「"hit against"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a muffler for an unexcited operation type electromagnetic brake, capable of making a gap small between an armature and a lining even when no accuracy in part processing is enhanced, also adjusting the gap, and of reducing collision sound when the armature is hit against the lining during a brake operation.例文帳に追加

部品の加工精度を向上させなくてもアーマチュアとライニングとの間隙を小さくでき、かつ前記間隙を調節もでき、ブレーキの作動時にアーマチュアがライニングに衝突する時の衝突音を低減させる無励磁作動型電磁ブレーキの消音装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid injection apparatus which can operate a transfer roller and a feed roller by one motor, and can move a carriage to a standby position not to hit against a carriage lock when recording or writing to an object to be recorded is finished.例文帳に追加

一つのモータで搬送ローラと給送ローラを動作させることができるとともに、被記録物に対する記録または書込みが終了したときに、キャリッジをキャリッジロックにあたらないように待機位置に移動させることができる液体噴射装置の提供。 - 特許庁

It is avoided for the gas to hit against the article to be cleaned directly by arranging a hot electrode 27, a cold electrode 9 and a gas blowing port 13 in a chamber 1 so that the inside of the chamber 1 is kept in an atmosphere of the gas and arranging a vertically erected shielding member 25 in front of the port 13.例文帳に追加

チャンバ１内に、内部をガス雰囲気とするガス吹出口１３と、ホット電極２７及びコールド電極９とを有する一方、前記ガス吹出口１３の前面に、垂直方向に立上がる遮蔽部材２５を設け、洗浄用製品にガスを直接当るのを回避するようにする。 - 特許庁

Waste (20) is recovered and a gas mixture of hydrogen and oxygen used as fuel is burned in a burner (17) and the combustion flames are blown together with the waste into a melting furnace (13) to melt the waste and the molten waste is hit against collision wall (13A) to granulate the molten waste.例文帳に追加

廃棄物(20)を回収し、水素と酸素との混合ガスを燃料とし、燃料をバーナー(17)で燃焼させてその燃焼炎を廃棄物とともに溶融炉(13)内に吹き込んで廃棄物を溶融させ、溶融した廃棄物を衝突壁(13A)に衝突させて粒状化する。 - 特許庁

To provide a holder that is constituted so that it has an aim for a descent path for setting an optical member to be inspected without allowing it to hit against the end face of the holder and at the same time, allows the optical member to be inspected to be rapidly and accurately attached and detached by an operator with fingers.例文帳に追加

検査対象光学部材をホルダの端面にぶつけずにセットするための降下路の目安を備えるとともに、オペレータが指で検査対象光学部材を素早く且つ正確に着脱できるように構成したホルダを、提供する。 - 特許庁

The toner manufacturing method is characterized in that a particle mixture or a dispersion containing resin particles and pigment particles is blown off from a nozzle by a high-pressure gas stream and hit against a distributor set in a region into which hot air is blown, whereby the particles are dispersed in the hot air and treated.例文帳に追加

樹脂粒子及び顔料粒子を含む粒子混合物又は分散液を、高圧ガス流によりノズルから噴出させ、熱風が吹き込まれた領域に配置された分散板に衝突させた後、熱風中に分散させ、処理することを特徴とする。 - 特許庁

The sewage ejected from the ejector 40 is hit against a water receiving plate under the water surface, so that the air absorbed in the sewage to be ejected does not reach the depth of the sewage in the sanitary wastewater tank 10, the sewage ejected from the ejector is not splashed, and the generation of foam is little.例文帳に追加

エジェクタ４０から噴出した汚水は、水面下の水受け板５０に当たるため、噴出水に巻き込まれた空気が汚水槽１０内の汚水の深部に達することがなく、エジェクタ噴出水が飛び散らず、泡の発生も極めて少ない。 - 特許庁

A workpiece W is disposed in a liquid vessel 14 filled with liquid dispersed with free abrasive grains, working fluid 24 is injected from a nozzle 22 positioned in the upper part of the liquid vessel, and working fluid is hit against the surface of the workpiece via the liquid to remove a part of the workpiece W.例文帳に追加

遊離砥粒を拡散させた液体を入れた液槽１４内に被加工物Ｗを配し、液槽の上方に位置決めされたノズル２２より加工液２４を噴出させ、加工液を液体を介して被加工物Ｗの表面に当てることにより、被加工物Ｗの一部を除去する。 - 特許庁

To provide a reliable magnetic switch by making the locking part 2b of a movable core 2 hit against a movable part 5 even when the life of a contact comes, or even when the moving length of the movable part 5 is maximum, and increasing the separation force between a movable contact 5a and a fixed contact 6b by the impact of the hitting.例文帳に追加

接点寿命時、即ち可動部５の移動長さが最大となる時でも、可動鉄心２の係止部２ｂを可動部５に衝突させ、その衝撃力により可動接点５ａと固定接点６ｂとの分離力を増大させて、信頼性の高いマグネットスイッチ１を提供する。 - 特許庁

Even if the occupant is moved by the EA mechanism, since the looseness of the belt is removed in advance, the occupant is not moved to an area of an airbag 500 when it is being expanded, and the head of the occupant can be prevented from being hit against the airbag in the middle of expansion.例文帳に追加

ＥＡ機構によって乗員が移動しても予めベルトの弛みが除かれているので、乗員はエアバッグ(500)が展開しているときにその範囲までには移動せず、展開途中のエアバッグに乗員の頭部が当たることを防止可能である。 - 特許庁

A net-like thermosensitive color changing means 2 that generates heat due to energization and changes an outer surface color due to own temperature is formed, is provided in flowing-down air for observing the flowing-down state, is allowed to hit against flowing-down air to observe the outer surface color, and obtains the flowing-down state of gas.例文帳に追加

通電することによって発熱し、自己の温度によって外表面色が変化する網状の感温変色手段２を形成し、流下状態を観測すべき対象である流下する空気中に設け、流下する空気を衝突させて外表面色を観測し、気体の流下状態を求める。 - 特許庁

As a game ball 200 is guided to a game area in a state of constantly contacting the rails, the game ball 200 does not hit against the rails, wear or perforation does not occur at the point of impact that may cause an irregular bounce, and a stable bounce of a ball is secured.例文帳に追加

また、遊技球２００はレールに常に接した状態で遊技領域に導かれるため、遊技球２００がレールに衝突することがなくなり、ムラ飛びの原因になる着弾点の摩耗や孔が生じないので、安定した球飛びが得られる。 - 特許庁

The machine is provided with a changing means changing the direction of the locking arm 36 in such a way as to be out of the direction to the moving route to prevent the locking member 36 from being hit against the contact arm 12 when the contact arm 12 is in a position above the end of the first stroke.例文帳に追加

コンタクトアーム１２が第１のストローク端よりも上方位置にあるときに係止部材３６がコンタクトアーム１２と突き当たることを防止するために係止部材３６の向きを移動経路に向かう方向から逸れるように変える変向手段が設けられている。 - 特許庁

Since the space between the instrument panel 3 and the dash panel 4 is closed by the closing panel 5, the airbag 14 does not retract into the space when the ankles or the insteps have hit against the lower part of the airbag 14.例文帳に追加

クロージングパネル５によってインストルメントパネル３とダッシュパネル４との間の間隙が塞がれているので、足首ないし甲がエアバッグ１４の下部に当ったときにエアバッグ１４が該間隙に入り込むように退動することがない。 - 特許庁

A temperature of the ink-jet head lower face 34 is made higher by a head heating means 100 than a dew point temperature of the volatile substance which evaporates from within the ink droplets jetted from the nozzles 32 of the ink-jet head lower face and hit against the medium surface loaded on the platen.例文帳に追加

インクジェットヘッド下面３４の温度を、ヘッド加熱手段１００により、インクジェットヘッド下面のノズル３２から噴射されてプラテン上に搭載されたメディア表面に着弾したインク滴中から蒸発する揮発性物質の露点温度よりも高める。 - 特許庁

When the seal ring 50 is inserted in the small hood part 32, timing at which each lip 52 hits against an opening edge 43 of the small hood part 32 is gradually changed from the upper side toward the lower side on the circumference, and continues such that the next lip 52 starts to hit against the opening edge when the hitting of one of the lips 52 is completed.例文帳に追加

シールリング５０が小フード部３２内に挿入される際、各リップ５２が小フード部３２の開口縁４３に当たるタイミングは、周上の上側から下側に向けて次第に変わり、かつ一のリップ５２が終了したら次のリップ５２が当たり合い始めるといったように連続する。 - 特許庁

The ultrasonic transducer driving mechanism 18 moves the ultrasonic transducer 17 horizontally and vertically with respect to the region to be observed and swing in all directions so as to make ultrasonic waves hit against the region to be observed vertically and from an equal distance on the basis of the shape information of the region to be observed which is acquired by the pin reliefs 15.例文帳に追加

超音波トランスデューサ駆動機構１８は、ピンレリーフ１５により取得された被観察部位の形状情報に基づいて、被観察部位に超音波が垂直且つ等距離で当たるよう、超音波トランスデューサ１７を被観察部位に対して水平および垂直方向に移動させ、且つ各方位に首ふりさせる。 - 特許庁

To provide a joint device for a ceiling by which damages to a pair of ceiling joint plates are efficiently prevented by allowing front ends thereof hitting against each other to automatically rotate downward when earthquake vibrations causing sudden narrowing of a joint part are generated and the ceiling joint plates hit against each other, and the joint plates automatically return to the original state when the vibrations stop.例文帳に追加

目地部が急激に狭くなるような地震の揺れ動きが生じ一対の天井目地プレートが突き当たると、自動的に突き当たった先端部が下方へ回動して一対の天井目地プレートの損傷を効率よく阻止することができ、揺れ動きが停止すると自動的に元の状態へ戻る天井用目地装置を提供する。 - 特許庁

The surface treatment method wherein a resist film formed on a semiconductor substrate is eliminated is provided with: a process wherein the resist film is eliminated by treatment liquid containing sulfuric acid and oxygenated water; a process wherein the semiconductor substrate is left in ammonia atmosphere; and a process wherein ultrapure water of high pressure water stream which carries out supersonic vibration is made to hit against the semiconductor substrate and cleaning is performed.例文帳に追加

半導体基板上に形成されたレジスト膜を除去する表面処理方法において、硫酸と過酸化水素水とを含む処理液によりレジスト膜を除去する工程と、半導体基板をアンモニア雰囲気中に放置する工程と、超音波振動している高圧水流の超純水を半導体基板に当てて洗浄する工程とを備えている。 - 特許庁

Regarding the transmission type screen, the focal distance of the lenticular lens 11-4b of the first layer is set so that the external light passing through a gap between the black stripes of the first layer after obliquely entering from the observer's side may be reflected by the lens surface of the lenticular lens 11-4b of the first layer and may hit against the black stripe 11-5.例文帳に追加

観測者側から斜めに入射して第一層のブラックストライプ１１−５の隙間を通過した外光が第一層のレンチキュラーレンズ１１−４ｂのレンズ面にて反射してブラックストライプ１１−５に当たるように、第一層のレンチキュラーレンズ１１−４ｂの焦点距離を設定する。 - 特許庁

When another ball P launched from the game ball launch device is passed pushing to open the preventing plate 23 of the returning ball prevention member 21, the game ball P hit against the preventing needles 11 and rebounded is prevented from colliding against the extending section 23a of the preventing plate 23, and continuing other game ball P can be prevented from flowing backward into a guide passage 9.例文帳に追加

このため、遊技球発射装置３０により発射された次の遊技球Ｐが戻球防止部材２１の防止片２３を押し開いて通過する際に、障害釘１１に当たって跳ね返る遊技球Ｐが防止片２３の延出部２３ａに衝突することが防止され、かかる次の遊技球Ｐが案内通路９内を逆流することが防止される。 - 特許庁

Then, a specific voltage such as a DC pulse voltage is applied between the electrode 44 and a conductor layer so that the conductor layer is brought to a high potential or a low potential when a fine particle magnetized negatively and positively is used, thus allowing the fine particle to hit against the conductor layer and removing at least one portion (battier metal layer 30) of the conductor layer of collusion.例文帳に追加

次に、負に荷電している微粒子を用いる場合は、導電体層側が高電位となるように、正に荷電している微粒子を用いる場合は導電体層側が低電位となるように、電極４４と導電体層間に直流パルス電圧などの所定の電圧を印加することで、導電体層に微粒子を衝突させ、衝突エネルギーにより少なくとも導電体層の一部（バリアメタル層３０）を除去する。 - 特許庁

When the rear holder 2 is released from the proper engagement state with the housing body 1, an extraction tool T is inserted downward from a tool insertion hole of the housing body 1 and hit against an operation part 26 to push a flexible part 25 of the rear holder 2 inward, a lock projection formed on the flexible part 25 is released from a window part formed in a receptacle part.例文帳に追加

リアホルダ２をハウジング本体１に対する本係合状態から外す場合に、抜き治具Ｔをハウジング本体１の治具挿入孔から下方に向けて挿し込んで操作部２６に突き当て、リアホルダ２の可撓部２５を内側に押し込むと、可撓部２５に設けた係止突起は戸袋部に設けた窓部から外れる。 - 特許庁

When main scanning of the recording head is performed a plurality of times per one line on a recording medium, starting position on the time axis of the common drive signal is adjusted by a correction time determined based on the ejection time difference such that a plurality of dots, ejected in different times of main scanning, do not hit against the same pixel.例文帳に追加

記録ヘッドの主走査を記録媒体上の１行当たりに複数回実施する際に、異なる回の主走査において吐出された複数のドットが同一の画素に着弾することがないように、吐出時差に基づいて決定した補正時間によって共通駆動信号の時間軸上の始点位置を調整する。 - 特許庁

Thereby, when elastic contact parts 27 of the terminals 20 are inserted into through holes 41 until the positioning plate 50 hit against the circuit board 40 in mounting the connector for the board to the circuit board 40, further insertion of the contact parts 27 is restrained, and the lower edges 29B of the jig stops 29 are retained away from the circuit board 40.例文帳に追加

これにより、基板用コネクタを回路基板４０に取り付ける際、位置決め板５０が回路基板４０に当たるまで端子２０の弾性当接部２７をスルーホール４１に挿入すると、弾性当接部２７の更なる挿入が規制され、治具当て部２９の下縁２９Ｂは回路基板４０から離れて留め置かれる。 - 特許庁