「wind‐up」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The weight bar 8 includes: a main roller 9 inserted into the endless edge of the screen 6; and guide means 16a, 16b arranged in the case of the weight bar 8, for guiding the screen 6 in a manner approaching to a wind-up shaft while pinching the front and rear sides of the screen 6 in cooperation with the main roller 9.例文帳に追加

ウェイトバー８は、スクリーン６の無端縁に挿通するメインローラー９と、ウェイトバー８のケースに設けられ、メインローラー９との間で前後のスクリーン６を挟みながら巻取軸に向かって近接した状態で案内する案内手段１６ａ，１６ｂを備えた。 - 特許庁

When joining in this way, both metal tubes 70, 72 are brought into contact with each other at the turn-back part 71 of one side metal tube 70 and the wind-up part 73a of the other side metal tube 72, further, the outside of the contact part is covered with an expanded part 73, the holding force is extremely large and also the joining strength is extremely strong.例文帳に追加

このように接合すると、一方の金属管７６の折返部７１と他方の金属管７２の巻込部７３ａとで両金属管７６、７２が接触し、しかもその接触部分の外部を拡管部７３で覆う形態となるので、保持力はきわめて大きく、接合強度は極めて強い。 - 特許庁

To provide wind-up film solar battery film forming device (a vacuum film forming device illustrated thereby) by which a characteristic of each thin film can be stably obtained, by equipping the device with a mechanism for imparting (controlling) the tension of a film in addition to elimination of various affects to film forming surfaces.例文帳に追加

成膜面への種々の影響を排除した上で、フィルムの張力を付与（制御）する機構を装置に備えることにより、各薄膜の特性を安定して得られる巻き取り式フィルム太陽電池成膜装置（に例示される真空成膜装置）を提供する。 - 特許庁

To solve the problem where a rapid change occurs during metering for obstructing quantitative metering, and metering accuracy deteriorates when winding up string that has been set to a wind-up device with quantitative metering equipment in advance by a string package to obtain a specific amount.例文帳に追加

定量計量器付巻取装置に予めセットされた巻き糸を糸パッケージに巻き取り所定量を得る場合において、計量中に急激な変化が生じて定量計量が阻害され、計量精度が低下する場合の問題を解決する。 - 特許庁

As a result, it is no need to precisely control the gap d between the wind-up roller 12 and the liquid application roller 14 in order to control the thickness t of the liquid 22 to be laminated and the control of the thickness t of the liquid 22 to be laminated is made easy.例文帳に追加

よって、ラミネートされる液体２２の厚さｔを制御するために、巻き取りローラ１２と液体塗布ローラ１４との間隔ｄを精密に制御する必要がなく、ラミネートされる液体２２の厚さｔの制御が容易となる。 - 特許庁

This electric reel is equipped with a reel main body, the spool, a first motor, a rotation transmission mechanism, a first reverse rotation-inhibiting mechanism, a normal rotation-inhibiting mechanism, a second reverse rotation-inhibiting mechanism, a switching part, delivery and wind-up switches LF, PW, and a reel-controlling part 100.例文帳に追加

電動リールは、リール本体と、スプールと、第１モータと、回転伝達機構と、第１逆転禁止機構と、正転禁止機構と、第２逆転禁止機構と、切換部と、繰り出し及び巻取スイッチＬＦ，ＰＷと、リール制御部１００とを備えている。 - 特許庁

The method for eliminating static charge from an optical fiber comprises winding up an optical fiber 12b around a wind-up bobbin 20, detaching the bobbin 20 from a winding machine 21, immediately directing a static charge eliminator 1 toward the detached bobbin 20, and blowing ionized air 2 against it for about 15 seconds.例文帳に追加

本発明の光ファイバの除電方法は、巻き取りボビン２０に光ファイバ１２ｂを巻き取った後、巻き取りボビン２０を巻き取り装置２１から取り外した直後に、取り外した巻き取りボビン２０に対して除電器１を向けて、１５秒間程度イオン化されたエアー２を吹き付ける。 - 特許庁

To wind a continuous paper sheets up into a roll for division by forming a winding device of at least one ironing bar, a brake roll for applying the tension to be required for wind-up to the continuous paper sheets ironed by the ironing bar, and a winding shaft for winding the continuous paper sheets up into a roll.例文帳に追加

相対的に効率的に収納できるジグザグ折りされた連続用紙を、必要に応じて随時にロール状に巻き取って小分けすることができ、また、ロールの芯となる紙管を用いることなしに、連続用紙をロール状に巻き取って小分けすることができる小巻取り装置を提供する。 - 特許庁

By forming the electroce non-formation sections of the specified width (h) at the ends in the wind-up direction of the first and second electrodes 12, 16, there is no short circuit generated between the first and second electrodes 12, 16 even if a difference in contraction is generated between each layer of the piezoelectric element laminated body when firing the laminated body.例文帳に追加

第１電極１２と第２電極１６の巻き上げ方向端部に所定幅ｈの電極非形成部を形成することで、焼成の際に圧電素子積層体の各層間に収縮差が生じても、第１電極１２と第２電極１６との間で短絡することがない。 - 特許庁

Ejection of long cylindrical parts having been stored is carried out by winding up the long flexible members for supporting a long part by driving the wind-up device normally so that the long part supporting mechanism is gradually formed into a shallow shape, by which the long cylindrical parts are pushed upward and sequentially rolled out to be ejected.例文帳に追加

貯蔵した円柱状長尺物の切り出しは、巻き取り装置３を正転駆動して長尺物支持用可撓性長尺部材４を巻き取り、長尺物支持機構を次第に底の浅い形状にして、円柱状長尺物を押し上げながら順次転がし排出するようにして行なう。 - 特許庁

A seat belt wind-up device 4 is controlled in accordance with a control pattern based on determined action timing by changing action timing or a belt winding amount (S120, S124) of a seat belt winding device in correspondence to a change in deceleration rate due to vehicle driving operation operated in the vicinity of a predicted collision point.例文帳に追加

予測衝突時点近傍にてなされる車両操縦操作に起因する減速率の変動に応じてシートベルト巻き上げ装置の動作タイミングや造作量を変更し（Ｓ１２０、Ｓ１２４）、決定された動作タイミングにて制御パターンに従ってシートベルト巻き上げ装置４を制御する。 - 特許庁

The bobbin carrying device has the main line 15 disposed between the bobbin replacing unit 1 and the wind-up unit 2, the bypass line 16 provided in parallel with the main line 15 and having a carrying direction opposite to the main line 15, and the connection line 17 connecting the main line 15 and the bypass line 16.例文帳に追加

ボビン交換ユニット１と巻取ユニット２との間に配されたメインライン１５と、該メインライン１５に並行に設けられて、該メインライン１５と逆向きの搬送方向を有するバイパスライン１６と、これらメインライン１５とバイパスライン１６とを繋ぐ接続ライン１７とを有する。 - 特許庁

To provide a wire drawing device for supplying take-up wire capable of preventing a kink of the wire by preventing the wire from accidentally bending and expanding in an unprepared direction, when supplying the wire to a wire hanging machine taking up the wire from a wind-up wire to a laminating element of pulp sheets and the like.例文帳に追加

巻取ワイヤからパルプシートなどの積層体にワイヤを緊締するワイヤ掛け機にワイヤを供給する際に、ワイヤを不用意に湾曲させたり、不用意な方向に膨出させることをなくして、ワイヤがキンクしてしまうことを防止する緊締ワイヤ供給用のワイヤ引き出し装置を提供する。 - 特許庁

After the adsorbing portion 16a is hooked by a hook portion 16d, a fastening member 13 is removed from the switch guard by the worker, and a hand chain 16f of a wind-up portion 16b is operated for rotation by the worker, whereby the switch guard 11 is lifted up to a predetermined height by a lifting portion 16.例文帳に追加

フック部１６ｄに吸着部１６ａを掛け止めした後に、締結部材１３を作業員が取り外し巻上げ部１６ｂのハンドチェーン１６ｆを作業員が回転操作して、昇降部１６によってポイントガード１１を所定の高さまで吊上げる。 - 特許庁

In a wind-up place housing 2 at a working place of a textile machine manufacturing the cross winding package 24, each one of adjusting mechanisms 23 for adjusting the placing pressure of the cross winding package 24, to which a user can come close from a front side F of the working place is arranged.例文帳に追加

綾巻きパッケージ２４を製造する繊維機械の作業箇所の巻取り箇所ハウジング２に、作業箇所の正面側Ｆから自由に接近可能な、綾巻きパッケージ２４の載着圧を調整するためのそれぞれ１つの調整機構２３が配置されているようにした。 - 特許庁

