「with function」に関連した英語例文の一覧と使い方(642ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) With regard to auditing, the FSA should analyze why external auditors could not effectively fulfill their function in relation to this incident. 例文帳に追加

今回のような事案の再発防止に向けては、証券取引等監視委員会や証券取引所等と適切に連携して、情報の収集・分析に努め、有価証券報告書等の適正確保のため、検査・モニタリングの強化を図っていくことが必要であると考えます。 - 金融庁

The FSA hopes that the Consumer Agency will function effectively as the command center of consumer-oriented administration undertaken by various government organizations. With this as a grand principle, we will participate in debate on the plan. 例文帳に追加

金融庁としては、「消費者庁」が、政府の様々な部局が担っている消費者行政の司令塔として、真に有効に機能していくということを期待しております。そうした大きな心構えの下で議論に参画していきたいと思っております。 - 金融庁

It is important that the financial system and the financial markets as a whole exercise the financial intermediary function properly, with both market-based direct financing and bank loan-based indirect financing functioning smoothly. 例文帳に追加

市場を通じた直接金融と、銀行融資を通じた間接金融の双方のチャネルがそれぞれ円滑に機能することによって、金融システムあるいは金融市場が全体としてしっかりとした金融仲介機能を発揮していくことが重要であろうかと思います。 - 金融庁

To provide a personal digital assistants(PDA) with a character mail transmission function which can perform character mail transmission at mail transmission time that a user can optionally set irrelevantly to the mail generation time when the character mail is sent from the PDA.例文帳に追加

携帯情報端末装置より文字メールを送信する際、メール作成時期に拘わらずユーザー自身で任意に設定可能なメール送信時間により文字メール送信実行が可能である文字メール送信機能付き携帯情報端末装置を提供すること。 - 特許庁

The composite machine can perform functions, display jobs with respect to functions that are in performance or wait for the performance as a list and display a function corresponding to at least one job in the case of list display.例文帳に追加

複数の機能を実行可能な複合機において、実行中または実行待ちをしている複数の機能に関する複数のジョブを一覧表示することが可能であり、一覧表示の際に、少なくとも１つのジョブにつき対応する機能を表示する複合機。 - 特許庁

To achieve a structure of an antenna built-in portable timepiece such as a radio control watch equipped with a radio control function which is constituted so as to have a shape similar to a conventional portable timepiece and reduces constraints of exterior design of the conventional watch.例文帳に追加

電波修正機能を備えた電波修正時計のようなアンテナを内蔵した携帯時計において、通常の携帯時計とほぼ同様の形状を構成することが可能で外装デザイン上の制約が従来よりも少ない構造を実現する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal, a contactless IC card, a computer program, and a route announcement system in which the route guide such as announcement for train change can be simply performed by combining the contactless IC card with the portable information terminal having the communication function.例文帳に追加

非接触ＩＣカードと通信機能付き携帯情報端末とを組み合わせて使用することによって、より簡便に乗換案内等の経路検索を行える携帯情報端末、非接触ＩＣカード、コンピュータプログラムおよび経路案内システムを提供する。 - 特許庁

The device is configured to provide a means for dividing information into a plurality of data, means for preparing each message authentication code by using each key for each divided data with the unidirectional function, and means for combining each prepared message authentication code into information.例文帳に追加

情報を複数のデータに分割する手段と、分割した各データについてそれぞれの鍵を用いて一方向性の関数でそれぞれの認証子を作成する手段と、作成したそれぞれの認証子を情報に結合する手段とを備えるように構成する。 - 特許庁

A digital camera 1 makes print settings to a photographed image in interlocking with an photographing operation to acquire an image of one frame when an automatic print setting function is turned on in a one-frame photographing mode and records the print ordering file to a memory card 90.例文帳に追加

デジタルカメラ１は、１コマ撮影モードにおいて自動プリント設定機能がオン状態にされていると、１コマの画像を取得するための撮影動作に連動して、撮影画像に対してプリント設定を行い、メモリカード９０にプリント注文ファイルを記録する。 - 特許庁

To provide an information processor and a program, which can help with understanding of uses of a job including a mode or function to be used for the first time by introducing examples of past uses of the job by other users and can also assist in performing a desired setup operation.例文帳に追加

初めて使用するモードや機能を含むジョブの他人による過去の使用例を紹介してそのジョブの使用方法の理解を助けたり、所望の設定操作を行い易いように支援したりすることができる情報処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A symmetrical Mach-Zehnder circuit having a filter function is adopted for a phase modulator with a filter of a wavelength conversion circuit of the optical control element, and the cross section shape of an area having a gain of a waveguide constituting an SOA is made to change according to a place.例文帳に追加

光制御素子の波長変換回路のフィルタ付き位相変調器に、フィルタ機能を有する対称型マッハツェンダ回路を採用することとし、ＳＯＡを構成する導波路の利得を有する領域の断面形状を場所により変化することとした。 - 特許庁

To realize a wholesale function of information which can set and register merchandise attribute information a its respective standpoint from a hierarchy side having direct or indirect trade relations with a store, such as a producer and a wholesaler and to support an individual store at its respective standpoint.例文帳に追加

生産者や問屋等の、店舗と直接または間接に取引関係のある階層側から、それぞれの立場での商品属性情報の設定・登録を可能とする情報の卸機能を実現し、それぞれの立場で個別店舗を支援できるようにする。 - 特許庁

The polarizing optical element has at least a first surface which separates polarized light in mutually orthogonally crossed directions and a second surface which is equipped with at least a function chosen from a group composed of light refraction, light reflection and phase control of polarization.例文帳に追加

偏光光学素子は、互いに直交する方向に偏光した光を分離する第一の面、並びに、光の屈折、反射、及び偏光の位相制御からなる群より選択される少なくとも一つの機能を備えた第二の面を少なくとも有する。 - 特許庁

To provide a method for producing "memory-retaining water" having a function that a pharmacological effect is retained even when the application concentration of a medicine or agrochemical is largely lowered in comparison with a usual application concentration.例文帳に追加

医薬や農薬を通常の使用濃度よりもはるかに薄くしてもその薬理効果を維持させる機能を有する水「記憶水」により医薬や農薬を通常の使用濃度よりもはるかに薄くして使用することのできる「記憶水」を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shading plate and an outdoor device mounted with a shading plate for reducing dependence on a direction where a solar radiation protection function is installed and furthermore suitable for air convection for radiation of thermal energy when mounting to the outdoor such as the rooftop of a building.例文帳に追加

ビルの屋上等の屋外に取り付ける際に日射の防止機能の設置される方向への依存度を減らし、さらに熱エネルギーの放射のための空気の対流に適した日除け板および日除け板を取り付けた屋外装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, even an aged person or a myopic person is enabled to easily recognize input information capable of being input by a prescribed input unit 44 or an available function, by only coming in contact with a surface of the input unit 44.例文帳に追加

これにより、たとえば、高齢者や近視のユーザにとっても、所定の入力部４４の表面に接触するだけで、その入力部４４により入力することができる入力情報や利用することができる機能を容易に認識することができる。 - 特許庁

To provide a printing medium for aqueous inks with its surface to be printed to function also as an adhesive surface, which can form a clear image, is excellent in adhesiveness, and enables good water resistance of the printed image, and to provide a method for manufacturing the printing medium.例文帳に追加

被印刷面が接着面としても機能する印刷媒体であって、鮮明な画像を形成することができ、接着性に優れ、印刷された画像の耐水性が良好となる水性インク用印刷媒体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To enable a user to comprehend a function for automatically imparting classification information, in an imaging apparatus where the classification information is automatically imparted to an image during imaging, by explicitly displaying the classification information and a condition for imparting it together with the image when reproducing the image.例文帳に追加

撮影時に自動的に分類情報を画像に付与する撮像装置において、その分類情報とその付与条件を、画像の再生時に、画像とともに明示的に表示することにより、ユーザーに分類情報の自動付与機能を理解させること。 - 特許庁

To provide a printed wiring board which has an electromagnetic wave shielding function with high reliability without the need to connect electromagnetic wave shielding layers to ground and in a manufacturing process of which the electromagnetic wave shielding layers and conductors can be etched using the same etchant, and a method for manufacturing the printed wiring board.例文帳に追加

