1153万例文収録!

「write」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

writeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 17792件



例文

Only the summarized RAMs to be diagnosed are diagnosed by a read/write checking method or the like at each prescribed time during the control of a vehicle.例文帳に追加

そして、車両制御中、所定時間毎に、前記集約化された診断対象RAMのみをリードライトチェック方式等で診断する。 - 特許庁

Therefore, a laser beam with a different wavelength can be narrowed to the same optical output path to read and write data from and to an optical storage medium.例文帳に追加

従って、異なる波長のレーザービームは、同一光学出力路にしぼり込まれ、光学記録媒体からデータの読出しと書込みができる。 - 特許庁

Then a control part 15 sends an acknowledgment signal allowing the specific execution unit to use the specific write-back bus on the basis of the signal.例文帳に追加

そして、制御部15はその信号に基づき、所定の実行ユニットに対して、所定のライトバックバス使用を許可する許可信号を送る。 - 特許庁

An HDD includes a write component configured to operate within an operating voltage range and a charging circuit with a charging capacitor.例文帳に追加

動作電圧範囲内で動作するように構成された書き込み構成要素と、充電キャパシタを備えた充電回路とを含むHDD。 - 特許庁

例文

To obtain a logic processing apparatus in which throughput of whole processing when re-write processing of programming data is performed can be improved.例文帳に追加

プログラミングデータの再書込み処理を実施する際の処理全体のスループットを高めることができる論理処理装置を得ることを目的とする。 - 特許庁


例文

The connection wiring comprises indication information wiring (command address wiring) and data wiring (write wiring and read wiring or common wiring) arranged in multiple layers.例文帳に追加

接続配線は、指示情報配線(コマンドアドレス配線)とデータ配線(ライト配線とリード配線、あるいは共用配線)が多層配線される。 - 特許庁

To provide a contactless data carrier read/write unit, an antenna output circuit and an antenna circuit, having good power efficiency with small size at low cost.例文帳に追加

小型で安価、かつ電源効率の良い非接触データキャリア読み書き装置、アンテナ出力回路およびアンテナ回路を提供することにある。 - 特許庁

In 1958, he collaborated with Satomi to simultaneously write an original novel and movie script, "Higanbana" (Equinox Flower), and finished "Akibiyori" (Late Autumn) in the same format in 1960. 例文帳に追加

1958年里見と相談して同時並行で原作小説とシナリオを書き進め『彼岸花』を完成、1960年には同じ方式で『秋日和』を完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanetomo, who was surprised, called OE no Hiromoto in the service of the Administrative Board, made him write a request, add his handwritten two waka to it, and offered them to Hachiman-gu Shrine. 例文帳に追加

驚いた実朝は政所に在った大江広元を召すと、願書を書かせそれに自筆で和歌を二首加え、八幡宮に奉じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

When she learned that Kaho TANABE, a pupil in the grades ahead of her, had obtained a large manuscript fee for her novel "Yabu no Uguisu" (literally, Bush Warbler in a Thicket), Ichiyo made up her mind to write novels. 例文帳に追加

同門の姉弟子である田辺花圃が小説『薮の鶯』で多額の原稿料を得たのを知り、小説を書こうと決意する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In 1934, he started to write the Hanshichi series again upon the request of the magazine "Kodan Kurabu" (Kodan Club) and Seiji NOMA, president of the publisher Kodansha and a fan of Hanshichi. 例文帳に追加

1934年に、半七のファンだと言う講談社の野間清治社長の意向で『講談倶楽部』から依頼されて半七の執筆を再開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, even if we choose to use his widely-spread name, Ranmaru MORI, to call him, it is considered more accurate to write it as 森乱丸 than 森蘭丸. 例文帳に追加

そのため、一般的に知れ渡っている森蘭丸の名と同じ様に呼ぶ場合は、森乱丸と表記する方が正しいと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The processor generates an identifier of the cargo and makes one of the plural information processing devices write the identifier in a user card 133.例文帳に追加

また、そのプロセッサは、荷物の識別子を生成し、複数の情報処理装置の中の1つにその識別子をユーザ・カード(133)に書き込ませる。 - 特許庁

The disk drive and host system 3 having an optimization function to determine the optimum write current value to be supplied to the recording head are disclosed.例文帳に追加

記録ヘッドに供給する最適なライト電流値を決定する最適化機能を有するディスクドライブ及びホストシステム3が開示されている。 - 特許庁

(2) In cases where a person other than a national public officer or any other public officer has another person write on his/her behalf, the person writing on his/her behalf shall enter into the document the grounds therefor and shall affix his/her own signature and seal thereto. 例文帳に追加

2 他人に代書させた場合には、代書した者が、その事由を記載して署名押印しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a flexible disk drive that can be manufactured with the small manufacturing man-hours at a low cost, and has excellent read/write accuracy, a small size and a light weight.例文帳に追加

少製造工数かつ低コストで製造でき、データの読み書き精度に優れ、小型かつ軽量なフレキシブルディスクドライブを提供する。 - 特許庁

To record data by setting optimal recording power even when there is a big difference in recording speeds between a WORM (write once, read many) type optical disk and a rewritable optical disk.例文帳に追加

追記型光ディスク及び書換型光ディスクへの記録速度差が大きい場合でも、最適な記録パワーを設定してデータを記録する。 - 特許庁

To simultaneously make facilitation of reverse write-in of "H" data compatible with securing of noise margin and reduction in an area of a non-selection cell by preventing disturbance.例文帳に追加

“H”データ反転書き込みの容易化と、ディスターブの防止による非選択セルのノイズマージン確保ならびに面積削減を同時に両立させる。 - 特許庁

In this practical case, an electrically programmable read/ write memory included in a responder is integrally attached to the package of the consumption article.例文帳に追加

実施形態では、応答器に含まれる電気的にプログラム可能な読み取り/書込みメモリが消耗品の包装に一体に付けられている。 - 特許庁

Recording regions for adjustment (pre-write area) used for adjusting a focus state or spherical aberration are provided at respective recording layer of an optical recording medium.例文帳に追加

光記録媒体の各記録層に、フォーカス状態又は球面収差の調整に用いる調整用記録領域(プリライトエリア)を設ける。 - 特許庁

To suspend erasing, write, or read operation (first operation) without increasing the number of commands dealt by an external circuit.例文帳に追加

消去、書き込みまたは読み出し動作等(第1の動作)を一時中断する機能を外部回路が取り扱うコマンドの数を増やさず実現すること。 - 特許庁

When the number of words to be transferred is one, a second controller 5 is started, and an active command and a read/write command are output in this order so as to wait for a next transfer request.例文帳に追加

転送語数が1の場合、第2の制御器5を起動し、アクティブ、リード/ライトの順にコマンドを出力し、次の転送要求を待つ。 - 特許庁

NONVOLATILE MEMORY DEVICE AND MEMORY CONTROL DEVICE, DATA WRITE-IN METHOD OF NONVOLATILE MEMORY DEVICE, AND READ-OUT METHOD OF NONVOLATILE MEMORY DEVICE例文帳に追加

不揮発性メモリ装置及びメモリ制御装置、不揮発性メモリ装置のデータ書き込み方法及び不揮発性メモリ装置のデータ読み出し方法 - 特許庁

Moreover, a store clerk can write a discount rate by a manually written line in a predetermined position in a discount region 58 of bar codes in the bar codes 50.例文帳に追加

また、バーコード50には、店員が値引き率等をバーコードの値引き領域58の所定位置に手書き線を書き込むことが可能である。 - 特許庁

To provide surface materials for a pen input device, which are good in anti-reflectiveness, and which are good in restorability and superior in write feeling while maintaining perceptivity.例文帳に追加

反射防止性が良く、視認性を維持しつつ、復元性が良好で筆記感に優れるペン入力装置用表面材を提供する。 - 特許庁

Also, there is no possibility that data read and write performance is lowered because the influence of the fault is not imposed on physical disks other than the physical disk in which the fault occurs.例文帳に追加

また、障害の発生した物理ディスク以外には障害の影響が及ばないため、データの読み書き性能が低下するおそれはない。 - 特許庁

In a transparent panel 62 installed so as to cover the front face of a display screen 60, a writing is performed on a write position 74 by using a pen 72.例文帳に追加

表示画面60の前面を覆うように設けられた透過パネル62に対し、ペン72を用いて書込位置74に書込がなされる。 - 特許庁

To write explanation to be attached to a figure in an optimal position by enabling a scheme figure affixing position in an edit area to be specified by simple operation.例文帳に追加

編集エリア内のシェーマ図貼付位置を簡易な操作で指定可能にし、シェーマ図に添える説明を最適な位置に記載できるようにする。 - 特許庁

To suppress limit of securing margin between a write-in current and a read-out current in magnetization inversion by a current direct driving type.例文帳に追加

電流直接駆動型による磁化反転において、書き込み電流と読み出し電流間におけるマージン確保の制限を抑制する。 - 特許庁

In a pattern identifying part 10, an inputted character is identified from the motion of a finger by considering the write order information of each of segments together.例文帳に追加

パターン識別部10では各セグメントの書き順情報を併せて考慮することにより、指の動きにより入力された文字を識別する。 - 特許庁

Since multi-core processors have become the standard architecture for general purpose machines, programmers are required to write software optimized for parallelism.例文帳に追加

マルチコア・プロセッサが汎用マシンの標準アーキテクチャになったので、プログラマは、並列性について最適化されたソフトウェアを書くことが必要とされる。 - 特許庁

To reduce logic scale for generating a burst address and preventing malfunction in a memory provided with a rate-write function and having a DDR(Double Data Rate) mode.例文帳に追加

レイトライト機能を備えDDRモードを有するメモリにおけるバーストアドレスの生成や誤動作防止のための論理規模を縮小する。 - 特許庁

To provide a memory card provided with a write enable/disable setting means simple in setting operation and capable of making a memory card main body small in size and thin in thickness.例文帳に追加

設定操作が簡便で、メモリカード本体の小型化、薄型化が可能な書込可否設定手段を備えたメモリカードを提供する。 - 特許庁

A write control signal WEN or the like is generated in accordance with the input count value CNA and input data SID is written in a RAM 1.例文帳に追加

入力カウント値CNAに応じて書込み制御信号WEN等が生成され、入力データSIDがRAM1に書込まれる。 - 特許庁

To shorten the write-in time by writing data simultaneously in a plurality of unit circuits substrate.例文帳に追加

ユニット回路基板一つ一つに専用の書き込み装置を用いて順次書き込むようにしていたので、書き込むのに多くの時間が掛かってしまう。 - 特許庁

A read unit 140 reads out, one frame at a time, the plural image data written into, from a first place until a second place of order, by the write unit 120.例文帳に追加

読出部140は、フレーム毎に、第1の順位から第2の順位までに書込部120が書き込んだ複数の画像データを読み出す。 - 特許庁

Timing of read-out/write-in operation in a normal operation mode and a test mode is set based on an address transition detecting signal ATD.例文帳に追加

通常動作モードおよびテストモードにおける読出し・書込み動作のタイミングは、アドレス遷移検出信号ATDに基づき設定される。 - 特許庁

To reduce the number of writes to an auxiliary storage device of an electronic calculator with write restriction, to extend the lifetime of the auxiliary storage device.例文帳に追加

書き込み制限を有する電子計算機の補助記憶装置への書き込みする回数を低減し、補助記憶装置の延命を実現する。 - 特許庁

A data transfer part 11 transfers a write request and data received from a high order device 2 to a main storage part 12 and a temporary storage part 14.例文帳に追加

データ転送部11は、上位装置2から受信した書き込み要求およびデータを、主ストレージ部12と一時記憶部14とに転送する。 - 特許庁

Meanwhile, when it is determined that the disk is not the outer circumferential write enable disk, the restriction on the outer circumferential writing is provided (step S3).例文帳に追加

一方、ステップS2において、外周書き込みが可能なディスクではないと判定した場合には、外周書き込み制限を設ける(ステップS3)。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit to be mounted on a card, which operates certainly even if a communication distance with a read-out-write-in apparatus is long.例文帳に追加

読み出し・書き込み装置との通信距離が大きくても確実に動作するカード搭載用半導体集積回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for writing data on a recoding medium, for enabling to write data in a short period of time and to reduce a memory capacity.例文帳に追加

短時間でデータの書き込みが可能で、且つメモリ容量を小さくすることのできる記録媒体へのデータ書き込み方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile random access memory device, wherein a voltage for write-in and erasing of electric charge is lower for improved cycle possibility.例文帳に追加

電荷の書込みおよび消去が可能な電圧を低くし、サイクル可能性を向上させた不揮発性ランダム・アクセス・メモリ・デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory which has less bit lines, is hard to be affected by a noise, and can perform stable write-in operation.例文帳に追加

ビット線の数を少なくすると共に、ノイズの影響を受けにくく、安定した書き込み動作を可能にする半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

Also, detection of correction operation of malfunction by the error correction circuit are performed in any operation of read-out operation and write-in operation.例文帳に追加

また、読出し動作および書き込み動作のいずれの動作においても、エラー訂正回路による誤動作の検出および訂正動作を行う。 - 特許庁

Preferably, the memory cell is a dual port memory cell, a write operation is parallelly executed and a read operation is serially executed.例文帳に追加

好適には、メモリセルはデュアルポートメモリセルで、書き込み動作を並列式に実施し、一方読み取り動作を直列式に実施することが可能である。 - 特許庁

Thereby, erasure/write-in operation is performed only for data of the memory cell being an object of rewriting, and reliability of memory operation is enhanced.例文帳に追加

これにより、書き換え対象となるメモリセルのデータのみについて、消去/書き込み動作を実行し、メモリ動作の信頼性の向上を図る。 - 特許庁

A write CPU forces each of CPU in the system to execute the memory barrier by using the processor interruption of high priority.例文帳に追加

書込みCPUは、高い優先順位のプロセッサ間割り込みを用いて、システム内のそれぞれのCPUにメモリ・バリアを実行するよう強制する。 - 特許庁

A write controller 8 controls the writing of the first video signals into the memory 6, and a read controller 9 controls the reading.例文帳に追加

メモリ6に対する第1映像信号の書き込み制御を書き込み制御器8で行い、読み出し制御を読み出し制御器9で行う。 - 特許庁

例文

Then the write processing is carried out so that the file data are divided and distributed to the memory card 18 and the internal storage device 20.例文帳に追加

そして、ファイルデータが分割されてメモリカード18および内部記憶デバイス20に振り分けられた状態になるように、書込処理が行われる。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS