例文 (999件) |
work headの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1144件
In the heading tool for stainless steel which comprises a heading part to head the work and a supporting part body of the heading part, a surface of the heading part is covered by a DLC film (a diamond-like carbon film).例文帳に追加
被加工材を成形するための成形部と該成形部の支持部本体からなるステンレス材用圧造工具において、当該成形部表面にDLC被膜(ダイヤモンド状カーボン被膜)を被覆してなることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a variable valve gear reducing a cost by allowing application without largely altering an existing cylinder head structure and excellent in installation work.例文帳に追加
既存のシリンダヘッドの構造を大きく変更させることなく適用可能にしてコストの低減化を図ると共に、組付作業が良好な可変動弁装置を提供する。 - 特許庁
The strength insufficient state generated in the frame 1 is eliminated without reinforcing work by reducing stress in the vicinity of a head part 32 of a column 3 by acting vertical directional adjusting external force 50 acting on the column 3 for constituting the frame 1.例文帳に追加
架構1を構成する柱3に鉛直方向の調整外力50を作用させて柱3の頭部32付近の応力を軽減することにより、架構1に生じている耐力不足状態を補強工事なしに解消する。 - 特許庁
In this plastic working apparatus 14, since dies 17, 18, 19, 20 capable of forming only one end part of the work 2 are used, a C-type press machine 15 provided with only one pressing cylinder 22 in a pressing head 10' can be used.例文帳に追加
塑性加工装置14には、ワーク2の一端部のみ成形可能な金型17,18,19,20を用いるので、加圧ヘッド10’に1つの加圧シリンダ22のみ備えるC型プレス機15を使うことができる。 - 特許庁
To provide a cleaning tool for reducing the adhesion of any foreign matter to a head, and for always surely holding an information storing and reading function without requiring any cleaning work of an information equipment main body.例文帳に追加
ヘッドに対する異物の付着が抑えられ、情報機器本体の清掃作業を要することなく、常に確実に情報記憶読出機能が保持できるようにしたクリーニング器具をを提供すること。 - 特許庁
To provide a tap capable of easily drawing out a broken head end part 1' of the tap from a hole 10A of a work 10 without lengthening the tap 1.例文帳に追加
破断したタップの先端部(1’)を、タップ(1)を長くすることなく、簡単に加工品(10)の穴(10A)から引き抜くことができるタップを提供する。 - 特許庁
To provide a needle threader of a sewing machine, which makes the whole head part in a compact manner, and enabling an operator to surely perform threading work by one hand.例文帳に追加
ヘッド部全体をコンパクト化することができるとともに、操作者が片手で確実に糸通し作業を実行することができるミシンの糸通し装置を提供する。 - 特許庁
The workpiece 5 is positioned and titled via the work head 11 and is tapered by the grinding wheel which rotates along with the main spindle 1.例文帳に追加
ワークヘッド11を介してワーク5を位置決めして傾斜させ、主軸1とともに回転している研削砥石でワーク5のテーパ研削加工を行う。 - 特許庁
To provide a liquid jet head capable of improving the yield by clearly distinguishing incorrect attachment during attachment work of an introduction needle unit to a holder.例文帳に追加
導入針ユニットのホルダへの取り付け作業時における誤装着を明確に判別できるようにし、歩留まりを向上させることが可能な液体噴射ヘッドを提供する。 - 特許庁
To enable a user himself/herself to appropriately perform work of replacing a foil or the like by preventing an engaging hook for engaging the foil from being damaged by a cutter when mounting a foil holder on a razor head in an electric razor.例文帳に追加
電気かみそりにおいて、外刃ホルダーをかみそりヘッドに装着する際に、外刃を掛止するための掛止フックが内刃で傷付けられるのを防いで、外刃の交換作業などをユーザー自身で適正に行えるようにする。 - 特許庁
A thermal printer 10 keeps on heating a heating element of a thermal head 18, based on data processed immediately before execution of work, when a label paper 12 is cut, and keeps the element under a state available for printing.例文帳に追加
本発明のサーマルプリンタ10は、ラベル用紙12を切断する際に、直前のデータに基づいてサーマルヘッド18の発熱素子を加熱し続け、印字可能な状態に維持する。 - 特許庁
Consequently, air in a space formed by an inside of the sleeve 9 and a bottom surface of the lash adjuster 82 is released from an upper surface of a cylinder head 3 through the air releasing passage 9A at the time of insertion work of the lash adjuster 82.例文帳に追加
これにより、ラッシュアジャスタ82の挿入作業時、スリーブ9の内部とラッシュアジャスタ82の底面とで形成される空間内部の空気はエア抜き通路9Aを経てシリンダヘッド3の上面から抜け出ていく。 - 特許庁
An approximately conical concavity without a sharp end is formed in the lower electrode to work to accumulate the molten coverture so that the molten coverture is attached to the vicinity of the pointed head of the needle to safely cover the vicinity of the needle.例文帳に追加
下電極に先端の尖っていない略円錐形の窪みが形成されて融解した被覆物を溜める働きをし,溶融した被覆物が針先近傍に固着し針の先端付近を安全に被覆する。 - 特許庁
To provide a voice coil type motor which is small and light weight and can generate high thrust, and to provide a work head which uses this voice coil type motor.例文帳に追加
小型・軽量で高い推力を発生することができるボイスコイル型モータをおよびこのボイスコイル型モータを用いた作業ヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a technique capable of jetting fluid with uniform pressure from each nozzle and to work uniformly without making the nozzle head large- sized.例文帳に追加
ノズルヘッド本体を大型化しないでも、各ノズルチップから圧力の揃ったジェットを噴射させることができ、均質な作業ができるようにした技術を提供する。 - 特許庁
To enable to repair damages on an oven wall of a coke oven wherever the damages are occurred without replacing a lance head for improving efficiency in a repairing work of the oven wall of the coke oven.例文帳に追加
コークス炉炉壁の補修作業の能率を向上させるために、ランスヘッドを付け替えたりすることなくコークス炉炉壁のどのような箇所に発生した損傷に対しても補修可能とする。 - 特許庁
To surely detect a machining defect of a work and to protect such optical parts as mirrors arranged in a machining head without making an optical system sophisticated and expensive.例文帳に追加
光学系を複雑で高価なものとすることなく、ワークの加工不良を確実に検出し、加工ヘッド内に設置されたミラー等の光学部品を保護する。 - 特許庁
A storing means 15 stores results of measurements using a measuring head 14, and if the measurement result stored in the storing means 15 does not exceed a predetermined specific value, the distance from a processed surface of a work 10 is measured to determine.例文帳に追加
測定ヘッド14で測定した結果を蓄積手段15に蓄積し、蓄積手段15で蓄積した測定結果が予め定められている規定値を越えていない場合に、被加工体10の加工面までの距離を測定して決定する。 - 特許庁
To provide a rotary head device wherein a work process is easy, reliability against an environmental change in a temperature, humidity or the like is extremely high, good rotational balance and high performance are provided, and the attaching/detaching of a rotary transformer is easily carried out.例文帳に追加
作業工程が容易で、温度、湿度などの環境変化に対する信頼性が極めて高く、良好な回転バランスを有し高性能であり、しかもロータリトランスの着脱が容易に行える回転ヘッド装置を提供する。 - 特許庁
The suction supporting device is structured so that a resilient piece 200 surrounding the periphery of a suction surface 111 is provided on a suction head 110 to suck and support the work 140 with a negative pressure by the suction surface 111 formed on the undersurface.例文帳に追加
下面に形成された吸着面111において基材140を負圧により吸着支持する吸着体110に、吸着面111の周囲を囲む弾接体200を配設する。 - 特許庁
Thus, in the age-based inspection and replacement of a chemical agent, removal of a head part of the fire extinguisher is not required to enable field work without transporting the extinguisher to a producer's factory.例文帳に追加
これにより径時的な点検や薬剤交換にあたり、消火器具のヘッド部を取り外す必要もないため生産者等の工場に輸送せずとも現場作業が可能となる。 - 特許庁
To provide an operating method for an ink jet print head generating a spray of spherical liquid in proximity to an ejection nozzle in order to realize reduction of work interval and enhancement of positional accuracy.例文帳に追加
作業間隔の縮小およびドットの位置精度の向上を実現するために、噴出用ノズルに近接して、球状の液体飛沫を生成するインクジェットプリントヘッドの作動方法を提供することである。 - 特許庁
To permit easy removing work for a screw conveyor for discharging sediment in the machine which is obstructive to the replacement of an excavating bit for a cutter head in a tunnel excavator having a small aperture.例文帳に追加
小口径のトンネル掘削機において、カッタヘッドの掘削ビットの交換等を行う必要が生じた時に、その作業の邪魔になる機内の土砂排出用スクリューコンベアの撤去作業を簡単に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a checker head capable of being manufactured by a simple work and adapted to a large current, hardly having unevenness in the pushing pressure of contact pins, and having a small number of parts and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
簡単な作業で製造でき、大電流にも対応でき、コンタクトピンの押しつけ圧の不均一が出にくく、部品点数も少ないチェッカーヘッドおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a rework method of a magnetic head assembly a suspension can be used again with simple work and facility by eliminating burrs becoming hindrance for mounting a slider.例文帳に追加
スライダ搭載の妨げとなるバリをなくし、簡単な作業及び設備でサスペンションを再利用できる磁気ヘッドアッセンブリのリワーク方法を得る。 - 特許庁
Regarding orders received by head office in Japan, the Vietnamese plant is intended to handle processing work that can be performed more economically in Vietnam, and it also has the function of "building systems of cooperation.” 例文帳に追加
国内本社で受注した仕事について、ベトナムで加工した方が安上がりとなる業務については、ベトナムで加工するという発想であり、それに加えて、生産変動の波を吸収し、協業体制を構築する機能を有している。 - 経済産業省
In one, sailors were singing at their work, in another there were men aloft, high over my head, hanging to threads that seemed no thicker than a spider's. 例文帳に追加
その一つでは、水夫達が働きながら歌い、他の船では、僕の頭上はるか高くにたくさんの男たちがいて、くもの糸ほどにも見える細いなわにぶらさがっていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
To provide a bolt, a socket wrench adapted to the bolt and a combination thereof capable of promptly performing center positioning of a fitting hole of a socket and a bolt head when the bolt head is fitted to the socket of the socket wrench, smoothly performing the fitting, simply and easily holding the bolt head in the socket, and easily achieving appropriate bolt fitting work and improvement of the efficiency of the work.例文帳に追加
ソケットレンチのソケット部に対するボルト頭部の嵌合に際し、ソケット部の嵌合穴とボルト頭部との中心位置決めを迅速に行うと共に、その嵌合も円滑に行うことができ、しかもソケット部におけるボルト頭部の保持を簡便かつ容易に達成することができ、ボルトの取付け作業に際してその適正化と共に作業効率の向上を容易に達成することができるボルト及びこれに適合するソケットレンチ並びにこれらの組合せを提供する。 - 特許庁
To improve machining accuracy by preventing unintended variation of deformation of a cylinder bore without impairing deformation apply function on a cylinder bore which an original dummy head has in finish work of the cylinder bore with using the dummy head, prevent damage of a bolt hole of a cylinder block by attachment and detachment of the dummy head, and facilitate automatic attachment and detachment or the like of the dummy head.例文帳に追加
ダミーヘッドを用いるシリンダボアの仕上げ加工に際し、本来のダミーヘッドの持つシリンダボアへの変形付与機能を損なうことなく、シリンダボアにおける変形量についての意図せぬばらつきを防止して加工精度の向上が図れるとともに、ダミーヘッドの着脱によるシリンダブロックのボルト穴の損傷を防止することができ、しかもダミーヘッドの着脱等についての自動化を図ることを容易とする。 - 特許庁
To provide a prepreg lamination head which can press only the cutting piece of a prepreg sheet which is stuck/laminated to/on the piece to be laminated of a laminated body (work) by a lamination shoe and can exactly position the cutting piece at a prescribed position and an automatic prepreg lamination device equipped with the prepreg lamination head.例文帳に追加
被積層体(ワーク)の積層対象ピースに貼り付けて積層するプリプレグシートの裁断ピースのみを積層シューで押圧することを可能にし、裁断ピースを所定位置に正確に位置決めすることを可能にするプリプレグ積層ヘッド及びこれを備えたプリプレグ自動積層装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image transmission device changing the communication amount of an image in accordance with communication conditions of a network, to provide a head-mounted imaging device which includes an imaging module for capturing the image in a head-mountable configuration and includes the image transmission device, and to provide a remote work support system employing the imaging device.例文帳に追加
本発明は、ネットワークの通信状態に応じて映像の通信量を変更することができる映像送信装置、前記映像を撮影する撮影手段を頭部に装着可能な構成で備え、前記映像送信装置を備える頭部装着式の撮影装置およびこの撮影装置を用いた遠隔作業支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide a trowel, surely flattening mortar or concrete sprayed surface top in the periphery of an anchor head by easy work, for example, in the state where the anchor head projects upward from the mortar or concrete sprayed surface top of a slope quadrat intersection part for installing a pressure receiving plate, and to provide a slope reinforcing construction method and a slope reinforcing structure using the trowel.例文帳に追加
例えば受圧板を設置するための法枠交点部のモルタルまたはコンクリート吹付け面頂部からアンカー頭部が上方に飛び出している状態において、アンカー頭部の周囲の前記モルタルまたはコンクリート吹付け面頂部を容易な作業で確実に平坦化することができる鏝およびこの鏝を用いる法面補強工法ならびに法面補強構造を提供すること。 - 特許庁
A roller 7 for supporting a cutter head 1 while contacting to a work 33 is installed on a roller unit 4 and this roller unit 4 is installed by tightening the bolt 16 of a fixing tool 14 to the opposite side of the cutter unit 3 installed the cutter 5 of a cutter head main body 2.例文帳に追加
被切削物33に接してカッターヘッド1を支えるローラー7をローラーユニット4などに取付け、このローラーユニット4をカッターヘッド本体2のカッター5を取り付けたカッターユニット3の対面側に固定具14のボルト16を締めつけることによって取り付けたことを特徴とするバーピーリング機のカッターヘッド。 - 特許庁
To improve a work efficiency by shortening a period of time for detecting and controlling the light quantity of light exiting from each exposure head in an exposure method carried out by relatively moving a plurality of exposure heads in a predetermined scanning direction with respect to an exposure face, each exposure head imaging the incident light onto the exposure face through an optical system for exposure.例文帳に追加
入射された光を光学系によってそれぞれ露光面に結像して露光を行う複数の露光ヘッドを、露光面に対して相対的に所定の走査方向に移動させて露光を行う露光方法において、上記各露光ヘッドから射出される射出光の光量の検出および調整時間を短縮して作業効率の向上を図る。 - 特許庁
To provide an auger head which prevents fragments shredded by a shredding blade and soil and stones entering a guide cap from below from clogging the interior or the vicinity of the guide cap during execution of concrete pile shredding work, and smoothly and efficiently executes shredding of concrete piles in the ground, and to provide shredding equipment using the auger head.例文帳に追加
コンクリート杭の破砕作業時において、破砕刃で破砕された破砕物と、ガイドキャップに下方から入ってきた土や石が、ガイドキャップ内部やその近傍で詰まることを防止することにより、地中におけるコンクリート杭の破砕を円滑に効率よく行うことができるオーガーヘッド及びそれを使用した破砕装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for passing the head part of a metallic strip by which the work is efficiently forwarded without directly bringing a rope into contact with the metallic strip except an attaching part and contaminating the rope by scattering or the like of rolling oil when starting the passage of the head part of the metallic strip with a leading rope.例文帳に追加
リーディングロープにより金属帯の頭部通板開始するに当たり、取り付け部以外にロープと金属帯が直接接することがなく、またロープが圧延油の飛散等により汚染することなく効率的に作業を進めることのできる金属帯先頭部の通板方法及び通板装置を提案する。 - 特許庁
In the coating tool provided with a plurality of head members, discharging the coating liquid from an opening part 8 of a slot formed of the side faces 7 of the head members facing each other, and used for coating work, a gap of the opening part 8 is characterized by being formed so as to gradually narrow from both end parts in a longitudinal direction to a center part.例文帳に追加
複数のヘッド部材を備え、ヘッド部材の対向する側面7が成すスロットの開口部8から塗布液を吐出させて塗布作業に用いられる塗布工具において、開口部8の間隙が、長手方向の両端部から中央部に向かうに従い次第に狭くなるように形成されていることを特徴とする。 - 特許庁
A fastening load of a head gasket 5 is devised not to work on an upper wall of an oil groove as a bending load by setting depth of the oil groove 2 formed on a top deck part of the cylinder block 3 and to surround the cylinder liner 1 in depth not to exceed a seal ring loading point (a) of the head gasket 5.例文帳に追加
シリンダブロック3のトップデッキ部に形成されてシリンダライナ1を取り囲むオイル溝2の深さを、ヘッドガスケット5のシールリング荷重点aを越えない深さに設定したことにより、ヘッドガスケット5の締付荷重がオイル溝3の上壁に曲げ荷重として作用しないようにした。 - 特許庁
A user can recognize the necessity of alignment adjusting work surely by detecting the recording sheet printed with the alignment adjustment pattern, and the image quality can be prevented surely from deteriorating due to a print head 16 being driven at a timing inappropriate for the gap between the print head 16 and the recording sheet.例文帳に追加
ユーザは、アライメント調整用パターンが印刷された記録用紙を見てアライメント調整作業を行うべきことを確実に認識することができ、印字ヘッド16と記録用紙との間のギャップに対して不適性な駆動タイミングで印字ヘッド16が駆動されることによる画質の劣化を確実に防止することができる。 - 特許庁
To provide a laser beam machining method capable of enhancing machining accuracy of a work piece, in particular uniformity in engraving by evenly making adhere and distributing carbon produced as a byproduct, a manufacturing method for an ink jet recording head using the laser beam machining method, and the ink jet recording head by the manufacturing method.例文帳に追加
加工副産物として発生するカーボンを均一に付着分布させ、被加工物の加工精度、特に掘り込み均一性を向上させることができるレーザ加工方法、および該レーザ加工方法を用いたインクジェット記録ヘッドの製造方法と該製造方法によるインクジェット記録ヘッドを提供する。 - 特許庁
A cleaning device is provided with a first scraper for scraping the coating material adhering on a discharge face of a coating head for applying the coating material on a work, a second scraper provided continuously to the first scraper and extending along both side faces adjoining to the discharge face of the head and a shutoff part extending frontward from the second scraper for shutting off an upward flow of the coating material.例文帳に追加
クリーニング装置は、被加工物に塗工材を塗布する塗工ヘッドの吐出面に付着した塗工材を掻き取るための第1のスクレーパと該第1のスクレーパに連設され、塗工ヘッドの吐出面に隣接した両側面に沿って延びる第2のスクレーパと該第2のスクレーパから前方へ延びる、塗工材の上方への流れを遮断するための遮断部とを備える。 - 特許庁
A worked surface is smoothed by performing burnishing work to the part where the thermosensitive operation part component of the sprinkler head is locked and a slide part, a lever locked part is smoothly slid when the thermosensitive operation part is operated and a stable operation is surely obtained at the time of a fire even in the sprinkler head installed for a long period of time.例文帳に追加
スプリンクラーヘッドの感熱作動部構成品が係止される部分や摺動部分に、バニシング加工を施すことで加工面が平滑化され、感熱作動部が作動した際はレバー係止部が滑らかに摺動することができ、長期間設置されていたスプリンクラーヘッドでも火災時には確実に安定した作動が得られる。 - 特許庁
The work cap has an opening for inserting the head part of a user and can cover the head part of the user as well as enclose ears of the user, wherein that take out ports capable of exposing the upper part of pinnas of user's ears to the outside are formed corresponding to positions of the user's ears.例文帳に追加
本発明に係る作業用キャップは、使用者の頭部を挿入する開口部を備え、前記使用者の頭部を覆うとともに当該使用者の耳を包み込むことが可能なキャップであって、前記使用者の耳の位置に対応して、前記使用者の耳の耳介上部を外部に露出可能な出し口が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁
A shampoo device for a barber and beauty shop comprises a counter 2 for placing fixtures required for shampoo work, a shampoo bowl 3 fixed to a notch portion formed in the counter, a shower head 5 attached to the surface of the shampoo bowl, a tap metal fitting 4 connected to the shower head, and a drain pipe 7 connected to a drain port of the shampoo bowl.例文帳に追加
シャンプー作業に必要な備品を載せるカウンター2と、該カウンターに形成された切欠部に固定されたシャンプーボール3と、該シャンプーボールの上面に取付けられたシャワーヘッド5と、該シャワーヘッドに接続された水栓金具4と、前記シャンプーボールの排水口に接続された排水パイプ7とから構成した理美容用シャンプー装置である。 - 特許庁
A linear motor mechanism 30 for rotating a table is formed on the bottom of a doughnut-shaped table main body around which a lot of carrier head 10 are installed so that a work X on the carrier head 10 is accurately and smoothly carried to a prescribed treatment device and a rational layout space is also provided for a continuously provided additional equipment.例文帳に追加
多数のキャリヤヘッド10が周設されるドーナツ状テーブル本体20の底部にテーブル回転用リニヤモータ機構30を形成したことによって、キャリヤヘッド10における被処理物Xを所定の処理装置に正確、かつ、円滑に搬送することができるとともに、連設する付随設備に対して合理的なレイアウト空間を提供する。 - 特許庁
To provide a filter manufacturing device by which the filter of a high quality is manufactured by always controlling the quantity of ink from an ink jet head by measuring the weight of jetted ink from the ink jet head before jetting ink drops or in the middle of jetting work to the filter and also an ink weight measuring method in the filter manufacturing device.例文帳に追加
フィルターに対してインク滴を吐き出す前あるいは吐き出し作業途中において、インクジェットヘッドからのインク吐出量を重量測定して、インクジェットヘッドからのインク量を常時管理して、品質の良いフィルターを製造することができるフィルター製造装置とフィルター製造装置におけるインク重量測定方法を提供する。 - 特許庁
The liquid droplet discharge apparatus 10 for discharging the liquid from the nozzle of the head 11 to a work W has a wiping part 400 for wiping a nozzle surface 70 by contacting with the nozzle surface 70 of the head 11; and a contact direction changing part 500 for changing the contact direction of the wiping part 400 on the nozzle surface 70.例文帳に追加
ヘッド11のノズルから液体をワークWに吐出する液滴吐出装置10であって、ヘッド11のノズル面70に接触することでノズル面70を払拭するためのワイピング部400と、ノズル面70におけるワイピング部400の接触方向を変えるための接触方向変更部500とを有する。 - 特許庁
To provide a cleaning device capable of feeding a cleaning fluid into a shaving head without waste, forcibly replacing the cleaning fluid, and effectively discharging hair and skin with cleaning fluid out of the shaving head after cleaning so as to effectively carry out cleaning work in a short time.例文帳に追加
ポンプで圧送されたクリーニング液を無駄なくかみそりヘッド内へ送給して、クリーニング液を強制的に入れ替えることができ、併せて、洗浄された毛屑や皮脂をクリーニング液とともにかみそりヘッドの外へ効果的に排出して、一連のクリーニング作業を短時間で効果的に行えるクリーニング装置を提供する。 - 特許庁
Until now, it has been said that he went to work at "Matsuzakaya Ito Gofuku store" (present-day Matsuzakaya Ueno store) in Ueno, Edo at the age of 11, but soon quarreled with the head clerk and returned to Hino; according to a newly published copy of Ninbetsu-cho of Ishida village it became clear that he was living in Ishida village when he was 11 years old, and therefore had not yet gone to work at the store. 例文帳に追加
これまで11歳の時に江戸上野の「松坂屋いとう呉服店」(現在の松坂屋上野店)へ奉公に出、すぐに番頭と喧嘩をし、日野に戻ってきてしまった、と伝えられていたが、先ごろ発表された石田村の人別帳控により、数えの11歳時は石田村に在住しており、奉公には出ていないことが判明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A basket 10, namely a jig for holding a work includes a first disc member 40 equipped with an inlet port 50, a second disc member 42 equipped with a take-out port 54, and a bridging frame member 44 that bridges the first disc member 40 and the second disc member 42 and encloses (stores) a cylinder head 12, i.e., a work.例文帳に追加
ワーク保持治具であるバスケット10は、収容入口50が形成された第1円盤状部材40と、取出口54が形成された第2円盤状部材42と、これら第1円盤状部材40と第2円盤状部材42とに橋架されてワークであるシリンダヘッド12を囲繞する(収容する)橋架用フレーム部材44とを有する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |