A database D1 preliminarily stores information showing the relevance of each device connecting state and failure factor of the inside of the communication device S1.例文帳に追加

データベースＤ１は通信用装置Ｓ１の内部の各装置接続状態と障害要因の関連性を示す情報を予め格納している。 - 特許庁

When connecting input/output of amplifiers 45a, 45b to a coaxial cable system, only an automatic amplification factor controller (AGC) is connected to the terminal T.例文帳に追加

増幅器４５ａ、４５ｂの入出力を同軸ケーブル系に接続する時は、この端子Ｔに自動増幅率制御装置（ＡＧＣ）のみを接続する。 - 特許庁

To provide a load control device which can properly obtain and display a power factor, even if an error is made in connecting between the secondary side of a transformer and an input terminal.例文帳に追加

変圧器の二次側と入力端子との接続を誤った場合でも、力率を適切に求めて表示できる負荷制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting device of a sending-out warp beam hardly having variable factor such as backlash and the displacement of the center, and capable of accurate driving and transmitting.例文帳に追加

バックラッシュや芯ずれ等の変動要因がなく、正確な駆動伝達が可能な送出ワープビームの連結装置を提供する。 - 特許庁

Further, the linear amplification portion can have a predetermined amplification factor by connecting a plurality of heterojunctions in series.例文帳に追加

また、複数のヘテロ接合を直列に接続することで、この線形増倍部が所定の増倍率をもつようにすることもできる。 - 特許庁

When there is an incoming call at a portable terminal equipment 5 from an extension telephone 6, when the equipment 5 has moved from a zone of a home station 1 to an area of a visitor station 2, the station 1 obtains a roaming incoming duty factor of the trunk line 8 connecting the station 2, and compares the duty factor with a preset threshold.例文帳に追加

携帯端末５がホーム局１のゾーンからビジタ局２のエリアに移動した際に内線電話６から携帯端末５に着信が生じると、ホーム局１はビジタ局２を接続する中継回線８のローミング着信使用率を求め、予め設定されたしきい値と比較する。 - 特許庁

A performance deterioration factor in a packet network connected with deterioration of the user cenesthesia quality is visualized by visually connecting a packet flow in the network to output quality of multimedia.例文帳に追加

ネットワークにおけるパケット流とマルチメディアの出力品質とを視覚的に結びつけることにより，ユーザ体感品質低下に結びつくパケットネットワークにおける性能劣化要因を可視化する。 - 特許庁

Furthermore, medical use of the fused protein and use of the junction peptide useful for connecting thrombolytic protein with anticoagulation protein and having the amino acid sequence identified by the coagulation factor, are provided.例文帳に追加

また、本発明はこの融合タンパク質の医学的使用、ならびに、血栓溶解タンパク質および抗凝固タンパク質を繋げるに有用な、凝固因子により同定される該アミノ酸配列を有する接合ペプチドの使用に関する。 - 特許庁

If a segment connecting between identical points out of segments constituting the virtual graph of each layer exists in a plurality of layers after being multiplied with a weight factor for each layer, a segment of the lowest cost is selected.例文帳に追加

このときに、各レイヤ毎に重み係数を乗じた後、各レイヤの仮想グラフを構成する線分のうち、同一点間を結ぶ線分が複数レイヤに存在する場合は、この中からコストが最小のものを選択する。 - 特許庁

To improve a space factor of a coil while preventing displacement of an element wire by stably winding the coil, in an electric rotating machine constituted by annularly connecting a plurality of split cores winding the coil to an insulator.例文帳に追加

インシュレータにコイルが巻回された複数の分割コアを環状に連結してなる回転電機において、コイルを安定して巻回させて素線のずれを防止するとともにコイル占積率の向上を図る。 - 特許庁

In such a configuration, the piezoelectric element 11, the wiring connected to the electrodes and a connecting part thereof can be shielded from an environmental factor such as moisture, thereby improving environmental tolerance of the ultrasonic sensor 10.例文帳に追加

この構成によれば、圧電素子１１と各電極に接続される配線及びその接続部とを、水分など環境因子から遮断することができるので、超音波センサ１０の耐環境性を向上させることができる。 - 特許庁

The amplifier circuit 14 includes an amplifier 16 and makes the power amplification factor of the circuit 14 have a frequency characteristic by connecting an impedance element 18 having the frequency characteristic to the amplifier 16.例文帳に追加

増幅回路１４は増幅器１６を含み、増幅器１６に周波数特性を有するインピーダンス素子１８を接続することにより、増幅回路１４の電力増幅度に周波数特性をもたせている。 - 特許庁

To provide an optical fiber coupling optical system that lowers no utilization factor of the light when a laser welding is used in connecting a semiconductor laser holder and an optical fiber holder.例文帳に追加

半導体レーザ保持具と光ファイバ保持具との接合の際にレーザ溶接を用いても、光利用効率を低下させることのない光ファイバ結合光学系を提供する。 - 特許庁

To provide an electric terminal connecting structure for an ignition coil assembly module which satisfies required performance durability and cost factor, sufficiently in restriction of a limited space.例文帳に追加

限られた空間内の制約内で、性能要件、耐久性やコスト要件を充分に満たす点火コイル組立体モジュール用電気端子接続構造の提供。 - 特許庁

To provide a connecting means for a balance equipped with a cantilever factor supporting a calibrator and/or a scale pan, in order to connect a scale cell with the cantilever and/or the scale pan.例文帳に追加

計量セルをカンチレバーおよび／または計量皿に接続するための、校正装置および／または計量皿を支持するカンチレバー要素を備えた秤のための接続装置を提供する。 - 特許庁

The adjustment of the selection factor SF and the multiple M can create the map taking account of the rate of the two types of units disposed in the map area and their compatibility when connecting the two types of units together.例文帳に追加

選択係数ＳＦおよび倍率Ｍを調整することによって、マップ領域に配置される２種類のユニットの割合、および２種類のユニットが互いに接続される相性を考慮したマップを生成することができる。 - 特許庁

It is so arranged that a make-and-break contact 12 and an overcurrent detection element 11 are disposed sequentially from the power supply side, and a capacitor connecting terminal 16 for a power-factor-improving capacitor 2 is led out from between the make-and-break contact 12 and the overcurrent detection element 11.例文帳に追加

電源側から開閉接点１２、過電流検出素子１１の順に配置して、開閉接点１２と過電流検出素子１１との間から力率改善用コンデンサ２へのコンデンサ接続端子１６を導出させる。 - 特許庁

To provide a saddle which can be easily fixed to a tight frame capable of absorbing the expansion and shrinkage of a roofing material due to external thermal factor by supporting in a freely sliding manner the hanger connecting to the roof material.例文帳に追加

タイトフレームに簡単に固定することができ、屋根材を連結する吊子を摺動自在に支持して外的熱要因による屋根材の伸縮を吸収することができるサドルを提供する。 - 特許庁

To provide a connecting apparatus having a modular jack which is mounted to a printed circuit board and is capable of suppressing occurrence of an electrical connection accident caused by an external factor.例文帳に追加

外的な要因により電気的接続事故が発生することを抑制可能な基板に実装されたモジュラージャックを有する接続器具を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-phase power factor improved converter, capable of forming current running through respective converting parts into a sine wave by connecting converting parts between the phases of multi-phase AC input, and attaining protection when phase-to-phase voltage is dropped or interrupted.例文帳に追加

多相交流入力の相間に変換部を接続し、各変換部を流れる電流を正弦波状にすることができるとともに、相間電圧の低下または欠相時の保護が図れる多相力率改善形コンバータを得る。 - 特許庁

When a factor for switching the operation is generated during communication via the network 10 with an other communication system 11, the operation system 2 moves the operation information including the communication control information through the connecting part 12.例文帳に追加

ネットワーク１０を経由して相手通信システム１１と通信している時に、運用を切り替える要因が発生した場合、運用系システム２は接続部１２を経由して通信制御情報を含む動作情報を移行する。 - 特許庁

The node can be provided with a variable value of a confidence factor, and an edge connecting the nodes together can be provided with image characteristics of the color space and an actual space as the weight.例文帳に追加

ノードにはコンフィデンスファクタの変動値を持たせ、ノード間を繋ぐエッジには色空間および実空間の画像特徴を重みとして持たせることができる。 - 特許庁

In a graphing process (step 6), path finding is carried out on a path of a graph, and a connecting method having a low possibility as the path is eliminated from a path confidence factor.例文帳に追加

グラフ処理（ステップ６）はグラフの径路について径路探索を行い、径路コンフィデンスファクタから径路として可能性の低い繋ぎ方を排除する。 - 特許庁

To prevent a possible malfunction as caused by an external factor along with higher loading and unloading workability by a proper protection of a link member for connecting a mobile body and a drive body.例文帳に追加

可動体と駆動手段とを接続する連繋部材を適切に保護し、外的要因による動作不良の発生を防止すると共に、着脱作業性の向上を図る。 - 特許庁

A real duty ratio D is derived from the product of the reference duty ratio D0 by this correction factor Kv. A wanted sinusoidal AC voltage is generated between load connecting terminals by turning on and off the switching element of the inverter circuit 2 with the real duty ratio D.例文帳に追加

実デューティ比Ｄでインバータ回路２のスイッチ素子をオンオフさせることにより、負荷接続端子間に所望の大きさの正弦波交流電圧を得る。 - 特許庁

A power-factor control type reactive power compensating device 3 is connected in parallel with the load equipment 1 to a power circuit 4 connecting the generator 2 to the load equipment 1, and the load equipment 1 is operated.例文帳に追加

同トンネル工事方法は、発電機２と負荷機器１との間を接続する電力回路４に、力率制御方式の無効電力補償装置３を負荷機器１と並列となるように接続して、負荷機器１を稼動させる。 - 特許庁

The air bag cushion is an air bag cushion which is provided with at least one nearly straight seam joint for connecting at least two fabric panels or a single fabric panel, and has an effective seam joint using factor smaller than 0.11.例文帳に追加

エアーバッククッションは、少なくとも２つの布パネルか、単一の布パネルの少なくとも２つの部分を接続するための少なくとも１つのほぼ真っ直ぐな継ぎ目を具備するエアーバッククッションであり、０．１１より小さい有効継ぎ目使用ファクターを有する。 - 特許庁

To provide a controller for AC machine in a system for improving the power factor by connecting a capacitor between an AC machine and a converter wherein an operation can be restarted stably and sustained even upon the occurrence of an overvoltage between the AC machine and the converter due to a self-exciting phenomenon.例文帳に追加

交流機と変換器の間にコンデンサを接続し力率改善するシステムにおいて、インバータ停止時に、交流機とコンデンサ間の自励現象により過電圧が生じても、安定に再起動し、運転を継続できる交流機の制御装置を提供する。 - 特許庁

The error level of the treatment order is calculated based on the attribute category to be considered for each treatment facility pre-stored in a connection evaluation table, a tolerance of the attribute difference of the connecting part, which is quantified step by step of each attribute category, and a weighting factor preset for each treatment facility.例文帳に追加

処理順エラーレベルは、接続評価テーブルに予め格納された処理設備毎に考慮すべき属性種類、及びこの属性種類毎に段階的に定量化された接続部の属性差の許容範囲、並びに処理設備毎に予め設定された重み付け係数に基づいて算出される。 - 特許庁

The strength safety factor Sfa of a bolt 5 is calculated based on a load F_X which is the axial limit strength of the bolt 5 in a connecting rod 1 and the maximum load F_B of the bolt subjected to a piston inertia force (Sfa=F_X/F_B).例文帳に追加

コネクティングロッド１におけるボルト５の軸方向強度限界の荷重Ｆ_Xとピストン慣性力を受けた時におけるボルトの最大荷重Ｆ_Bとに基づいてボルト５の強度安全率Ｓｆａを算出する（Ｓｆａ＝Ｆ_X／Ｆ_B）。 - 特許庁

To improve and maintain power quality of an interconnected power system when connecting a power converter, which enables transfer of power between the primary side and the secondary side of a wound-rotor induction generator, and executing speed-variable control and power factor control.例文帳に追加

巻線形誘導発電機の一次側と二次側間に双方向に電力の授受を可能にした電力変換部を接続して可変速制御と力率制御を実施する場合、連系される電力系統の電力品質の向上と維持が要望されている。 - 特許庁

This route searching device searches the route up to a destination from a starting place by calculating a route cost including a link cost calculation of a link for connecting mutual nodes, and calculates a link cost by multiplying a factor according to a classification of the link.例文帳に追加

ノード間を接続するリンクのリンクコスト計算を含む経路コストの計算を行って出発地から目的地までの経路を探索する経路探索装置において、リンクコストが、リンクの種別に応じた係数を掛け合わせて算出されるようになっている。 - 特許庁

An ultrasonic wave is applied to a connected part while changing a forming condition of bumps 15 and a configuration factor of the surface acoustic wave elements 100 when the surface acoustic wave elements 10 are mounted on the mount substrate 20 by connecting the bumps 15 to electrode pads 22.例文帳に追加

バンプ１５と電極パッド２２を接続して、弾性表面波素子１０を実装基板２０に実装する際に、該バンプ１５の形成条件、弾性表面波素子１０の構成要件を変化させた状態で、被接続部位に超音波を印加する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a stator, wherein winding of a coil to each core segment can be controlled so as to obtain the stator wound by a high space factor, in a method of manufacturing a stator by connecting a plurality of the core segments to constitute a series unit of the core segments rounded to produce a ring compound.例文帳に追加

複数個のコアセグメントを連結してコアセグメント直列体を構成し、丸めて環状体を製作して固定子を製造する方法において、各コアセグメントへのコイルの巻装を制御できることで、高い占積率で巻装された固定子を得る固定子製造方法の提供。 - 特許庁

A direction of a line connecting the center point of each icon and the movement center point of icons is defined as the movement direction of each icon, and a position obtained by multiplying the distance between the center point of each icon and the movement center point of the icons by the same enlarging factor is defined as the icon movement position.例文帳に追加

各アイコン中心点とアイコン移動中心点とを結ぶ線の方向を各アイコンの移動方向とし、各アイコン中心点とアイコン移動中心点間の距離に、同じ拡大係数を乗算した位置をアイコン移動位置とする。 - 特許庁

An abutting face opening safety factor Sfb is calculated based on the load F_B of the bolt 5 at an abutting face opening limit which is a load at a limit point where a connecting rod body 3 is not separated from a cap 4 and a tensile load (F_B-F_C) by the piston inertia (Sfb=F_E/(F_B-F_C)).例文帳に追加

コネクティングロッド本体３とキャップ４とが分離しない限界点における荷重である合わせ面口開き限界におけるボルト５の荷重Ｆ_Bとピストン慣性力による引張荷重（Ｆ_B−Ｆ_C）とに基づいて合わせ面口開き安全率Ｓｆｂを算出する（Ｓｆｂ＝Ｆ_E／（Ｆ_B−Ｆ_C））。 - 特許庁

In the test piece, a slit 4 is provided between a beam 1 and a beam 2, a solid cross section portion 3 is provided for connecting the beam 1 and 2, and a shape of the solid cross section portion 3 is formed so that a stress intensity factor becomes a combination diagram of increase and decrease following crack development.例文帳に追加

本発明に係る試験片は、梁１と梁２との間にスリット４を設ける一方、梁１と梁２とを接続させる中実断面部分３を備えるとともに、中実断面部分３の形状を、き裂進展に伴い応力拡大係数が増加、減少の組合せ線図になるように形成する。 - 特許庁

To provide a control system of home equipment capable of increasing a utilization factor by the user of a home 10a by connecting, through the Internet, a main server 50 to a home server 30 for controlling a plurality of equipment 21 and 22 connected to a home LAN 10.例文帳に追加

家庭内ＬＡＮ１０に接続された複数の機器２１，２２を制御するホームサーバ３０に対してインターネット等を介してメインサーバ５０が接続される家庭内機器の制御システムであって、家庭１０ａのユーザーによる利用率が高くなるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-phase power factor improved converter, capable of forming current running through respective converting parts into a sine wave by connecting converting parts between the phases of multi-phase AC input, and restraining the degradation of fluctuation efficiency due to the fluctuations in inter-phase voltage.例文帳に追加

多相交流入力の相間に変換部を接続し、各変換部を流れる電流を正弦波状にすることができるとともに、相間電圧の変動による変換効率の低下が抑制できる多相力率改善形コンバータを得る。 - 特許庁

The front side of the flow divider is made the header and supported by a plurality of connecting tubes to suppress the occurrence of a dispersion factor such as inclination, and flow is stably divided suppressing the influence of dynamic pressure to provide the heat exchanger with stable heat exchange performance and an air conditioner equipped with the heat exchanger.例文帳に追加

分流器の手前をヘッダーとし複数の接続管で支えることで傾きなどのばらつき要因の発生を抑え、動圧の影響を抑えることができ安定した分流を行うことで、熱交換性能の安定した熱交換器とそれを備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

A semiconductor substrate 1, a movable element 2 displacing by an external factor, a cantilever 4 for connecting the semiconductor substrate 1 and the movable element 2, bending by a change in a temperature, and displacing the movable element 2 in a thickness direction of the substrate, and an elastic connecting part 7 for hanging down the movable element 2 from the cantilever 4 are provided.例文帳に追加

半導体基板１と、外部要因により変位する可動エレメント２と、半導体基板１と可動エレメント２を連結し温度変化により撓んで可動エレメント２を基板厚み方向に変位させる片持ち梁４とを備え、片持ち梁４から可動エレメント２を吊り下げる弾性連結部７を備えている。 - 特許庁

At the time of recognizing that any event being the factor of announcement is generated in the copying machine, and that the line connecting state of the public line 17 is abnormal, the communication controller 18 stores the generated event information in a second storage area (second event information memory) of the RAM, and transmits it through the public line 17 to the monitor center 200 in a file format thereafter.例文帳に追加

複写機１内で通報要因となる事象が発生し、公衆回線１７の回線接続状態が異常であると認識した場合には、その発生した事象情報をＲＡＭの第２記憶エリア（第２の事象情報メモリ）に記憶した後、ファイル形式で公衆回線１７を介して監視センタ２００へ送信する。 - 特許庁

To provide a fire alarm system for residences configured by connecting a plurality of fire alarms in parallel to output an alarm when any of those fire alarms detects the factor of a fire while being interlocked with the other fire alarms for easily determining a fire alarm being the origin of a fire by operating predetermined response processing at the time of operating interlocked alarm.例文帳に追加

複数の火災警報器を並列に接続し、いずれかの火災警報器が火災要因を検知したときに、その他の火災警報器を連動して警報を出力させる構成にした住宅用火災警報システムにおいて、連動警報の際に、所定の応答処理を行うことによって、火災発生元である火災警報器の判別を容易にする。 - 特許庁

As for input data, characteristic constraint conditions for genotype data and statistical property in a whole data set are used for detecting any error which may occur by a preprocessing program, and for pointing out the error and any erroneous entry as the factor of the error by connecting them, and for accepting the input of a user for the pointing, and for outputting corrected input data.例文帳に追加

入力データにおいて、遺伝子型データに対する特徴的な制約条件、データセット全体における統計的性質を利用することで、起こり得るエラーを前処理プログラムで検出し、エラーとその原因となる誤記入とを結び付けて指摘し、指摘に対するユーザの入力を受け付けて入力データを修正したものを出力する。 - 特許庁