henceforthとは 意味・読み方・使い方

Due to a technical malfunction, this train's service will be henceforth discontinued.例文帳に追加

この電車は車両の不具合のため当駅で打ち切りとさせていただきます。 - Tatoeba例文

Meta Content Framework (henceforth referred to as MCF) is a structure description language.発音を聞く 例文帳に追加

メタ情報フレームワーク（以下MCF）は構造記述言語の一つである。 - コンピューター用語辞典

Use the alternate macro syntax henceforth in the assembly.発音を聞く 例文帳に追加

アセンブリの中で別のマクロ文法をこれ以降は使用する。 - JM

I mean from henceforth to lead a life of extreme seclusion;発音を聞く 例文帳に追加

私はこれからは完全にひきこもって生活していこうと思っている。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

We will never slander the other sects henceforth.発音を聞く 例文帳に追加

向後他宗に対し一切法難（非難）致し可からざる之事（今後は、他宗に対し決して非難はいたしません）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For his distinguished deed, Tadatsuna was awarded the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and was henceforth called Kazusa Tayu hogan.発音を聞く 例文帳に追加

その勲功により従五位下に叙位され、それ以後、上総大夫判官と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, henceforth, until the foundation of the Meiji government, all the administrations were taken under control by the Satsuma and Choshu clans.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、その後明治政府樹立までの動きは、終始、薩摩・長州勢に主導権を握られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Henceforth, the court in Yoshino is called the Southern Court and the court in Kyoto is called the Northern Court (Japan).発音を聞く 例文帳に追加

以後、吉野の朝廷は南朝、京都の朝廷は北朝(日本)と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス