1153万例文収録!

「"to develop"」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "to develop"に関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"to develop"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4634



例文

From this, we learned that it is important not only to develop physical infrastructures but also to enhance "soft" measures, such as town-building assuming the risk of disasters, improvement of evacuation and warning arrangements and disaster risk management education. 例文帳に追加

これから見えてくるのは、ハード面の整備のみならず、災害を想定した立地を含めたまちづくりや避難、警戒態勢の工夫、防災教育などソフト面の施策を充実させることが重要です。 - 財務省

We continued our discussions on how to develop local currency bond markets to enhance the contribution of financial markets to sustainable economic growth and to reduce emerging market economies' vulnerability to external shocks and financial crises. 例文帳に追加

金融市場は持続可能な経済成長と、新興市場経済の脆弱性の低下に貢献するが、その働きを強化させるための、域内通貨建て債券市場発展の方策につき議論を継続。 - 財務省

To provide a non-human mammal model animal for cataract in order to develop the therapeutic method for cataract that is behind in development and open up a screening method for the therapeutic agent for cataract using a non-human mammal model.例文帳に追加

治療方法の開発が遅れている白内障の治療の道を拓くために有用な白内障モデル非ヒト動物や、該非ヒト動物を用いた白内障治療剤のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

A take-out pipe 93 is arranged so as to be capable of taking out the treatment liquid from a place reduced in gas content by applying vibration to the container 91 by the vibration applying means 92 to develop dissolved gas as bubbles.例文帳に追加

取り出し管93を、この振動付与手段92によって振動を付与することにより溶存ガスを顕在化させ、ガス含有量の少ない箇所から処理液体を取り出すことができるように設置した。 - 特許庁

例文

To develop and provide an efficient alternative expression system usable in improved expression of a recombinant protein containing rsgp (retroviral surface glycoprotein) as a target protein and simultaneously suitable even for a target protein not so important.例文帳に追加

標的タンパク質としてrsgpを含有する組換えタンパク質の改良された発現に使用され得、同時にあまり重要でない標的タンパク質にも適切である効率的な代替発現系を開発し提供すること。 - 特許庁


例文

To provide a compost spreader designed not to develop unevennesses on the upper surface of a floor board as the floor member for packing cases while not so significantly raising cost with high durability to reduce compost conveyance resistance due to a floor conveyor.例文帳に追加

コストをそれほど増大させず、かつ、耐久性を良好にしながら、荷箱aの床部材である床板bの上面に凹凸が生じないようにして、床コンベア2による堆肥の搬送抵抗を軽減する。 - 特許庁

To develop a plotting command to a bit map by switching a parameter to indicate image quality of an image which is specified as compressed data by attribute information prepared by using the plotting command and attribute information of the plotting command.例文帳に追加

圧縮データとして指定されている画像の画質を示すパラメータを、描画コマンドと描画コマンドの属性情報を用いて作成された属性情報により切替えて、描画コマンドをビットマップ展開する。 - 特許庁

The fabric is provided by using the spun yarn as needed, and then the textile product is provided as needed by applying a heat treatment such as a dyeing processing on the fabric to develop a latent crimp of the conjugate staple fiber.例文帳に追加

また、必要に応じて該紡績糸を用いて布帛を得た後、染色加工などの熱処理を施すことにより、前記複合短繊維の潜在捲縮を発現させ、必要に応じて繊維製品を得る。 - 特許庁

To develop a photovoltaic generator which is increased in the number of photovoltaic generation panels per unit cross-sectional area and has little variation in an amount of generation with a change of an incident angle of light.例文帳に追加

本発明の目的は、単位断面積あたりの設置可能な光発電パネルの設置個数の上昇と、光の入射角度の変動に対して発電量の変動の少ない光発電装置の開発にある。 - 特許庁

例文

To develop a new activation method and a new liquid pressure transfer technique capable of continuously performing sophisticated transfer in assumption that a transfer film is supplied to a transfer liquid surface and activated thereafter.例文帳に追加

転写フィルムを転写液面上に供給してから活性化することを前提としながらも、精緻な転写が継続して行えるようにした新規な活性化方法並びに液圧転写手法の開発を課題とする。 - 特許庁

例文

To develop a sterilization indicator composition detecting the optimum condition of each sterilization method in AC sterilization and EOG sterilization and capable of identifying the difference of the sterilization methods by a color change of the indicator after sterilization treatment.例文帳に追加

AC滅菌、EOG滅菌において、各滅菌方法の最適条件を検知し且つ滅菌方法の相違を滅菌処理後に変色したインジケータの変色で識別可能にした滅菌インジケータ組成物の開発。 - 特許庁

The ND filter is manufactured by applying a resist 3 on an ND filter material 4 having uniform density, exposing the resist while masking with a density gradation pattern, developing, and dry etching to develop a gradient in the thickness.例文帳に追加

一様な濃度を持つNDフィルタ材4にレジスト3を塗布し、前記レジストを濃度のグラデーションパターンでマスキングして露光しかつ現像して、ドライエッチングを行って厚みに傾斜をもつように作製されている。 - 特許庁

To develop a perfusion composite cell culture apparatus and a simulator so as to directly scale down a human body while including an absorption process from the small intestine and a matter exchange process in the liver indispensable to evaluation of effects of toxic substances on an individual level.例文帳に追加

個体レベルでの有害物質の影響評価に不可欠な小腸からの吸収プロセス・肝臓での物質変換プロセスを含みつつ、人体をそのままスケールダウンするようなシミュレータを開発すること。 - 特許庁

To develop a nucleic acid-amplifying substrate for carrying out a nucleic acid-amplifying reaction such as a PCR on the substrate to amplify the nucleic acid, and hardly allowing a reaction liquid to leak in the nucleic acid-amplification reaction process.例文帳に追加

基板上でPCR等の核酸増幅反応を行い、核酸の増幅を行う核酸増幅基板に関するものであり、核酸増幅反応工程において反応液が洩れることのない基板を開発する。 - 特許庁

Before the process of thickness-adjusting, a heating process to the wet mat 3 and a suction-dewatering process to the wet mat 3 overlap at least partially to develop tack properties of the binder.例文帳に追加

そして、前記厚さ調整する工程の前に、前記ウェットマット3に対する加熱工程と、前記ウェットマット3に対する吸引脱水工程とを少なくとも一部重複させ、前記結合剤のタック性を発現させる。 - 特許庁

To develop a heating bag wherein a heating composition generating heat upon the contact with oxygen in air and not solidified during and after use is housed in an air permeable bag.例文帳に追加

空気中の酸素と接触して発熱する発熱組成物が通気性の袋に収納されてなる発熱袋において、発熱袋の使用中及び使用後において発熱組成物が固化しない発熱袋を開発する。 - 特許庁

To develop a dehumidifier constituted so that a deliquescent moisture absorbent is housed in a transparent or translucent container and characterized in that the liquid level of the deliquescent liquid stored in the container can be clearly confirmed from the outside of the container.例文帳に追加

透明または半透明の容器に潮解性吸湿剤が内蔵されてなる除湿器において、内部に貯留されていく潮解液の液面が、容器外からより鮮明に確認できるものを開発すること。 - 特許庁

Further, since the surface of the inner shell preform is softened and fluidized to develop stickiness by reheating the inner shell preform by a main heating curing process E, the inner shell preform is well bonded to the contour preform to be certainly integrated therewith.例文帳に追加

また、この内殻プリフォームは、本加熱硬化工程Eにより再加熱されることで表面が軟化、流動化して粘着性が発現するため、外郭プリフォームに良好に接着して確実に一体化される。 - 特許庁

To develop an aerosol composition which can give a sherbet-like soft ejecta excellent in adhesion to the skin, capable of being applied even to the curved area of e.g., a joint, and capable of adhering to an applied area and sustainedly cooling there.例文帳に追加

噴射物が柔軟なシャーベット状になり、皮膚への付着性に優れ、関節などの曲面部への適用が可能で、長時間付着して塗布部を持続して冷却させるエアゾール組成物を開発する。 - 特許庁

To make uniform the quantity of a processing liquid such as a developer to be applied in the crosswise direction of a photograph film in a photograph film developing and processing device of a type to develop the photograph film by directly applying the processing liquid on the emulsion side thereof.例文帳に追加

現像液などの処理液を写真フィルムの乳剤面に直接塗布して現像するタイプの写真フィルム現像処理装置において、写真フィルムの幅方向における処理液の塗布量を均一にする。 - 特許庁

