「water surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(317ページ目) - Weblio英語例文検索

Lightweight fine aggregates of 1.2 to 2.0 of surface-dry specific gravity are used as the aggregates with other components such as cement, water, admixture constituting mortar.例文帳に追加

モルタルを構成するセメント、水、混和剤、細骨材のうち、細骨材に表乾比重１．２〜２．０の軽量細骨材を使用し、該モルタルと、表乾比重において該モルタルの単位容積質量との比重差が０．３以下となる軽量骨材とを、混合して、スランプフロー５０ｃｍ以上の高流動・軽量２種コンクリートを得る。 - 特許庁

In the W/O type emulsion ink for a stencil printer composed of an oil phase and a water phase, a rosin-modified phenol resin and a soybean fatty acid-alkyd resin in the oil phase are included in the ink, and a pigment surface-treated with barium sulfate is used as a coloring material.例文帳に追加

油相及び水相によって構成される孔版印刷機用Ｗ／Ｏ型エマルションインキにおいて、油相中のロジン変性フェノール樹脂及び大豆油脂肪酸アルキド樹脂をインキ中に含有させるとともに着色剤として硫酸バリウム等の硫酸バリウムで表面処理された顔料を用いる。 - 特許庁

The composite powder is prepared by suspending the titanium dioxide-coated platy barium sulfate in water and then adding simultaneously or previously either one of (1) an aqueous solution containing barium ions and (2) an aqueous solution containing sulfate ions successively under stirring and thereby depositing the barium sulfate on the surface of the titanium dioxide-coated platy barium sulfate.例文帳に追加

複合粉体は、二酸化チタン被覆板状硫酸バリウムを水に懸濁し、つぎにこれに（１）バリウムイオンを含有する水溶液と、（２）硫酸イオンを含有する水溶液を（１）と（２）を同時に、若しくは（１）と（２）のいずれか一方を先にして、順次に撹拌下に加えることにより、二酸化チタン被覆板状硫酸バリウムの表面に硫酸バリウムを析出させることにより調製する。 - 特許庁

The contacting method is preferably (1) the coating of the surface of the polyester resin with the reducing reagent, (2) the mixing of the reducing reagent to the polyester resin or (3) the immersion of the polyester resin in a solution of the reducing reagent in water and/or an organic solvent.例文帳に追加

接触方法としては（１）還元性試薬でポリエステル樹脂の表面を被覆する（２）還元性試薬をポリエステル樹脂に混合する（３）還元性試薬の水および／または有機溶媒の溶液にポリエステル樹脂を浸漬させることが好ましく、また還元性試薬としては下記の群から選ばれる少なくとも１種の化合物を用いることが好ましい。 - 特許庁

Furthermore, the water permeation plate having hydrophilic titanium dioxide coating is used on a surface of a porous concrete body constituted by a basic layer part constituted by crushed stone coarse aggregate and porous ceramic coarse aggregate and an upper layer part formed by fine aggregate mainly.例文帳に追加

特に保水性の路盤層を浄水場の脱水ケーキを解砕し、セメントを加えて造粒して製造した造粒粉で形成し、更に、透水板に、砕石粗骨材および多孔質セラミック粗骨材で構成された基層部と細骨材主体で形成された上層部とから構成された多孔質コンクリート体の表面に親水性二酸化チタン皮膜を有した透水板を用いることにより効果的に解決される。 - 特許庁

The heat sensitive planographic printing original plate has 1) a thermopolymerizable layer containing a polymer having an addition polymerizable unsaturated bond in a side chain and soluble in an aqueous alkali solution and a thermopolymerization initiator and 2) an overcoat layer containing a water-soluble polymer and a photothermal converting agent in this order on a substrate having a hydrophilic surface.例文帳に追加

親水性表面を有する支持体上に、１）付加重合性不飽和結合を側鎖に有するアルカリ水溶液可溶性ポリマーおよび熱重合開始剤を含有する熱重合層と、２）水溶性ポリマーおよび光熱変換剤を含有する水溶性オーバーコート層とをこの順に有することを特徴とする感熱性平版印刷用原板。 - 特許庁

The spreader for water surface-floating type agrochemical compositions uses one or more compounds selected from a specific ester compound obtained from a 7-10C aliphatic monocarboxylic acid or its ester-forming compound and a 2-8C mono- to quadrivalent aliphatic hydroxy compound, and a phosphate of the ester compound and a sulfate salt of the ester compound.例文帳に追加

