1153万例文収録!

「"Data processing"」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "Data processing"に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"Data processing"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 11706



例文

Article 27-30-4 (1) Notwithstanding the provision of paragraph (1) of the preceding Article, a person who conducts Electronic Disclosure Procedures may, in cases where he/she is unable to conduct said Electronic Disclosure Procedures by use of the Electronic Data Processing System for Disclosure due to failure in telecommunication lines or any other cause, conduct said Electronic Disclosure Procedures by submitting a Magnetic Disk (including media which are capable of making accurate records of certain information by a method similar thereto; hereinafter the same shall apply in this Chapter), in lieu of use of the Electronic Data Processing System for Disclosure, with an approval of the Prime Minister and pursuant to the provisions of a Cabinet Order. 例文帳に追加

第二十七条の三十の四 電子開示手続を行う者は、電気通信回線の故障その他の事由により開示用電子情報処理組織を使用して当該電子開示手続を行うことができない場合には、前条第一項の規定にかかわらず、政令で定めるところにより、内閣総理大臣の承認を得て、開示用電子情報処理組織の使用に代えて、磁気ディスク(これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録しておくことができる物を含む。以下この章において同じ。)の提出によりその電子開示手続を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A person who has made a notification in accordance with the preceding paragraph shall, when there are any changes to the matters notified or when he/she has stopped using an electronic data processing system (which means an electronic data processing system connecting the special-purpose computer and the specified input-output device through a telecommunication line; the same shall apply in the following paragraph), enter matters to be specified in the form prescribed in Appended Table 6 through the specified input-output device and record them into a file stored in the special-purpose computer, or indicate to that effect in an applicant notification form following said form and notify the Minister of Economy, Trade and Industry promptly. 例文帳に追加

3 第一項の届出をした者は、届け出た事項に変更があつたとき又は電子情報処理組織(専用電子計算機と特定入出力装置とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。次項において同じ。)の使用を廃止したときは、速やかに別表第六で定める様式に記載すべき事項を特定入出力装置から入力し、専用電子計算機に備えられたファイルに記録し、又は当該様式による申請者届出書にその旨を記入し、経済産業大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 402 (1) To a court clerk of a summary court specified by the Rules of the Supreme Court as a court that shall handle a demand procedure by means of an electronic data processing system (meaning an electronic data processing system that connects multiple computers used in the court to one another by telecommunication lines), a petition for demand for payment may also be filed by means of a document prepared in a form that conforms to the form specified by the Rules of the Supreme Court in the case prescribed in Article 383 as well as in cases where the summary court prescribed in said Article is a summary court separately specified by the Rules of the Supreme Court. 例文帳に追加

第四百二条 電子情報処理組織(裁判所の使用に係る複数の電子計算機を相互に電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。)を用いて督促手続を取り扱う裁判所として最高裁判所規則で定める簡易裁判所の裁判所書記官に対しては、第三百八十三条の規定による場合のほか、同条に規定する簡易裁判所が別に最高裁判所規則で定める簡易裁判所である場合にも、最高裁判所規則で定める方式に適合する方式により記載された書面をもって支払督促の申立てをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A person who has made a notification in accordance with the preceding paragraph shall, when there are any changes to the matters notified or when he/she has stopped using an electronic data processing system (which means an electronic data processing system connecting the special-purpose computer and the specified input-output device through a telecommunication line; the same shall apply in the following paragraph), enter the matters to be specified in a written applicant notification following the form prescribed in Appended Form 6-3 through the specified input-output device and record them into a file stored on the special-purpose computer, or indicate to that effect in a written applicant notification following said form and notify the Minister of Economy, Trade and Industry promptly. 例文帳に追加

3 第一項の届出をした者は、届け出た事項に変更があったとき又は電子情報処理組織(専用電子計算機と特定入出力装置とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。次項において同じ。)の使用を廃止したときは、速やかに別紙様式第六の三による申請者届出書に記載すべき事項を特定入出力装置から入力し、及び専用電子計算機に備えられたファイルに記録し、又は当該様式による申請者届出書にその旨を記入し、経済産業大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

When the variable printer 1 receives variable data including Japanese hyphenation information from a PC 2, a variable data processing part 10 analyzes the variable data, acquires used encoding, acquires the Japanese hyphenation information designated by the encoding, embeds the variable data in a form, and carries out Japanese hyphenation on the basis of the Japanese hyphenation information.例文帳に追加

バリアブル印刷装置1は、PC2から禁則情報を含むバリアブルデータを受信すると、バリアブルデータ処理部10は、バリアブルデータを解析し、使用しているエンコーディングを取得し、そのエンコーディングによって指定された禁則情報を取得し、バリアブルデータをフォームに埋め込むとともに、禁則情報に基づいて禁則処理を行う。 - 特許庁


例文

A data processing part 10 discriminates a component tone of a piece of music that is the temporally closest to the timing of a generated signal whenever the inputting part generates the signal and decides whether or not the combination of plural discriminated component tones coincides with the combination of component tones stored in a password storing part 12.例文帳に追加

データ処理部10は、入力部16が上記信号を生成するごとに、生成された信号のタイミングに時間的にもっとも近い楽曲の構成音を識別し、識別した複数の構成音の組み合わせが、パスワード保管部12に記憶されている構成音の組み合わせに一致するか否かを判定する。 - 特許庁

The data processing unit recognizes image files stored in a memory card 44 corresponding to the filenames and paths by storing the read filenames and paths in a file list 66a stored in a RAM 66 after controlling a memory card controller 40 so as to ensure that the filenames and paths of image files stored in the memory card 44 are read out.例文帳に追加

メモリカード44に記憶されている画像ファイルのファイル名とパスとが読み出されるようメモリカードコントローラ40を制御したあと、読み出されたファイル名とパスとをRAM66に記憶されたファイルリスト66aへ記憶することによってそのファイル名とパスとに対応するメモリカード44に記憶された画像ファイルを認識する。 - 特許庁

The detector comprises a pre-processing section for acquiring channel decoding information on the basis of channel estimation from the header; a storage means for storing the channel decoding information; and a data processing section for processing one or the plurality of data symbols with reference to the stored channel decoding information.例文帳に追加

該検出器は、前記ヘッダからのチャネル推定に基づき、チャネル復号情報を得る前処理部と、前記チャネル復号情報を記憶するように動作する記憶手段と、前記1又は複数のデータシンボルを前記記憶されたチャネル復号情報を参照して処理するように動作するデータ処理部とを含む。 - 特許庁

The data processing circuit is provided with a program RAM 22 with a program stored therein, a coefficient RAM (new) 32 for storing a new coefficient after change in changing a coefficient, a coefficient RAM (old) 33 for storing an old coefficient before change, and arithmetic circuitry 23 which operates according to the program and the coefficients.例文帳に追加

プログラムが記憶されたプログラムRAM22と、係数の変更時において、変更後の新係数が記憶される係数RAM(新)32と、係数の変更時において、変更前の旧係数が記憶される係数RAM(旧)33と、プログラムおよび係数に従って動作する演算回路23が設けられている。 - 特許庁

例文

The vehicle information display device 10 has a target location input part 14 which instructs vehicles that it manages about a target location and a data processing part 15 which instructs on-vehicle devices mounted in candidate vehicles about the target position when the target location is inputted to the target location input device.例文帳に追加

車両情報表示装置10は、管理している車両に対して目標位置を指示する目標位置入力部14と、目標位置入力部で目標位置が入力されたとき、候補となる車両が搭載した車載装置に対して目標位置を指示するデータ処理部15とを備える。 - 特許庁

例文

In particular, the image data processing circuit 4 converts the input pixel data changed by update into output pixel data which synchronously vary with driving of the corresponding gate lines Y, and converts the input pixel data not changed by update into output pixel data which does not synchronously vary with driving of the corresponding gate lines Y.例文帳に追加

特に、画像データ処理回路4は更新により変化した入力画素データの各々を対応ゲート線Yの駆動に同期して変化する出力画素データに変換し、更新により変化しない入力画素データの各々を対応ゲート線の駆動に同期して変化しない出力画素データに変換するように構成される。 - 特許庁

Then, in the plurality of doppler spectra obtained in a time series, a spectrum data processing part 6 carries out the moving average processing for the spectrum components below the preset threshold on a time basis or on a frequency basis and then, generates the doppler spectrum image data by synthesizing the results and the spectrum components above the threshold.例文帳に追加

次いで、スペクトラムデータ処理部6は、時系列的に得られた複数のドプラスペクトラムにおいて、予め設定された閾値以下のスペクトラム成分に対し時間軸方向あるいは周波数軸方向の移動平均処理を行った後、閾値以上のスペクトラム成分と合成してドプラスペクトラム画像データを生成する。 - 特許庁

A data processing apparatus 1A acquires content data such as music data representing music, stores them in a folder for a conversion object or a folder for a non-conversion object, and thereafter converts the music stored in the folder for a conversion object to music data of a data format by which a music data player 2 can reproduce the music.例文帳に追加

データ処理機器1Aは、楽曲を表す楽曲データ等のコンテンツデータを取得して、これを変換対象用フォルダ又は非変換対象用フォルダに格納し、その後、変換対象用フォルダに格納した方を、楽曲データプレーヤ2が楽曲を再生可能なデータ形式の楽曲データへと変換する。 - 特許庁

A copying machine 1 itself decides in sleep mode whether or not a data processing request which is inputted is a request to place plural slave copying machines 2 to 4 in parallel processing or single processing and the respective slave devices in the sleep state are put back into a normally operable state according to the decision result.例文帳に追加

スリープモード中に、入力されるデータ処理要求が複数のスレーブの複写機2〜4を並列処理させる要求か単一処理させる要求かどうかを複写機1自身で判定し、該判定結果に基づきスリープ状態の各スレーブ機器を通常動作可能な状態に復帰させる構成を特徴とする。 - 特許庁

To verify digital data processing on a television screen, and to simplify a verification system, concerning a waveform display device for visualizing (graphing) a result acquired by taking digital data into a CPU and operating the data, converting thereafter the result into a television image signal, and displaying it on the television screen.例文帳に追加

本発明は、ディジタルデータをCPUに取り込み演算した結果を視覚化(グラフ化)した後、テレビ映像信号に変換してテレビ画面上に表示する波形表示装置に関するもので、ディジタルデータ処理の検証をテレビ画面上で行うことができ、検証システムの簡便化を図ることを目的としている。 - 特許庁

To provide an imaging device that can extract a portion of a liquid crystal display from imaging information obtained by imaging means without connecting to an external device and can assist an operation on a screen of the liquid crystal display without making a mistake in data processing during processing of the imaging information.例文帳に追加

外部装置への接続を要することなく撮像手段により得られた画像情報から液晶ディスプレイの部分を抽出することができ、画像情報の加工の過程でデータ処理にミスが生じることなく、液晶ディスプレイの画面での作業を補助することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

And, a personal computer, for instance, makes a data processing base on a comparison between a leakage current detected by the current detecting part 13 and a standard value and controls a voltage impressed between electrodes through a connection part 14 from the voltage supply part 11 by the voltage adjusting part 12.例文帳に追加

そして、例えばパーソナルコンピュータ(PC)17が、電流検出部13で検出するリーク電流あるいはその基準値との比較等に基づき、データ処理を行い、電圧供給部11から接続部14を通して電極間に印加される電圧を電圧調整部12を介して制御するようになっている。 - 特許庁

In the printing plate mechanism W3, composing processing or machine plate paging processing is applied to the dot data by digital data processing in a composing processing part S5 to form digital composing data and a printing plate is dirctly manufactured from the dot data in a printing plate output part S6 without using the film original form.例文帳に追加

そして、刷版機構W3においては、殖版処理部S5で、網点データに対して、デジタルデータ処理により殖版処理ないしは刷版面付処理が施されてデジタル形式の殖版データが生成され、刷版出力部S6で、フィルム原版を用いることなく、網点データから直接刷版が製作される。 - 特許庁

This autoanalyzer 1 for analyzing a component of a specimen by making the specimen react with a reagent displays the plurality of different calibration curves for the same analytical item prepared by carrying out calibration analysis, superimposingly on a display part 22 provided in a data processing unit 102 of the autoanalyzer 1.例文帳に追加

検体と試薬とを反応させることによって検体の成分を分析する自動分析装置1がキャリブレーション分析を行うことによって作成した同一の分析項目に対する複数の異なる検量線を、自動分析装置1のデータ処理ユニット102が有する表示部22が重ねて表示する。 - 特許庁

When a user inputs data related to the divided cultivation from an input means 100, a data processing means 111 creates and updates divided cultivation farmlands data related to the divided cultivation and updates the origin of the divided cultivation in dividing the farmland by the cultivation right, and the results are stored in the farmland master 131.例文帳に追加

ユーザによって入力手段100から分耕に関するデータが入力されると、当該データに基づいてデータ処理手段111において当該分耕に関する分耕先データの作成や更新、分耕に伴う分耕元の更新等が行われ、その結果が農地マスタ131に記憶される。 - 特許庁

A data communication apparatus adjusts the timing of the operation of data processing of a CODEC section 31 and a MODEM section 23 which carry out output processing of the jitter buffer 35 and processing of data sequentially outputted from the jitter buffer 35 in accordance with the amount of stored data in the jitter buffer 35 which temporarily stores data obtained from the received voice packet.例文帳に追加

受信した音声パケットから得られたデータを一時的に蓄積するジッタバッファ35の蓄積データ量の大小に応じて、このジッタバッファ35の出力処理、並びにこのジッタバッファ35から順次出力されるデータを処理するコーデック部31及びモデム部23のデータ処理の動作タイミングを調整するものとした。 - 特許庁

To obtain a printer using a color ink jet head having a plurality of ink ejection opening arrays arranged in parallel in the main scanning direction in correspondence with inks of different color tones in which the capacity of memory required for forming a high resolution image is reduced and a high data processing rate is realized while reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

インク吐出口列を、色調を異にするインクに対応して複数、主走査の方向に並列に有するカラーインクジェットヘッドを用いてプリントを行う装置にあって、高精細な画像を形成するために要するメモリの容量を低減化し、装置の低廉化およびデータ処理の高速化を図る。 - 特許庁

The data processing means 20 comprises: a raw data storage means 27 for successively storing data obtained from the measuring means 41; and a successive data display processing means 22 for successively displaying measured data stored at the raw data storage means 27 with a display scale set in the measuring condition storage 26.例文帳に追加

データ処理手段20は、測定手段41から得られたデータを逐次記憶する生データ記憶手段27と、測定条件記憶装置26に設定されている表示スケールで生データ記憶手段27に記憶されている測定データを逐次表示処理する逐次データ表示処理手段22を有する。 - 特許庁

To provide a control method and program that switches a processing method for performing processing according to a document file requested for processing when performing data processing and acquiring data in which an application of an information processing device is data-processed, in a cloud computing system composed of a server group connectable with an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置と接続可能なサーバ群から構成されるクラウドコンピューティングシステムにおいて、データ処理を行い、情報処理装置のアプリがデータ処理されたデータを取得する場合、処理要求された文書ファイルに応じて、処理を行う処理方法を切り換える制御方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A data inputting part 20a of a server 100 reads subjective data on which the insistence of an employee A is reflected and objective data showing the operation result of the employee A respectively from databases 150 and 250, and reads a correction rule corresponding the objective data from a database 50, and outputs it to a data processing part 20b.例文帳に追加

サーバー100のデータ入力部20aは、データベース150、250からそれぞれ社員Aの主張を反映した主観的データと、社員Aの業務実績を示す客観的データとを読み込み、その客観的データに対応する補正ルールをデータベース50から読み込んでデータ加工部20bに出力する。 - 特許庁

For using FEM, the data processing system 3 generates a tentative FEM mesh on the basis of a designed shape, compares the coordinates for the tentative FEM mesh and the object at a plurality of reference points, and generates a FEM mesh as analytic elements by deforming the tentative FEM mesh so that the coordinates will match.例文帳に追加

またFEMを利用する場合、データ処理システム3では、設計形状に基づいて仮FEMメッシュを生成し、仮FEMメッシュと対象物とを、複数の参照点で座標比較をし、これらが一致するように、仮FEMメッシュを変形させて、解析要素であるFEMメッシュを生成する。 - 特許庁

In a pachinko game machine 10, even when the main control signal is outputted each time the main control circuit 50 executes a data processing (S5) at a prescribed execution cycle, the first followup control circuit 51 outputs the first followup control signal after an interval of the first sampling cycle longer than the execution cycle.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ遊技機10は、主制御回路50がデータ処理(S5)を所定の実行周期で実行する毎に主制御信号を出力しても、第1の従制御回路51は、前記実行周期より長い第1サンプリング周期の間隔を開けて第1の従制御信号を出力する。 - 特許庁

