「"定常部"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

形態素データベース１３ｄに記憶された「ｂａｎｇｏ：」は、最初の音節「ｂａ」の母音「ａ」の母音定常部から開始し、最後の音節「ｇｏ：」の母音定常部「ｏ：」で終了し、先頭および後尾には無音Ｑが存在しない。例文帳に追加

The 'bango' stored in a morpheme database 13d is started from the vowel normal part of the vowel 'a' of a first syllable 'ba' and is completed with the vowel normal part 'o:' of the last syllable 'go:' and a silence Q is not present at the head and the rear. - 特許庁

塗布液の組成や塗布操作条件に関係なく、色材受容層の定常部の品質に悪影響を及ぼすことなく、非定常部のひび割れを防止することができる。例文帳に追加

To provide a recording sheet which enables to protect the cracking of the non-constant region, irrespective of the coating liquid composition and the conditions of the coating process and without influencing badly on the quality of the constant region of the coloring material acceptance layer. - 特許庁

さらに、ライトディジット線ＷＤＬ上において、メモリセルの配置領域に対応する定常部分９３と電源配線９０との間に、定常部分９３よりも配線断面積の大きい強化部分９５が設けられる。例文帳に追加

Further, on the write digit line WDL, a strengthening region 95 having a larger interconnection sectional area than a regular region 93 is provided between the regular region 93 corresponding to a layout region of a memory cell and a power source interconnection 90. - 特許庁

入力される音声信号に対してスピーカから音声が出力される前に処理を施す音声信号処理装置であって、入力端子１１からの音声信号の母音部などの定常部を検出する定常部検出部１２と、検出した定常部内に零系列を挿入する零系列を挿入して出力端子１６へ出力する零系列挿入部１３を有する。例文帳に追加

A speech signal processing device processes an input speech signal before a speech is output from a speaker and has a stationary part detection part 12 which detects a stationary part such as the vowel part of the speech signal from an input terminal 11 and a zero-series insertion part 13 which inserts a zero series into the detected stationary part and outputs it to an output terminal 16. - 特許庁

特に非定常部である接合部近傍の板厚・形状精度を向上させるための板厚・形状制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a controlling method of thickness and shape for especially improving the accuracy of thickness and shape in the vicinity of a joint where is an unsteady part. - 特許庁

塗布を開始する前に、減圧ブロア３６を、定常部の塗布における最適減圧度の稼働条件で予め稼働させておく。例文帳に追加

Prior to the starting of the coating, a pressure reduction blower 36 is previously operated at an operation condition of the optimum pressure reduction degree in the coating of the steady part. - 特許庁

この移動時においても、減圧ブロア３６を、定常部塗布の減圧度とする稼働条件のままとする。例文帳に追加

Even at this movement, the pressure reduction blower 36 is under the operation condition making to the pressure reduction degree of the coating of the steady part. - 特許庁

定常部断面における所定の面積を１００％とすると、所定面積内のＭｇ−Ａｌ化合物の面積率が０．１％以下である。例文帳に追加

When a prescribed area in the cross-section of a regular part is defined as 100%, the area ratio of Mg-Al compounds in the prescribed area is ≤0.1%. - 特許庁

伸ばし音部分については、その伸ばし音部分の両隣に位置する遷移部分の特徴パラメータを直線補間すると共に、補間された特徴パラメータ列に、定常部分テンプレートデータベースからの定常部分データに含まれる変動成分を加算することにより特徴パラメータを生成する。例文帳に追加

For the lengthened sound part, feature parameters of both transition parts adjacent to the lengthened sound part are linearly interpolated and a variable component included in stationary part data from a stationary part template database are added to the interpolated feature parameter sequence to generate a feature parameter. - 特許庁

伸ばし音部分については、その伸ばし音部分の両隣に位置する遷移部分の特徴パラメータを直線補間すると共に、補間された特徴パラメータ列に、定常部分テンプレートデータベースからの定常部分データに含まれる変動成分を加算することにより特徴パラメータを生成する。例文帳に追加

For the lengthened voice part, feature parameters of transition parts disposed at both sides of the lengthened voice part are linearly interpolated and a variation component included in stationary part data from a stationary part template database is added to the interpolated feature parameter string to generate feature parameters. - 特許庁

そして、或る単位通電期間Ｔの途中でアップ・スロープ期間ＵＰが終了する場合であっても、アップ・スロープ部ＳＩ_UPから定常部にスムースに移行することができる。例文帳に追加

Smooth transfer can be performed from the up-slope part SIUP to the stationary part even when the up-slope period UP is completed in the middle of a certain unit energization period T. - 特許庁

マイク等からの入力音のピッチ又はレベルが微妙にゆれた場合でも、そのゆれた部分以外の音楽的な音の定常部分すなわち１つの音符に相当する部分を分析できるようにする。例文帳に追加

To analyze a part corresponding to a normal part of a musical sound, ie. a musical note except for a fluctuated part, even when the pitch or the level of an input sound from a microphone or the like fluctuates delicately. - 特許庁

塗布する基材の表面状態が異なったり、塗布する材料が異なったり、それらの組み合わせが変化しても非定常部の膜厚を制御できる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of controlling the film thickness of an irregular part even when the surface state of a substrate to be coated is different, a material to be coated is different, and the combination thereof is changed. - 特許庁

時間伸長対象音である入力音声をＳＭＳ（Spectral Modeling Synthesis）分析して、音声の時間的変動を伴う特徴を定常部から抽出し、これを用いて時間的補間を行うことによって伸長音を合成する。例文帳に追加

An input voice being a time expansion objective sound is SMS (Spectral Modeling Synthesis) analyzed, and characteristics accompanied with the hourly fluctuation of the voice are extracted from a steady part, and an expansion sound is synthesized by using them and performing hourly interpolation. - 特許庁

ライトディジット線ＷＤＬは、電源配線９０側の末端付近に、ＭＴＪメモリセルの配置位置に対応する定常部分９３と比較して断面積を増大ざせた強化部分９５を有する。例文帳に追加

In the vicinity of a terminal portion of the power supply wiring 90 side, the write digit line WDL has a reinforcing portion 95 in which a cross sectional area is increased compared to a stationary portion 93 corresponding to a position where an MTJ memory cell is disposed. - 特許庁

直近、冷却された鋼板の施されたダイナミック制御の操作量に着目した演算で、次回鋼板の巻取り温度目標値を鋼板先端部と定常部に着目して補正する適応制御手段を備えた。例文帳に追加

In an operation paying attention to the manipulated variable of the nearest dynamic control applied to a cooled steel sheet, an adaptive controlling means for correcting the target value of the winding temperature of the next steel sheet by paying attention to the nose part and the steady part of the steel sheet is provided. - 特許庁

区間設定部３４は、参照音の参照ピッチＰrefの変動の傾向に応じた遷移種別毎（開始部Ｂ，定常部Ｓ，終了部Ｅ）に参照音を単位区間μに区分する。例文帳に追加

A phase setting section 34 divides a reference sound into unit phases μ for each transition class (starting part B, constant part S and ending part E) corresponding to a tendency to change a reference pitch Pref of the reference sound. - 特許庁

このような抗体は新規な高親和性相補性決定領域（ＣＤＲ）を持つ抗体、とりわけヒトまたはマウスから誘導された枠組み構造領域および定常部を持つ抗体を含む。例文帳に追加

Such antibodies include antibodies having novel high affinity complementarity determining regions (CDRs), especially those with framework and constant regions derived from either human or mice. - 特許庁

基材の温度が変化しても前記塗付け部の厚塗りおよび膜切れや定常部のスジなどの塗布不良が発生することのない塗布装置および塗布方法の提供。例文帳に追加

To provide a coating device and a coating method thereof in which defective coating, such as thick coating and lack of film in a coating part, and a line in a stationary coating part, does not occur even when a temperature of a base material changes. - 特許庁

