「visual Design」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem in which it is impossible to evaluate usability for a visual feature of an image displayed on a screen such as a layout of contents on the screen and a design of an operation object.例文帳に追加

画面上のコンテンツのレイアウトや操作対象オブジェクトのデザインなど、画面に表示された画像の、視覚的な特徴に対するユーザビリティの評価ができない。 - 特許庁

To reduce the man-hours required for a check and improve the check efficiency and design quality by enabling the easy visual check the wiring length of a high-speed circuit wiring guideline.例文帳に追加

高速回路配線ガイドライン用配線長を視覚的にかつ容易にチェックでき、チェックに要する工数を削減してチェック効率及び設計品質を向上する。 - 特許庁

First, a wafer stage is moved so that design positions of respective alignment marks may be on the center of a visual field of an optical microscope, and the positions are measured in this status.例文帳に追加

初めに、各アライメントマークについて、その設計上の位置が光学顕微鏡の視野中心にくるようにウエハステージを移動させてその状態で測定を行う。 - 特許庁

Note: The components that are available from the Palette are JavaServer Faces (JSF) components that have been enhanced according to the Design Time API to make their properties available for the Visual Designer and the Properties window. 例文帳に追加

注: 「パレット」に用意されたコンポーネントは、ビジュアルデザイナおよび「プロパティー」ウィンドウでプロパティーを使用できるよう、デザイン時 API に従って拡張された JSF (JavaServer Faces) コンポーネントです。 - NetBeans

Drag your selection to the HelloSample box in the design area,between the Process Start and the Process End activities.The IDE provides you with visual clues to show you where you can drop the selection.例文帳に追加

選択項目を、デザイン領域の、Process Start と Process End アクティビティーの間にある「HelloSample」ボックスにドラッグします。 選択項目をドロップできる場所を示す視覚的な手がかりが表示されます。 - NetBeans

Click Design in the editor window to return to Page1 in the Visual Designer, and then right-click the Trips Summary table and choose Table Layout from the pop-up menu.The Table Layout dialog box opens. 例文帳に追加

エディタウィンドウで「デザイン」をクリックしてビジュアルデザイナ内の Page1 に戻り、「Trips Summary」表を右クリックしてポップアップメニューから「表レイアウト」を選択します。 「表レイアウト」ダイアログが開きます。 - NetBeans

Drag your selection to the PartnerView box in the design area,between the Receive1 and Process End activities.The IDE provides visual clues that indicate where you can drop the selection.The Reply1 activity is added. 例文帳に追加

選択項目を、デザイン領域の、Receive1 と Process End アクティビティーの間にある「PartnerView」ボックスにドラッグします。 IDE には、選択項目をドロップできる場所を示す視覚的な手がかりが表示されます。 - NetBeans

To support verification of consistency of a function mounted in software and an expected function based on design information, and to allow visual grasp of a test result.例文帳に追加

ソフトウェアに実装されている機能と設計情報に基づく期待される機能との整合性の検証を支援し、試験結果の視覚的な把握を可能にする。 - 特許庁

To provide a design support system in which operability for the display of a three-dimensional virtual space and the movement of a visual point in the space, is improved to be able to share recognition for a design object between a designer and a client.例文帳に追加

三次元仮想空間の表示及び該空間における視点移動等の操作性を向上し、設計者及び依頼主等の間で該設計物に対する認識を共有することが可能な設計支援システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Thereby, the application voltages to both the diodes 6 and 7 are individually controlled to arbitrarily adjust emission illuminance of the design part M and the emission illuminance in its circumferential part, so that the visual state of the design part M can be changed with time.例文帳に追加

これにより、両発光ダイオード６、７への印加電圧を個別に制御して意匠部Ｍの発光照度とその周囲部分の発光照度を任意に調節することで、意匠部Ｍの視認状態を時間経過とともに変化させることができる。 - 特許庁

The person must also: have regard to the state of development of the prior art base for the design; and if the design application in which the design was disclosed included a statement (a statement of newness and distinctiveness) identifying particular visual features of the design as new and distinctive: have particular regard to those features; and if those features relate to only part of the design - have particular regard to that part of the design, but in the context of the design as a whole; and if only part of the design is substantially similar to another design, have regard to the amount, quality and importance of that part in the context of the design as a whole; and have regard to the freedom of the creator of the design to innovate. 例文帳に追加

その者は，次の事項も行わなければならない。意匠に対する先行技術基準の変化状況を考慮すること，及び意匠が開示された意匠出願が，意匠の特定の視覚的特徴に新規性及び識別性があるとする陳述書(新規性及び識別性の陳述書)を含んでいる場合は，それらの特徴を特に考慮すること，及びそれらの特徴が当該意匠の一部についてのみ関連する場合－当該意匠の当該部分を特に考慮するが，ただし意匠全体としても考慮すること，及び当該意匠の一部のみが別の意匠と実質的に類似している場合は，意匠全体において，当該部分の量，質及び重要性を考慮すること，及び意匠創作者の革新の自由度を考慮すること - 特許庁

To provide an air conditioner that is equipped with including a human detecting device having a wide range of visual field and high light collecting efficiency without degrading design and dust-proof performance of an indoor machine body.例文帳に追加

室内機本体のデザイン性および防塵性を損ねることなく、広い視野範囲と高い集光効率を持った人感検知装置を備えた空気調和機を提供すること。 - 特許庁

The model acquisition unit 30 acquires the simulated images 10 showing the visual cycle unevenness in the light emitting condition of the light emitting device when the dimensional design value for the optical elements are the input values.例文帳に追加

モデル取得部３０は、光学要素の寸法設計値を入力値とした場合の発光装置の発光状態にかかる視覚的な周期むらを示す模擬画像１０を取得する。 - 特許庁

To install an image pickup device for taking information around a vehicle as dead visual angle of a driver with securing of a sufficient view field while suppressing an effect to a vehicle design to the minimum.例文帳に追加

運転者の死角となる車両周辺の情報を十部な視野を確保して取り込む撮像装置を、車両デザインに与える影響を最小限に抑えて車両に設置する。 - 特許庁

Further the poultice has the effect to relieve the fatigue by the visual comfort obtained from its shape during the use by applying colors and a design to the face free from the contact with the skin of the human body, of the T-shaped support.例文帳に追加

また、Ｔの字形状の支持体の人体皮膚に接しない面に、色・柄を施し、使用中も形状からくる視覚的な楽しさで疲労を和らげる効果が得られる。 - 特許庁

To provide an air conditioner comprising a human detecting device having a wide range of visual field and high light collecting efficiency without degrading design and dust-proof performance of an indoor machine main body.例文帳に追加

室内機本体のデザイン性および防塵性を損ねることなく、広い視野範囲と高い集光効率を持った人感検知装置を備えた空気調和機を提供すること。 - 特許庁

With this method, in the indication plate for measuring instruments having the protrusion formed in the shape of an indication design at the front of visual observation side, the background part and the side part of the protrusion part can be formed in discrete steps.例文帳に追加

これにより、表示意匠の形状で凸部が目視側前面に形成された計器用表示板において、凸部の背景部と凸部の側面部を別工程で形成できる。 - 特許庁

Drag your selection to the SynchronousSample process box in the design area, between the Process Start and the Process End activities.The IDE provides you with visual clues to show you where you can drop the selection. 例文帳に追加

選択項目を、デザイン領域の、Process Start アクティビティーと Process End アクティビティーの間にある「SynchronousSample」プロセスボックスまでドラッグします。 選択項目をドロップできる場所を示す視覚的な手がかりが表示されます。 - NetBeans

In this tutorial, you first create a web service client in a mobile application to connect to the on-line DailyDilbert service.You are then shown how to use the Visual MIDlet Designer to graphically design the layout of your application.例文帳に追加

このチュートリアルでは、まずモバイルアプリケーションでオンラインの DailyDilbert サービスに接続する Web サービスクライアントを作成します。 次にビジュアル MIDlet デザイナを使用して、アプリケーションのレイアウトをグラフィカルにデザインします。 - NetBeans

Visible light at a wavelength region other than the measurement light passes through a light reflector 2, thus preventing the visual field from being screened or vehicle design from being scarified.例文帳に追加

なお、測定光以外の波長域にある可視光は、当該光反射器２を透過するため、光反射器２により、視界が遮られたり、車両デザインが損なわれることがない。 - 特許庁

To provide only the absolute minimum only when needed as a voice guidance function and to provide universal design very easy to use for anyone centering on people with visual impairment.例文帳に追加

音声案内機能として、必要な時にのみ、必要最小限のものだけを提供し、視覚の不自由な人を中心にあらゆる人にとって極めて使いやすいユニバーサルデザインを提供する。 - 特許庁

To provide a contactless IC card whose card design is enhanced in terms of degree of freedom by making it possible to print both the top and reverse surfaces of a contactless IC card having a function of displaying visual data using magnetism.例文帳に追加

磁気による目視データの表示機能を備えた非接触ＩＣカードの表裏両面の印刷を可能にし、カードデザインの自由度を向上させた非接触ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

Drag your selection to the PartnerView box in the design area,between the Process Start and Process End activities.The IDE provides visual clues that indicate where you can drop the selection.The Receive1 activity is added. 例文帳に追加

選択項目を、デザイン領域の、Process Start と Process End アクティビティーの間にある「PartnerView」ボックスにドラッグします。 IDE には、選択項目をドロップできる場所を示す視覚的な手がかりが表示されます。 - NetBeans

To select a visual design of each push button which could be the face of a portable telephone in response to preference and requirements of a person who has acquired it (user) after completing and shipping the portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機の顔ともいえる個々の押し釦の視覚的デザインを、携帯電話機の完成・出荷後に取得者（使用者）の好みや必要に応じて選択できるようにすること。 - 特許庁

The adopted design shows various precautions to avoid any oppressive feeling, including the measure to secure a visual axis by dividing the building in accordance with roads stretching to the north and south, and by limiting the maximum height to less than 60 m, but the design does not offer a perfect solution. 例文帳に追加

採用された設計案では、最大高さを60mに抑えた上で、南北方向の道路に合わせて建物を分割して視線を通すなど、圧迫感を回避するような配慮が随所に見られるが、根本的な解決になっているとは言い難い部分もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pointer gauge capable of enhancing visibility of a dial plate by forming part of the pointer with transparency, while making the visual quality of the pointer to be proper, by making design and brightness of a luminescent part of the pointer to be uniform.例文帳に追加

指針の発光部分のデザインおよび輝度を一様として指針の見映えを良好なものとしつつ、指針の一部を透明として文字盤の視認性を高められる指針計器を提供する - 特許庁

To provide a diffraction structure display body in which black and white of a display pattern are reversed or switched depending on rotating positions of the display body, and which is excellent in design and decorativeness, has a high visual effect, and has a high forgery preventing effect.例文帳に追加

表示体の回転位置により表示パターンの白黒が反転したり切り換わり、意匠性、装飾性、視覚効果が高く、偽造防止効果の高い回折構造表示体を提供する。 - 特許庁

Then, the alignment mark is measured again, and at that time, the alignment mark is measured in a manner that a position where it is deviated by -Δx and -Δy from the design position becomes the center of the visual field in the optical microscope.例文帳に追加

その後、再びアライメントマークの測定行うが、その際には、設計位置から（−Δｘ，−Δｙ）だけずれた位置が光学顕微鏡の視野中心になるようにして測定を行う。 - 特許庁

To provide a game machine which permits providing a three-dimensional decoration to a design panel provided on the periphery of a pattern display window and gives a new and interesting visual effect.例文帳に追加

図柄表示窓の周囲に設けられるデザインパネルに立体的な装飾を施すことが可能で、斬新で興趣に富んだ視覚効果を与えることのできる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To make it possible to sufficiently stimulate the visual sensation of a player by bulging the design parts on a printing surface formed on the rear surface of a transparent substrate to a front surface side and rear surface side, thereby making the printing surface three-dimensional.例文帳に追加

透明基板の裏面に形成された印刷面の図柄部分を表面側や裏面側へ膨出させて立体化することにより、遊技者の視覚を十分に刺激できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which enables decline in the design property thereof to be suppressed by reducing the feeling of visual incompatibility of an electric member disposed in a game area and electric wiring accompanying the electric member.例文帳に追加

遊技領域に配設される電気的部材及び電気的部材に付随する電気配線の視覚的な違和感を低減して意匠性の低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The Ajax Transaction component included with the Dynamic Faces component library (0.2) lets you visually configure Ajax functionality at design time, displaying various components with color-coded borders in the Visual Designer. 例文帳に追加

Dynamic Faces コンポーネントライブラリ (0.2) に付属している Ajax トランザクションコンポーネントを使用すると、デザイン時に、Ajax 機能を視覚的に構成できます。 このとき、ビジュアルデザイナには、さまざまなコンポーネントのボーダーが色分けされて表示されます。 - NetBeans

To provide the development environment capable of easily generating, realizing, and arranging the design and visual layout of a Web application and the function and decision logic required for the Web application corresponding to them.例文帳に追加

ウェブアプリケーションの設計と視覚的レイアウトとそれに対応するウェブアプリケーションで必要な機能や決定論理を容易に作成し、実現し、配置することを可能にする開発環境を提供する。 - 特許庁

Now that the new methods have been added to the session bean, click the Page1.jsp tab to open that page, and then click the Design button to return to the Visual Designer.The error condition is still showing on that page. 例文帳に追加

これで新しいメソッドがセッション Bean に追加されたので、「Page1.jsp」タブをクリックしてそのページを開いたあと、「デザイン」ボタンをクリックしてビジュアルデザイナーに戻ります。 そのページには、まだエラー状態が表示されています。 - NetBeans

To provide a method of converting a musical piece and a musical score available in an auditory creation system (music) into video (motion image) and an image (still image) to be used for a visual creation system (art, design, video media or the like).例文帳に追加

聴覚創作体系（音楽）にある楽曲及び楽譜を、視覚創作体系（美術、デザイン及び映像メディアなど）に利用される映像（動画）並びに画像（静止画）へと変換する方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the socket of each straight or modified pipe and the length of each modified pipe are displayed larger than on a display in exact reduction ratio, visual confirmation is facilitated and design work can be made efficient.例文帳に追加

したがって、各直管および異形管の受け口、各異形管の長さは、正確な縮小比で表示するよりも大きく表示され、視覚的な確認が容易であつて、設計作業の効率化を図ることができる。 - 特許庁

As the film 16 has patterns 17...17 having a hologram with twinkling visual effect, the unprecedented shoulder belt 10 rich in individuality and with excellent design and good appearance can be obtained.例文帳に追加

そして、フィルム１６がきらきらと光り輝く視覚効果を有するホログラムでなる図柄１７…１７を有するから、意匠性に優れ、見栄えのよい、従来にない個性的な肩紐１０を提供することができる。 - 特許庁

To produce the windscreen of a motorcycle which produces a gorgeous design with colors changed by the interference of light according to a visual angle from a front side and secures good visibility by increasing the transmittance of light from a back side.例文帳に追加

表側からは見る角度により光の干渉で色彩が変化して豪華な意匠を演出し、一方裏側からは光の透過率を高くして良好な視認性を確保したオートバイの風防を製造する。 - 特許庁

To provide a light source unit which exhibits improved visual design by enabling an outline of projection light of each light emitting element to be always visually recognized when the light emitting element lights up.例文帳に追加

発光素子の点灯時には、常に、各発光素子の出射光の輪郭が視覚的に認識できるようにし、視覚的デザイン性の向上を図ることができる光源ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for workflow processing which makes it visual and easy to grasp the design and progress state of a workflow and which can sufficiently improve user's convenience.例文帳に追加

ワークフローの設計及びワークフローの進捗状況の把握を視覚的に容易に行うことができ、ユーザの利便性を充分に向上させることができるワークフロー処理方法及びワークフロー処理システムを提供する。 - 特許庁

Although a resin molded article manufactured by using the insulated sheet 20 seems to be conductive design, e.g. metallic, from the standpoint of visual appearance, the insulation is expressed, and a function, e.g. electromagnetic permeability is exhibited.例文帳に追加

絶縁性シート２０を用いて製造された樹脂成形品は、目視外観上は金属調等の導電性の意匠であるように見えるが、絶縁性を呈して電波透過性などの機能を呈することができる。 - 特許庁

In addition, since the shielding part 71 prevents visual recognition of a metal stand mounting angle 4 from the insertion hole 1a when the display device is installed on the wall, the appearance design characteristics of the display device are improved.例文帳に追加

また遮蔽部71は、表示装置を壁に取り付けた場合に挿入穴１ａから金属製のスタンド取付アングル４を視認することを妨げるので、表示装置の外観意匠性を向上させることができる。 - 特許庁

This device is constituted of a server having a data base for storing the design for screen display about each of the ceiling, the wall and the floor and for storing statistical data of the elevators registered as the number of received orders and a picture display device having a visual recognizing part to display the entire design about the ceiling, the wall and the floor.例文帳に追加

天井，壁および床についてそれぞれの画面表示用の意匠を格納し、受注件数として登録されたエレベータの統計データを格納するデータベースを備えたサーバ装置と、および天井，壁および床についての意匠全体を表示する視覚認識部を備えた画面表示装置とからなる。 - 特許庁

To provide a decorative lamp for taxi capable of, even when small number of LEDs are used, emitting light which is excellent in visual recognition from a long distance and high in design property, and capable of improving passenger attraction effect at night.例文帳に追加

少ないＬＥＤ使用量であっても遠方からの視認性にすぐれた意匠性の高い光を出光することができ、夜間における集客効果を向上させることが可能なタクシー用の装飾灯を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display realizing a design by which a step in the thickness direction at a wall part on the visual confirmation side in a case is not produced, and appearance of the display is made excellent, while a proper and stable key operation is maintained at low cost.例文帳に追加

低廉なコストで適正かつ安定的なキー操作を維持しつつ、ケースにおける視認側の壁部に厚み方向の段差が生じない外観に優れた設計を実現することができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