When the target file 10 is selected and indicated at the time of formation of the analyzing flow, necessary data such as the measuring condition or the data processing content and the processing condition are extracted from the file 10 and arranged corresponding to the time series order of them to automatically form the analyzing flow.例文帳に追加

分析フロー作成時に対象とするファイル10が選択指示されると、そのファイル10の中から、測定条件やデータ処理内容及び処理条件などの必要なデータが抽出され、それらの実施の時系列順序に応じて配列されることで分析フローが自動的に作成される。 - 特許庁

To provide a management control method and system for a substrate or ROM in which the management state of a substrate or ROM is properly controlled by data processing and preserving the state immediately before disuse of a substrate or ROM employed in a play table and utilization of hands can be reduced to the minimum.例文帳に追加

遊技台に使用されていた基板又はROMの廃棄直前の状態をデータ化して保存することにより当該基板又はROMの処理状況を適切に管理し、人手の利用を最小限に抑えることが可能な基板又はROMの処理管理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

A conductivity measurement unit 100, having the oxidation reaction device 20, a conductivity sensor 41, and a conductivity data processing unit 103, is incorporated into the total organic carbon value measurement unit and can provide the total organic carbon value measurement unit that is processed easily and manufactured at a low cost.例文帳に追加

当該酸化反応装置20と、導電率センサー41及び導電率データ処理部103とを備える導電率測定ユニット100を全有機体炭素値測定ユニットに組み込むことによって、製造コストが安価であり、加工が容易な測定精度が高い全有機体炭素値測定ユニットを提供することができる。 - 特許庁

The data processing route searching device 15 is provided with a searching means 15a for judging whether data consisting of at least one of video data, voice data or text data can be processed in the devices connected on to the network, and an output means 15d for outputting the result of search.例文帳に追加

データ処理経路探索装置15は、映像データ、音声データ或いはテキストデータの少なくとも1つからなるデータを、ネットワーク上に接続される装置のうちで、データが処理可能か判断する探索手段15aと探索結果を出力する出力手段15dとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An image data processing system comprises a prediction unit which generates predictive data as a predictive value of pixel data to be processed by linearly coupling a plurality of pixel data items corresponding to pixels of a display device, and a differential unit which generates differential data between the pixel data to be processed and the predictive data generated by the prediction unit.例文帳に追加

画像データ処理システムが,表示装置の画素に対応する複数の画素データの線形結合により,処理対象の画素データの予測値たる予測データを生成する予測部と,処理対象の画素データと,前記予測部で生成された予測データとの差分データを生成する差分部と,を具備する。 - 特許庁

This electronic catalog system 1 is characterized in having a master data processing part 16 for collecting information in the format of an RSS file 32, and for registering it in a system; a portal processing part 21 for obtaining a data collection environment unique to a user; and an update processing part 28 for processing update information as a conversion tool 5.例文帳に追加

上記課題を、情報をRSSファイル32の形式で収集し、システムに登録するマスタデータ処理部16、ユーザー固有のデータ収集環境を実現するポータル処理部21、更新情報を処理する更新処理部28を変換ツール5として備えることを特徴とする電子カタログシステム1により解決する。 - 特許庁

A data processing method has a step for storing data held in a data storage area of a server in a data storage area of client terminal equipment through the wide-area network and a step for reading the data out of the data storage area of the client terminal equipment when a process accompanied by no data writing is performed.例文帳に追加

データ処理方法は、サーバのデータ格納領域に保持されているデータを広域ネットワークを通してクライアント端末装置のデータ格納領域に格納するステップと;データ書き込みを伴わない処理を実行する場合、前記クライアント端末装置のデータ格納領域のデータを読み出すステップとを備える。 - 特許庁

This organism data observation system 101 has a first measuring means 30 for measuring first organism data based on the sweating quantity of a patient, a data processing means 10 for incorporating the first organism data continuous to obtain sweating quantity data on the basis of the first organism data, and a display means 13 for displaying the transition of sweating quantity data.例文帳に追加

患者の発汗量に基づく第1生体データを測定する第1測定手段30と,第1生体データを連続的に取り込み,第1生体データを基に発汗量データを求めるデータ処理手段10と,発汗量データの推移を表示する表示手段13とを有する生体データ観察システム101。 - 特許庁

A video data processing apparatus has an importance degree calculation means for calculating the importance degree of a frame image on the basis of at least a feature that the frame image has and a video data photographing condition for the respective frame images configuring the video data, and a compression means for compressing the video data on the basis of the importance degree.例文帳に追加

本映像データ処理装置は、映像データを構成する各フレーム画像について、少なくとも当該フレーム画像の有する特徴と映像データの撮影条件とに基づき、当該フレーム画像の重要度を算出する重要度算出手段と、重要度に基づき、映像データを圧縮する圧縮手段とを有する。 - 特許庁

A facsimile equipment is set for transfer to a personal computer or printing by a data processing set part or the personal computer, with respect to the output destination of reception image data of each line, and when a call signal arrives, the line from which this call signal has come out of plural lines is recognized.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、データ処理設定部あるいはパーソナルコンピュータにより、回線毎の受信画像データの出力先として、パーソナルコンピュータに転送するのか、印字するのかの設定が行われ、呼出信号があると、当該呼出信号が複数の回線のうちいずれの回線からの呼出信号であるかを認識する。 - 特許庁

An image data processing means 12 processes the first image data so that a personal information display area cannot discriminate personal information from outside and generates second image data when it is determined by a determining means 101 that the error picture can include the personal information display area.例文帳に追加

画像データ加工手段12は、判定手段101によりエラー画面に個人情報表示領域が含まれている可能性があると判定された場合に、第一の画像データを、個人情報表示領域が外部から個人情報を判別できないよう加工することにより第二の画像データを生成する。 - 特許庁

Resistance to data processing, such as encoding and word length processing, is reinforced to be able to secure reliability of electronic watermark detection by reducing an embedding level of an area to be deteriorated with data conversion processing for making reallocation to parts that are not deteriorated, controlling the overall embedding intensity to fixed quantity.例文帳に追加

データ変換処理により劣化する領域の埋め込みレベルを低減し、劣化しない部分に再配分して全体の埋め込み強度を一定量に制御することにより、符号化、語長変換等のデータ処理に対する耐性が強化され、電子透かし検出の信頼性を確保することが可能になる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and a data processing program of the ultrasonic diagnostic apparatus which precisely generates data with time change of a Doppler automatic trace waveform etc. using a proper control parameter and displaying the data by simply generating a more suitable expected value and performing optimizing evaluation using the generated expected value.例文帳に追加

より適切な期待値を簡易に生成し、生成した期待値を用いて最適化評価を行うことにより適切な制御パラメータを用いて精度よくドプラオートトレース波形等の時間変化を伴うデータを生成して表示させることが可能な超音波診断装置および超音波診断装置のデータ処理プログラムである。 - 特許庁

In the case that FM multiplex data demodulated by an FM multiplex data demodulation section 2 includes DGPS data, the FM multiplex data demodulation section 2 informs a data processing section 3 about possibility of acquisition of the DGPS data by using an interruption signal (b) exclusively for the DGPS data set in advance to the FM multiplex data demodulation section 2.例文帳に追加

FM多重復調部2により復調されたFM多重データの中にDGPSデータがあった場合には、予めFM多重復調部2に設定されたDGPSデータ専用の割り込み信号bにより、データ処理部3に対してDGPSデータが取得可能であることを知らせる。 - 特許庁

When an imaging section 1 images a lying baby or child 3 and a data processing section 9 detects a prescribed number of times of apnea lasting longer than a predetermined time by monitoring a change in an image, a warning and/or predetermined information of the suckling 3 is outputted.例文帳に追加

撮像部1が横になった状態の乳幼児3を撮像して、データ処理部9が撮像画像の変化に基づいて予め設定された時間を越える無呼吸が連続して所定回数発生したことを検出すると、警報の報知および/または前記乳幼児3についての所定の情報を直ちに出力する。 - 特許庁

When the portable unit is mounted to the docking cart, the docking cart transforms the portable unit into a cart-based system with enhanced features and functionality such as improved ergonomics, ease of use, a larger display format, external communications connectivity, multiple transducer connections, and increased data processing capabilities.例文帳に追加

携帯用ユニットがドッキング・カートに取り付けられると、ドッキング・カートは、改善された人間工学、使い易さ、より大きい表示フォーマット、外部通信接続性、多数のトランスデューサ接続、および向上したデータ処理能力のような特徴ならびに機能性が向上されたカート・ベースのシステムに携帯用ユニットを変換する。 - 特許庁

A data processing system 10 comprises the microprocessor 11 for executing burst transfer in mixed different operation modes, a synchronous burst memory 13 having a mode register 14 for a setting of the operation mode of the burst transfer, and the memory controller 12 for arbitrating access between the synchronous burst memory 13 and the microprocessor 11.例文帳に追加

データ処理システム10は、異なる動作モードを混在させたバースト転送を実行するマイクロプロセッサ11と、バースト転送の動作モードが設定されるモードレジスタ14を有する同期式バーストメモリ13と、同期式バーストメモリ13とマイクロプロセッサ11との間でアクセスを調停するメモリコントローラ12とを備えたものである。 - 特許庁

The control part 20 superimposes and displays a message on an OSD processing part 27 on the basis of the adjustment information input from the imaging data processing part 24 in order to give the user guidance about a direction where the projector 1 is to be moved, that is, a direction where the projector 1 is moved and the inclination of the projector 1 is settled within the predetermined range.例文帳に追加

制御部20は、プロジェクタ1の移動すべき方向、即ちプロジェクタ1をどの方向に移動すればプロジェクタ1の傾斜が所定の範囲内に収まるのかをユーザに案内するために、撮像データ処理部24から入力される調整情報に基づいて、OSD処理部27にメッセージを重畳表示させる。 - 特許庁

The control unit 17 compares at least a part of the data version on a subject detected by the version detecting unit 16 with at least a part of a software version of the image display device 4 and then controls the data processing on the subject depending on whether or not the versions are identical to each other.例文帳に追加

制御部17は、バージョン検出部16が検出した被検体に関するデータのバージョンの少なくとも一部分と画像表示装置4のソフトウェアバージョンの少なくとも一部分とを比較し、比較した両者のバージョンが一致するか否かに応じて、この被検体に関するデータの取り扱いを制御する。 - 特許庁

To provide a common address book system, a data processing method thereof, and a personal-computer-readable program recording medium, which enable a multifunction printer or a fax to easily acquire a personal address book in a personal computer on a network, thus reducing user's troubles with the registration work of a personal address book.例文帳に追加

ネットワーク上のパーソナルコンピュータの個人アドレス帳をMFPやFAXに容易に取得でき、個人アドレス帳データの登録作業に伴う利用者の負担を軽減できる個人アドレス帳共有システムおよびそのデータ処理方法およびパーソナルコンピュータ読み取り可能なプログラム記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To protect the data of a storage medium even when the storage medium is wrong taken out by giving a contact structure to a storage medium processor itself to automatically end the data processing of the storage medium linked with a take-out action of the storage medium.例文帳に追加

この発明は、記憶媒体の取出し動作に連動させて記憶媒体のデータ処理を自動的に使用終了させる接点構造を処理装置自体に持たせることにより、記憶媒体の誤取出しに拘らず記憶媒体のデータ保護を図ることができる記憶媒体処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The data processing part 12 of the service management server 1 acquires a kind of terminal from the memory device 21, selects the service provided to the terminal of the acquired kind from services stored in the memory device 11, and displays the selected service on a browser 300 used by the user U1 to urge the application thereto.例文帳に追加

サービス管理サーバ1のデータ処理部12は、記憶装置21から、端末の種類を取得し、記憶装置11に記憶されたサービスの中から、取得した種類の端末へ提供されるサービスを選択し、そして、この選択したサービスをユーザU1が利用するブラウザ300に表示させて申し込みを促す。 - 特許庁

例文

A stream data processing apparatus 1 has a PES buffer 11 which stores PES data, a decoding part 12 which acquires PES data from the PES buffer 11 to decode it, and a boundary detection part 15 which detects the boundaries of PES packets in the PES data, and a packet analysis part 17 which analyzes PES headers.例文帳に追加

ストリームデータ処理装置1は、PESデータを格納するPESバッファ11、PESバッファ11からPESデータを取得し復号化する復号化部12、PESデータ中のPESパケットの境界を検出する境界検出部15及びPESヘッダの解析を行うパケット解析部17を備える。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS