「"Move-In"」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation shaft 510 is provided so as to pierce a box like portion 410 upper face plate of a reflector 400 covering a surface side of the printed circuit board 200 and a light source 300 and move in accordance with movement of a key top 100.例文帳に追加

プリント基板200 の表面側及び光源300 を覆うリフレクタ400 の箱状部分410 上面板を貫通して配備され、キートップ100 の移動に従って動く操作軸510 を設ける。 - 特許庁

An adjustment member 85 is composed of a fixed member 86, a movable member 87 which can move in relation to the member 86, and a differential screw 90 having screw parts 88 and 89 of different pitches.例文帳に追加

調整具８５は固定部材８６と固定部材８６に対して移動可能な可動部材８７とピッチの異なるねじ部８８，８９を有する差動ねじ９０とからなる。 - 特許庁

The power tool includes the hammer mechanism (200 or 200') where a rotatable spindle (201) that has freedom to move in an axial direction in a housing (203) has several operation modes.例文帳に追加

動力工具はハンマー機構（２００，２００′）を含み、この機構ではハウジング（２０３）内で軸方向動の自由度を有する回転可能スピンドル（２０１）が数種の作業モードを有している。 - 特許庁

To provide an autonomous mobile body which can move in a retreat direction set by the body itself without previously determining a staying area so that a movable obstacle can pass safely.例文帳に追加

移動可能な障害物が安全に通過できるように、停留領域を予め定めることなく、自ら設定した待避方向に移動することが可能な自律移動体を提供する。 - 特許庁

The dynamic vibration absorber 151 has a weight 153 that can linearly move in the longitudinal direction of the tip tool 119, while a biasing force by elastic elements 155F and 115R is acting thereon.例文帳に追加

動吸振器１５１は、弾性要素１５５Ｆ，１１５Ｒによる付勢力が作用した状態で先端工具１１９の長軸方向への直線運動可能とされたウェイト１５３を有する。 - 特許庁

An astronaut M staying in the seat part 3 can grip the propulsion force operation part 8 and the attitude operation part 9 and can move in outer space with satisfactory operability.例文帳に追加

シート部３に滞在した宇宙飛行士Ｍは推進力操作部８及び姿勢操作部９を把持可能となっており、良好な操作性で宇宙空間を移動できるようになっている。 - 特許庁

A first impeller part 30 and a second impeller part 32 which tend to move in the axial direction by a centrifugal force load are so joined to each other to form an internal cavity 34.例文帳に追加

遠心力荷重の下、互いに軸方向に移動する傾向がある、第１のインペラ部分３０および第２のインペラ部分３２は、内部キャビティ３４を備えるように互いに結合される。 - 特許庁

Further, the driving force is transmitted to bevel gear sets 8c, 8d provided on a second bracket 9 located and set on the table 2 to move in the direction of X-axis through the spline shaft 8.例文帳に追加

さらにテーブル２上にX軸方向に移動位置決め設置可能な第二のブラケット９に設けたべべルギアセット８ｃ，８ｄにスプライン軸８を介して駆動力を伝達する。 - 特許庁

The situation that the foot is caught in the apparatus is detected by that a play is provided between the movable end of the cylinder and the flap drive shaft and, when the drive shaft is stopped when the foot is caught, the movable end is allowed to move in the play.例文帳に追加

足を挟んだ事は、シリンダーの可動端とフラップ駆動軸の間に遊びを設け、足を挟んで駆動軸が止り、可動端が遊びの中で動く事で検出する。 - 特許庁

Indicators SL1 and SL2 which display positions of an exposure slit SL and move in synchronization with the edge EG displayed in the first display area R1 are displayed in these display areas.例文帳に追加

これらの表示領域には、露光スリットＳＬの位置を表示し、第１表示領域Ｒ１に表示されたエッジＥＧに同期して移動するインジケータＳＬ１，ＳＬ２が表示される。 - 特許庁

The cam face 87 is formed into such a shape that allows the curved arm 75 to swing to move while overriding the cam when the transmission lever 74 swings to move in a direction shown by an arrow (E).例文帳に追加

カム面８７は、伝達レバー７４が矢印Ｅ方向にスイング移動をしたとき、湾曲アーム７５が乗り越えつつスイング移動することを許容する形状に形成されている。 - 特許庁

A static pressure air bearing 10 allows the slider 4 to move in the X-axis direction along the recessed strips 18 and 20 by putting the guide rail surface 6 and the guided surface 8 into a non-contact state.例文帳に追加