Since the articulated links 11a and 11b are deformed in the same manner, the horizontal displacement of the structure body 1 relative to the base 2 is allowed to develop the base isolation action of the structure body 1 by the laminated rubber 4.例文帳に追加

屈折リンク11aと11bを同様に変形させることで、構造物本体1の基礎2に対する水平方向の変位を許容させ、積層ゴム4による構造物本体1の免震作用を発揮させる。 - 特許庁

To evenly and uniformly applies a processing solution on the surfaces of photographic films with a photographic film development processor of a type to apply the processing solution, such as a developing solution, on the emulsion surfaces of the photographic films to develop the film.例文帳に追加

現像液などの処理液を写真フィルムの乳剤面に直接塗布して現像するタイプの写真フィルム現像処理装置において、写真フィルムの表面に処理液をむらなく均一に塗布する。 - 特許庁

To develop an inexpensive deoxidation and modification assistant for molten steel and molten iron which can be used to every steel kind, causes little white smoke raised from a furnace and a ladle on charging thereto, and has high reaction effectiveness.例文帳に追加

安価であり、どのような鋼種に対しても使用することができ且つ炉や取鍋への投入時に炉や取鍋から立ち昇る白煙が少なくて反応有効性の高い溶鋼・溶銑の脱酸・改質助剤の開発。 - 特許庁

To develop an autonomous control device and a program for a small size unmanned helicopter for autonomously controlling the unmanned helicopter with almost the same size and weight as those of a radio control helicopter for a hobby toward a set position and a target value in speed.例文帳に追加

設定する位置や速度の目標値に向けてホビー用のラジコンヘリコプタほどの大きさ及び重量の小型無人ヘリコプタを自律制御させる自律制御装置及びプログラムを開発することを目的とする。 - 特許庁

To develop a method for treating waste water, in which waste water is treated in high energy efficiency without deteriorating electrolyzation efficiency owing to a conductive diamond electrode particularly when a hard-to-biodegrade aqueous medium is treated electrochemically.例文帳に追加

特に難生分解性水媒体を電気化学的に処理する際に、導電性ダイヤモンド電極による電解処理効率を低下させることなく、かつエネルギー効率の良い処理方法を開発すること。 - 特許庁

The granular material comprises a thermoplastic organic resin, its shape is nearly spherical, and its granular size and compounding ratio are set so as to afford such a design as to develop surface unevenness when the sealant composition is subjected to spatula finish.例文帳に追加

その粒状物は熱可塑性有機樹脂からなり、その形状はほぼ球形であり、その粒径と配合割合はヘラ仕上げしたときに表面に凹凸が現れる意匠性をもつように設定されている。 - 特許庁

To develop a unit by which a civil engineering structure unit in which wooden materials such as thinnings cut down in mountains can be easily assembled in a field and used, retaining walls, a soil saving dam, a mattress, etc.例文帳に追加

山で伐採した間伐材などの木材を、現場で容易に組み立てて利用できる土木構築物用ユニット、また擁壁、治山ダム、沈床など種々の土木構築物を容易に構築できるユニットを開発する。 - 特許庁

To develop a general falling rock catch net structure so as to depress low the design costs and the expenses for the structure and absorb high energy and further, absorb an existing catch net structure by the high energy.例文帳に追加

設計及び構造に掛かる経費を低く押えつつ高エネルギー値を吸収できるように一般的落下岩石捕捉ネットを発展させ、更に既成の捕捉ネット構造を、高エネルギー値が吸収できるようにする。 - 特許庁

To obtain a phenol fraction which can be used as a cosmetic, a dietary care agent or a nutraceutical agent and contains rich dihydrochalcones (phloridzin and phloretin) obtained from the fruits of a rosaceous plant, and to develop a method for obtaining the fraction.例文帳に追加

化粧剤、食餌療法剤またはニュートラシューティカル剤として使用し得る、バラ科植物から得られる果物からのジヒドロカルコン(フロリジンおよびフロレチン)に富むフェノール画分およびこの画分を得る方法を開発すること。 - 特許庁

To develop a pitch controller which is capable of reducing bush wear caused by the application of pressure by a yoke in a concrete finishing trowel, has a folding handle, does not require physical operation for a thrust collar, and requires only a few number of operations with fingers.例文帳に追加

ヨークにより圧力を加えることにより生じるブッシュの磨耗のない、ハンドルを折畳むことのできる、スラストカラーを物理的に操作の必要のない、指での操作の少ないピッチコントローラーを開発する。 - 特許庁

Thus, it is possible to develop frequency rise due to elastic modulus rise while suppressing the influence of frequency drop due to a mass addition effect to thereby raise the resonant frequency of the surface acoustic wave element.例文帳に追加

これにより、質量付加効果による周波数低下の影響を抑えながら、弾性率上昇による周波数上昇を発現させ、弾性表面波素子の共振周波数を上昇させることができる。 - 特許庁

To provide a method for melting low carbon steel for a thin steel sheet by which surface flaw can surely be prevented by performing deoxidation mainly using Ti so as not to develop alumina inclusion.例文帳に追加

アルミナ介在物を生成させることがないように、Tiを主とした脱酸を行うことにより、確実に表面疵を防止できる薄鋼板用素材の低炭素溶鋼を溶製する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a stepping motor control apparatus in an optical apparatus whose operating sound is reduced, by controlling current to be supplied to a stepping motor according to its acceleration, and causing the motor to develop proper torque.例文帳に追加

ステッピングモータの加速度に応じてステッピングモータに供給する電流を制御することにより、適正なトルクを発生させて動作音の低減を図る光学機器におけるステッピングモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To develop a new azo chelate compound excellent in optical characteristics and pyrolysis behavior and to provide it as a recording material in an optical recording medium in a write-once DVD disc system corresponding to high-speed writing.例文帳に追加

光学特性及び熱分解挙動に優れた新規なアゾキレート化合物を開発し、高速書き込みに対応した追記型DVDディスクシステムにおける光記録媒体中の記録材料として提供すること。 - 特許庁

To develop a highly-active catalyst which is used for efficient halogenation under a mild condition and can be easily recovered after reaction and be recycled with respect to reaction.例文帳に追加

本発明は、穏和な条件下で効率的にハロゲン化を効率よく進めるための高活性の触媒を開発し、かつ反応後に容易に回収でき、反応にリサイクルできる触媒を開発することを目的としている。 - 特許庁

To develop an immediately effective means capable of remarkably improving the service life of a reinforced concrete structure, and capable of effectively restraining dissolution of zinc even in an environment of with chloride concentration.例文帳に追加

塩化物濃度の高い環境でも、亜鉛めっき鉄筋を用いた鉄筋コンクリート構造物の寿命を著しく改善することができ、かつ亜鉛の溶解を効果的に抑制できる即効性のある手段を開発する。 - 特許庁

To develop an agent, a food and a feed useful for treatment/prevention/improvement of related diseases based on a leptin secretion-inhibiting effect by newly searching a substance capable of inhibiting secretion of leptin in the blood.例文帳に追加

血中におけるレプチンの分泌を抑制しうる物質を新たに探索し、このレプチン分泌抑制効果に基づく関連疾患の治療・予防・改善に役立つ剤、食品及び飼料の開発を課題とする。 - 特許庁

To display a plurality of content data flatly and scalably without superposing the plurality of the content data in order to develop the plurality of content data legibly and to easily operate them on a limited displaying area such as display.例文帳に追加

ディスプレイという限られた表示領域上で、複数のコンテンツデータを見易く、かつ操作し易く展開する為に、複数コンテンツデータを重ねることなくフラットに、かつスケーラブルに表示することを目的とする。 - 特許庁

To develop a new system effective for preventing and/or improving hyperuricemia and gout, without having a fear of adverse reactions, and also having effectiveness and a high safety even on taking it for a long period of time.例文帳に追加

本発明は、長期間摂取しても副作用のおそれがなくしかも効果的で安全性の高い、高尿酸血症、痛風の予防及び/又は改善に有効な新規システムを開発することを課題とするものである。 - 特許庁

To develop a method for producing a 9,10-diacyloxy-anthracene derivative from anthraquinones by which a catalyst recovering step can be omitted, the yield is good and the production can readily be carried out.例文帳に追加

アントラキノン類から9,10−ジアシルオキシ−アントラセン誘導体を製造する方法であって、触媒の回収工程を省略することができ、かつ収率が良好で、簡易に製造することができる方法の開発。 - 特許庁

To develop a device which automatically wrap commodities such as strawberries and grapes packaged in a piled condition by a simplest means, and is free from any problems such as the collapse and loosening of the commodities by a wrapping film.例文帳に追加

イチゴ、ブドウ等が盛り上げ状態に荷詰めされた商品をラッピングするに際し、最も簡潔な手段で自動化させると共にラッピングフィルムによる商品の圧潰や弛み等の問題の生じない装置を開発する。 - 特許庁

To develop a catalyst which is used for asymmetric aldol reactions in water and can overcome the problem of substrate generality, and to provide a reaction system in which an aldehyde compound except formaldehyde can be used as a reaction substrate.例文帳に追加

基質一般性の問題が克服できる水中での不斉アルドール反応用の触媒を開発し、ホルムアルデヒド以外のアルデヒド化合物を反応基質として用いることのできる反応系を提供する。 - 特許庁

To develop a new improved inhibitor (e.g. memapsin 2 inhibitor, etc., effective for treatment of Alzheimer's disease in human) having a role in production of a β-amyloid protein from a β-amyloid precursor protein.例文帳に追加

β-アミロイド前駆体タンパク質からのβ-アミロイドタンパク質の産生に関与するプロテアーゼの新規な、改善されたインヒビター(例えば、ヒトにおけるアルツハイマー病の治療に有効なメマプシン2インヒビター等)を開発すること。 - 特許庁

The system includes an automation interface for a developer to develop modules to aid in the automation of the deployment, provisioning, and management of the programmable device and for a user to direct the system to enter into a state of the life cycle.例文帳に追加

システムは、開発者がプログラマブルデバイスの配置、供給、および管理の自動化を支援するモジュールを開発し、ユーザがライフサイクルのある状態に入るようシステムに指示するための自動化インターフェースを含む。 - 特許庁

To develop and provide a method of manufacturing a dust collection filter using loofah fibers having good dust collection efficiency by applying various kinds of processing to dried loofah made of only fibers obtained from loofah after ripening as a cucurbit.例文帳に追加

ウリ科植物であるヘチマが完熟後に繊維だけにしたもの〔以下、乾燥ヘチマという)を、種々の加工をすることにより集塵効率のよいヘチマ繊維を用いた集塵フィルターの製造方法を開発・提供する。 - 特許庁

To identify and isolate an enzyme and a gene thereof associated with the biosynthesis of inosinic acid in alga, and to develop evaluation of a plant, breeding, and useful farm products and foods having excellent taste or the like by utilizing them.例文帳に追加

藻類におけるイノシン酸の生合成に関与する酵素及びその遺伝子の同定・単離、並びに、それらを利用した植物の評価、育種、および呈味性などに優れた有用農作物、食品の開発。 - 特許庁

Japan should tackle challenges to create the most caring society in the world, a society where everyone can demonstrate all their personal potential to develop innovation, and a society in which everyone can say "it's good to be alive!"例文帳に追加

だからこそ、日本は「世界一、人を大切にする社会」「一人一人が持てる能力をすべて発揮でき、イノベーションを進める社会」「一人一人が生きていて良かったと思える社会」に挑戦する必要がある。 - 経済産業省

Meanwhile, South Africa’s capital-intensive manufacturing industry is lacking in employment opportunities. In order to cope with the high unemployment rate of over 30%, it is essential to develop a manufacturing sector that generates many jobs.例文帳に追加

他方、南アの製造業は資本集約的で雇用力に欠ける構造となっており、30%を超える高い失業率に対応するためにも雇用創出効果が高い製造業の振興が必要である。 - 経済産業省

As a solution to these concerns, it is important to develop a capital market within the region, among other measures, and in order to overcome these challenges, the Asian Bond Market Initiative (ABMI) and the Asian Bond Fund (ABF) initiative are being proposed.例文帳に追加

こうした問題点の解決策としては、域内資本市場の整備等が重要であり、このような課題を克服するために、アジア債券市場育成イニシアティブやアジア・ボンド・ファンド構想が打ち出されている。 - 経済産業省

例文

In these activities, Thai trainers provide lectures and practical training at work sites concerning the basic technical skills of production and maintenance using visual manuals so as to develop trainers for each of the various production bases in the region.例文帳に追加

そこでは、タイ人のトレーナーが、ビジュアルマニュアルを活用しながら、生産・メンテナンスの基本技能についての講義や技能現場での実践的な研修等を行い、域内の各生産拠点のトレーナーを育成している。 - 経済産業省




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS