「"速高"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

加圧子による確実且つ効果的な押し湯効果を期待することが出来ると共に、加圧時に、溶湯が金型の湯口部とスリーブとの接合部分から漏れ出すような惧れがない低速高圧鋳造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide low speed, high pressure casting equipment capable of allowing expectation of a secure and effective molten metal extruding effect with no fear, at the time of applying pressure, of leaking of the molten metal from the junction between the sprue part of a metal mold and a sleeve. - 特許庁

２ステージアクチュエータ方式において、微動アクチュエータを構成する圧電素子が鉛析出に起因してショートするのを防止し、磁気ヘッドの高速高精度位置決めを実現する。例文帳に追加

To realize the high speed and accurate positioning of a magnetic head by preventing piezo-electric elements constituting a fine-adjustable actuator from being shorted due to the precipitation of lead, in a two-stage actuator system. - 特許庁

高速高送り断続切削加工に用いた場合であっても、チッピング、欠損、層間剥離等を生じないすぐれた工具特性を備えた表面被覆切削工具を提供する。例文帳に追加

To provide a surface coated cutting tool with excellent tool properties hardly causing chipping, loss and interlayer peeling even if used in high-speed high-feed intermittent cutting. - 特許庁

高温、高速、高荷重下で使用され、更に外部からの水の浸入を受けても、発生水素による白色組織変化を伴う剥離を起こすことが無く、長寿命の転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a long-life rolling bearing that can be used under a high temperature, high speed and heavy load without causing an exfoliation that accompanies a white change of tissue caused by the generation of oxygen. - 特許庁

有効データ範囲を臨界領域を含む範囲まで拡張しても、高速、高精度かつ高安定なシミュレーションを実現可能な冷媒熱物性の計算方法等を提供すること。例文帳に追加

To provide a refrigerant heat property calculating method capable of achieving fast, accurate, and stable simulation even when an effective data range is expanded to a range including a critical region. - 特許庁

高応答小ストロークの微動アクチュエータと、低応答大ストロークの粗動アクチュエータとを協調させてヘッドを高速高精度に位置決めシーク制御する磁気ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic disk device which can perform the positioning seek control of a head at a high speed and with high accuracy by securing cooperation between the fine adjustment actuators having a high response and a small stroke and a rough adjustment actuator having a low response and a large stroke. - 特許庁

かような構成により光ディスクの高速回転による振動及び騒音を減らして高速、高密度記録及び再生が可能な光ディスクドライブを具現できる。例文帳に追加

By such constitution, the vibration and the noise by the high velocity rotation of the optical disk are reduced and the optical disk drive capable of high velocity and high density recording and reproduction is realized. - 特許庁

軽量かつ高剛性で組立の作業性に優れた安価で小型・高信頼性のロータリーアクチュエータにより高速高密度での情報の記録／再生を実現する。例文帳に追加

To achieve the recording/reproducing of information at a high speed and a high density with a rotary actuator which is lightweight and small-sized and has high rigidity, excellent workability, and high reliability at a low cost. - 特許庁

多段増幅器の出力電圧は演算増幅器の定格出力を越えた高電圧で、演算増幅器の高速、高精度特性を利用できるための偏向増幅器。例文帳に追加

To provide a deflection amplifier wherein an output voltage of a multistage amplifier is high one exceeding a rated output of operational amplifiers and high-speed, and high-precision characteristics of operational amplifiers are utilized. - 特許庁

高速、高荷重、高温環境下、あるいはグリースや潤滑油に異物が混入した場合でも表面損傷に由来する寿命低下が抑えられ、かつ安価な転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a low cost rolling bearing which suppress life deterioration caused by surface damage even under a high speed, high load and high temperature environment, or when a foreign matter is mixed into grease or lubricating oil. - 特許庁

血液などの生体試料中の特定成分を簡易かつ迅速、高精度に測定するための簡便なセンサと取扱容易であることを可能とした生体試料測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple sensor for easily, rapidly, and accurately measuring a specific constituent in an organism sample such as blood, and an organism sample-measuring device that can be handled easily. - 特許庁

多重故障が発生しても速やかに伝送を継続可能であり、かつ伝送処理時間が短く伝送路の高速化に対応可能な、高速高信頼なネットワークを提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable high speed network in which transmission can be sustained promptly even if a multiplex failure occurs, and a high speed transmission path can be dealt with by shortening the transmission processing time. - 特許庁

様々な研削装置に用いて被研削物を高速、高精度で研削加工ができ、かつ砥石の消耗の小さい研削砥石および研削加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a grinding wheel and method for grinding a workpiece at a high speed, accurately used in various grinding devices and causing little wear of the grinding wheel. - 特許庁

Ｒｅｇｅｎｅｒａｔｉｎｇ ｉｓｌｅｔ−ｄｅｒｉｖｅｄ ｆａｍｉｌｙ， ｍｅｍｂｅｒ ４（ｒｅｇｅｎｅｒａｔｉｎｇ ｇｅｎｅ ｔｙｐｅ ４） ｍＲＮＡ（Ｒｅｇ ＩＶ ｍＲＮＡ）を一定温度かつ１段階で、簡便、迅速、高感度に測定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for readily, rapidly and highly sensitively measuring a regenerating islet-derived family, member 4 (regenerating gene type 4) mRNA (Reg IV mRNA) at a constant temperature by one step. - 特許庁

高速，高荷重条件下で使用されてもスミアリング，焼付き，摩耗，ピーリング等の不具合が生じにくく長寿命な転動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling unit with longer life, which can prevent troubles such as smearing, seizure, wear, and pealing even though it is used under high loading conditions at high speed. - 特許庁

特に高温、高速、高荷重及び高振動条件下での使用に好適で、人体への害もなく、良好な錆止め性能と優れた剥離寿命とを有する転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing particularly suitably used under conditions of a high temperature, a high speed, a high load and high vibration, and having excellent rust preventive performance and the superior exfoliation life without causing damage to the human body. - 特許庁

本発明は、高速、高性能な電流検出器を使用せず負荷電流状態の検出でスイッチ電力損失の少ないソフトスイッチングを行う補助共振ＰＷＭ電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary resonance PWM power converter performing soft switching with low switching loss by detecting a load current state without using a high speed, high performance current detector. - 特許庁

ボールネジと短シリンダーを一体化して、高圧で局部を加圧するとともにモーターをプログラム制御してボールネジによる高速高精度の摺動を可能にする。例文帳に追加

A ball screw is integrated with a short cylinder, a local portion is pressed by the high pressure, and a motor is program-controlled to enable the sliding with the high speed and high accuracy by the ball screw. - 特許庁

一度の撮影で本画像と補正用の画像（暗時画像）とを取得できるようにし、本画像におけるダークノイズ等の固定パターンノイズを高速／高精度で除去可能にする。例文帳に追加

To acquire a regular image and an image (dark-time image) for correction by single imaging, and to rapidly and accurately remove fixed pattern noise such as dark noise in the regular image. - 特許庁

像担持体より現像剤像を転写媒体に転写する画像形成装置において、簡易であり、且つ高速、高精度な転写電圧のＡＴＶＣ制御を行うことができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To easily ATVC-control a transfer voltage highly precisely at a high speed in an image forming apparatus wherein a developer image is transferred from an image carrier to a transfer medium. - 特許庁

二輪駆動モードと四輪駆動モードとを選択可能になっているとともに、回転動力の変速（高速レンジと低速レンジとの変更）が可能な車両用トランスファにおいて、比較的小型・軽量な構造の提供。例文帳に追加

To provide a relatively small size and light weight structure in a vehicular transfer in which a two-wheel drive mode and a four-wheel drive mode are can be selected and shift of rotation power (change of a high speed range and a low speed range) is possible. - 特許庁

コンベア等の搬送装置におけるロボットの作業対象物の移動量の変化が大きくても高速高精度な追従作業を実行可能なロボット制御装置を得る。例文帳に追加

To provide a robot controller capable of executing a followup operation at a high speed and with high precision even with a large change in the moving amount of an object to be handled by a robot in a transport device such as a conveyor or the like. - 特許庁

溶着性の高い被削材の高速高送り切削加工で硬質被覆層がすぐれた耐チッピング性と耐摩耗性を発揮する表面被覆切削工具を提供する。例文帳に追加

To provide a surface coated cutting tool in which a hard coating layer shows excellent chipping resistance and wear resistance in high speed and high feed rate cutting of a workpiece material having high weldability. - 特許庁

硬質難削材の高速高送り切削加工で硬質被覆層がすぐれた耐剥離性とすぐれた耐チッピング性を発揮する表面被覆切削工具例文帳に追加

SURFACE COATED CUTTING TOOL EXHIBITING SUPERIOR PEEL RESISTANCE AND CHIPPING RESISTANCE OF HARD COATING LAYER, IN HIGH-SPEED AND HIGH-FEED CUTTING OF HARD AND DIFFICULT-TO-MACHINE MATERIAL - 特許庁

低中硬度被削材の高速高送り切削加工で硬質被覆層がすぐれた耐チッピング性を発揮する表面被覆切削工具を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-coated cutting tool with a hard coating layer exhibiting superior chipping resistance, in high-speed feed cutting work of a material to be cut of low or middle hardness. - 特許庁

常温常圧から高温高圧下における流通反応を安全かつ高速、高効率で行うため、高温高圧と腐食環境に耐えうるマイクロリアクター用の中空金属反応管を提供する。例文帳に追加

To provide a hollow metallic reaction tube for a microreactor which has resistance to high temperature and high pressure and a corrosive environment so as to safely, very rapidly and very efficiently conduct flow reactions in a range from ordinary temperature and ordinary pressure to high temperature and high pressure. - 特許庁

第２速（高速）時は、シンクロ機構２０が解放状態、クラッチ機構３０が締結状態となり、入力軸１４と出力軸１６が直結状態となるため、ギアの噛合い伝達による動力損失が発生しない。例文帳に追加

At the second speed (high speed), the synchronous mechanism 20 becomes release and the clutch mechanism 30 becomes connection, thereby making the input shaft 14 and output shaft 16 close-coupled not to generate the power loss due to gear working transmission. - 特許庁

金型をさほど高精密に作成せずとも、金型を通常の型締め力で締め付けるだけで金型の合せ面や中子合せ面等から溶湯が吹出す惧れがない低速高圧鋳造法を提供すること。例文帳に追加

To provide a low velocity high pressure casting method with which such fear as to spout out molten metal from the mating surfaces of metallic molds and a mating surface with a core, etc., is not developed only by fastening the metallic molds with the ordinary fastening force even in the case of not manufacturing the metallic mold so high precision. - 特許庁

高速高性能なＣＭＯＳ ＬＳＩにおいて、小振幅、高速動作を実現し、低消費電力、低ノイズなインバータ回路とインバータバッファを提供する。例文帳に追加

To obtain an inverter circuit with low power consumption and low noise level by realizing a high-speed operation with a small amplitude for a CMOS LSI with high performance operated at a high speed, and to provide the inverter buffer. - 特許庁

低速〜高速追記型光記録対媒体１０の記録層１８はそれぞれひとつの金属を主成分とする第１及び第２副記録層１８Ａ、１８Ｂを積層してなる。例文帳に追加

A recording layer 18 of a write-once/read-many optical recording medium 10 adapted to a high speed to a low speed is constituted by laminating first and second subsidiary recording layers 18A and 18B each of which essentially consists of one metal. - 特許庁

移動体などとの通信のように細長い通信範囲での高速、高品質の通信を実現した通信システムを提供するとともに、そのような通信システムで用いて好適な漏洩光ファイバを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system with which high-speed communication of high quality within a thin and long communication range, such as communication with a mobile body can be realized, and to provide a leakage optical fiber which is suitably used for such a communication system. - 特許庁

粗駆動機構と精駆動機構との２種の駆動機構の協調制御を行うことにより目標に対して高速高精度に捕捉追尾を行なうことができ、小型軽量化を図れる捕捉追尾制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an acquisition and tracking control device which can perform acquisition and tracking of a target at high speed and with high precision by cooperatively controlling two types of driving mechanisms, a rough driving mechanism and a precise driving mechanism, and can be reduced in size and weight. - 特許庁

査線湾曲が少なく、ビームスポット径のばらつきが小さく、ビームスポット位置ずれの小さい光走査を実現でき、低コストで高速、高画質な光走査装置（マルチビーム方式を含む）を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive, high speed and high image quality optical scanner (including a multibeam type) which gives an optical scanning with small scanning line bend, small variation in beam spot diameters and small shift of a beam spot position. - 特許庁

光ビームの透過位置を制御して透過中心波長を高速に補正し、波長スペクトル解析を広帯域で高速、高確度に行うことができる可変光フィルタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a variable optical filter device which is capable of correcting a transmission central wavelength at a high speed by controlling the transmission position of a light beam and is capable of executing a wavelength spectral analysis at a high speed with a high like lihood ratio at a wide range. - 特許庁

特に高温、高速、高荷重及び高振動条件下での使用に好適で、人体への害もなく、良好な錆止め性能と優れた剥離寿命とを有する転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing being suitable for using under especially high temperature, high speed, high load, and high vibration conditions, being harmless to a human body, and having good rust preventive performance and excellent peel resistance life. - 特許庁

不要な迷光が内蔵された光検出器に入射するのを防止する種々の手段を有する高速、高性能、低雑音の光学エンコーダを提供する。例文帳に追加

To provide a high-speed, high-performance, and low-noise optical encoder having various means for preventing undesired stray light from reaching light detectors incorporated therein. - 特許庁

測定チャネルのみを用いて、測定のための同期捕捉を高速、高精度、高信頼度で行えるようにした同期捕捉方法およびその装置を提供する例文帳に追加

To provide a synchronous capture method, capable of obtaining synchronous capturing for measurements with high speed, high accuracy, and high reliability, using only a measurement channel, and to provide a device thereof. - 特許庁

トランスミッションが小型化すると共に、高速、高荷重条件で運転されるようになり、潤滑油に対する使用条件が厳しくなっている。例文帳に追加

To dissolve the problem wherein the conditions in use for lubricating oils have become more severe as transmissions have become more compact and are run under a high speed condition speeds and a high load. - 特許庁

参照用分光手段等を用いずに照明光の分光強度変化の影響を補正でき、低コスト且つ高速、高精度の測定を可能にする。例文帳に追加

To correct the effects of changes in the spectral intensity of illumination light without having to use a light dispersing means for reference or the like and perform highly accurate and high-speed measurements at low costs. - 特許庁

高速、高精度位置決めを低コストで実現するため、クラッチブレーキモータ、カム、連接棒、偏芯軸、タイミングプーリ、タイミングベルトを設けて、カムとクランク機構を組み合わせた、２点位置決めの方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of two-point positioning with combination of a cam and a crank mechanism, by providing a clutch brake motor, a cam, a connecting rod, an eccentric shaft, a timing pulley, and a timing belt, for realizing positioning at a high speed and high accuracy at a low cost. - 特許庁

指令時間をあまり長くさせることなく、機台の振動と駆動系の振動を共に抑制し、高速高精度位置決め制御を実現することのできる振動抑制指令生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration suppression command generating device capable of suppressing both the vibration of a base and the vibration of a driving system and realizing high speed and highly precise positioning control without making a command time significantly longer. - 特許庁

これにより、電源からの配線を基板貫通で供給することで、ヒートシンクを兼ねた電力給電と、これにより動作する大電力デバイスと高速高集積のデバイスを積層させたデバイスを実現させる。例文帳に追加

In this way, wiring from a power supply is fed through the substrate, thereby making realized a power supply which also works as a heat sink, and a device in which a large-power device operating therewith and a high-speed high integration device are stacked. - 特許庁

粉体の充填が粉体の切り出し量と充填量が安定で充分な高速、高密度化して行なわれる低コストで小型の粉体充填装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized powder charging device for carrying out a high-speed and high-density charging of powder at a stable and sufficient rate of dispensing and charging of the powder. - 特許庁

高温、高速、高荷重及び高振動下での使用に好適で、優れた焼付き寿命を有し、なおかつ低温での異音の発生を抑えた転がり軸受、並びに前記転がり軸受に好適なグリース組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary bearing suitable for using under a high temperature, high speed, high load and high vibration, which has an excellent burn-in life and suppresses generation of a foreign sound at a low temperature, and to provide a grease composition suitable for the rotary bearing. - 特許庁

データ蓄積システムおよびデータ蓄積方法、ならびに当該方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、高速、高信頼性のデータ転送を実現する。例文帳に追加

To realize data transfer at a high speed and with high reliability regarding a data storage system, a data storage method and a recording medium on which a program of the method is recorded. - 特許庁