transfer destination in a memory space allocated to the user program be stored in a prescribed area of a main memory 300.例文帳に追加

ＣＰＵコア１０は、ユーザプログラムからの要求であって、そのユーザプログラムに対して割り当てられたメモリ空間における転送元および転送先の仮想アドレスを指定する転送要求を、メインメモリ３００の所定領域に記憶させる。 - 特許庁

Each light emitted from the first, second and third light source parts 38, 40, 42 is transmitted through the transmissive reflector plate 32, and irradiated to an inspection object 2 in the intersected state with a virtual plane passing the inspection object 2 at first, second and third angles θ1, θ2, θ3.例文帳に追加

第１、第２、第３の光源部３８、４０、４２から発せされた光は、透過性反射板３２を透過して被検査物２を通る仮想平面に対して第１、第２、第３の角度θ１、θ２、θ３で交差して被検査物２を照射する。 - 特許庁

A virtual sound source using a fan-shaped sound beam of a speaker array and reflection on the wall of a room is created around a listening position by using the speaker array which is constituted of a plurality of speakers in line and combining their arrangements and structures horizontally, vertically, or diagonally.例文帳に追加

スピーカをライン状に複数個並べたスピーカアレイを用い、その配置や構造を縦横斜めに組み合わせることによって、スピーカアレイの扇状サウンドビームと部屋の壁面による反射を使った仮想音源を聴取位置の周囲に作り出す。 - 特許庁

The game apparatus displays how a virtual three-dimensional space 40 where the light source 48, the first object (field object 42) and the second object (character object 44) arrayed above it are arranged looks as viewed from a prescribed point of sight.例文帳に追加

本発明は、光源４８と、第１のオブジェクト（フィールドオブジェクト４２）と、その上に配置される第２のオブジェクト（キャラクタオブジェクト４４）と、が配置された仮想３次元空間４０を所与の視点から見た様子を表示するゲーム装置に関するものである。 - 特許庁

The design platform (104) further generates the appropriate source core files (320) for immediate use with a plurality of known verification tools to verify both the integration and connectivity of the virtual core blocks as wel as the basic functions of the SoC design.例文帳に追加

設計プラットフォーム（１０４）はさらに、複数の公知の検証ツールによる即時の利用のために、適切な安全なコアファイル（３２０）を生成して、仮想コアブロックおよび基本のＳｏＣ設計の機能の統合および接続の両方を検証する。 - 特許庁

External connection processing for writing data to an external volume associated with a virtual volume and/or remote copy processing for writing data to be written in a copy source volume to a copy destination volume are performed at least once according to the selected path.例文帳に追加

選択された経路に従って、仮想ボリュームに対応付けられた外部ボリュームに対してデータを書込む外部接続処理、及び／又は、コピー元ボリュームに書かれるデータをコピー先ボリュームに書き込むリモートコピー処理が少なくとも一回行われる。 - 特許庁

Then, the hypervisor determines whether an I/O target following the I/O instruction is an non-assigned port related device being a device related to an I/O port connected to an I/O controller that is not assigned to the virtual computer of the issuing source of the I/O instruction.例文帳に追加

そして、ハイパバイザは、そのＩ／Ｏ命令に従うＩ／Ｏのターゲットが、そのＩ／Ｏ命令の発行元の仮想計算機に割り当てられていないＩ／Ｏコントローラに接続されたＩ／Ｏポートに関わるデバイスである非割当ポート関連デバイスであるか否かを判断する。 - 特許庁

To achieve a statue enabling to recognize a virtual sound source position at farther front and upper positions of the actual speaker positions for audiences through a circuit configuration capable of suppressing cost increase relatively ease at obtaining reproduced sound to sound signals from a speaker.例文帳に追加

スピーカから音声信号に応じた再生音を得るにあたり、聴取者が実際のスピーカの位置より前方かつ上方に仮想音源位置を認識できる状態を、比較的簡単でコストの嵩みを抑制できる回路構成をもって得ることができるものとなす。 - 特許庁

When a recording point comes into an audible area of the sound outputted from a sound source on a virtual space, a acoustic information generation processing part 20 generates acoustic information on the basis of the sound transmitted in the recording point and its state.例文帳に追加

仮想空間上における音源から出力される音響の可聴領域に収録点が進入したとき、音響情報生成処理部２０は、収録点において伝達された音響及びその状態に基づき音響情報を生成する。 - 特許庁

The focal point of a projection lens 16 coincides with the virtual light source where the light from the LED array part 12 condenses, and a diffuser plate fitting part 23 which allows the arrangement of a diffuser plate 17 to be provided between a focal point F2 of the projection lens 16 and the projection lens 16.例文帳に追加

投影レンズ１６はＬＥＤ配列部１２からの光が集光した疑似光源に焦点が一致しており、投影レンズ１６の焦点Ｆ２と投影レンズ１６との間に拡散板１７を配置可能とした拡散板取付部２３を有する。 - 特許庁

An image forming apparatus calculates spectral reflectance of 31 units in a pixel unit making a wavelength spacing as 10 nm after assuming a virtual light source, and expresses these by a spectral reflectance estimate function of the spectral reflectance by linear combination of six characteristic vectors.例文帳に追加

画像形成装置は、仮想的な光源を想定したうえで、波長間隔１０ｎｍとして画素単位で３１個の分光反射率を算出して、これらを６個の固有ベクトルの線形結合による分光反射率の分光反射率推定関数で表す。 - 特許庁

A call mode assignment part 112 of the call function operation part 111 acquires information indicative of a calling phone number in accordance with the virtual machine 120 being a request source of the call request by referring to the assignment mode information storage part 113, and assigns the information to the call request.例文帳に追加

発信機能操作部１１１の発信モード付与部１１２は，付与モード情報記憶部１１３を参照して，発信要求の要求元である仮想マシン１２０に応じた発信電話番号を示す情報を取得して，発信要求に付与する。 - 特許庁