軽圧下圧延機を具備した厚鋼板圧延設備により圧延材を圧延する際の、非定常部（特に先端部）の平坦度（板幅方向および圧延方向）と板厚精度を向上させる圧延方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling method by which the flatness (a steel plate width direction and a rolling direction) of an unsteady-state part (particularly the tip part) and accuracy of steel plate thickness are improved when a rolling material is rolled by a thick steel plate rolling facility provided with a light drafting rolling mill. - 特許庁

非定常部の長さを短縮でき、そのうえで、ロール交換なしに異なるウエブ高さのＨ形鋼を安価、高能率かつ高精度に製造でき、しかも設備費も安くできる形鋼の圧延設備を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling facility for shape steel with which, besides the length of an unsteady part is shortened, wide flange shapes having the different web height are manufactured unexpensively, at high efficiency and with high accuracy without changing rolls and further the cost of the facility is reduced. - 特許庁

これらキメラ抗ＥＧＦＲ抗体はヒト免疫グロブリンの定常部を含み、一本鎖Ｆｖと同様にヒト腫瘍の診断および治療のための薬剤として使用することができる。例文帳に追加

These chimeric anti-EGFR antibodies contain constant regions of human immunoglobulins, and can be used as well as the single-stranded Fvs as agents for the diagnosis and therapy of human tumors. - 特許庁

鋼管など先後端を備えた被加熱材を誘導加熱する場合に、先後端の非定常部の温度偏差を無くし、長手方向（搬送方向）の温度分布を均一にする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for eliminating a temperature deviation in a nonsteady part of a top edge and a bottom edge, and for equalizing a temperature distribution in a longitudinal direction (carrying direction), when induction-heating a material to be heated having the top edge and the bottom edge, such as a steel pipe. - 特許庁

その際、エッジ位置検出器１１，１２で検出したエッジ位置Ｅａ，Ｅｂの変位速度Ｖａ，Ｖｂを監視し、変位速度Ｖａ及びＶｂの少なくとも一方が許容範囲外であるとき（閾値±αを超えているとき）、この部位を非定常部として蛇行修正制御を停止（ホールド）する。例文帳に追加

In this case, when at least either of changing speeds Va and Vb is out of an allowable range (exceeding a threshold value ±α) while monitoring the changing speed Va and Vb of the edge positions Ea and Eb detected by the edge position detectors 11 and 12, this region is determined as an unsteady portion and meandering correction control is stopped (subjected to a hold). - 特許庁

溶接のスタート部及びエンド部においても、定常部と同等の溶込み深さが得られ、且つ、余盛り過多によるオーバーラップの発生を防止することができるために、スタート部からエンド部までの溶接部全域において、良好な継手強度を得ることができる継手の溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a welding method of a joint in which good joint strength is obtained over a whole welding part from the start part to the end part by obtaining a penetration depth equal to a steady part at a start end and an end part of welding, and preventing generation of an overlap due to excessive cladding by welding. - 特許庁

線引き開始初期における光ファイバの偏心を速やかに小さくすることができ、非定常部領域を短縮することのできる線引きに好適な端部形状を有するガラス母材及び光ファイバの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing such a glass preform having an end shape suitable for fiber drawing as is capable of reducing rapidly the eccentricity of an optical fiber at the beginning early stage of the fiber drawing and of shortening the region of the unsteady portion, and to provide a method for manufacturing an optical fiber. - 特許庁

片側のトリム幅が極端に狭くなる箇所やエッジ割れがある箇所などの非定常部を含む場合でも、トリム屑巻上がりを確実に防止しつつ、薄物材のサイドトリミングを高速でかつ安定して行うことができる金属帯のサイドトリマー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a side trimmer device for a metal band which can positively prevent curling of trim chips even if the metal band includes nonconstant sections such as a section where a trimming width on one side of the metal band becomes extremely narrow, and a section including edge cracks, and can carry out side trimming of a thin sheet at high speed and with stability. - 特許庁

金型３としては、筒状部１１の外周面との間のクリアランスが軸方向において一定である定常部３１と、クリアランスが上記筒状部１１の基端側に近づくにつれて拡大するテーパ増大部３２とを連ねてなるものを用いる。例文帳に追加

As the die 3, the one obtained by connecting a regular part 31 in which a clearance with the outer circumferential face of the cylindrical part 11 is constant in the axial direction and a taper increasing part 32 where a clearance is expanded as it is made close to the terminal side of the cylindrical part 11 is used. - 特許庁

音声信号の準定常部分中は、高いコーディング・ゲインを達成するために、フィルタ・バンクの高周波分解能が有利となるが、こうした高周波分解能は、可聴のプリエコー効果を発生させることで遷移信号部分において問題となる、粗い時間分解に結びつく。例文帳に追加

During quasi-stationary parts of the audio signal, the high frequency resolution of the filter bank is advantageous in order to achieve a high coding gain, but this high frequency resolution is coupled to a coarse temporal resolution that becomes a problem during the transient signal parts by producing audible pre-echo effects. - 特許庁

連続鋳造の開始時や異鋼種の継ぎ目等の非定常部で使用されるエキスパンドメタル、ウィスカー状鉄粉などのシール材に起因する鋳片での押し込み疵をなくし、表面欠陥のない健全な鋳片を得る。例文帳に追加

To obtain a sound cast slab in which pushing flaw on the cast slab caused by a seal material, such as an expand metal, whisker-state iron powder, used in the unsteady part at the starting time of continuous casting and a joint part of different kinds of steels, etc. is eliminated and the surface defect is not developed. - 特許庁

軽圧下圧延機を具備した厚鋼板圧延設備により圧延材を圧延する際の、非定常部（特に先端部）の平坦度（板幅方向および圧延方向）と板厚精度を向上させる厚鋼板圧延設備および圧延方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thick steel plate rolling mill and a thick steel plate rolling method by which flatness (a steel plate width direction and a rolling direction) of an unsteady-state portion (especially the leading end portion) and accuracy of steel plate thickness are improved when the rolling stock is rolled by the thick steel plate rolling mill provided with a light drafting roll mill. - 特許庁

このとき、ガイドメロディーがいまだ定常部であるにもかかわらず音声信号がリリース部に移行した場合は、時間伸長装置１００は、入力される音声信号を保持しておいて、ガイドメロディーがリリース部に移行するまで、音声信号に対して時間伸長音を生成して補間を行う。例文帳に追加

At this time, when the voice signal moves to a release part although the guide melody is still in a stationary part, the time extension device 100 holds the voice signal to be inputted and generates a time extension sound for the voice signal to perform interpolation until the guide melody moves to the release part. - 特許庁

収音された信号の、上記バースト信号の定常部に対応する部分のピークに対してそのバースト信号の終了位置に対応する立ち下がり部分で増大したピークの増加分ΔＰを算出し、出力する音響信号の上記ピーク位置又はディップ位置の周波数を、ΔＰに依存した減衰量で減衰させる。例文帳に追加

An increment ΔP of the peak increased at the falling part corresponding to the end location of the burst signal for the peak of the part corresponding to the steady part of the burst signal of the sound signal collected is computed to attenuate a frequency at the peak or dip location of the sound signal to be output with an attenuation level depending on the increment ΔP. - 特許庁

加熱および急冷処理によって形成された軟質部２を硬質な定常部３に対して予め部分的に有し、プレス成形により自動車パネルなど所定の製品形状に成形されるアルミニウム合金板ブランク１であって、少なくとも軟質部２の領域に亙って連続的に形成されたビード４ａ、４ｂ、４ｃ、４ｄによって、プレス成形可能な平坦度を全体に亙って確保する。例文帳に追加

In the blank 1 of the aluminum alloy sheet, which has the soft part 2 formed by heating and quenching treatment preliminarily and partially to a hard steady part 3 and is formed into a prescribed product shape such as the automotive panel by press forming and the press-formable flatness is secured in overall with beads 4a, 4b, 4c, 4d which are formed continuously at least over the region of the soft part 2. - 特許庁