"Yes, the bisque-doll-like Erika" "Th-that expression is a little embarrassing, could you stop using it?"の英語

"Yes, the bisque-doll-like Erika" "Th-that expression is a little embarrassing, could you stop using it?"

"Up to this point has been the official story, which Kirika also knows." "By which you mean there is also an unofficial?"

"Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"

"You're right, certainly you don't seem to have been into it today." "Eh! You can tell that sort of thing?"

"Shinri, I'll give you this caramel." "Thanks. Is it alright if I eat it later?" "Of course. I'll leave it in this pocket, ok?" "Yeah."

"You're OK without your glasses?" "Ah, these are fake you see, I thought it might make me brainier..."

"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"

"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."

"Er, that 'mixer party' thing is then ..." "Just a normal get together."

"Look, I made some carbonara." "Wow, it looks good!" "I bet my cooking is better than those girls over there." "Yeah, right."

"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!"

"I've heard soy sauce goes well with vanilla ice cream." "For real?"

"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."

"Kenji's in hospital?" "That's a real pisser..."

"Hey, you know, the canned food you bought is meant for cats, not for humans." "Really? This is cat food?" "Yup"

"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."

"Haruki, you ask for a seat at the front as well." (Ack) "What's wrong, why the look of blatant dislike?"

"This one is a giant beetle parfait." "Hey. I don't remember asking for this."

"Aki's off school today?" "It seems her cold got worse."

"Now that I think of it, where's Tanimoto?" "Playing the lone wolf, as always."

"Don't tell me you're already drunk." "I'm not, I'm not drunk."

"It was worth the two-hour wait." "Yeah! I'll cherish this signature for a lifetime."

"It was worth the two-hour wait, huh." "Yeah! I'll cherish this autograph for the rest of my life."

"Eh? Is the tangent cosine divided by sine?" "Other way round!"

"Hey, is it good? What's good about it?" "You just want to know because you made it, don't you?" "Exactly."

Uh... How's that working?

"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"

"Do you have a Facebook account?" "Yeah, just in case. But for the most part I don't use it."

"Ah, a raw egg for me!" "Is one enough?" "Yep, if I need more I'll top it up."

"I wonder if I should buy this question book." "Even though you can't do them?" "Did you say something?"