水面浮遊型農薬組成物用拡展剤として、炭素数７〜１０の脂肪族モノカルボン酸、又はそのエステル形成性化合物と、炭素数２〜８の１〜４価の脂肪族ヒドロキシ化合物とから得られる特定のエステル化合物、該エステル化合物のリン酸エステル塩、及び該エステル化合物の硫酸エステル塩から選ばれる一つ又は二つ以上を用いた。 - 特許庁

The coating method for inorganic powder includes a stage where inorganic powder is mixed with water, an alcoholic solution of an alcohol-soluble metal salt and an alcoholic solution of an amine compound, and the mixture is stirred, so that the surface of the inorganic powder is coated with metal hydroxide produced from the alcoholic soluble metal salt.例文帳に追加

無機粉末を、水、アルコール溶解性金属塩のアルコール溶液及びアミン化合物のアルコール溶液と混合して撹拌することにより、前記アルコール溶解性金属塩から生成された金属水酸化物で前記無機粉末の表面をコーティングする段階を含む無機粉末のコーティング法である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method, wherein a zinc oxide single-crystal thin-film layer having a smooth-surface is manufactured on a mica substrate with good reproducibility by promoting two-dimensional growth of zinc oxide precursors based on monomolecular adsorption by the use of a specific mica substrate and by reacting the zinc oxide precursor layer with water vapor.例文帳に追加

本発明は、特定のマイカ基板を用いて、酸化亜鉛前駆体の単分子吸着による二次元成長を行わせ、酸化亜鉛前駆体層を水蒸気と反応させることによって、平滑な酸化亜鉛単結晶薄膜層をマイカ基板上に再現性よく製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

The hydraulic energy recovery device 1 disposed in an open channel 2 includes: a volute casing 3 in which at least a sidewall 14 is voluted; and an air suction prevention member 26 provided inside the volute casing 3 and having a downwardly protruding lower end portion 27 positioned below a water surface S1 inside the volute casing 3.例文帳に追加

開水路２に設置される水力エネルギー回収装置１であって、少なくとも側壁１４に渦巻き形状が付与された渦巻ケーシング３と、前記渦巻ケーシング３内に設けられ、下方へ向かって突出した下端部２７が、渦巻ケーシング３内の水面Ｓ１よりも下方に位置する空気吸い込み防止部材２６とを有する。 - 特許庁

In a method for manufacturing the toner for generating the toner in a water-based medium, after an emulsion or suspension dispersion process of a toner composition comprising a resin containing at least carboxylic acid and a coloring agent, an aromatic compound having one or more carboxylic acid groups is hydrgen-bonded to the caboxylic acid group of a toner surface.例文帳に追加

水系媒体中でトナーを生成するトナー製造方法において、少なくともカルボン酸を含む樹脂、着色剤からなるトナー組成物の乳化あるいは懸濁分散工程後に該トナー表面のカルボン酸基に、カルボン酸基を一つ以上有する芳香族化合物を水素結合してなることを特徴とする電子写真用トナーの製造方法。 - 特許庁

The water film 9 condensed on the surface of the hygroscopic substance on a substrate 7 formed by compounding an ordinary temperature active catalyst and the hygroscopic substance having a hygroscopic capacity is brought into contact with air, the odor gas 10 contained in the air is dissolved, and then the dissolved odor gas 10 is oxidized and decomposed by the catalyst.例文帳に追加

吸湿機能を有する吸湿性材料に常温活性触媒を複合化した基材７におけるその吸湿性材料の表面に凝縮された水膜９に、空気を接触させてその空気に含まれる臭気ガス１０を溶解させ、溶解させた臭気ガス１０を常温活性触媒により酸化分解させるようにする。 - 特許庁

This waste solidified body solidified such that leaching of a radionuclide is suppressed when disposing of waste in a great depth underground comprises the radioactive waste mainly consisting of a porous and amorphous inorganic compound including the radionuclide, and at least the whole surface is imparted with a water-impermeable dense structure by high-temperature isotropic-pressure processing.例文帳に追加

大深度地下に処分されたときの放射性核種の浸出を抑制するように固化された廃棄物固化体であって、前記放射性核種を含む多孔性および非晶質の無機化合物を主成分とする放射性廃棄物からなり、少なくとも表面全体が高温等方圧処理により不透水性の稠密構造にされているものである。 - 特許庁

To provide a coating liquid capable of forming a thermal discoloration preventive film of stainless steel, which is excellent in water resistance, alkali resistance and heat resistance, on the surface of the stainless steel, and to provide a method capable of preventing the thermal discoloration of the stainless steel by using the coating liquid.例文帳に追加

耐水性、耐アルカリ性、耐熱性に優れた熱変色防止膜をステンレス鋼材の表面に形成することができるステンレス鋼材の熱変色防止膜形成用塗布液、及び、この塗布液を用いてステンレス鋼材の熱変色を防止することができるステンレス鋼材の熱変色防止方法を提供する。 - 特許庁

A desired area of the hydrophilicized surface of a solid oxide such as titanium dioxide having a fundamentally hydrophobic anatase, rutile or mixed crystal structure is subjected to mechanical stimulation in a state having preferably water molecule or its modified product adsorbed, bonded or brought into contact with the area to achieve the quick change of the area to hydrophobic state.例文帳に追加

本来疎水性であるアナターゼ型またはルチル型もしくは両者の混合の結晶構造を持つ二酸化チタン等の親水化した酸化物固体表面の所望の領域に、好ましくは水分子またはその変成物が吸着、結合、または接触している状態において、機械的な刺激を印加することにより、当該領域を疎水性に高速で変化させる。 - 特許庁

In the printing plate material having on an aluminum base one or more image forming layers containing hot-melt particles, the respective angles of contact of water and diiodomethane with the surface of aluminum located on the image forming layer side of the base and not coated with the image forming layer are 50 degrees or less.例文帳に追加

アルミニウム基材上に一層以上の画像形成層を有し、該画像形成層が熱溶融性微粒子を含有する印刷版材料において、該基材の画像形成層側の画像形成層が塗布されていないアルミニウム表面の水とジヨードメタンの接触角が、それぞれ５０度以下であることを特徴とする印刷版材料。 - 特許庁

The dip-molded product is obtained by forming a coating layer composed of a coating agent comprising a polymer latex dispersion-stabilized by a water-soluble macromolecular compound containing an alcoholic hydroxy group, and a cationic surfactant on the inner surface of a dip-molded product.例文帳に追加

アルコール性水酸基を含有する水溶性高分子化合物で分散安定化された重合体ラテックスとカチオン性界面活性剤とからなることを特徴とするコーティング剤組成物およびコーティング剤組成物からなるコーティング層をディップ成形物の内表面に有するディップ成形品。 - 特許庁

A liquid feed board 13 comprising a rectangular electrode 131 covered with a dielectric having a water repelling surface and arranged in a board plane, the first axis electrode rows 1311-1322 connecting the rectangular electrode 131 in x-axis direction and the second axis electrode rows 1331-1342 connecting the rectangular electrode 131 to y-axis direction.例文帳に追加

表面が撥水性の表面をもつ誘電体に覆われ，基板平面上に配置された矩形電極１３１と，矩形電極１３１をｘ方向に連結した第一軸電極列１３１１〜１３２２と，矩形電極１３１をｙ方向に連結した第二軸電極列１３３１〜１３４２を持つ液体搬送基板１３を用いる。 - 特許庁

To provide a vegetation mat for virescence capable of reliably preventing the translocation of surface soil, plant seeds, fertilizer, or the like, by excellent adhesion to the ground, and also capable of preventing the drying of plant seeds by high water retentivity, which leads to difficulties in the occurrence of uneven germination and growth, and easy ecesis of invading vegetation.例文帳に追加

土壌表面への密着性が非常に良くて、表層土、植物種子、肥料などの移動を確実に防止することができ、しかも、保水機能が高くて、植物種子の乾燥を防止することができ、その結果、発芽むら、生育むらが発生しにくく、侵入植生も定着しやすい緑化用の植生マットを提供すること。 - 特許庁

The method for producing the silica-based hollow particles includes a process for removing a portion or the whole of the core particles by adding an inorganic acid into a mixed dispersion medium of water and an alcohol, wherein core-shell particles having a silica-based coating layer formed on the surface of the core particles, are dispersed.例文帳に追加

上記課題は、コア粒子の表面にシリカ系被覆層が形成されたコア・シェル粒子を分散させた水及びアルコールの混合分散媒中に、無機酸を加えて、コア粒子の一部または全部を除去する工程、を含むことを特徴とするシリカ系中空粒子の製造方法により達成される。 - 特許庁

To provide a sprinkler head by which deviation does not occur in water discharged from the nozzle when the sprinkler head is installed to be close to an elbow in the sprinkler head having a structure keeping a deflector normally housed inside, and the deflector hung by a pin and projected on the lower surface of a ceiling at the time of operation.例文帳に追加

常時はデフレクターが内部に収納され、作動時にデフレクターがピンにより吊設されて天井下面に突出される構造のスプリンクラーヘッドにおいて、スプリンクラーヘッドをエルボに近接して設置した場合に、ノズルから放出される水に偏りが生じないスプリンクラーヘッドを提供する。 - 特許庁

Antireflection films 14 consisting of inorganic halogenide are formed on both surfaces of a glass base material 12, a silica film 16 is formed only on a surface of one antireflection film 14 and a monomolecular film 18, which is consisting of a compound containing perfluoroalkyl group via a siloxane bonding or a polysiloxane-containing compound and which has water repellency, is formed to constitute optical glass.例文帳に追加

ガラス基材１２の両表面に無機ハロゲン化物からなる反射防止膜１４が形成され、その一方の反射防止膜１４の表面のみにシリカ膜１６が形成され、このシリカ膜の表面にシロキサン結合を介してパーフルオロアルキル基又はポリシロキサン含有化合物からなる撥水性を有する単分子膜１８が形成された光学ガラスとする。 - 特許庁

Therefore, by correlating these and by functions of absorbing dirt components, cleaning the surface of an object at high speed, and killing bacterias, various objects can be highly-functionally cleaned with low environmental burden, and contaminated water can be purified.例文帳に追加

ナノバブルには浮力の減少、表面積の増加、表面活性の増大、局所高圧場の生成、静電分極の実現による界面活性作用と殺菌作用等の特性が存在することが明らかになり、それらが相互に関連することによって、汚れ成分の吸着機能、物体表面の高速洗浄機能、殺菌機能によって各種物体を高機能、低環境負荷で洗浄することができ、汚濁水の浄化を行うことができる。 - 特許庁

To provide temperature rise alleviating aggregate which is for use in a pavement material, a construction material, etc., can effectively suppress temperature rise of a road surface or the like in summer without refilling of water content such as rainfall, and contributes to effective use of resources by using various industrial waste as raw materials.例文帳に追加

降雨等の水分補給がなくても、夏季の路面温度等の上昇を有効に抑制することができる舗装用または建築資材用等に有用な骨材を提供すること、また、各種産業廃棄物を原材料として使用することで、資源の有効活用に寄与できる昇温抑制骨材を提供すること。 - 特許庁

This removing method of the metal sticking material formed of molten metal stuck to a surface of the plate glass, while cooled and solidified, is characterized by spraying blast media mainly composed of water soluble inorganic salt such as sodium hydrogen carbonate having the prescribed average particle size by using a straight hydraulic blast device with compressed air having prescribed pressure as an injection medium.例文帳に追加

板ガラスの表面に溶融金属が付着して冷却固化して形成される金属付着物の除去方法において、所定の平均粒径を有する炭酸水素ナトリウムなどの水溶性無機塩を主体とするブラストメディアを、所定の圧力を有する圧縮空気を噴射媒体として、直圧式ブラスト装置を用いて吹き付けることを特徴とする。 - 特許庁

A zeolite membrane containing zeolite in which the molar ratio of SiO_2/Al_2O_3 is not less than 5 is used when recovering acid in which an acid-water mixture is supplied and concentrated to a separation membrane module containing an inorganic porous support-zeolite membrane composite having the zeolite membrane at the inorganic porous material support surface as the separation membrane.例文帳に追加

分離膜として無機多孔質支持体表面にゼオライト膜を有する無機多孔質支持体−ゼオライト膜複合体が収納された分離膜モジュールに酸−水混合物を供給して濃縮された酸を回収するに当り、ＳｉＯ_２／Ａｌ_２Ｏ_３モル比が５以上であるゼオライトを含むゼオライト膜を使用する。 - 特許庁

This porous concrete block is used for purifying water and a plurality of projected members, which have a semispherical, trapezoidal, conical, columnar, prismatic, rod-like, square or semicylindrical shape, are integrally molded on the bottom surface or bottom and side surfaces of the porous concrete block.例文帳に追加

水質浄化用に用いられるポーラスコンクリートブロックであって、ポーラスコンクリートブロックの底面、又は底面及び側面に、半球状、台形状、円錐状、円柱状、角柱状、棒状、方形状、蒲鉾状の突起状物を夫々複数個一体成型したことを特徴とするポーラスコンクリートブロック。 - 特許庁

This is the electrode membrane assembly which is provided with a solid polymer electrolyte membrane and an electrode including a catalyst layer joined on both faces of the solid polymer electrolyte membrane, while the catalyst layer is an aggregate of covered particles in which surface of the composite particles including catalysts and cation exchange resin is covered by water repellent materials, and which has gaps among the covered particles.例文帳に追加

固体高分子電解質膜と、該固体高分子電解質膜の両面に接合された、触媒層を含む電極とを備え、前記触媒層は、触媒とカチオン交換樹脂とを含む複合粒子の表面が撥水性材料で被覆された被覆粒子の集合体であって、前記被覆粒子の間に空隙を有するものである膜電極接合体。 - 特許庁

The subject anti-inflammatory analgesic preparation for external use comprises a colloidal hydrosilicate, an antioxidative substance and water, and can alleviate inflammatory diseases such as bruise, sprain, muscular pain or arthritis by permeation of emulsified colloidal hydrosilicate and the antioxidative substance into subcutaneous fat tissues through appendages at the surface of the skin.例文帳に追加

コロイド含水ケイ酸塩と、抗酸化物質と、水とを含有し、乳化されたコロイド含水ケイ酸塩及び抗酸化物質が、皮膚表面における付属器官を通じて皮下脂肪組織に浸透することにより、コロイド打撲、捻挫、筋肉痛又は関節炎等に炎症性疾患を改善することができる消炎鎮痛外用剤。 - 特許庁

In the strengthening method, a hydrogen abstraction type photosensitizer and, optionally, a polyfunctional compound having a molecular weight of ≤700 are carried on the surface of a water developable photosensitive solid printing plate resin comprising a hydrophilic resin, a hydrophobic resin, an unsaturated compound and a photopolymerization initiator and they are irradiated with active light to strengthen the resin.例文帳に追加

親水性樹脂、疎水性樹脂、不飽和化合物、光重合開始剤からなる水現像性感光性固体版樹脂の表面に水素引き抜き型光増感剤と必要により、分子量７００以下の多官能化合物を担持させ、活性光線を照射して樹脂を強化することを特徴とする水現像性固体版樹脂の強化方法。 - 特許庁

This manufacturing method for lead-acid battery negative electrode paste is characterized in that agglomerate powders of barium sulfate are grinded and dissolved in a solution containing a surface active agent or an aqueous solution of a water-soluble organic solvent with a mortar or a ball mill and the resultant barium sulfate slurry is kneaded with the negative electrode active material to obtain an additive.例文帳に追加

硫酸バリウムの凝集粉末を界面活性剤配合の溶液中で、或いは水溶性有機溶剤の水溶液中で乳鉢やボールミル攪拌機で解砕し、得られた硫酸バリウム懸濁液を負極活物質と共に混練して添加剤とすることを特徴とする鉛蓄電池用負極ペーストの製造方法である。 - 特許庁

The ultrafine fiber napped sheet excellent in fastness is obtained by applying a formulation composed of a low molecular weight polyurethane, a silicone resin and a water repellent to the napped surface of the ultrafine fiber napped sheet, obtained by including an elastic polymer into an ultrafine fiber-entangled nonwoven fabric, in which fiber on at least one side is napped.例文帳に追加

本発明は極細繊維絡合不織布に弾性重合体が含有され、少なくとも片面が起毛された極細繊維立毛シートの該立毛面に、低分子量ポリウレタン、シリコーン樹脂、および撥水剤からなる配合物が付与されていることを特徴とする堅牢度に優れた極細繊維立毛シートである。 - 特許庁

The water-based middle coating material for the automobile contains polyurethane gel particles comprising three-dimensionally crosslinked polyurethane gel particles prepared by copolymerizing a polyisocyanate and a compound having active hydrogen-containing groups in the molecule at least either one of which has three or more functional groups, and polyurea colloidal particles covering the surface of the particles A and precipitated from a polyurea colloidal nonaqueous solvent solution.例文帳に追加

少なくともいずれか一方が３官能以上である、ポリイソシアネートと、分子内に活性水素含有基を有する化合物とを共重合してなる三次元架橋したポリウレタンゲル粒子と、該粒子Ａの表面を被覆している、ポリウレアコロイド非水溶媒溶液から析出したポリウレアコロイド粒子とからなるポリウレタンゲル粒子を含有してなることを特徴とする自動車用水系中塗り塗料。 - 特許庁

The copper and aluminum appearing on an action surface 6 form a local battery when used alkaline water-soluble grinding fluid acts as an electrolyte, aluminum having high ionization tendency melts, a force for holding the copper and aluminum therefore decreases, they fall from the resin bond, and air holes 15 are formed in the traces.例文帳に追加

作用面６に現れた銅とアルミとは、使用されるアルカリ性の水溶性研削液が電解液として作用することにより局部電池を形成し、イオン化傾向の高いアルミが溶け、その結果銅とアルミとを保持する力が低下してこれらがレジンボンドから脱落し、その跡に気孔１５が形成される。 - 特許庁

This is the method of simultaneously polishing opposite surfaces of a semiconductor wafer 3 after it is set at the simultaneous double-surface polishing device, wherein worn powder generating at meshing portions of the device is washed with pure water shower 8 so that they may not enter the polished portions.例文帳に追加

両面同時ポリッシング装置へ半導体ウェハ３をセットしてから該半導体ウェハの両面を同時に鏡面ポリッシングする半導体ウェハの両面同時ポリッシング方法において、前記両面同時ポリッシング装置の噛み合い部分で発生した摩耗粉を前記半導体ウェハの両面ポリッシング箇所内に入り込まないように純水シャワー８で水洗除去する。 - 特許庁

This sheet-like cosmetic is characterized by supporting an aqueous liquid containing one or more kinds of powder selected from flaky laminated resin powder having rainbow color gloss and pearl gloss-having powder prepared by coating the surface of flaky mica with a metal oxide and/or a metal hydroxide, ethyl alcohol and water, on a sheet-like support.例文帳に追加

虹色光沢を有する薄片状積層樹脂粉体、薄片状雲母の表面に金属酸化物及び／又は金属水酸化物が被覆されたパール光沢を有する粉体から選ばれる一種、二種以上の粉体と、エチルアルコール、水を含有する水性液体を、シート状基材に担持してなることを特徴とするシート状化粧料。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition excellent in chemical resistance, heat resistance, low water absorbing property, impact strength and surface impact strength, and particularly a thermoplastic resin composition comprising an aromatic polyester resin and an aromatic polycarbonate resin and having heat resistance required for an exterior material for a vehicle to withstand on-line baking finish.例文帳に追加

耐薬品性、耐熱性、低吸水性、衝撃強度、面衝撃強度に優れた熱可塑性樹脂組成物を提供することにあり、殊に車両用外装材料に必要なオンライン焼付け塗装に耐え得る耐熱性を有した芳香族ポリエステル樹脂と芳香族ポリカーボネート樹脂とからなる熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In the elution suppression method for the heavy metal, a protection film containing titanium oxide insoluble in acidic water and/or silicon oxide on a surface of the metal compound by bringing a solution containing a complexing agent capable of forming a complex with titanium and/or silicon or and its complex with titanium and/or silicon in contact with the soils.例文帳に追加

上記土壌類に、チタン及び／又はケイ素と錯体を形成しうる錯化剤、またはそれとチタン及び／又はケイ素との錯体を含む溶液を接触させて、該金属化合物表面上に酸性水に不溶なチタン酸化物及び／又はケイ素酸化物を含む保護膜を形成させることを特徴とする重金属の溶出抑制方法などによって提供する。 - 特許庁

When a trench is formed in a semiconductor device (workpiece) 20; the semiconductor device (workpiece) 20 is irradiated with a laser beam 6, obtained by condensing a laser beam 4 through a focus lens 5 to have a predetermined beam width, while supplying water flow on the surface of the semiconductor device (workpiece) 20, where an insulating film 2 is formed.例文帳に追加

半導体装置（被加工物）２０のトレンチ形成では、表面に絶縁膜２が形成された半導体装置（被加工物）２０表面に流水を流しながら、フォーカスレンズ５によりレーザ光４を所定のビーム幅に集光した集光後レーザ光６を半導体装置（被加工物）２０に照射する。 - 特許庁

To provide sanitary ware made of pottery which can be exactly designed in the product shape and dimensions after firing while suppressing the deformation of the product in a molding step and a firing step and maintaining the mechanical strength necessary as sanitary ware, has a wall plate part for preventing the splashing of water drops to a wall surface and has excellent sanitariness, durability and designability.例文帳に追加

成形段階及び焼成段階での製品の変形を抑えつつ、衛生陶器として必要な機械的強度を維持しつつ、焼成後の製品形状や寸法を正確に設計可能であり、壁面への水滴の飛散を防ぐための壁板部を有した、衛生性、耐久性、意匠性に優れた陶磁器製の衛生陶器を提供すること。 - 特許庁

The ink jet recording sheet, in which the coloring material receiving layer containing inorganic pigment fine particles, a mordant and a water soluble resin is provided on a substrate, is characterized in that at least a surface of the substrate on a side of formation of the coloring material receiving layer undergoes corona discharge treatment under an atmosphere containing carbonic acid gas of 20 vol.% or more.例文帳に追加

支持体上に、無機顔料微粒子と媒染剤と水溶性樹脂とを含む色材受容層を有するインクジェット記録用シートにおいて、少なくとも色材受容層が形成される側の前記支持体の表面が、炭酸ガスを２０体積％以上含む雰囲気下でコロナ放電処理されてなることを特徴とするインクジェット記録用シートである。 - 特許庁

This water-repellent coating agent for the hard surface contains (A) 0.1-10 wt.% amino-modified silicone oil, (B) 0.1-10 wt.% at least one surfactant selected from the group consisting of a nonionic surfactant and an ampholytic surfactant, (C) 1-10 wt.% isopropyl alcohol and optionally (D) <20 wt.% glycerol.例文帳に追加

該硬表面用撥水コート剤は、（Ａ）アミノ変性シリコーンオイル０．１〜１０質量％、（Ｂ）非イオン系界面活性剤及び両性界面活性剤の中から選ばれた少なくとも１種の界面活性剤０．１〜１０質量％、（Ｃ）イソプロピルアルコール１〜１０質量％を含有し、場合により（Ｄ）グリセリンを２０質量％を超えない量で含有する。 - 特許庁

The rack disposed on a rear flange surface 7 of a sink 6 comprises a support leg part 1 erected horizontally on the rear side of a water faucet 8 and a frame part 3 successively disposed on the support leg part 1 so that the frame part 3 is freely turned longitudinally with a pivot 2 while the frame part 3 has a hanger part 4.例文帳に追加

シンク６の後部フランジ面７に設けられる棚であって、該棚は水道カラン８の後側左右に立設された支持脚部１とこの支持脚部１に連設されるフレーム部３とからなり、該フレーム部３はピボット２によって前後に回動自在とされるとともに、該フレーム部３はハンガー部４を有する。 - 特許庁

Alternatively, couplers are arranged on the lower edge of the ice making plate at predetermined intervals along the extension of the lower edge to attach the water trough to the ice making plate via the couplers, and the couplers have a guide portion for guiding ice falling off the ice making plate in directions substantially perpendicular to the ice making surface of the ice making plate.例文帳に追加

または、製氷板の下側縁に、この下側縁の伸延方向に沿って所定間隔で連結具を設け、この連結具を介して製氷板に受水樋を装着するとともに、連結具には、製氷板から剥落した氷を、製氷板の製氷面と略直交する方向にガイドするガイド部を設ける。 - 特許庁

In the fuel cladding tube for a boiling water reactor made of zircalloy, which is a fuel cladding tube for higher-burnup fuel assemblies whose average burnup is 45 GWd/t or higher; the oxide film whose thickness ranges between 0.05 μm and 0.2 μm inclusive is formed on the outer surface of the cladding tube.例文帳に追加

ジルコニウム合金からなる沸騰水型原子炉用燃料被覆管において、燃料集合体平均燃焼度４５ＧＷｄ／ｔ以上の高燃焼度燃料集合体用の燃料被覆管であって、被覆管外表面に、膜厚が０．０５μｍ以上、０．２μｍ以下の酸化被膜が形成されているものとした。 - 特許庁