「wind‐up」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A wind-up end 32C of the wound-up portion 32B of the first carcass ply 32 is arranged at either an inner diameter side or an outer diameter side of the inner-most belt ply 22.例文帳に追加

第１カーカスプライ３２の巻き上げ部３２Ｂの巻き上げ端３２Ｃは、最内層ベルトプライ２２の内径側または外径側に配置されている。 - 特許庁

To provide an optical film, capable of preventing the hole opening or fracture upon formation of an emboss portion from occurring and fully preventing the films from being stuck to each other or from causing winding deviation upon wind-up.例文帳に追加

エンボス部形成時の孔開きや破断の発生が防止され、巻き取り時におけるフィルム同士の張り付きや巻きズレが十分に防止できる光学フィルムを提供すること。 - 特許庁

The wind-up roll has a cylindrical core material 1, a sponge rubber layer 2 which is formed on the outer peripheral face of the core material, and an adhesive layer 3 which is formed on the whole outer peripheral face of the sponge rubber layer.例文帳に追加

巻取りロールは、円筒状の芯材１と、前記芯材の外周面に形成したスポンジゴム層２と、前記スポンジゴム層の外周面に全周にわたって形成された粘着層３とを有する。 - 特許庁

A lower portion of the reinforced layer 18 is held by an apex 32 and the wind-up part 40, and brought into contact with an outer surface 41 in the axial direction of the apex 32.例文帳に追加

補強層１８の下部は、エーペックス３２と巻き上げ部４０とに挟まれており、かつエーペックス３２の軸方向外側の面４１と接触している。 - 特許庁

A supporting plate 22 is attached under the rotating base plate 26 of the supporting shaft 22, and a regulating ring 24 having a diameter larger than the outer diameter of the wind-up wire 1a is provided through a rib plate 23.例文帳に追加

支持軸21の回転基板26の下方に支持板22を取り付け、リブ板23を介して、巻取ワイヤ1aの外径よりも大きい径の規制リング24を設ける。 - 特許庁

Thus, because the direction of the mount label 20 is changed gently by the curve-shaped part 32, a label 24 is wound up on the wind-up reel 18 without peeling off from the band-shaped mount 22.例文帳に追加

これにより、台紙ラベル２０は湾曲状部３２で緩やかに転向するので、帯状台紙２２からラベル２４が剥離することなく巻取リール１８に巻き取られる。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire excellent in durability of a bead part by suppressing failures such as separation even not only at a wind-up end of a carcass ply but at an internal side end of a chafer.例文帳に追加

カーカスプライの巻き上げ端だけでなく、チェーハーの内側端においてもセパレーションなどの故障を抑制して、ビード部の耐久性に優れた空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

A supply reel 49 rotating integrally with a supply-side gear 29 and a wind-up reel 57 having a gear 65 meshing with the supply-side gear are provided in a case 1.例文帳に追加

ケース１内に、供給側ギヤ２９と一体に回転する供給リール４９と、供給側ギヤと噛合うギヤ６５を備えた巻上げリール５７とを設ける。 - 特許庁

In the pneumatic tire 1, a first filler portion 31 is made from a rubber material having tanδ(20[°C]) smaller than side wall rubber 7, and disposed so as to surround a wind-up end portion of a carcass layer.例文帳に追加

この空気入りタイヤ１では、第一フィラー部３１がサイドウォールゴム７よりも小さいｔａｎδ（２０［℃］）を有するゴム材料から成ると共に前記カーカス層の巻き上げ端部を包み込んで配置される。 - 特許庁

In this equipment, a wind-up device is driven in reverse so as to wind back long flexible members for supporting a long part so that a long part supporting mechanism having a U-shaped cross section is constructed with guide pulleys and the long flexible members for supporting a long part.例文帳に追加

巻き取り装置３を逆転駆動して長尺物支持用可撓性長尺部材４を巻き戻し、ガイドプーリ１・２と長尺物支持用可撓性長尺部材４とで断面Ｕ字状の長尺物支持機構を構成する。 - 特許庁

