「"Move-In"」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The cleaning device 31 is almost box-shaped, and the cleaning blade 32 is fixed at a part opposed to an intermediate transfer belt 21, and supported so as to tilt around a rotary shaft 33 and move in the shaft direction thereof.例文帳に追加

クリーニング装置３１は略箱状で、中間転写ベルト２１に対向する部分にクリーニングブレード３２が固定され、回転軸３３の回りに傾動及びその軸方向に移動可能に支承される。 - 特許庁

The first and second dispensing heads 3a, 3b are supported on first and second arms 11a, 11b and independently move in the x-axis direction and the y-axis direction.例文帳に追加

第１の分注ヘッド３ａおよび第２の分注ヘッド３ｂは、それぞれ、第１のアーム１１ａおよび第２のアーム１１ｂに支持され、互いに独立してｘ軸方向、ｙ軸方向に移動可能になっている。 - 特許庁

In a state of a slider member 17 drawn out to a space in an occupant compartment 13, a sliding piece member 22 can slide and move in the space direction in the occupant compartment 13 by a finger hook part 22b.例文帳に追加

乗員室１３内空間に、スライダ部材１７が、引き出された状態では、指掛け部２２ｂによって、摺動片部材２２が、乗員室１３内空間方向へ、スライド移動可能となる。 - 特許庁

When the protection member 5 is attached to a door, the protection member 5 is fixed certainly by the body 50 and three protrusions 51, 52, 53 so as not to move in orthogonal three directions to each other.例文帳に追加

保護部材５を扉に取り付けた場合に、保護部材５は、本体部５０および３つの突起部５１，５２，５３により、互いに直交する３方向に移動しないように、確実に固定される。 - 特許庁

When a wire 7 is taken up or out, the take-up equipment 8 is configured to move in a direction that an inclination θ of the wire 7 against a vertical direction becomes small (forward and backward direction of a vehicle body).例文帳に追加

ワイヤ７の巻取り又は巻出しを行う際、垂直方向に対するワイヤ７の傾きθが小さくなる方向（車体前後方向）へ巻取器８が移動可能となるように構成する。 - 特許庁

A large diameter nut 25 is engaged with the small diameter nut 24, and a forward end part of the large diameter nut 25 is assembled on the piston shaft 13 by a holding ring 34 to be incapable of relative move in the cylinder axial line direction.例文帳に追加

小径ナット２４に大径ナット２５を螺合し、大径ナット２５の前端部を挟着リング３４でピストン軸１３に相対回転可能かつシリンダ軸線方向へ相対移動不能に組み付ける。 - 特許庁

A sixth group lens barrel 36 fixes a plastic lens 40 by an adhesive and the circumferential portion of the sixth group lens barrel 36 is configured to move in an optical axis direction in the internal space of a seventh group lens barrel 37.例文帳に追加

６群鏡筒３６はプラスチックレンズ４０を接着剤により固定し、６群鏡筒３６の外周部は７群鏡筒３７の内部空間を光軸方向に移動するようになっている。 - 特許庁

A flat bed scanner (10) includes a housing (12), a transparent platen (16) which is positioned on the housing for receiving a scanning object and a carriage (18) which can move in the horizontal direction and the vertical direction.例文帳に追加

フラットベッド・スキャナ（10）は、ハウジング（12）、スキャン対象物を受容するためにハウジング上にある透明プラテン（16）、そして水平方向及び垂直方向へと移動することができるキャッリッジ（18）を含んでいる。 - 特許庁

Prescribed clearance is opened between an opening 5a arranged in a leg piece part 5L of the module cover 5 and a hook 2F of a retainer 2, so that the module cover 5 can move in the vertical direction.例文帳に追加

モジュールカバー５の脚片部５Ｌに設けられた開口５ａとリテーナ２のフック２Ｆとの間には所定の間隙があいており、これによりモジュールカバー５が上下方向に移動可能となっている。 - 特許庁

The hook parts 41b, 42b are urged to spread rather than an opening width of the insertion groove 20 by the elastic member 43 and relatively move in a direction of separating from each other by turning the mounting screw 5.例文帳に追加

係止部４１ｂ、４２ｂは、弾性部材４３によって、挿入溝２０の開口幅よりも拡がるように付勢され、また、取付ネジ５の回動によって、互いに離れる方向に相対移動する。 - 特許庁

A detection plate 10 that can move in the original transportation direction is positioned to correspond to the overlap part D of the reading optical systems 5 and 6, for detecting deviation between the reading scanning lines 5a and 6a, for correction.例文帳に追加

原稿搬送方向で移動可能な検出板１０を各読み取り光学系５、６の重複部Ｄに対応位置させ、読み取り走査線５ａ、６ａのずれを検出、補正可能とする。 - 特許庁

Consequently, a large quantity of mud within the wide drain ditch can be scooped out by means of the bucket 26, etc., without making the device 11 move in the width direction of the drain ditch.例文帳に追加

このため、クラムシェルバケット装置１１を排水溝の溝幅方向に移動させることなく、広幅追加バケット２６等を用いて広幅な排水溝内の泥土を大量に掬取ることができる。 - 特許庁

Meanwhile, a receiver side communication apparatus 17 can move in any direction on a circle however can receive the laser beam even when the receiver side communication apparatus 17 moves to any position because light receiving units 17a are arranged in a belt-like form.例文帳に追加

一方、受信側通信装置１７は円周上を何れの方向へも移動するが、受光器１７ａが帯状に配置されているので何れの位置へ移動してもレーザ光線を受光できる。 - 特許庁

A bulletproof plate 1 is elastically supported along a surface or a rear face of a structural face K required to have the bulletproof structure such that it can move in a direction retreating from an expected impact direction.例文帳に追加

防弾構造が求められる構造面（Ｋ）の表面および又は裏面に沿って、防弾板（１）を予想着弾方向から退避する方向に移動可能に弾性支持することを特徴とする。 - 特許庁

The side face 26 of the shield shell 22 is supported so as not to move in the direction crossing the partition 12 at right angles, since the support face 12a of the partition 12 and the base part 4 of the housing 2 are positioned on both sides.例文帳に追加

このときシールドシェル２２の側面２６は、隔壁１２の支持面１２ａとハウジング２の基部４が、両側に位置しているので、隔壁１２と直交方向に移動しないように支持される。 - 特許庁

The transfer stages 1 and 1' are arranged side by side in length direction of the ACF tape 13 on an XY stage, and move in the direction almost orthogonal to the length direction of the ACF tape 13.例文帳に追加

各搬送ステージ１，１′は、ＸＹステージ上にてＡＣＦテープ１３の長さ方向に沿って並列に配置されており、ＡＣＦテープ１３の長さ方向と略直交する方向に移動する。 - 特許庁

A retainer 5 and a lower base 3 can relatively move in the optional horizontal direction in a relatively horizontally unturnable state by slide rails 18, 23 and a pair of sliders 20, 22 arranged on the lower base 3 and the retainer 5.例文帳に追加

リテーナ５と下ベース３とは、下ベース３とリテーナ５とに設けたスライドレール18,23 及びスライダー20,22 の対により、相対的に水平旋回不能の状態で任意の水平方向に相対動し得る。 - 特許庁

The detector 5 and the light emission device 8 attached to the scanning unit 4 form a pair with a mutual spaced at a predetermined interval and integrally move in a moving direction 1 and a moving direction 2 while retaining the interval.例文帳に追加

走査ユニット４に取り付けられた検出器５と発光器８とは、一定の間隔を置いて対になっており、この間隔を保ったまま移動方向１へも移動方向２へも一体で移動する。 - 特許庁

The sliding block 44 forms the first cavity space 51 for molding of the doweling section 21 between the sliding block and the first mold 43 and can move in such a direction as to separate relatively from the first mold 43.例文帳に追加

スライドブロック４４は、合せ部２１を成型する第１のキャビティ空間５１を第１の型４３との間に形成するとともに、第１の型４３から相対的に離れる方向に移動可能である。 - 特許庁

This autonomous moving device is used to autonomously move in an environment where an object other than the autonomous moving device is present, and comprises an object and self-position detection system 6 and a moving means 4.例文帳に追加

自律移動装置１は、自律移動装置以外の物体が存在する環境の中で自律的に移動するように用いられ、物体及び自己位置検出システム６と移動手段４とを備える。 - 特許庁

This gripping device is furnished with a pair of gripping parts 2, 2 arranged free to move in parallel on a main body 1 and an ultrasonic motor 10 installed on the main body 1 and to drive the gripping parts 2, 2.例文帳に追加

この把持装置は、本体１上に平行移動可能に配設された一対の把持部２、２と、本体１に取り付けられ把持部２、２を駆動するための超音波モータ１０と、を備える。 - 特許庁

Besides, the advance/retreat range 54 is configured to freely move in a certain range in the advancing/retreating direction of the punching member 42 when the punching member 42 is positioned in the advance/retreat range 54.例文帳に追加

そして、進退領域５４は、進退領域５４に穿孔部材４２が位置した際に、穿孔部材４２の進退方向において一定の範囲で自由に動けるように構成されている。 - 特許庁

The electrophoretic particles 24 sealed between the substrates exhibit such properties that at a voltage V2, the migration particles in different colors separate from each other and move in opposite directions to each other and that at a voltage V1 (V2>V1) or lower, the particles form aggregates to move.例文帳に追加

このとき、電圧Ｖ２では分離して互いに逆方向に移動し、電圧Ｖ１（Ｖ２＞Ｖ１）以下では、凝集体を形成して移動する電気泳動粒子２４を基板間に封入する。 - 特許庁

The light guides 55a, 55b remain in the inner peripheral surface of the curved piece 20 being the fixed positions of the coil springs 60a, 60b and do not move in a radial direction no matter how the curved section 14 is curved.例文帳に追加

どのように湾曲部１４を湾曲させても、ライトガイド５５ａ、５５ｂはコイルバネ６０ａ、６０ｂの固定位置である湾曲駒２０の内周面に止まり、径方向に移動することはない。 - 特許庁

An aligning pin mechanism 50 inserts two aligning pins 51 and 51, provided to freely move in a direction almost equal to a direction in which the coil advances inside punched holes of the paper stack, into the punched holes of the paper stack.例文帳に追加

整列ピン機構５０は、コイルが用紙束のパンチ孔の内部を進行する方向と略同等の方向へ移動自在に設けられた２本の整列ピン５１，５１を用紙束のパンチ孔に挿通させる。 - 特許庁

A stage driving part 103 operates a relative position of the sample to the photodetector 108 so that the photodetector 108 may move in a subscanning direction and the main scanning direction relative to the sample during imaging the sample.例文帳に追加

ステージ駆動部１０３は、標本の撮像中、標本に対して受光部１０８が副走査方向と主走査方向とに移動するように標本と受光部１０８の相対位置を操作する。 - 特許庁

A lifter apparatus 20 is configured with a two-leg boom 1, which is operated with hydraulic pressure to move in the upward and downward directions, a beam 2 for coupling between booms 1 and a running device 3 which can move to the right and left.例文帳に追加

リフタ装置２０は、上下に昇降可能な油圧で動作する２脚のブーム１と、ブーム１間を連結するビーム２と、左右に移動可能な走行装置３とから構成されている。 - 特許庁

To provide a game device, and an information storage medium, in which a variety of motions of movable objects which move in a group can be displayed realistically with a small operation load in real time.例文帳に追加

群をなして移動する移動体オブジェクトの多様な動きをリアルに表現した画像を少ない演算負荷でリアルタイムに生成できるゲーム装置及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

The control device 24 performs display control so that the symbols move in a predetermined display area in at least one period during the variable display of the symbols, and deforms the symbols temporarily in moving them.例文帳に追加

制御装置２４は、図柄の変動表示中の少なくとも一時期において、図柄が所定の表示領域を移動するよう表示制御するとともに、該移動に際し、該図柄を一時的に変形させる。 - 特許庁

To provide a bed apparatus including a concrete mechanism which enables a top plate to move in the direction of a long axis and the direction of a short axis (right and left direction), and to provide a medical image diagnosis apparatus including the bed apparatus.例文帳に追加

天板を長軸方向と共に短軸方向(左右方向)に移動可能にする具体的機構を備えた寝台装置と、この寝台装置を備えた医用画像診断装置を提供する。 - 特許庁

The first ring part 331 is connected to the second ring part 332 freely to be deformed in the radial direction, freely to rotate with the second ring part 332, and freely to move in a direction parallel with the axial center O1.例文帳に追加

第１リング部３３１は、第２リング部３３２に対して径方向で変形可能に連結され、第２リング部３３２とともに回転可能かつ軸芯Ｏ１と平行な方向に移動可能である。 - 特許庁

Three connection link mechanisms 19 connects the free ends of the arms 9 to a carrier that can move in the full linear three-dimensional space but is prevented from rotating about full rotation three-dimensional axes.例文帳に追加

三つの連結リンク機構１９は、アーム９の自由端部を、全線形三次元スペース内の移動は可能であるが全回転三次元周りの回転は妨げられているキャリヤに連結する。 - 特許庁

The guide rod 41 connect the pair of wedge receivers 21 and 22 freely to move in parallel with the direction in which the wedges 11 and 12 pinch the rail 200 on the side of the arrangement line of the rail 200 and the wedges 11 and 12.例文帳に追加

ガイドロッド４１は、レール２００および楔１１，１２が並ぶ列の側方で楔１１，１２がレール２００を挟む方向と平行に移動可能に一対に楔受２１，２２を連結する。 - 特許庁

The vibration member 19 is held so as to rotate around a first axis 28e approximately parallel with the press-contact surface and move in the direction of a second axis 19e approximately orthogonal to the contact surface.例文帳に追加

振動部材１９は、その圧接面に略平行な第１の軸２８ｅ回りでの回動および該接触面に略直交する第２の軸１９ｅの方向への移動が可能となるように保持される。 - 特許庁

Holes 20 are formed on the outer periphery of a former group lens 6a, the guide rods 19 are penetrated through the holes 20 and the former group lens 6a is supported in the first lens barrel 16 so as to freely move in the optical axis direction.例文帳に追加

前群レンズ６ａの外周に穴２０を形成し、穴２０にガイドロッド１９を貫通させて第一鏡筒１６内に前群レンズ６ａを光軸方向に移動自在に支持する。 - 特許庁

The linear bearing 62 is movably provided at the other one of the elevator car frame 28 and the platform 30 to enable the platform 30 to move in substantially vertically to the elevator car frame 28.例文帳に追加

ベアリングは、エレベータかご枠またはプラットフォームの他方に対して移動可能に設けられており、プラットフォームがエレベータかご枠に対して実質的に垂直方向で移動することを可能とする。 - 特許庁

A support rod 8 inserted so as to vertically move in a housing 3 is composed so it can be locked via a transmission tool 15, a multiplicity of balls 18, and a collet 11 by lowering a first piston 22.例文帳に追加

ハウジング（３）内に昇降自在に挿入したサポートロッド（８）は、第１ピストン（２２）を下降させることにより、伝動具（１５）と多数のボール（１８）とコレット（１１）とを介してロック可能に構成される。 - 特許庁

On the other hand, when the rod 24 and the mobile object move in the storage hole 13, and each of the stop position detection devices 29, 30 detects the magnet 28, a signal at an H level is output to the control controller 40.例文帳に追加

一方、ロッド２４と移動体が収容孔１３内を移動し、各停止位置検出装置２９，３０がマグネット２８を検出すると、Ｈレベルの信号を制御コントローラ４０に出力する。 - 特許庁

A first barrel member 21 having a cam part 21a and a second barrel member 1 having a cam follower 2 engaged with the cam part relatively move in an optical axis direction by relative rotation around an optical axis.例文帳に追加

カム部２１ａを有する第１の筒部材２１と、該カム部に係合するカムフォロワ２を有する第２の筒部材１とが、光軸回りでの相対回転によって光軸方向に相対移動する。 - 特許庁

For the decorative illumination device, a wire harness 1 is inserted into a cylinder body 11, and both of them are fixed at least at one end so that the wire harness 1 does not move in the cylinder body 11.例文帳に追加

装飾用照明装置２１は、ワイヤハーネス１を筒体１１に挿通し、少なくとも両者の一端部を固定して筒体１１内をワイヤハーネス１が移動しないようにしたものである。 - 特許庁

This maintenance apparatus 30 is provided with a wiper 52 which can move in the direction closer to or away from the nozzle face 15 of the printing head 12 which can move reciprocating in the paper width direction.例文帳に追加

本発明に係るメンテナンス装置３０は、紙幅方向に往復移動可能な印字ヘッド１２のノズル面１５に対して、接近又は離間する方向に移動可能なワイパ５２を備えている。 - 特許庁

The key switch device includes: the key top 72 arranged on a base so as to be able to move in an elevating direction; and a pair of the link members 74 which guides and supports the key top 72 on the base in the elevating direction.例文帳に追加

キースイッチ装置は、ベース上に昇降方向へ移動可能に配置されるキートップ７２と、キートップ７２をベース上で昇降方向へ案内支持する一対のリンク部材７４とを備える。 - 特許庁

Then, the display position of the first display object is controlled to be changed so as to move in an orbit being set, and the display position for displaying the first display object is limited to only in the orbit.例文帳に追加

この際に、設定された軌道上を移動するように第１表示オブジェクトの表示位置を変更制御して、第１表示オブジェクトを表示しうる表示位置を軌道上のみに制限する。 - 特許庁

An under surface side central part of the support plate 3 is fixed to an upper end part of the extensive support member 2, and the support plate 3 is constituted so as to move in the vertical direction in response to the extension operation of the support member 2.例文帳に追加

支持板３の下面側中央部は伸縮支持部材２の上端部に固定されており、支持板３は支持部材２の伸縮動作に伴って上下方向に移動するように構成される。 - 特許庁

For example, in the case of shifting the image reader 1 to another place, the carriages 5 and 7 are located at a carrying position where they exist near a pulley 21 within a limit that they can move in the case of reading an image.例文帳に追加

例えば画像読取装置１を別の場所に移設する際には、キャリッジ５，７を画像読取の際に移動できる限度であってプーリ２１の近傍に位置する搬送ポジションに位置させる。 - 特許庁