A reel controlling part 80 drives the motor by an electric current of duty ratio D_8 lower than a maximum rated current regardless of a set speed when the spool is rotated in the feed direction of the yarn when the motor is driven, e.g. in wind-up of a fishline.例文帳に追加

リール制御部８０は、モータを制御する際に、巻き上げ時のようにモータが駆動しているときにスプールが糸繰り出し方向に回転すると、設定された速度にかかわらずモータを最大定格電流より低いデューティ比Ｄ_8の電流で駆動する。 - 特許庁

A ball stopper 33 stops the movement of the ball line 32L before the whole of balls 32 in the ball line 32L are discharged from the ball guide pipe 31, while the ball line 32L functions for driving wind-up direction rotations of the spool 13.例文帳に追加

ボールストッパ３３は、ボール列３２Ｌがスプール１３の巻取り方向回転駆動に機能している状態でボール列３２Ｌのボール３２の全てがボールガイドパイプ３１から排出される状態になる前にボール列３２Ｌの移動を停止させる。 - 特許庁

Stoppers 8a and 8b for interlocking the projection sections 3a and 3b are provided to both ends on the lower side of a rail 7, a wind-up section 10 for winding up a spring 9 is provided to one end on the upper side of the rail 7, and one end of the spring 9 is mounted to the wheel fixed section 6.例文帳に追加

レール７の下方側両端には、突起部３ａ、３ｂを係止するためのストッパ８ａ、８ｂが設けられ、レール７の上側の一端には、ばね９を巻き取るための巻き取り部１０が設けられ、ばね９の一端は車輪固定部６に取付られている。 - 特許庁

To obtain a webbing wind-up device that can change an energy absorbing amount when the body of a person on board moves inertially toward the front of a vehicle in sudden decelerating of the vehicle, and can set the energy amount to be absorbed relatively freely.例文帳に追加

車両急減速時に乗員の身体が車両前方側へ慣性移動する際のエネルギーの吸収量を変化させることができ、しかも、吸収するエネルギー量を比較的自由に設定できるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

The hair treatment implement is provided with a thin and long cylindrical hair holder 2 whose one end part is made a hair taking in port 2a and a wind-up means 4 for winding up a hair bundle held inside the hair holder 2 together with the hair holder 2.例文帳に追加

本発明の毛髪処理器具は、一端部が毛髪取り込み口２ａとなっている細長筒形状の毛髪保持具２と、毛髪保持具２内に保持された毛束を毛髪保持具２と共に所定形状に巻き上げる巻き上げ手段４とを備えている。 - 特許庁

A controlling means 16 in this tension controller for the automatic winder is provided with patterns 40 and 41 for varying a tension value according to a condition of the feeding yarn wind-up body and a changing means 34 changing the tension patterns 40 and 41 according to a condition of the winding package.例文帳に追加

自動ワインダのテンション制御装置の制御手段１６を、テンション値を給糸巻取体の状態に応じて変化させるテンションパターン４０，４１を有するとともに、このテンションパターン４０，４１を巻取パッケージの状態に応じて変更する変更手段３４を設ける。 - 特許庁

To provide a lifting prevention mechanism of a shutter device hard to cause malfunction in wind-up and rewind operation of a normal shutter door body by forming the lifting prevention mechanism in a simple structure in the shutter device having the lifting prevention mechanism.例文帳に追加

持上げ防止機構を備えたシャッター装置において、持上げ防止機構を簡単な構造とし、通常のシャッター扉体の巻取り、巻戻し動作において、誤作動の発生し難いシャッター装置の持上げ防止機構を提供する。 - 特許庁

Also, the cross sectional area of the rubber strip material which has been extruded from a mouthpiece 15 is made smaller by accelerating the wind-up speed V1 and the pull-out speed V2 higher than an extruding speed V3, and stretching the rubber strip material between the mouthpiece 15 and the roller die 12 by applying tension to the rubber strip material.例文帳に追加

また、巻き取り速度Ｖ１と引き出し速度Ｖ２を、押出速度Ｖ３よりも速くして、口金１５とローラダイ１２間のゴムストリップ材にテンションをかけて伸ばすことで、口金１５から押し出されたゴムストリップ材の断面積をさらに小さくする。 - 特許庁

The method for forming folded fliers or coupons and applying them to cigarette boxes by a cigarette wrapping machine includes processes of cutting individual fliers from a continuous narrow slip material, applying horizontal folding lines which cross the fliers in the longitudinal direction, and wrapping each flier around one of a pair of wind-up members which operates in conjunction with a fixed restraining means.例文帳に追加

タバコ包装機において折畳みチラシまたはクーポンを形成しタバコの箱に付与する方法は、連続的細片材料から個別のチラシを切断し、チラシに長手を横切る横折り目線を付し、固定拘束手段と連動して作動する一組の巻取り部材のうちの一つに各チラシを巻き付ける、各工程を含む。 - 特許庁

This method includes a laminating process 51 for laminating a primary continuous sheet S1 in the conveying direction to make it a laminated continuous sheet S2, a chemical solution applying process 53 for applying a chemical solution to the laminated continuous sheet S2, a slitting process 55, and a wind-up process 56 for coaxially winding up each slitted one of the laminated continuous sheet S2.例文帳に追加

一次連続シートＳ１をその連続方向に沿って積層して積層連続シートＳ２とする積層工程５１と、積層連続シートＳ２に対して薬液を付与する薬液塗布工程５３と、スリット工程５５と、スリットされた各積層連続シートＳ２を同軸で巻取る巻取り工程５６と、を有する。 - 特許庁

To provide a setting/storing moving system of a setting-up body such as a net or a sheet with a wind-up winch, by which the setting-up body such as the net or the sheet can optimally be set-moved and stored-moved in a space whose upper end is a slope or a circular arc and, furthermore, can optimally be spread and set up in the space.例文帳に追加

空間部の上端側が傾斜又は円弧状である場合に最適にネット又はシート等の吊張体を吊り張り移動、及び収納移動することができ、さらに、空間部に適切に広げて吊り張りすることができる巻取方式のウインチを用いたネット又はシート等の吊張体の吊張／収納移動システムを提供する。 - 特許庁

Although the supporting belt 10 becomes greatly longer than suitable length for supporting the airbag 40 when stored in a storage groove formed along a foot placing portion 12 of an occupant, the supporting belt 10 is wound up by the wind-up unit 30 to be suitable length, thereby showing a function holding the airbag 40 at a predetermined position.例文帳に追加

支持ベルト１０は、乗員の足乗せ部１２に沿って形成された収納溝に収納しようとすると、エアバッグ４０の支持に適切な長さより大幅に長くなるが、これを巻き取りユニット３０で巻き取って所定の長さとすることでエアバッグ４０を所定の位置に保持する機能を発揮することが可能となる。 - 特許庁

By providing a rotor unit (electromagnet) in the inner shell of a cable wind-up apparatus, providing a permanent magnet in the outer shell and providing a magnetic unit on a flexible cable, the flexible cable is tightly attached to the rotor and the permanent magnet to prevent the flexible cable with a low rigidity from being loosened at the bent part.例文帳に追加

ケーブル巻き取り装置の内殻にロータ部（電磁石）を具備し、外殻に永久磁石を具備し、フレキシブルケーブルに磁性体を具備することにより、フレキシブルケーブルをロータ部及び永久磁石に密着させることで剛性の低いフレキシブルケーブルを使用しても、湾曲した部位でたるませないようにした。 - 特許庁

To prevent a positional deviation of a printed image or a wind-up of a sheet caused by a clamping miss of an impression cylinder by bringing about a sheet folding caused by an excess large deflection of the sheet formed between a register roller pair and an intermediate conveying roller pair or an insufficient feed of the sheet caused by no deflection.例文帳に追加

レジストローラ対と中間搬送ローラ対との間で形成される用紙のたわみが大きくなり過ぎて用紙折れを生じたり、たわみが無くなって用紙の送り量が足りなくなったりすることによって、印刷画像の位置ズレを生じたり、圧胴でのクランプミスによって用紙の巻き上りが発生したりするのを防止する。 - 特許庁

The overload detecting means 11 determines the tendency of fluctuations in current value (seven current change value data for 700msec), while a single slat is paid out from a wind-up drum, in accordance with a current change value A for detection, which is updated once every 100msec, and detects an overload in accordance with the determination of the continuously increasing tendency of the fluctuations.例文帳に追加

過負荷検知手段１１は、１００ｍｓｅｃ毎に更新される検知用電流変化値Ａに基づいて、一枚のスラットが巻取りドラムから繰り出されるあいだ（７００ｍｓｅｃであって、七つの電流変化値データ）の電流値の増減変化の傾向を判断し、該変化傾向が連続して増加傾向であると判断することに基づいて過負荷検知をするように構成する。 - 特許庁