To provide a geared motor which can use a magnetic induction system as a clutch means, reduce sliding noise at the time of driving the wind-up operation and also realize reduction in size.例文帳に追加

クラッチ手段として磁気誘導方式を用い、かつ巻き上げ駆動時等における摺動ノイズを低減することが可能でかつ小型化が可能なギアードモータを提供する。 - 特許庁

The on-load tap switching device is provided with a driving shaft 1, a wind-up case 3, an energy accumulating spring, an energy accumulating case 5, an input link mechanism 200 provided with a first lever 101 and a second lever 102, and a cut-off mechanism.例文帳に追加

負荷時タップ切換器は、駆動軸１と、巻上げケース３と、蓄勢ばねと、蓄勢ケース５と、第１のレバー１０１および第２のレバー１０２を具備する投入リンク機構２００と、遮断機構部と、を有する。 - 特許庁

Electrode non-formation sections 12a, 12b, 16a, 16b of a specified width (h) wherein an electrode material is not applied are formed at ends in the direction crossing the cylinder axis direction (wind-up direction) of the first and second piezoelectric elements 11, 15.例文帳に追加

このとき、筒状軸方向と交差する方向（巻き上げ方向）の端部に電極材料を塗布しない所定幅ｈの電極非形成部１２ａ、１２ｂ、１６ａ、１６ｂを形成する。 - 特許庁

According to the wind-up wire screen which is set outside the sliding door 60 and operable in synchronization with the same, nets 4A and 4B driven for winding by a spring 16 as a driving source, are rendered openable/ closable by mobile stiles 6A and 6B for opening/closing operation.例文帳に追加

引き戸６０の外側に該引き戸と連動するようにして設置する巻取式網戸で、スプリング１６を巻取用の駆動源とするネット４Ａ，４Ｂを開閉操作用の可動框６Ａ，６Ｂによって開閉自在とする。 - 特許庁

Thus, because the direction of the mount label 20 is changed suddenly at the square-shaped part 30, a label 24 larger in rigidity than a band-shaped mount 22, and only the band-shaped mount 22 is wound on a wind-up reel 18.例文帳に追加

これにより、台紙ラベル２０が角状部３０で急激に転向するので、帯状台紙２２よりも剛性の大きなラベル２４が帯状台紙２２から剥離し、帯状台紙２２のみが巻取リール１８に巻き取られる。 - 特許庁

The printed adhesive tape, a sending out reel 13 and a wind-up reel 14 are assembled in the seal transfer cassette 11 and the adhesive seal 15 is exfoliated through an exfoliating mechanism 12 to be transferred on a transferred material 40.例文帳に追加

シ−ル転写カセット１１に、印字した粘着シ−ルテ−プ、巻出リ−ル１３、巻取リ−ル１４を組み込むことにより粘着シ−ル１５を剥離機構部分１２を介して剥離させ被転写材４０に転写させる。 - 特許庁

Furthermore, a slackened film is wound up by engaging a wind-up roll and a resisting means and the tension of the film is adjusted by fitting a torque limiter onto a pinch-roll at the side where the film is delivered.例文帳に追加

又、巻取りロールと抵抗手段を係合させてゆるんだフィルムを巻取り、フィルムの出側ピンチロールにトルクリミターを付設してフィルムの張力を調整する。 - 特許庁

When the crane is low, the wire to be used at the time when it is high is wound up on the extra winding drums, and winding quantity of the wind-up drum is adjusted in accordance with height of the crane.例文帳に追加

クレーンが低い時、高くなってから使うワイヤーを余巻ドラムに巻取り、巻上げドラムの巻取り量をクレーンの高さに合わせて調整する。 - 特許庁

Also the tape wind-up apparatus 64 includes a second tape entrance 141 enabling a lead-in of the tape 12 delivered from a second tape exit 132 except the first tape entrance 41.例文帳に追加

