「working cost」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve line cycle time by allowing the change in setup of a working jig to be omitted and eliminateing the need for turn of the jig and a tilt mechanism, and by allowing the cost of equipment and the working cost to be cut and by allowing the cycle time during the working of a valve housing to be cut.例文帳に追加

加工治具の段取り替えを大幅に省略でき、治具のターン及びチルト機構が必要でなく、設備費、加工費を削減でき、バルブハウジングの加工時のサイクルタイムを削減できることにより、ラインタクトも向上することができる動力舵取装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, by selecting the first working mode or the second working mode according to the quality of the ground, an efficient drilling operation can be realized in any ground, and a working efficiency is enhanced and a working cost is reduced throughout the entire drilling operation.例文帳に追加

係る構成によれば、地盤の地質等に応じて第１の作業形態と第２の作業形態を選択することで、何れの地盤においても効率的な削孔作業が実現され、削孔作業全体を通しての作業能率の向上及び作業コストの低減が図れる。 - 特許庁

To provide an electrical discharge machine which prevents occurrence of worsening of workpiece working precision and abnormal discharge around an electrode, works with high precision, and reduces working cost, even when using a working electrode having small diameter, or a working electrode formed by a material being softer than cemented carbide.例文帳に追加

径の細い加工電極や超硬合金より軟らかい材料の加工電極を用いた場合であっても、ワーク加工精度の悪化や電極周りの異常放電を防止できる、高精度で低加工コストの放電加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for quickly and easily calculating productivity and labor cost for each working item by unifying working contents observation and accumulation analysis working with a portable electronic equipment in a workshop of a small quantity of production of many types such as a working plan for fresh foods.例文帳に追加

生鮮食料品の加工施設等多品種少量生産の作業場において、携帯用電子機器によって作業内容の観測と集計分析作業を一体化し、作業項目毎の生産性と人件費を迅速且つ簡単に算定する方法を提供する。 - 特許庁

To suppress cost increase by reducing the number of working units and preventing each working unit from becoming large in size or the like, and to shorten the working time by enabling the working units to operate at the same time without interfering with each other even when the units are adjacent to each other.例文帳に追加

加工ユニットの数を少なくし、かつ大型化を防ぐことなどによりコスト上昇を抑えるとともに、隣接する加工ユニットであっても干渉することなく同時に動作できるようにして加工作業時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a power supply device of a mobile working machine capable of being traveled backward of the mobile working machine by another working vehicle to improve working efficiency in the building inside while preventing the fracture of power cables and, at the same time, carrying out work at a low cost.例文帳に追加

電源ケーブルの破断を防止しながら、自走式作業機械の後方などを他の作業車両が走行可能で建屋内全体での作業効率を高めるとともに、コスト的に安価に実施し得る自走式作業機械の給電装置を提供する。 - 特許庁

A labor cost calculating means 13 calculates the labor cost of the final cooking on the basis of the working time of the final cooking read from the process master 6, allocates the labor cost calculated by the middle labor cost calculating means 14, and calculates the labor cost of the menu.例文帳に追加

また労務費算出手段１３は、工程マスター６から読み出した本調理の作業時間をもとに本調理の労務費を算出するとともに、中間労務費算出手段１４で算出された労務費を配賦して、当該メニューの労務費を算出する。 - 特許庁

To provide an eccentric position spherical surface working method capable of accomplishing high-accuracy spherical surface working in NC lathe having flexibility, and reducing the manufacturing cost by aggregating spherical surface working and other working, restraining plant and equipment investment, reducing the working time, and reducing the inter-process moving time.例文帳に追加

汎用性を有するＮＣ旋盤において高精度の球面加工を可能とすると共に、球面加工と他の加工との集約化、設備投資の抑制、加工時間の低減、工程間移動時間の低減等を図ることによって、製造コストの低減を図ることを可能にした偏心位置球面加工方法を提供する。 - 特許庁

Working healthy people contribute to the repression of medical expenses, the raise of the beginning age of benefits and curtailment of its cost. 例文帳に追加

健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。 - Tanaka Corpus

To provide a low cost working medium circulation type hydrogen engine by reducing total number of injection valves including hydrogen injection valves and oxygen injection valves.例文帳に追加

水素噴射弁及び酸素噴射弁を含む噴射弁の総数を低減して、低コストの作動ガス循環型水素エンジンを提供すること。 - 特許庁

To quickly prevent the lowering of working time and increase in manufacturing cost and enable semiconductors to be manufactured under stable conditions.例文帳に追加

稼働時間の低下および製造コストの増大を可及的に防止し、半導体デバイスを安定した処理条件で製造することを可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of realizing reduction of ozone evolution quantities, cost reduction, and miniaturization, and moreover suppression of the noise generation at the working time.例文帳に追加

オゾンの発生量の低減、低コスト化、小型化、更には動作時の騒音の発生を抑制を実現した画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The scuff plate 1 is manufactured easily at low cost, since not executing working and printing for the light guide panel 11.例文帳に追加

導光板１１に加工や印刷を施さないため、スカッフプレート１は容易かつ低コストに製造することができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing electrolytic capacitor by which dielectric layers can be formed advantageously in both cost and working efficiency.例文帳に追加

コスト的にも作業効率的に有利に誘電体層を形成することができる電解質コンデンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for working a cup-shaped formed body by which the cup-shaped formed body is manufactured at low cost.例文帳に追加

カップ状成形体を低コストで製造することができるカップ状成形体の加工装置および加工方法を提供する。 - 特許庁

Thereby it is unnecessary to outsert the metallic plate 62, working manhours can be reduced, and the cost of the reel can be reduced.例文帳に追加

従って、金属プレート６２をアウトサートする必要はなく、作業工数を減らし、リールのコストダウンを図ることができる。 - 特許庁

The laminate stopper 600 can be manufactured by press working, to reduce a manufacturing cost when compared with a stopper made by a conventional cutting work.例文帳に追加

積層ストッパ６００はプレス加工で製作可能であり、従来の切削加工によるストッパに対し製造コストを低減することができる。 - 特許庁

To reduce the cost by reducing the number of kinds of lenses to reduce the frequency for setting the condition of a lens working machine.例文帳に追加

レンズの種類を減らしてレンズ加工機の条件設定回数を減少させて原価を削減する。 - 特許庁

To provide a method for reducing the working load and cost by prolonging the service life of a catalyst used in decomposing an organic chlorine compound.例文帳に追加

有機塩素化合物の分解に用いる触媒の寿命を延ばして作業負担の軽減とコストを低下しうる方法を提供する。 - 特許庁

To obtain cost reduction by reducing the working hours as well as making the operation easy even for operators without skill.例文帳に追加

熟練した作業者でなくても容易に作業することができ、かつその作業時間を短縮してコストの低減をはかる。 - 特許庁

To provide a multilayer vacuum insulation material that discharges little gas, exhibits a high insulation effect and good working property at low cost.例文帳に追加

ガス放出量が少なく、断熱効果が高く、施工性に優れ、且つ低コストの多層真空断熱材を提供する。 - 特許庁

To improve working efficiency and joined steel tube quality and to reduce a cost in aligning work for welding joining of steel tubes.例文帳に追加

鋼管の溶接接合のための芯出し作業において、作業能率の向上、接合鋼管の品質の改善並びにコストダウンを計る。 - 特許庁

To provide a gasket attaining a cost reduction of parts and working while good seal performance can be maintained even under the condition of high pressure.例文帳に追加

高圧条件でも良好なシール性能を維持することができると共に、部品コストや加工コストの低減を図ったガスケットを提供する。 - 特許庁

Widening of the tunnel working face is therefore dispensed with to permit shortening of a construction period and cost reduction.例文帳に追加

そのため、トンネル切羽１の拡幅を行うことが不要となり、施工期間の短縮、コストの低減が可能となる。 - 特許庁

To provide a torque sensor capable of reducing the working/assembling cost, and acquiring satisfactory assemblability of the sensor as a whole.例文帳に追加

加工・組立コストの低廉化を図ることができるとともに、センサ全体の良好な組立性を得ることができるトルクセンサを提供する。 - 特許庁

To inspect a semiconductor device (lead frame) for solderability with accuracy advantageously in cost and working efficiency.例文帳に追加

精度良く、しかもコスト的にも作業効率的にも有利に、半導体装置（リードフレーム）のハンダ特性の検査を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a disc brake device capable of widening the versatility, enhancing the working easiness in assembling, and reducing the cost.例文帳に追加

汎用性を高めるとともに組み立ての作業性を向上させ、コストの低減を図ることのできるディスクブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crimping structure of a coaxial cable capable of eliminating a sleeve component and aiming at reduction in cost and a terminal working expense.例文帳に追加

スリーブ部品を必要とせず、その分のコスト及び端末加工費の削減を図ることができる同軸ケーブルの圧着構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method capable of performing repeatingly a polymer modification reaction with the reduction of solvent working cost and the quantity of the waste solvent.例文帳に追加

溶剤使用コストや廃溶剤量を低減して繰り返しポリマー変性反応を実施することが可能な洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the reduction in durability of a metallic ring assembly due to tilting of the metallic element without increasing the working cost of the metallic element.例文帳に追加

金属エレメントの加工コストを増加させることなく、該金属エレメントの傾きによる金属リング集合体の耐久性低下を防止する。 - 特許庁

To provide a transmitting-receiving device protection apparatus capable of enhancing working efficiency when mounting a sonar dome, and advantageous for reducing the cost.例文帳に追加

ソナードームの取り付けについての作業効率を高めることができ、また、コストを削減する上で有利な送受波器保護装置を提供する。 - 特許庁

To use an electromagnetic valve having a low working pressure as a water supply valve of a drink supply apparatus, thereby decreasing a cost and reducing power consumption.例文帳に追加

飲料供給装置の給水弁として作動圧力の低い電磁弁を使用することによりコストを安くし、消費電力を少なくする。 - 特許庁

To simplify the constitution of a working head device and reduce a manufacturing cost by rationally arranging each of mobile bases.例文帳に追加

各移動ベースを合理的に配設することによって、工作ヘッド装置の構成を簡単化し、製作コストの低減を図る。 - 特許庁

To suppress cost increase and maintain oil quantity of each compressor without applying special working on shells of compressors.例文帳に追加

圧縮機のシェルに特別な加工を施す必要がなく、コストアップを押さえることができ、また、各圧縮機のオイル量を適正に保つ。 - 特許庁

To provide a piston for an automatic transmission, having a rotary detent structure and also manufactured by press working at a low cost.例文帳に追加

回り止め構造を備え、且つ、低コストにて製造できるプレス製の自動変速機用ピストンを提供する。 - 特許庁

To allow easy mounting/dismounting of a bearing without restricting a working position while reducing cost by eliminating the need for a special tool.例文帳に追加

特殊工具を不要にすることで、コストダウンを図るとともに、作業場所を制限すること無く、容易に軸受の取付け・取外しを可能にすること。 - 特許庁

To attain cost reduction by improving working efficiency of flicker adjustment in a manufacturing line and concurrently downsizing a circuit substrate.例文帳に追加

製造ラインにおいてフリッカ調整の作業効率を向上させるとともに、回路基板を小型化してコストダウンを図る。 - 特許庁

Working cost can be reduced because the squareness of the end faces of the bearing sleeve members 11 and 12 are not required to be finished with high accuracy.例文帳に追加

また、軸受スリーブ部材１１、１２の端面の直角度を高精度に仕上る必要がないので、加工コストを低減できる。 - 特許庁

Various ID card holders who have different working hours and belong to different companies can share single time recorder, thereby simplifying operation and reducing cost.例文帳に追加

勤務時間や所属が異なる種々のIDカード所有者が、１つのタイムレコーダを共用できるので、操作が簡単になり、コストも低下する。 - 特許庁

To actuate an arm in high positioning precision and at high working speed almost without causing increase of part cost and a burden of maintenance.例文帳に追加

部品コストやメンテナンスの負担の増大を殆ど生じさせることなく、高い位置決め精度および動作速度でもってアームを作動させる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic contactor capable of performing display of a working state with cost hike restrained and avoiding risk by manual inputting.例文帳に追加

コストアップを抑制しつつ、動作状態の表示を行うとともに、手動投入による危険性を回避することが可能な電磁接触器を提供する。 - 特許庁

Consequently, an increase in the cost of the parts can be suppressed, the assembly can be facilitated, and the working efficiency can be improved.例文帳に追加

そのため、部品コストの増大を抑えられるとともに、組み立ても容易になり、施工性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a working four-wheel vehicle facilitating installation of a cabin frame to a body frame and exhibiting manufacturing cost lowering effect.例文帳に追加

車体フレームに対するキャビンフレームの取り付けを容易に行うことができ、製造コストの削減効果等がある作業用四輪車を提供する。 - 特許庁

To provide a glass run capable of restraining looseness of door glass, while restraining reduction in working efficiency and an increase in cost.例文帳に追加

作業効率の低下やコストの増大を抑制しつつ、ドアガラスのがたつきを抑制することのできるガラスランを提供する。 - 特許庁

To reduce cost and improve working efficiency by connecting resin molded cage separators to each other.例文帳に追加

樹脂成型の保持器セパレータ同士を連結にすることにより、低コスト化を図ると共に、作業効率の改善を図ること。 - 特許庁