電磁波シールド層をグランドに接続させなくとも電磁波シールド機能を有し、かつその信頼性が高く、また、製造の際には電磁波シールド層および導電体を同じエッチング液でエッチングできるプリント配線板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a network comprised of network devices in each of which a control function is separated as an external controller, a packet with no route information in a flow table managing route information of each network device is speculatively transferred and held just before transmitting to an external network.例文帳に追加

制御機能を外部のコントローラとして分離したネットワーク機器で構成されるネットワークにおいて、各ネットワーク機器の経路情報を管理するフローテーブルに経路情報が無いパケットを投機的に転送し、外部ネットワークに送信する直前で保留する。 - 特許庁

A main control part 21 for centrally and integrally controlling a game operation is provided with a backup function of conserving the memory content of a RAM after the power source is shut down, and a watchdog timer circuit for compulsorily resetting a CPU unless clear pulses are received periodically.例文帳に追加

遊技動作を中心統括的に制御する主制御部２１には、電源遮断後もＲＡＭの記憶内容を保持するバックアップ機能と、定期的にクリアパルスを受けない限りＣＰＵを強制的にリセットするウォッチドッグタイマ回路と、が設けられる。 - 特許庁

To provide a sign and a traffic sign having the wind power generation function having wind turbines rotatable even if wind is received from any of the whole azimuth of 360° with the rotational axis as the center, and can warning-displaying a strong wind of only the predetermined direction.例文帳に追加

回転軸線を中心に３６０°全方位のいずれから風を受けても回転可能な風車を有する風力発電機能を備え、予め決められた方向のみの強風を警告表示することが可能な標識及び交通標識を提供する。 - 特許庁

To provide an optical position detection apparatus, along with a display apparatus having a position detection function, can accurately performing position detection, even when a position detection method using the intensity distribution of position detection light formed by a light guide plate is adopted.例文帳に追加

導光板により形成した位置検出光の強度分布を利用して位置検出を行なう方式を採用した場合でも、位置検出を正確に行なうことのできる光学式位置検出装置、位置検出機能付き表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an onboard device having a function for modifying the number of times of retry processing execution with the other authentication based on the traveling state of an own vehicle when the onboard device detects an IC card authentication error at an automatic toll payment/reception system.例文帳に追加

自動料金収受システムにおいて車載装置がＩＣカードの認証エラー検出した場合に、再度認証を行うリトライ処理の実行回数を自車両の走行状態に基づいて変更することができる機能を有する車載装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an estimation method of electric angle of a brushless motor capable of precise estimation at a low cost, by utilizing a function which is indispensable to constitute a motor, without requirement for a high resolution encoder, and to provide a brushless motor capable of controlling rotation with high precision.例文帳に追加

ブラシレスモータの電気角を、高分解能エンコーダを要することなく、モータの構成に不可欠な機能を利用して低コストで精度よく推定することができる電気角の推定方法および高精度に回転制御を行うことができるブラシレスモータを提供する。 - 特許庁

To provide a learning control robot, capable of coping when an exception processing occurs by during learning operation of a robot with a learning control function or an actual operation after learning, and to provide a learning control robot capable of relearning.例文帳に追加

本発明は、学習制御機能を持つロボットの学習稼動の動作中、もしくは学習後の実稼動の動作中に例外処理が起きた場合に対処可能な学習制御ロボット及び再学習可能な学習制御ロボットを提供することを目的とする。 - 特許庁

The electronic component 1 has a functional piece 11, having a predetermined function, resin projection portions 24 which have their surfaces covered with coating films 25 and 26 including conductive portions electrically connected to the functional piece 11, and resin exposure portions 27 and 28, where the resin projection portions are partially exposed.例文帳に追加

電子部品１は、所定の機能を有する機能片１１と、機能片１１に電気的に接続される導電部を含む被覆膜２５，２６により表面が覆われてなる樹脂突起部２４と、樹脂突起の一部が露出した樹脂露出部２７，２８を有する。 - 特許庁

To distribute loads of a server having a function for managing storage servers and load states of the storage servers, in a data distribution system for storing and distributing data by the plurality of storage servers in accordance with an access from a client terminal via a network.例文帳に追加

ネットワーク経由でのクライアント端末からのアクセスに応じて、複数台の蓄積サーバによってデータの蓄積及び配信を行うデータ配信システムにおいて、蓄積サーバや、各蓄積サーバの負荷状況を管理する機能を有するサーバの負荷を分散させる。 - 特許庁

To provide an optical position detector and a display device with position detection function, preventing erroneous detection of the position of a target object, due to infrared communication even when a system using infrared light for position detection is adopted.例文帳に追加

赤外光を用いて位置検出を行なう方式を採用した場合でも、赤外線通信が原因で対象物体の位置を誤検出することを防止することができる光学式位置装置および位置検出機能付き表示装置を提供すること。 - 特許庁

In a transistor including an oxide semiconductor film, a metal oxide film having an antistatic function that contacts with the oxide semiconductor film and covers a source electrode and a drain electrode is formed, an halogen element is introduced (added) through the metal oxide film, and heat treatment is performed.例文帳に追加

酸化物半導体膜を含むトランジスタにおいて、酸化物半導体膜に接し、且つソース電極およびドレイン電極を覆う帯電防止機能を有する金属酸化膜を形成し、該金属酸化膜を通過してハロゲン元素を導入（添加）し、加熱処理を行う。 - 特許庁

To provide a protective film for display/touch panel capable of effectively imparting anti-fouling function for display, touch panel or the like of electronic apparatus or the like and capable of performing re-release or re-attachment freely in accordance with user's intention.例文帳に追加

本発明の課題は、電子機器等のディスプレイやタッチパネル等に対して有効に防汚機能を付与することができると共に、ユーザの意思によって自由に再剥離、再付着を行うことができるディスプレイ／タッチパネル用保護フィルムを提供することにある。 - 特許庁

The control unit 4 executes the keyless entry function in accordance with the transmission/reception of the RF signals through the vehicle outdoor antennas 31 between the portable communication instrument 2 and itself, while it transmits command signals consisting of the RF signals through the vehicle outdoor antennas 31 to the sensor units 3.例文帳に追加

制御ユニット４は、携帯通信機２との間での車室外アンテナ３１を通じたＲＦ信号の送受信に基づきキーレスエントリー機能を実行する一方、センサユニット３に車室外アンテナ３１を通じて、ＲＦ信号よりなる指令信号を送信する。 - 特許庁

An optical limiter circuit comprises: an input waveguide 107, a semiconductor waveguide 108 with an enhanced absorption coefficient; and an output waveguide 109, which has an optical fuse function for protecting following optical circuits when input power exceeds several hundred mW.例文帳に追加

本回路は、入力導波路１０７、吸収係数を高くした半導体導波路１０８、出力導波路１０９からなり、入力パワが数百ｍＷ以上になる場合、後段の光回路を保護するための光ヒューズ機能を有する光リミッタである。 - 特許庁

Also, the carbon-based solid acid catalyst for the decomposition of the cellulose in this disclosure is characterized in that the carbon-based solid acid catalyst for the decomposition of the cellulose consists of the carbon chemically modified with the sulfo groups and having ≥-15 and <-11 Hammett acidity function.例文帳に追加

また、本発明のセルロース分解用カーボン系固体酸触媒は、スルホ基で化学修飾されたカーボンからなるセルロース分解用カーボン系固体酸触媒であって、ハメット酸度関数がマイナス１５以上マイナス１１未満であることを特徴とする。 - 特許庁

A photoelectric conversion device includes a photoelectric conversion cell, a protective layer provided on a surface of the photoelectric conversion cell and having many needle crystals with an acid accepting function arranged therein, and a sealing film provided on the protective layer and including a resin having an ester bond.例文帳に追加

光電変換装置が、光電変換セルと、光電変換セルの表面の上に設けられた、受酸の機能を有する多数の針状結晶が配設された保護層と、保護層の上に設けられた、エステル結合を有する樹脂を含む封止膜と、を備える。 - 特許庁

To achieve a small occupation volume and reduction in cost, and to suppress harmonics in a wide frequency band with sufficient attenuation while minimizing insertion loss, without using a waffle iron type filter or the like having a high-order mode suppression function.例文帳に追加

ワッフルアイアン型等の高次モード抑制機能のあるフィルタを用いることなく、小さな占有体積規模で低価格化が可能となり、また挿入損失を最小に抑えながら、広い周波数帯域の高調波を十分な減衰の下に抑圧できるようにする。 - 特許庁

Also, the blade server 300 having a virtual HW information storage part 304 for storing the virtual HW information 201 allocated by the management module 200 is provided with a function for generating system management BIOS information based on the virtual HW information 201.例文帳に追加

また、ブレードサーバ３００は、管理モジュール２００により割り当てされた仮想ＨＷ情報２０１を格納する仮想ＨＷ情報格納部３０４を有し、仮想ＨＷ情報２０１に基づき、システム管理ＢＩＯＳ情報を生成する機能を備える。 - 特許庁

To provide a position detection apparatus for precisely detecting positions of target objects even if a plurality of the target objects exist in a detection area; and also to provide a display device with a position detection function including the optical position detection apparatus.例文帳に追加

検出領域に複数の対象物体が存在する場合でも、対象物体の位置を精度よく検出することのでき光学式位置検出装置、およびかかる光学式位置検出装置を備えた位置検出機能付き表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical position detection device and a display device with a position detection function preventing effect of sensitivity directivity of a photodetection device even when position detection is carried out by utilizing intensity distribution of position detection light in a detection region.例文帳に追加

検出領域内での位置検出光の強度分布を利用して位置検出を行なう場合でも、光検出器の感度指向性の影響を受けにくくすることのできる光学式位置検出装置、および位置検出機能付き表示装置を提供すること。 - 特許庁

To decrease the number of etching processes and to avoid the occurrence of etching damage when a suitable threshold voltage is actualized by adjusting an effective work function of a complementary transistor employing a high dielectric constant film with respect to a semiconductor device and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

半導体装置及びその製造方法に関し、高誘電率膜を用いた相補型トランジスタの実効仕事関数を調整して適切なしきい値電圧を実現する際に、エッチング工程数を低減するとともに、エッチングダメージの発生を回避する。 - 特許庁

The digital signal processing part feeds a phase offset signal detected in the digital signal processing part back to the clock extraction circuit, controls a phase of the clock, performs dispersion compensation of the fiber, and compensates phase fluctuation in spatial propagation with a filter function by digital processing.例文帳に追加

デジタル信号処理部は、そこで検出された位相オフセット信号をクロック抽出回路に帰還して、クロックの位相を制御すると共に、デジタル処理によるフィルタ機能により、ファイバの分散補償や、空間伝搬した際の位相ゆらぎを補償する。 - 特許庁

The wavelength variable optical transmitting part has a function for converting the electric control signal transmitted from the control signal processing part into optical signals with the wavelength λC1, λC3, λC5... instructed from the control signal processing part and transmitting the optical signals to an optical wavelength division multiplexing part.例文帳に追加

波長可変光送信部は、制御信号処理部から送信された電気的な制御信号を、その制御信号処理部から指示された波長λＣ１、λＣ３、λＣ５…の光信号に変換し、光波長分割多重部に送信する機能を有する。 - 特許庁

The molecular layer structure of the interfacial electron transfer catalyst is a molecular layer structure constructed through a conjugation of Si-C (Carbon) on a silicone surface, and provided with a counter anion as well as an electron transfer catalyst function part having one or two or more 4,4' -bipyridyl groups.例文帳に追加

シリコン表面にＳｉ−Ｃ（炭素）結合を介して構築された分子層構成体であって、１または２以上の４，４′−ビピリジル基を有する電子移動触媒機能部位とともに対アニオンとを備えている界面電子移動触媒分子層構成体とする。 - 特許庁

To provide a technology capable of easily and securely erasing unneeded data on a real data area without spending a large amount of time for data erasure even if a host system does not perform data erasure processing, as regards a disk device with a data erasure function.例文帳に追加

データ消去機能付きディスク装置に関し，上位システムによってデータ消去処理を行わなくても，データ消去のために膨大な時間をかけることなく，容易かつ安全に実データ領域上の不要データを消去できる技術を提供する。 - 特許庁

The pantograph point voltage is obtained by a railway power simulator to use the table with the train consumption current and the regenerative current to the train speed and the voltage-power function which is linear-interpolated from the train speed at one previous time as the input condition.例文帳に追加

ここで、パンタ点電圧は、列車速度に対する列車消費電流・回生電流を入力条件としたテーブルと一つ前の時刻の列車速度から線形補間された電圧−電流関数を使用する鉄道電力シミュレータにより求められる。 - 特許庁