テープ巻き取り装置６４も、第１のテープ導入口４１のほかに、第２のテープ出口１３２から送出されるテープ１２を導入可能とする第２のテープ導入口１４１を有する。 - 特許庁

The hook for exhibition is furnished with a wind-up spring and the exhibit merchandise is moved to the front by the interaction of a sliding extrusion section acting cooperatively therewith.例文帳に追加

陳列用フックにぜんまい式スプリングを装備し、それと連動するスライド式押出部の相互作用により陳列商品を前面に移動させる。 - 特許庁

A lower end of the side-window winding up roller blind 21 for a passenger vehicle has a wind-up type shaft bearings 23, 24 on both ends for enabling rotating and movement in an axial direction.例文帳に追加

旅客車両用側面窓巻き上げ式ブラインド２１の下端は、回転と軸方向の動きを可能にするよう、両端にネジ巻き式シャフトベアリング２３，２４を配置する。 - 特許庁

Also, the best ratio of forces is acquired at the time of draw-out and pull-in, and an advantageous wind-up behavior can be realized while a high stability is kept against wind.例文帳に追加

更に、繰り出し及び引き込みの際には最善の力の比率を獲得し、また風に対して高い安定性を保ちながれ有利な巻き上げ挙動を可能とする。 - 特許庁

Recording media, equivalent to a set number of sheets for printing, are continuously housed in a wind-up roller in a state wherein the images are formed along with the formation of marks in the cutting places of the recording media.例文帳に追加

設定した印刷の枚数分を連続で記録媒体の切断箇所の目印を形成しながら画像を形成し巻取りローラーに収納する。 - 特許庁

The air-permeable sheet 35 is formed in continuous belt shape, and a part of which forms a passing face 37 of the gas in the ventilation path 23 and the other part is wound up around a first wind-up roll 33 in roll shape at the outside of the ventilation path 23.例文帳に追加

通気性シート３５は、長尺の帯状に形成されており、一部が通気路２３内においてガスの通過面３７を形成し、他の部分が通気路２３外において第一巻取ロール３３にロール状に巻かれている。 - 特許庁

After applying the tension to be required for wind-up with a brake roll 2, the paper sheets P is wound up by the winding shaft 3 so as to be formed into a roll of the continuous paper sheets.例文帳に追加

小分けすべき連続用紙の先頭端を固定軸上に配置し、その上から固定クサビを固定溝に装着した後、巻取軸を回転させることにより、連続用紙が巻取軸に巻き取られる。 - 特許庁

Tension is not applied to a rubber strip material between the core drum and a roller die 12 by eliminating a speed difference between the wind-up speed V1 of the core drum and the pull-out speed V2 of the roller die 12.例文帳に追加

コアドラムの巻き取り速度Ｖ１と、ローラダイ１２の引き出し速度Ｖ２の速度差をなくすことで、コアドラムとローラダイ１２間でのゴムストリップ材に対するテンションをかけないようにする。 - 特許庁

A ply folding part 6b of a carcass 6 is provided with a wind-up part 11 continued to a main part 10 to be folded along a bead core 5 and separated from the top surface SU of the bead core.例文帳に追加

カーカス６のプライ折返し部６ｂは、ビードコア５に沿って折れ曲がる主部１０に連なりビードコア上面ＳＵから離間する巻上げ部１１を具える。 - 特許庁

To provide a coil winding device which dispenses with a forming process succeeding to a wind-up process, and can easily remove a wire rod which is wound up in a coil state from four core metal pieces 12.例文帳に追加

巻取り工程の後に整形工程が不要であり、且つ、コイル状に巻き取った線材を４個の芯金ピース１２から容易に取り外すことのできるコイル巻取り装置を提供する。 - 特許庁

When the spring 10 is winded up by operating the winding stem 41, the transmission intermediate wheel 45 is engaged with the transmission wheel 60, thereby, the rotation of the winding stem 41 is transmitted to manually wind-up the spring 10.例文帳に追加

