writeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17792件
WRITE ENABLE OPTICAL DISK, OPTICAL DISK WRITING DEVICE, PROGRAM FOR DECIDING MEDIUM, INFORMATION RECORDING MEDIUM, PROGRAM READING METHOD, AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
書き込み可能型光ディスク、光ディスク書き込み装置、媒体判定用プログラム、情報記録媒体、プログラム読み取り方法、及び情報処理システム - 特許庁
To read/write information relative to an IC chip by a general user without marring the security in a transaction card with the IC chip mounted thereon.例文帳に追加
ICチップを搭載した取引カードにおいて、セキュリティを損ねることなく、一般のユーザによるICチップへの情報の読み書きを可能とする。 - 特許庁
Next, when the write request for data (b) is made to a sector B, the alternate sector B' succeeding to the alternate sector A is subjected to reassignment.例文帳に追加
次にセクタBに対してデータbの書込み要求がなされた場合に、リアサインを代替セクタAに後続する代替セクタB'に対して行う。 - 特許庁
ORGANIC LIGHT EMITTING ELEMENT, LIGHT EMITTING ELEMENT ARRAY USING THE ORGANIC LIGHT EMITTING ELEMENT, PROJECTOR, OPTICAL WRITE DEVICE, DISPLAY ELEMENT AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PRINTER例文帳に追加
有機発光素子、並びに該有機発光素子を用いた発光素子アレイ、投光機、光書き込み装置、表示素子、および電子写真方式のプリンター - 特許庁
A user can write, by using a pen 2, letters/pictures, etc., on a wiring field 1 and an image can be displayed on the writing field 1.例文帳に追加
書込み面1に書込み用のペン2で書込み(文字や絵など)ができるとともに、書込み面1上に画像を表示することができる。 - 特許庁
In the case of requiring memory using right, each memory master 12 asserts a request signal and simultaneously defines an address signal and a read/write signal.例文帳に追加
各メモリマスタ12は、メモリ使用権を取得したい場合には、リクエスト信号をアサートし、同時にアドレス信号およびリードライト信号を確定する。 - 特許庁
The thermally assisted magnetic recording head heats a magnetic bit by irradiation with light when recording the magnetic bit on a magnetic disk by a magnetic write element.例文帳に追加
磁気書込み素子によって磁気ディスク上に磁気ビットを記録する際、光の照射によって磁気ビットを加熱する熱アシスト磁気記録ヘッド。 - 特許庁
Dear sam, it saddens me to write this letter, but mrs. billingsley and I have decided we cannot permit you to return to our home.例文帳に追加
親愛なるサム、このような手紙を 書くのは悲しい事ですが 婦人と私は あなたがこの家に戻る事を 許可できないと 決断しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know I can be one of the great writers of musical lyrics not that I can write melodies, and I try, and then I hear the songs he writes,例文帳に追加
私って最高の作詞家に なれると思うの まあ 作曲も 頑張ってるんだけどね・・・ で 彼の曲を聴いてわかったわ 私にはムリ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of computers, an integrated access method that can read, write, add, update or delete data using a storage access method 例文帳に追加
仮想記憶アクセス方式のデータセットに対して,データーの読み込み,書き出し,追加,更新あるいは削除を行うことのできる統合されたアクセス法 - EDR日英対訳辞書
The sentence itself isn't wrong, but natives wouldn't express themselves like that. So I suggest you write it like this.例文帳に追加
文自体は悪くありませんが、ネイティブは自分自身をそのようには表現しないでしょう。ですから、私はこのように書くようにご提案します。 - Tatoeba例文
a piece of calcite or a similar substance, usually in the shape of a crayon, that is used to write or draw on blackboards or other flat surfaces 例文帳に追加
通常クレヨンの形をしており、黒板または他の平面に書いたり描いたりするのに使用される、方解石または同様の物質 - 日本語WordNet
Please write the registered trade name or other formal name used in the course of business. The Japanese pronunciation should be written in katakana characters. When doing so, please justify to the left. 例文帳に追加
商号又はその他営業上用いている正式な名称を記入してください。フリガナはカタカナで、左詰めで記入してください。 - 経済産業省
Please write the amount of acquisition of tangible fixed assets (including construction in process account and excluding land) during fiscal 2011 before depreciation. 例文帳に追加
平成23年度(2011年度)中の有形固定資産(建設仮勘定を含み、土地を除く)の償却前の取得額を記入してください。 - 経済産業省
To provide an optical disk wherein unevenness(fluctuation) of a reproducing signal can be made uniform in the write-once optical disk using an organic dye film as a recording layer.例文帳に追加
記録膜に有機色素膜を用いた追記型光ディスクにおける再生信号のムラ(ばらつき)を均一にできる光ディスクを提供する。 - 特許庁
In a write time, the low-order side driver caches the data received from the high-order side, and transmits the received data as data of a prescribed size (≥1MB) in a batch to the low-order side.例文帳に追加
ライト時には上位側から受信したデータをキャッシュし、所定のサイズ(1MB以上)のデータとしてまとめて下位側に送信する。 - 特許庁
To keep a nonvolatile memory unit normal even if write error occurs for some reason while the nonvolatile memory unit is written.例文帳に追加
不揮発性メモリユニットへのライト中に何らかの要因でライト異常が発生した場合でも、不揮発性メモリユニットの状態を正常に保つ。 - 特許庁
To provide a image data recorder which increases use efficiency of a 1st storage medium consisting of a write-once portable storage medium.例文帳に追加
追記型可搬記憶媒体からなる第1の記憶媒体の使用効率を向上させることができる画像データ記録装置を提供する。 - 特許庁
A threshold value of these MODFET is set at a value being higher than reference voltage 0V and being a threshold value of a write-in state or less.例文帳に追加
これらのMOSFETのしきい値は、基準電圧0Vより高く、上記メモリセルの書き込み状態のしきい値以下に設定される。 - 特許庁
Since the write electrode 3a_2 does not touch the surface of the image carrier, foreign matters do not adhere to the surface of the image carrier.例文帳に追加
書込電極3a_2が像担持体の表面に接触しないので、像担持体の表面の異物が書込電極3a_2に付着しない。 - 特許庁
When the result of discrimination indicates failure, the control circuit 20 extends a period PW of write-in control, or performs rewriting control.例文帳に追加
判定の結果がフェイルである場合、制御回路20は、書き込み制御の期間PWを延長する、または、再書き込み制御を行う。 - 特許庁
Each of the plurality of memory cells (12') are arranged so as to operate between a corresponding pair of the plurality of write lines (14, 16).例文帳に追加
複数のメモリセル(12´)はそれぞれ、複数の書込み線(14,16)のうちの対応する対の間に関連して動作するように配置される。 - 特許庁
In one embodiment, the synchronization information is saved in a first block and is a write pointer that points to the next recording location in a second block.例文帳に追加
一実施形態において、同期情報は、第1のブロックに保存され、第2のブロック内の次の記録位置をポイントする書き込みポインタである。 - 特許庁
Test write is carried out by using a plurality of kinds of recording power Pwm to calculate a modulation degree Mm corresponding to each recording power Pwm.例文帳に追加
複数種類の記録パワーPwmを用いて試し書きを行い、各記録パワーPwmに対応した変調度Mmを算出する。 - 特許庁
The chief priests of the Jews therefore said to Pilate, “Don’t write, ‘The King of the Jews,’ but, ‘he said, I am King of the Jews.’” 例文帳に追加
そのため,ユダヤ人の祭司長たちはピラトに言った,「『ユダヤ人の王』と書かないで,『この者は「わたしはユダヤ人の王だ」と言った』と書いてください」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 19:21』
if I bethink me of having forgotten to write about the leak in the larder, and left my glove in the train; 例文帳に追加
もし、食料貯蔵庫にできた隙間について書き忘れていると、列車に手袋を置いてきてしまったと私が考えてみたとしたならば。 - Virginia Woolf『弦楽四重奏』
The image processor for producing data by attaching the attached information to the image encoded data is characterized by including: a data processing section for forming data with a data write area added to them to write data of the attached information with an optional amount; and a data correction section for writing the data of the attached information to the data write area of the data formed by the data processing section.例文帳に追加
本発明の画像処理装置は、画像の符号データに付加情報を加えたデータを形成する画像処理装置において、画像の符号データの所定箇所に、任意の量の付加情報のデータを書き込むためのデータ書き込み領域を追加したデータを形成するデータ加工部と、上記データ加工部により形成したデータの上記データ書き込み領域に上記付加情報のデータを書き込むデータ修正部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
When a request to access to a defective memory cell is made, write data are supplied to the repair memory element SC from the write amplifier WAMP through the bit line MIO by turning on the switch SW2 in write operation, and data read out from the repair memory element SC are supplied to the read amplifier RAMP without using the bit line MIO by turning off the switch SW1 and turning on the switch SW3 in read operation.例文帳に追加
不良メモリセルへのアクセスが要求された場合、ライト動作時においては、スイッチSW2をオンすることによりライトアンプWAMPからビット線MIOを介して救済記憶素子SCにライトデータを供給し、リード動作時においては、スイッチSW1をオフしスイッチSW3をオンすることにより、救済記憶素子SCから読み出されたリードデータをビット線MIOを介することなくリードアンプRAMPに供給する。 - 特許庁
The cover 6 may have a structure to open in a time longer than the time required for read/write of the storage medium 4 by the read means 5.例文帳に追加
蓋6は、読取手段5が記憶媒体4の読み込みや書き換えを行う時間よりも長い時間を要して開放する構造としてもよい。 - 特許庁
In the write and erase information input device, the pen body is provided with a writing part on which a magnet is disposed so that either of the south and north poles is exposed.例文帳に追加
書き込み及び消去情報入力装置において、ペン体に、S極又はN極の一方が露出するように磁石を配設した筆記部を設ける。 - 特許庁
To prevent a system from being seriously affected by the occurrence of a data transmission by being overlapped data write and read positions.例文帳に追加
クロック乗り換え装置において、データの書き込み位置と読み出し位置とが重なることによりデータ化けが生じ、システムに重篤な影響を与えることを防止する。 - 特許庁
Therefore, a user is allowed to read, write, or store data with the same feeling as using a storage device directly connected to the computer terminal 20.例文帳に追加
よって、ユーザはデータの読み書き保存をあたかもコンピュータ端末20に直接接続されたストレージデバイスと同様の感覚で行うことができる。 - 特許庁
A control circuit 7 controls a potential of the word line and the bit line according to an input data, and controls write-in, read-out, and eliminating operation to the memory cells.例文帳に追加
制御回路7は、入力データに応じてワード線、ビット線の電位を制御し、メモリセルに対するデータを書き込み、読み出し及び消去動作を制御する。 - 特許庁
To write food information in an ID tag built in a plate by quickly and reliably discriminating food placed on the plate.例文帳に追加
皿に載せられた食品を素早く且つ確実に判別して皿に内蔵されているIDタグに食品情報を書込むことができるようにする。 - 特許庁
To write, with higher accuracy, data to a non-volatile storage element including a memory domain of 4 or more bits to a memory cell held between a source and a drain.例文帳に追加
ソース・ドレインに挟まれた1つのメモリセルに4ビット以上のメモリ領域を有する不揮発性記憶素子へのデータ書込を精度よく行う。 - 特許庁
To prevent write/read errors, etc. by reducing a leak current flowing through a defective memory cell even if a short circuit failure occurs in the memory cell.例文帳に追加
メモリセルにショート不良が生じた場合においても、不良のメモリセルにおけるリーク電流を低減して、誤書き込み/誤読み出し等を防止する。 - 特許庁
A CPU 10 is successively interrupted at prescribed intervals by each DMA controller and write/read of bit pattern to/from a main memory 12 are performed.例文帳に追加
各DMAコントローラにより順次所定のインターバルでCPU10に割り込みをかけ、主メモリ12に対してビットパターンの書込み/読出しを行う。 - 特許庁
When a write step is performed, a pulsed voltage which rises in a negative direction and has the application time T1 and a voltage value of -50V is first applied once.例文帳に追加
また、書き込みステップが行われる際、負方向に立ちあがる印加時間T1,電圧値−50Vのパルス状電圧が最初に1回印加される。 - 特許庁
To provide a ferroelectric or an antiferroelectric liquid crystal display element which can be driven in a short selected period and at a relatively low write voltage.例文帳に追加
短い選択期間及び比較的低い書込み電圧で駆動できる強誘電性または反強誘電性液晶表示素子を提供する。 - 特許庁
When the host device 1 requests the write of sector data, a host adapter 2 deblocks the sector data into block data and transfers them to a memory adapter 4 by a block data unit.例文帳に追加
ホストデバイス1がセクタデータの書込み要求を行ったときに、ホストアダプタ2が、セクタデータをブロックデータにデブロッキングし、ブロックデータ単位でメモリアダプタ4に転送する。 - 特許庁
The control part 100 verifies the moving image data written in the data memory 50 or the memory card MC in the fragment unit to detect a write error.例文帳に追加
制御部100は、データメモリ50またはメモリカードMCに書き込まれた動画データを、フラグメント単位で検証して、書込エラーの有無を検出する。 - 特許庁
To provide a memory device in a simple matrix structure with improved stability of write/read operation while reducing a memory cell size, and its manufacturing technique.例文帳に追加
メモリセルのサイズを縮小しつつ、書込み/読み出し動作の安定性の高い単純マトリクス構造のメモリデバイス及びその製造技術を提供する。 - 特許庁
For writing, an on-track position of the read head R determined by a core shift correction quantity from a write head W is further corrected with a track shift correction quantity.例文帳に追加
書き込みの場合には、ライトヘッドWからコアずれ補正量で決るリードヘッドRのオントラック位置を、さらにトラックずれ補正量により補正する。 - 特許庁
To prevent a read/write error by fixing an optical element to a base member so as to prevent its distortion or displacement in an optical pickup up.例文帳に追加
光ピックアップにおいて、光学素子を歪みやずれが発生しないようにベース部材に固定し、読み取り/書き込みエラーが発生しないようにする。 - 特許庁
To provide a data recording device and a data reproducing device which can read and write both an internal code series and an external code series of product codes fast.例文帳に追加
積符号の内符号系列、外符号系列を共に高速に読み出し、書き込みすることができるデータ記録装置およびデータ再生装置を提供する。 - 特許庁
In a page mode write-in method of a non-volatile memory being electrically erasable and programmable in an integrated circuit, a written page corresponds to a column of a memory array.例文帳に追加
集積回路内の電気的に消去プログラム可能な不揮発性メモリのページモード書込み方法において、書込むページはメモリアレイの列に対応する。 - 特許庁
A tape drive reel 10 is provided for providing controlled, uniform stacking of tape during read/write operations to reduce lateral tape motion.例文帳に追加
読取/書込動作中テープが制御されて均一的に積上げられてテープの横方向の運動が減少するようにするためのテープドライブテープリール10。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The String Quartet” 邦題:『弦楽四重奏』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Virginia Woolf 1920, expired. Copyright (C) Kareha 2002, waived. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)