静圧エアー軸受け１０は、ガイドレール面６と被ガイド面８とを非接触状態とすることにより、スライダ４を凹条部１８，２０に沿いＸ軸方向に移動自在とする。 - 特許庁

When the part 12 to be pushed down is pushed down from the upper surface opening part 20a of the cover body 20, the operation member 10 pushes down the stems 40a with the supporting plate 13 which enables to move in the hole part 22b of the cover body 20 downward.例文帳に追加

また、カバー体20の上面開口部20ａから被押圧部12を押し下げると、枢支板13はカバー体20の孔部22ｂを下動可能なので、操作部材10がステム40ａを押圧する。 - 特許庁

Since the lock point 13 is swung around the lock tip supporting shaft 15 when locking/unlocking, the lock point 13 does not move in contact with the lock receiving fitting 10.例文帳に追加

従って、施錠、開錠するときに、錠先支持軸１５を中心に錠先１３が揺動するので、錠先１３が錠受け金具１０に接触しながら移動することがない。 - 特許庁

To allow a lower jaw to move in a protruded position even if the lower jaw is connected and positioned in the protruded position with the condition that an upper jaw piece and a lower jaw piece fitted in the dentitions.例文帳に追加

上顎ピースおよび下顎ピースは歯列が嵌入した状態で下顎が前方位で連結され位置づけられた状態でも下顎が前方位で動き得るようにする。 - 特許庁

The head part 44 has passages 48 and 49 for driving the fluid, and cooperates with the piston 14 to move in the axial direction, and the head part is tightly brought in contact with the cylinder part 18.例文帳に追加

頭部４４は、流体を駆動するための通路４８，４９を有しており、軸方向移動のためにピストン１４と協働するとともにボディ１２のシリンダ部１８に密接している。 - 特許庁

The driving frame 34 is supported by the fixed frame 33 so that it can rotate about the optical axis of an imaging optical system O related to the fixed frame 33 and can also move in a direction along the optical axis.例文帳に追加

駆動枠３４は、固定枠３３に対して撮像光学系Ｏの光軸回りに回転可能にかつ光軸に沿った方向へ移動可能に、固定枠３３に支持されている。 - 特許庁

This clathrate (supermolecule polymer) can distinguish the movement of the cyclic molecules by a stimulus, for example, in the molecular switch in which cyclic molecules move in accordance with an external stimulus.例文帳に追加

この包接体（超分子ポリマー）は、例えば環状分子が外部刺激に応じて移動する分子スイッチにおいて、環状分子の移動を刺激によって区別することが可能である。 - 特許庁

For these reasons, there was an increasing momentum among people to move in to Hokkaido, but there was no way to raise funds as they had to move at their own expense. 例文帳に追加

このような中、北海道移住への気運が高まるのであるが、その資金については自費移住ということであり、それを賄うだけの資金調達ができるはずもなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, the coupling lens 15 can move in the direction W while abutted on the notch 122 to thereby adjust the positional relationship with the semiconductor laser device 11.例文帳に追加

この場合は、カップリングレンズ１５は、切り欠き部１２２に当接された状態で、Ｗ方向に移動可能であり、半導体レーザ素子１１との位置関係を調整することができる。 - 特許庁

The first and second lens units move in an optical axis direction respectively with the first cam part 3a and the second cam part 3b by rotating the first cam cylinder around an optical axis.例文帳に追加

該第１のカム筒が光軸回りで回転することにより第１のカム部３ａ及び第２のカム部３ｂによって第１及び第２のレンズユニットがそれぞれ光軸方向に移動する。 - 特許庁

The unit (4) is attached to the module (3) in the member (2) so that the module (3) can reciprocally move in the member (2) along the long axis.例文帳に追加

支持ユニット（４）は、ＬＥＤ表示モジュール（３）が長軸に沿って内部フレーム部材（２）の往復移動可能であるように、内部フレーム部材（２）のＬＥＤ表示モジュール（３）に取り付けられる。 - 特許庁

In the image reader, a first slider 11 and a second slider 12 move in the direction of an arrow A, thereby scanning a document placed on a platen glass 2 and thus optically reading an image.例文帳に追加

第１スライダ１１及び第２スライダ１２が矢印Ａ方向に移動することでプラテンガラス２上に載置した原稿を走査して画像を光学的に読み取る画像読取り装置。 - 特許庁

The multi-beam scanner is so constituted that a collimator lens group 11 which converts a plurality of laser beams from a monolithic laser array 10 into parallel lights can freely move in parallel only along the optical axis.例文帳に追加

モノシリックレーザーアレイ１０からの複数のレーザービームを平行光に変換するコリメータレンズ群１１が光軸方向にのみ平行移動自在となるように、マルチビーム走査装置を構成する。 - 特許庁

The diffraction grating 15 is fixed to a moving mechanism 16 having a piezoelectric element, can move in the direction including the component orthogonal to a grating groove of the diffraction grating 15.例文帳に追加

ここで、回折格子１５はピエゾ素子を有する移動機構１６に固定されており、回折格子１５の格子溝と直行する成分を含む方向に移動可能となっている。 - 特許庁

In respective linear actuators 1, 2 moving magnets 15 and the arms 19, 25 move in the respective directions of arrows As based on the energization of electromagnetic coils 10, and a work 50 is clamped between both the arms 19, 25.例文帳に追加

各リニアアクチュエータ１，２は、電磁コイル１０の通電に基づき可動磁石１５及びアーム１９，２５が矢印Ａ方向へ移動し、両アーム１９，２５間でワーク５０を挟持する。 - 特許庁

In this construction, the move-in/- out distance of the running fork 24 is minimized and so the transfer time for the commodities F is minimized, improving the working efficiency.例文帳に追加

この構成によれば、ランニングフォーク２４の出退距離が最小とされることにより、物品Ｆの移載時間を最小とすることができ、作業効率を改善することができる。 - 特許庁

Or, a steel plate 1 is laid in the rear face side of the structural face K required to have the bulletproof structure such that it can move in the direction retreating from the expected impact direction.例文帳に追加

また、防弾機能強化が要求される構造面（Ｋ）の裏面側に、鋼板（１）を予想着弾方向から退避する方向に移動可能に敷設することを特徴とする。 - 特許庁

The movable member 3 is supported by the main body 2 so that the engagement portion 31 can move in a direction of approaching the fixing section 23 and the operation unit 32 projects from the rear surface 2b of the main body 2.例文帳に追加

可動部材３は、係合部３１が係止部２３に近づく方向に移動できるように本体２に支持されており、操作部３２は、本体２の後面２ｂから突出している。 - 特許庁

To provide a display device from which a high amusement display effects can be expected by making a floating body float and move in unique motion, while the floating body is made to float in upward air flow.例文帳に追加

上昇流で浮遊体を空中に浮揚させながら独特な動きで浮遊体を浮遊移動させて、興趣性が高いディスプレイ効果を期待できるディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

When the next patient is seated on, the sensor S_1 is operated, the work table 20 is turned and moves to the side of the dental treatment chair 10, and the dental treatment chair 10 can move in a falling-down state.例文帳に追加

次の患者が着座すると、センサＳ_1が作動してワークテーブル２０が回動して歯科治療椅子１０の側方に移動し、歯科治療椅子１０は倒状態に移動可能となる。 - 特許庁

The adjusting device 20 is equipped with an enclosure part 21 connected to the spindle 3 and a movable part 22 which is disposed so as to be able to move in the enclosure part 21 in the forward and backward direction.例文帳に追加

調整装置２０は、主軸３に連結される外郭部２１と、該外郭部２１の内部を前後方向に移動可能に配されドローバー４に連結される可動部２２とを備えてなる。 - 特許庁

In this bonding head, a plurality of plates 21 are disposed to horizontally move in a heating frame 11, and each of the plates 21 is energized downward by energizing force of coil springs 24.例文帳に追加

このボンディングヘッドでは、加熱枠体１１の内部に複数のプレート２１が上下動可能に配置され、各プレート２１がコイルバネ２４の付勢力により個々に下方に付勢されている。 - 特許庁

The rotary shafts 34 are received in guide rails 36 provided in a front part of the cabinet 11 so as to move in a right and left direction along the guide rails 36.例文帳に追加

これら回転軸は、キャビネット本体１１の前部に設けられたガイドレール３６に受容されるとともに当該ガイドレール３６に沿って左右方向に移動可能に設けられている。 - 特許庁

The line sensor 51 is held so as not to move in main scan and sub scan directions with respect to the sensor holder 32, and provided movably close to or away from the wall 12a and the document supporting plate 25.例文帳に追加

ラインセンサ51を、センサホルダ32に対し、主走査方向及び副走査方向に動かないように保持して、壁部12ａと原稿支持板25とに対して接離する方向に移動可能に設ける。 - 特許庁

Rubber tires 3 are fitted to a conventional push-up strengthening tool obtained by combining a U-shaped iron pipe 1 and straight iron pipes 2 to freely move in the directions of right and left side faces.例文帳に追加

Ｕ字型の鉄パイプ１と直線の鉄パイプ２を組み合わせた従来の腕立伏せ補強器具にゴムタイヤ３を取り付け左右の側面方向に自在に動くようにする。 - 特許庁

The object P is conveyed to move in the A direction reaching a light condensing position part, when a detection signal rises sharply in a light receiving means 2 and thus a position for the end face is accurately detected.例文帳に追加

検出体ＰがＡ方向に搬送移動して集光位置部分に達したとき、受光手段２では検出信号が急峻に立ち上がり端面位置を正確に検出できる。 - 特許庁

On a case body 21 side of the movable finisher 42, the device also includes a case frame 22 and a spacer, which can move in lateral directions together with the movable finisher 42 with respect to the case body 21 and regulates movement in vertical directions.例文帳に追加

可動フィニッシャ42のケース体21側に、可動フィニッシャ42とともにケース体21に対して左右方向に移動可能で上下方向への移動を規制したケース枠22及びスペーサを備える。 - 特許庁

The roller base plate 7 is restricted not to move in the kiln axis direction, and supported so as to tilt the supporting rollers 4L and 4R in the kiln axis direction corresponding to the inclination of the tire 3.例文帳に追加

ローラ台板７を、キルン軸方向に移動しないように拘束すると共にタイヤ３の傾きに応じて前記支持ローラ４Ｌ，４Ｒがキルン軸方向に傾斜するように支承する。 - 特許庁

This water-column type ultrasonic flaw detector is equipped with a sensor lifting means for making a sensor move in the vertical directions, in matching with the plate thickness of the metal strip, and this water-column type ultrasonic flaw detection method employs the detector.例文帳に追加

金属帯の板厚に合わせて、センサを昇降させるセンサ昇降手段を具備した水柱式超音波探傷装置、及びそれを用いた水柱式超音波探傷方法。 - 特許庁

The optical pickup device 1 includes a pickup base 2 disposed to move in the radial direction of an optical disk, an actuator body 9 having an objective lens 11 facing the optical disk with a space attached thereto, and an actuator driving part 10 having the actuator body 9 attached to the pickup base 2 to move in at least the radial direction and the thickness direction of the optical disk D.例文帳に追加

光ピックアップ装置１は光ディスクの径方向に移動自在に設けられたピックアップベース２と光ディスクに間隔をあけて相対した対物レンズ１１が取り付けられたアクチュエータ本体９とアクチュエータ本体９を光ディスクＤの少なくとも径方向と厚み方向とに移動自在にピックアップベース２に取り付けたアクチュエータ駆動部１０を備えている。 - 特許庁

This slide module is configured of a first slide member moving in a lengthwise direction; a second slide member moving in a widthwise direction; and a guide member disposed between the first and second slide members for guiding the first slide member to move in the lengthwise direction and for guiding the second slide member to move in the widthwise direction.例文帳に追加

本発明によるスライドモジュールは、長手方向に移動する第１スライド部材と、幅方向に移動する第２スライド部材と、前記第１スライド部材と第２スライド部材間に配置され、前記第１スライド部材が長手方向に移動するようにガイドし、前記第２スライド部材が幅方向に移動するようにガイドするガイド部材と、から構成されることを特徴とする。 - 特許庁

A split ring retainer 50 is arranged under a condition where the key segment is installed once on the fixing position and the seal assembly is retained, and the key segment comes off from the groove 19 to prevent move in the axial direction.例文帳に追加

一度キーセグメントが固定位置に設置されて、シールアッセンブリが保持した状態において、分割リング保持器５０が配置され、キーセグメントが溝１９から外れて軸方向に移動しなくなる。 - 特許庁

The connection part 62 is connected to a guide groove 58 so that it can move in the extending direction of the guide groove 58, and the guide mechanism 56 is composed of the guide groove 58 and the connection part 62.例文帳に追加

結合部６２は、案内溝５８に該案内溝５８の延在方向に移動可能に結合されるものであり、案内溝５８と結合部６２とにより案内機構５６が構成されている。 - 特許庁

Floating droplets move in a carrier gas in the droplet sorting chamber 32, and droplets moving for a long distance in the droplet sorting chamber 32 are sorted as the fine droplets, thus being supplied to the jet nozzle 4.例文帳に追加

液滴選別室３２では、液滴がキャリアガス中にて浮遊した状態で移動し、液滴選別室３２内での移動距離が長い液滴が微細液滴として噴射ノズル４に供給される。 - 特許庁