そして、巻真４１を操作してぜんまい１０を巻き上げる時には、伝え中間車４５が伝え車６０と噛み合うようになり、巻真４１の回転を伝達してぜんまい１０を手動で巻き上げることができる。 - 特許庁

A ply fold-back part 6b of a carcass 6 is continuously provided to a main part 10 bent along a bead core 5 and provided with a wind-up part 11 formed at an acute angle against the top surface SU of the bead core and at 5 - 12 mm of height La.例文帳に追加

カーカス６のプライ折返し部６ｂは、ビードコア５に沿って折れ曲がる主部１０に連なりかつビードコア上面ＳＵに対して鋭角かつ５〜１２ｍｍの高さＬａの巻上げ部１１を具える。 - 特許庁

To make usable of water-cooling touch rolls which satisfy such a condition as not to develop a surface flaw on a steel sheet caused by wind-up of zinc developed when the steel sheet is touched with the water-cooling touch rolls above wiping nozzles.例文帳に追加

本発明は、鋼板とワイピングノズル上水冷タッチロールとの接触時に起きる亜鉛巻き上げによる鋼板表面疵を発生させないという条件を満たしながら水冷タッチロールを使用可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a dicing apparatus for reliably removing remnants deposited on a workpiece table and preventing damages to a workpiece by the wind-up of the remnants.例文帳に追加

ワークテーブル上に堆積する端材を確実に除去し、端材の巻上げによるワークへのダメージを発生させないダイシング装置を提供すること。 - 特許庁

To the wind-up unit 30, a mechanical type rotating a retractor by gas generated from an inflator or an electric type rotating the retractor by an actuator driven by electric power is applied.例文帳に追加

巻き取りユニット３０には、インフレータが発生するガスによってリトラクタを回転させる機械式や電力で駆動するアクチュエータでリトラクタを回転させる電気式が適用できる。 - 特許庁

To provide a stator coil manufacturing method which makes it possible to achieve stable normal winding in a wind-up process without driving a core member to rotate and obtain surely a wound body which is wound around a desired roll diameter.例文帳に追加

巻き取り工程において、芯部材を駆動回転させることなく、安定した整列巻きを行うことができ、所望の巻き取り径に巻き取られた巻き取り体を確実に得られるようにした固定子コイルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The elastic repulsion of the sponge rubber is small, so that a tip of a film is almost completely inserted into the rubber layer and elastic transfer hardly occurs in the wind-up roll.例文帳に追加

スポンジゴムは弾性反発力が小さいため、フィルムの先端部はゴム層内にほぼ完全に押し込まれ、弾性転写がほとんど発生しない巻取りロールが実現される。 - 特許庁

A lower end of a net pull-up wire 9 is fixed to the lower portion of the lower curing net 4, and the net pull-up wire 9 can be wound up by a wind-up shaft 6 arranged at the curing frame 3.例文帳に追加

その下部養生ネット４の下部にネット引き上げ用ワイヤ９の下端部が固定され該ネット引き上げ用ワイヤ９は養生枠３に設けた巻取り軸６によって巻取り可能となっている。 - 特許庁

According to the wind-up wire screen, each of sliding members 24A and 24B arranged at upper ends of the respective mobile stiles 6A and 6b, is comprised of a main body 32a fitted onto an upper edge of each of the stile members 22A and 22B and a sliding portion 36a sliding on a guide rail 12a of the head 12.例文帳に追加

可動框６Ａ，６Ｂの上部の摺動部材２４Ａ，２６Ａが、框材２２Ａ，２２Ｂの上端に嵌着する本体３２ａと、横枠１２のガイドレール１２ａ上を摺動する摺動部３６ａとを備える。 - 特許庁

Thirdly, shutter guide rails each mounted on a section from an inner front and upper surfaces of the auxiliary garage panels to the wind-up section of the shutter, are divided into a plurality of pieces, and made freely expandable/contractible in interlock with insertion/withdrawal of the auxiliary garage panels.例文帳に追加

第３に、補助ガレージ用パネルの内側の前面及び上面からシャッターの巻き取り部に至るように装着されたシャッター用ガイドレールを複数に分割し、補助ガレージ用パネルの出し入れに連動して伸縮自在とする。 - 特許庁

To provide a passenger rescue device capable of easily moving an elevator cage to the nearest floor even when the elevator cage is brought to an emergency stop in the midway part of the upper and lower landing floors and a manual wind-up operation can not be performed.例文帳に追加

エレベータかごが上下の乗降フロアの中途部で緊急停止し、しかも手巻き操作ができない場合であっても、容易にエレベータかごを最寄階へと移動させることができるエレベータの乗客救出装置を提供する。 - 特許庁

The wind-up mechanism for a sun screen comprising a winding tube rotatable around a center shaft for winding and unwinding the sun screen and driving means for the winding tube, the center shaft being curved and the winding tube being flexible.例文帳に追加

日よけ幕を巻上げ・巻出しのために中心軸に対して回転可能な巻上げチューブと該巻上げチューブ用の駆動手段とを備えた日よけ幕の巻上げ機構において、前記中心軸が湾曲しており、かつ、巻上げチューブがフレキシブルであることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a stencil printer which can obtain a good printed matter by preventing the wind-up of a printing sheet, the density unevenness of a printed image and occurrence of a wrinkle on a master from being generated even in the case of printing the image having a solid image part or the image having the uneven image amount in the lateral direction.例文帳に追加

べた画像部を有する画像あるいは幅方向に不均一な画像量を有する画像を印刷する際においても、印刷用紙の巻き上がりや印刷画像の濃度むら、及びマスタへのしわの発生を防止して良好な印刷物を得ることが可能な孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

A wind-up roller 61 is arranged in a housing part S1 formed among a rear part 20a1 of a white key main body 20a, connection part 40a1 of a black key main body 40a and a top board 66 in up and down direction, between an attachment part 68 and a front board part 64 in back and forth direction.例文帳に追加

前後方向における取付部６８と前板部６４との間であって、上下方向における白鍵本体２０ａの後部２０ａ１及び黒鍵本体４０ａの接続部４０ａ１と天板６６との間に形成される収容部Ｓ１に、巻き取りローラ６１が配設される。 - 特許庁

To reduce processing cost of a fixing shaft by adopting a simple outer diameter surface structure as a three-step structure of an outer diameter surface of the fixed shaft to which a one-way clutch for driving and braking is fit has an influence on the processing cost, in a wind-up unit.例文帳に追加

巻き取りユニットにおいて、駆動用及び制動用の一方向クラッチが嵌合される固定軸の外径面が３段構造であり、加工コストに影響を与えることにかんがみ、その外径面の構造を単純化することにより固定軸の加工コストの低減を図ることである。 - 特許庁

To provide a seat belt wind-up method, a seat belt retractor, and a seat belt device, capable of stopping a motor and restarting winding-up even while a seat belt is being wound up, and reducing unnecessary stopping and repeated operation of the motor.例文帳に追加

シートベルトの巻取り中であってもモータを停止させることができるとともに巻取りを再開させることができ、かつ、モータの余分な停止及び作動の繰り返しを低減することができるシートベルトの巻取り方法、シートベルトリトラクタ及びシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

At the time of the expansion/deployment of the airbag 40, the supporting belt 10 for supporting the airbag 40 from a rear side and a lower side of a vehicle body of a scooter type motorcycle 1 is made to be shorter than that before the expansion/deployment by actuating a wind-up unit 30 as a belt length adjusting means.例文帳に追加

エアバッグ４０の膨張展開時に、スクータ型自動二輪車１の車体後方かつ下方からエアバッグ４０を支持するための支持ベルト１０を、ベルト長さ調整手段としての巻き取りユニット３０を作動させることで膨張展開前より短くする。 - 特許庁