「"non-operational"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An output buffer capability control circuit 7 makes the buffer 41 a non-operational state only for a prescribed period and lowers output driving capability.例文帳に追加

出力バッファ能力制御回路７は、所定期間だけトライステートバッファ４１を非動作状態にして、出力駆動能力を低下させる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving device capable of reducing a power consumption even when non-operational state continues.例文帳に追加

無操作状態が継続している間においても、消費電力の削減をすることができるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The ring 15 is also in the loaded condition in the transmission to the third shift since the band servo is returned to the non-operational condition.例文帳に追加

第３速への変速時もバンドサーボが非作動状態に戻されるから、リング15は負荷状態である。 - 特許庁

To provide an "AV device" capable of avoiding restriction of operation continuation more than a predetermined time in a non-operational state.例文帳に追加

無操作状態における所定時間以上の動作継続の制限を回避することのできる「ＡＶ装置」を提供する。 - 特許庁

A cover member 46 which can be rotated along the outer periphery face of the platen 18 isolates the platen 18 in the non-operational position from the external environment.例文帳に追加

プラテン１８の外周面に沿って回動変位可能なカバー部材４６は、非作用位置にあるプラテン１８を外部環境から遮蔽する。 - 特許庁

To provide a sheet conveying apparatus which performs an appropriate correction sequence for sheet conveyance in response to an operation of a release lever during a non-operational state of the apparatus.例文帳に追加

装置の非稼動中の解除レバーの操作に応じて適切なシート搬送補正シーケンスを行なうこと。 - 特許庁

When a measured value of a non-operational continuous utilization time of the internet radio server 4 being measured with a timer gets closer to a non-operational continuous utilization time limit of the internet radio server 4, the internet radio agent forcibly generates reception of a dummy user operation for skipping a distribution AV content to issue a skip request for the internet radio server 4.例文帳に追加

インターネットラジオエージェントは、タイマで計測しているインターネットラジオサーバ４の無操作継続利用時間の計測値が、インターネットラジオサーバ４の無操作継続利用制限時間に接近したならば、配信ＡＶコンテンツをスキップさせるダミーのユーザ操作の受付を強制的に発生させ、インターネットラジオサーバ４にスキップ要求を発行する。 - 特許庁

Further, the system and method include providing control by reducing the effects of hysteresis in solenoid actuated devices by providing a non-operational signal to the solenoid actuated device.例文帳に追加

さらに、このシステムおよび方法には、非動作信号をソレノイド作動装置に供給することによってソレノイド作動装置のヒステリシスの影響を減らすことによって制御を提供することが含まれる。 - 特許庁

To reduce circuit area by specifying any non-operational description within a circuit on the basis of test bench information used in circuit simulations, and deleting that portion.例文帳に追加

回路シミュレーションで用いるテストベンチ情報を元に、回路内の動作しない記述を特定し、その部分を削除することで、回路面積を削減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus capable of eliminating variation in quality of substrate process, irrespective of the time in the non-operational state of the apparatus during a predetermined manufacturing processing (lot processing or batch processing).例文帳に追加

所定の生産処理（ロット処理又はバッチ処理）間であって非稼働状態にある時間に関わらず，基板処理の品質に差が生じることを防ぐことができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

In this integrated circuit, when one of the first transimpedance amplifier and the second transimpedance amplifier enters an operational state, the other enters a non-operational state.例文帳に追加

この集積回路では、第１のトランスインピーダンス増幅器及び第２のトランスインピーダンス増幅器の一方が動作状態となり、他方が非動作状態となる。 - 特許庁

To analyze a factor that causes a state (non-operation continuing state, hereafter), wherein a non-operational state of a component mounting machine continues over a set time or more, afterward.例文帳に追加

部品実装機の非稼働状態が設定時間以上継続する状態（以下「非稼働継続状態」という）になった要因を、後から分析できるようにする。 - 特許庁

When it is detected that a brake pedal is in a non-operational state and a select bar is in a non-running range, the automatic steering control is forcibly finished after the elapse of the predetermined time.例文帳に追加

自動操舵制御が実行されている間に、ブレーキペダルが非操作状態にあることが検出され、かつセレクトレバーが非走行レンジにあることが検出されると、所定時間の経過後に自動操舵制御が強制的に終了する。 - 特許庁

When the joining device is not transferred at an enough speed, the joining head 24 is located in the non-operational position having a larger distance X than the distance Y from the joining position of the joining head 24, thereby preventing the foil materials 2, 4 from being overheated or burned.例文帳に追加

また、接合装置が十分なスピードで搬送されていないときには、接合ヘッド２４は接合位置から距離Ｙよりも大きい距離Ｘがある非運転位置（図２ａ）に位置し、フォイル材２、４の加熱し過ぎや焦げを防止する。 - 特許庁

The branch unit 32 disposed on a replenishing conveyor 30 at the upper part of a game island 2 distributes tokens from the replenishing conveyor 30 in an operational condition, replenish them to a slot machine 6 or the like, and let them pass in a non-operational condition.例文帳に追加

遊技島２上部の補給コンベア３０に配置した分岐ユニット３２は、作動状態でメダルを補給コンベヤ３０から分岐排出し、スロットマシン６等に補給し、非作動状態でメダルを通過させる。 - 特許庁

As a result of this structure, the output transistors M7, M8 and the current source transistors M9, M10 can be made to link and operate, or the output transistor M8 and the current source transistor M10 can be switched to non-operational states.例文帳に追加

これにより、出力トランジスタＭ７，Ｍ８と電流源トランジスタＭ９，Ｍ１０を連動させて動作させたり、或いは出力トランジスタＭ８と電流源トランジスタＭ１０を非動作状態にできるようにした。 - 特許庁

A projecting part 5 to be locked to a clinch part 43b of an aerosol vessel 40 is formed on the cylindrical hanging part 4, and the depth of the conical part 6 is smaller than the length of an exposed portion of a stem 41 in a non-operational mode.例文帳に追加

筒状垂下部４にはエアゾール容器４０のクリンチ部分４３ｂに係止する突状部５を形成し、すり鉢状部６の深さを非動作モードのステム４１の露出部分の長さよりも短くした。 - 特許庁

A top end wall 22 of the outer box 14 that suspends and supports the thermal head 12 isolates the thermal head 12 from the external environment of the printer by cooperating with a rear end side wall 44 of the inner box 16 when the platen 18 is in the non-operational position.例文帳に追加

サーマルヘッド１２を吊設支持する外箱１４の上端壁２２は、内箱１６の後端側壁４４と協働して、プラテン１８が非作用位置にあるときにサーマルヘッド１２をプリンタ外部環境から遮蔽する。 - 特許庁

In addition, the control device sets the first power transmission mechanism 30 and the second power transmission mechanism 40 to be the operational state and the non-operational state, respectively before and after the bending operation.例文帳に追加

また、曲げ加工作業の前後は第１の動力伝達機構３０を作動状態、第２の動力伝達機構４０を非作動状態にそれぞれ設定する。 - 特許庁

The control device 60 sets the first power transmission mechanism 30 and the second transmission mechanism 40 to be a non- operational state and an operational state, respectively, during the bending operation.例文帳に追加

制御装置６０は、曲げ加工作業時は第１の動力伝達機構３０を非作動状態、第２の動力伝達機構４０を作動状態にそれぞれ設定する。 - 特許庁

To easily and correctly determine the fitting position to a supporting body irrespective of the skill of a worker in screwing a switch to change the switching mode according to the operation of a specified quantity from the non-operational position of a working member into a fixed support body.例文帳に追加

作動部材の非作動位置からの所定量の作動に応じてスイッチング態様を変化させるスイッチを固定の支持体にねじ込んで取付ける際に、支持体への取付け位置を作業者にかかわらず容易にかつ正確に定め得るようにする。 - 特許庁

The capacitance type touch switch device of low power consumption, free from erroneous operation even if water is splashed on the panel, capable of bringing the calculation circuit and the CPU measuring the changing amount of capacitance into non-operational state until it becomes non-operation state by the result of calculation and pressing state, is provided.例文帳に追加

その演算結果と、押し圧状態の両方の結果より、パネルに水がかかっても誤動作せず、押し圧状態になるまで静電容量変化量を計測する演算回路やＣＰＵを非動作状態にできる、電池駆動可能な低消費電力タイプの静電容量型タッチスイッチ装置。 - 特許庁

Accordingly, even if the external force is applied to the canopy 26 by bump, contact, putting some object or others, the driving mechanism does not continue or start to lower or raise the canopy 26 while the external force is applied to the canopy 26 because the driving mechanism is rendered non-operational.例文帳に追加

このため、天蓋２６に衝突や接触や何らかの物体の載置等の外力の印加があっても、駆動機構が非作動状態にされるので、天蓋２６に外力が印加されている状態で駆動機構が天蓋２６の下降及び上昇をそのまま継続または開始することはない。 - 特許庁

Further, by overlapping the step lid in the erection posture and the operation pedal in a pedal non-operational posture each other in a side view, the step lid 19 is engaged with the operation pedal 22 and the erection posture is maintained, and the step lid 19 is disengaged in the pedal operating posture of the operation pedal 22.例文帳に追加

また起立姿勢にしたステップ蓋とペダル非操作姿勢の操作ペダルを側面視において重複させることにより、ステップ蓋１９を操作ペダル２２に係合させて起立姿勢に保持すると共に、操作ペダル２２のペダル操作姿勢でステップ蓋１９との係合を解除する構成とした。 - 特許庁

An optical detector 38 in a control mechanism detects application of the external force to the canopy 26 of the newborn housing chamber, and a signal output section in the control mechanism outputs a signal that renders a driving mechanism for lowering and raising the canopy 26 non-operational when the application of the external force is detected.例文帳に追加

新生児収容室の天蓋２６に対する外力の印加を制御機構の光検出器３８が検知し、天蓋２６を下降及び上昇させる駆動機構を非作動状態にする信号を制御機構の信号出力部が外力の印加の検知時に出力する。 - 特許庁

When traveling in holding the wiper blade 15 at the non-operational position, the traveling wind circulating from the front side of the vehicle body to the rear side along the rear window glass 2 is blown upward the rear side of the vehicle body by the fins 30a, 30b, and a pressing force F toward the rear window glass 2 side is generated on the wiper blade 15.例文帳に追加

ワイパブレード１５が非動作位置に保持された走行時に、リヤウインドガラス２に沿って車体前方から後方に流通する走行風を各フィン部３０ａ，３０ｂによって車体後部上方に巻き上げ、ワイパブレード１５にリヤウインドガラス２側への押圧力Ｆを発生させる。 - 特許庁

The valve assembly contains single integral member and completes only to insert the member into assembled position where retains the damp valve by a pair of retention parts (123,135) and thereby, the damp valve is adapted to be able to pivotably move from non-operational position to operational position around the retention part as center.例文帳に追加

この弁組立体は、単一一体の部材を含み、この部材を一対の保持部分（123,135)でダンプ弁を保持するその組付け位置に差し込めむだけでよく、それによりダンプ弁は保持部分を中心として非作動位置から作動位置へ枢動できるようになる。 - 特許庁

During the non-operational term of the LSI 100, the switching circuits Sw1, Sw2 are so turned-off as to cut the routed paths of power-supply and grounding potentials VDD, VSS to the respective MOS capacitors and as to suppress the current consumptions caused by the leakages of their gates.例文帳に追加

ＬＳＩ１００の非動作期間においては、スイッチ回路ＳＷ１，ＳＷ２がオフされ、ＭＯＳ容量に対する電源電位ＶＤＤと接地電位ＶＳＳとのパスが切断されてゲートリークによる電流消費が抑えられる。 - 特許庁

While each of the tilt axis (A) slewing mechanism and the turn axis (B) slewing mechanism are made in a non-operational state, the work W is held by the work-clump 6, and by carrying out high-speed rotation with NC control axis for a principal-axis drive, an usual lathe processing can be performed.例文帳に追加

前記チルト軸（Ａ）旋回機構と前記ターン軸（Ｂ）旋回機構とを何れも非作動状態として、ワーククランプ６でワークＷを把持し、かつ、主軸駆動用のＮＣ制御軸によって高速回転させることで、通常の旋盤加工を行うことができる。 - 特許庁

In order to improve the aerodynamic characteristic, in particular, the power take-out on a rear axle of an air guide device 11, an air guide element 12 has a transverse extension at the paid-out operational position D larger than that at the retracted non-operational position A.例文帳に追加

冒頭に記載した空気案内装置１１の、空気力学上の特性、特に後車軸における動力取出しを更に改善するために、空気案内要素１２が、繰り出された作動位置Ｄにおいて、引っ込められた非作動位置Ａにおけるより大きな横方向延在を有していることが提案されている。 - 特許庁

Since an actuator 24 is in a non-operational state for permitting the rocking of a rocking arm 16, the suction cup 14 can be freely deformed without any restriction of the rocking arm 16, and the suction face is sucked to the glass substrate G.例文帳に追加

この場合、アクチュエータ２４は、揺動アーム１６の揺動を許容する非動作状態となっているので、吸盤１４は揺動アーム１６の拘束を何ら受けることなく自由に変形でき、吸着面がガラス基板Ｇに吸着する。 - 特許庁

Until the input rod 133 is advanced from a non-operational state to the predetermined position, introduction of atmospheric air into the pressure-changing chamber 108 is blocked by the control valve 132, the reaction force of the reaction member 155 is not transmitted to the input rod 133, and any fluid pressure is not generated in the master cylinder 110.例文帳に追加

入力ロッド133が非作動状態から所定位置に前進するまで、制御バルブ132により変圧室108に大気を導入せず、リアクション部材155の反力を入力ロッド133に伝達せず、マスタシリンダ110で液圧を発生しない。 - 特許庁

The platen 18 is moved between an operational position where a printing paper P is nipped by the platen and the thermal head 12 after the outer box 14 is moved with respect to the inner box 14 and a non-operational position where the platen 18 is separated from the thermal head 12 and the printing paper P is released therefrom.例文帳に追加

プラテン１８は、外箱１４に対する内箱１６の移動に伴い、サーマルヘッド１２と協働して印刷用紙Ｐを挟持する作用位置と、サーマルヘッド１２から離隔して印刷用紙Ｐを解放する非作用位置との間で移動する。 - 特許庁

To provide a microcomputer capable of selecting the operational/non-operational state of a DLL (Delay Locked Loop), equalizing a reset release timing especially even if either a PLL (Phase Locked Loop) or the DLL is used, and generating a long reset release waiting time internally when using the DLL.例文帳に追加

ＤＬＬの動作／非動作を選択でき、特にＰＬＬ、ＤＬＬのどちらを使う場合でもリセット解除タイミングを同じにすることができ、またＤＬＬを使用する場合の長いリセット解除待ち時間を内部で生成することができるマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

The device is provided with first and second fins 30a, 30b having inclined surfaces inclined in the separating direction from rear window glass 2 from the front side of a vehicle body 1 to the rear side on the top of a primary lever 25 and a secondary lever 26 in a state that the wiper blade 15 is held at a non-operational position.例文帳に追加

プライマリレバー２５及びセカンダリレバー２６の上部に、ワイパブレード１５が非動作位置に保持された状態で、車体１の前方から後方にかけてリヤウインドガラス２から離間する方向に傾斜する傾斜面を備えた第１，第２のフィン部３０ａ，３０ｂを設ける。 - 特許庁

The discharge device generates a volume flow manually by a discharge process, and is provided with at least one medium tank for a medium, an opening for discharge, a pump device, and an operating area which is related to the pump device and is securely connected to a holding area by a locking device so that it can be detached when at a non-operational position.例文帳に追加

吐出装置が、吐出行程によって体積流を手動で発生させる吐出装置であって、少なくとも１つの媒体用の媒体タンクと、吐出開口と、ポンプ装置と、ポンプ装置に関連する動作領域であって、不作動位置にある時、ロック装置によって保持領域に離脱可能に確実連結される動作領域とを備える。 - 特許庁

The braking force holding means 51 comprises an operator fixing means 67 for fixing an interlocking brake operator at the operational position, and a distribution lever pushing means capable of setting a second front wheel brake cable 23 to be in a non-operational position and setting a rear wheel brake cable 32 to be in an operational position by pressing one end of an operational force distribution lever 48 for distributing the brake operational force.例文帳に追加

ブレーキ力保持手段５１は、連動ブレーキ操作子を作動位置で固定する操作子固定手段６７と、ブレーキ操作力を分配する操作力分配レバー４８の一端を押圧することによって、第２前輪ブレーキケーブル２３を非作動位置にし、後輪ブレーキケーブル３２を作動位置にする分配レバー押込手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a gas compressor in which lubricating oil is not taken out of a housing even if inside of the housing is filled with liquid cooling medium containing lubricating oil at non-operational time of a compressing mechanism and pressure difference between an suction port and a discharge port occurs, and an air conditioner for vehicle using the gas compressor.例文帳に追加

圧縮機構の非作動時にハウジング内が潤滑油を含む液状の冷却媒体で満たされ且つ吸入口と吐出口との間に圧力差が生じても前記ハウジングから潤滑油が持ち出されることのない気体圧縮機および該気体圧縮機を用いた車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

The gas compressor 10 is provided with a communication passage 40 for eliminating pressure difference between the inlet port 12 and the discharge port 11 without taking away lubricating oil in the housing 13 to outside of the housing 13 and a vale open and close mechanism 44 opening and closing the communication passage for opening the communication passage 40 at non-operational time of the compressor mechanism 14.例文帳に追加

ハウジング１３内の前記潤滑油をハウジング１３の外方へ連行することなく吸入口１２と吐出口１１との圧力差をなくすための連通路４０と、圧縮機構１４の非作動時に連通路４０を開放すべく該連通路を開閉する開閉弁機構４４とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A CPU 1 capable of parallel arithmetic processing by using plural executing parts (EX0-EX3) by decoding read instructions stops the operation clock signal of any executing part in a non-operational state, and inhibits any data input or output when the number of arithmetic processing to be executed in parallel is smaller than the number of executing parts at the time of operating the parallel arithmetic processing.例文帳に追加

読み込んだ命令を解読し複数の実行部（ＥＸ０〜ＥＸ３）を用いて並列演算処理可能なＣＰＵ（１）は、並列演算処理を行なう場合に、実行部の数より、並列実行すべき演算処理が少ないとき、動作しない実行部の動作クロック信号を停止すると共にデータ入出力などを禁止する。 - 特許庁

This control device 27 sets an operational area R1 for operating a VVT 50 and a non-operational area R2 not operating the VVT 50 until the warming up of the internal combustion engine is completed, and also sets an operation start temperature and an operation termination temperature which define the operational area R1, according to cooling water temperature during the cold starting of the internal combustion engine.例文帳に追加

制御装置２７は、内燃機関の暖機が完了するまでの間において、ＶＶＴ５０を作動させる作動領域Ｒ１と作動させない非作動領域Ｒ２とを設定すると共に、作動領域Ｒ１を画定する作動開始温度と作動終了温度とを内燃機関の冷間始動時の冷却水の水温に応じて設定する。 - 特許庁

A function block 11 inputs a state detection signal that detects an operational state and non-operational state to a clock controlling part 15, and the part 15 supplies a clock signal to operate the block 11 when the state detection signal is active and stops supplying the clock signal to stop the block 11 when the state detection signal is inactive.例文帳に追加

機能ブロック１１は、動作状態および非動作状態を検出する状態検出信号をクロック制御部１５に入力し、前記クロック制御部１５は、前記状態検出信号が動作状態であればクロック信号の供給を行って前記機能ブロック１１を動作させ、前記状態検出信号が非動作状態であればクロック信号の供給を停止して前記機能ブロック１１を停止させること。 - 特許庁

If automatic recording processing for automatically recording the TV program which the user views is ON (S22) when a non-operational state continues for prescribed time or above and shift timing to a standby mode comes while the user views the TV program (S21) in a TV receiver, a message for starting automatic recording is displayed on a display (S23).例文帳に追加

ＴＶ受像機は、ユーザによってＴＶ番組が視聴されている際に、無操作状態が所定時間以上経過して、待機モードへの移行タイミングが到来したとき（Ｓ２１）、ユーザによって視聴されているＴＶ番組を自動的に録画する自動録画処理がオンである場合（Ｓ２２）、自動録画を開始する旨のメッセージをディスプレイに表示する（Ｓ２３）。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit comprises at least 2 input/output terminals, a switching device arranged between these input/output terminals, and a control terminal where a signal bringing the switching device into an operational state or a non-operational state is inputted, wherein an ESD protection circuit is connected between the input/output terminals and the control terminal.例文帳に追加

少なくとも２つの入出力端子と、この入出力端子間に配置したスイッチング素子と、スイッチング素子を動作状態あるいは非動作状態とする信号が入力する制御端子とを備えた半導体集積回路において、入出力端子と制御端子との間に、ＥＳＤ保護素子を接続する。 - 特許庁

In this microscope imaging device and a dimension measuring instrument, a retreating area is provided in each of the plurality of imaging devices, a stoke is provided to move the each imaging head to a position of a measuring point for a measured object, and the imaging head is covered with the residual imaging head when troubled or brought into under a non-operational condition.例文帳に追加

複数の撮像装置それぞれについて退避エリアを設け、かつ、それぞれの撮像ヘッドが、被測定対象物の測定ポイントの位置に移動可能なストロークを持たせ、撮像ヘッドが故障または非稼動状態である場合には、残りの撮像へッドでカバーすることが可能な顕微鏡撮像装置及び寸法測定装置。 - 特許庁