英語「Clever」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

clever

clev・er /klévɚ｜‐və/

音声を再生

形容詞

(clever・er; clever・est)

1a利口な，賢い，才気のある; 如才のない《★【類語】 clever は「頭の回転は早いが(しばしば)深さに欠ける」ことも意味し，「ずる賢い」という意味を伴うことがある; wise は知識・経験が豊かで物事を正しく判断し対処する能力がある; bright は子供などが頭がいい》.

用例

He's the cleverest boy in the class. 彼はクラスでいちばん頭のいい子です《★【用法】《米》ではこの場合の clever は「こざかしい」の意味を含むので, cleverest の代わりに brightest, smartest を用いる》.

b叙述的用法の形容詞〔+of+(代)名(+to do) / +to do〕〈…するとは〉〔人は〕利口で; 〈…するとは〉〈人は〉利口で.

用例

It was clever of you to solve the problem.＝You were clever to solve the problem. その問題ができたとはお前もよくやった.

2a器用な，上手な，手際のよい，得意な.

用例

a clever workman 器用な職人.

b叙述的用法の形容詞〔+前+(代)名〕〔…が〕器用で，上手で，得意で〔at，with〕.

用例

She is clever at mathematics [with her fingers]. 彼女は数学がよくできる[手先が器用だ].

3〈物事・考えなど〉巧妙な，思いつきのいい.

用例

a clever trick うまいからくり.

a clever imitation 精巧なイミテーション.

形容詞としての「clever」の
イディオムやフレーズ

tòo cléver by hálf

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

clever

音節clev･er発音記号・読み方klévər変化～･er{-vərər}; ～･est{-vərɪst}/((ときに))more ～; most ～
コア頭の働きがよく，器用な

利口な▷1
器用な；巧みな▷2
うまい▷3
抜け目のない▷4

形容詞

1利口な，頭がいい，賢い

a clever boy
賢い男の子
He looks clever for his age.
彼は年のわりには利口そうだ
It was clever of you to accept his offer.
あなたが彼の申し出を承諾したのは賢明だった

2〈手先などが〉器用な〈with〉；〈…が〉巧みな，上手な〈at〉

clever touch
巧妙なタッチ
She is clever with her fingers.
彼女は手先が器用だ
He is clever at making excuses.
彼は言い訳がうまい

3（作品・考えなどが）うまい，気の利いた

Clever commercials only leave you with the punch line.
うまいコマーシャルは殺し文句だけしか残さない
Her clever comment saved me.
彼女の気の利いた発言で私は救われた

4((軽蔑))抜け目のない，巧妙な，ずる賢い

成句too clever by half
((英口))((軽蔑))ひどく抜け目のない

ネットワーク利口な
clever:頭の働きがよく，賢い状況判断をすること．「抜け目のない，ずる賢い」など悪い意味にもなる
smart:油断なく巧みに物事をこなし，頭のよいこと．口語的に「ずるい」という意味にもなる
bright:物事の本質がよく見えており，態度などが立派で利発であること
wise:博識があり，分別があって聡明であること

ハイパー英語辞書

clever

形容詞

賢い, 上手な, 得意な, 利口な

用例: How clever of you to work it out!

印欧語根
gleubh-	引き裂いて放すことや隔離すること、切り開いて進むことを表す。

接尾辞
-er	1動詞または名詞から種々の意味の動作主名詞(argent noun)を造る 2OF借入の名詞語尾

途中遷移語
cliver	中英語	すばやい、有能な
klufer,klifer	西フランス語	有能な

ライフサイエンス辞書

clever

** 共起表現

関連語

philosophical, smart

日本語WordNet(英和)

clever

形容詞

1. 発明の才と技能を示すさま(showing inventiveness and skill)

用例

a clever gadget 巧妙な装置

2. 他人との対応において自己の利益や利口さを示すさま(showing self-interest and shrewdness in dealing with others)

用例

too clever to be sound 賢すぎて信用できない

3. 知的で頭の回転が速く、機知に富む(mentally quick and resourceful)

用例

you are a clever man...you reason well and your wit is bold-Bram Stoker あなたは賢い男性です。きちんと判断し、機知に富んでいる。−ブラム・ストーカー

「clever」に関する類語一覧

Weblio英語表現辞典

clever

訳語

頭の回転がはやい

clever

訳語

斎藤和英大辞典

clever

旨い；巧み；上手；巧妙；器用

Weblio英和対訳辞書

clever

上手い, 美味い, 旨い, 巧い, 甘い, 美い, 気の利いた, 気のきいた, 慧敏, 上手, 器用, 小利口, おぞい, 賢い, 畏い, 敏, 鋭敏, 聡い, 敏い, クレバー, 如才がない, 如才が無い, うめぇ, 巧妙, 発明, 機敏, 味な, 利発, 悧発, 捷い, 敏捷い, 頭がいい, 頭が良い, 頭がよい, 小器用, 軽妙, 小賢しい, スマート, 巧み, 味, 如才ない, 如才無い, 如在ない, 如在無い, 利口, 利巧, 悧巧, 悧口, 賢しい, 怜悧, 伶俐, 利し, 鋭し, 疾し, 敏し, 捷し, 聆し, まいゆ

clever

頭がよい, 小利口な, 利口な, 軽妙な, 巧妙な, 要領のいい, 巧者な, 巧みな, 上手な, 器用な

clever

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Clever

語源

Rhymes: -ɛvə(ɹ)

固有名詞

Clever

A city in Missouri.

アナグラム

Clerve

Weblio例文辞書

clever

1

気がきいて賢こそうなさま

例文

clever

2

例文

3

じょうずなさま

例文

4

例文

5

素晴らしく賢明な

例文

brilliantly clever

6

才能のある.

例文

7

場に応じて機転をきかすさま

例文

8

馬鹿なさま

例文

9

例文

10

才知に冴えがないさま

例文

11

例文

12

いさぎよい

例文

13

控え目に見えるようす

例文

14

頭の回転の速い

例文

15

例文

16

たけく荒々しい

例文

17

頭の働きや行動が鈍いさま

例文

18

巧みさのある

例文

with adroitness

19

例文

20

例文

21

例文

22

素朴である

例文

23

例文

24

例文

25

例文

pompous diction―sounding rhetoric

26

例文

in the state of keeping cool

27

得意である

例文

28

例文

in an ingenious manner

29

表裏共刻んだ金剛石

例文

30

例文

suggestive （picture or play）―provocative （speech or behaviour）―incendiary （speech）―seditious （oration）―inflammatory （writings, etc.）

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Cleverの変化形一覧

形容詞の変化形：

cleverer(比較級)
cleverest(最上級)

Cleverのイディオムやフレーズ

too clever by half

発音記号

/ klévɚ / (米国英語)
/ klévə / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル2
学校レベル	高校1年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	350以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・Clever
・milenkovic

単語帳に追加

Cleverのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのClever (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.