「"while using"」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable the optimal relocation of arbitrary page sets in hyper media information while using information sets edited with the same theme in an information set importance degree discrimination system objective to the hyper media information on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のハイパーメディア情報に対象とした情報セット重要度判定システムにおいて、同一テーマで編集された情報セットを用いて、ハイパーメディア情報内の任意のページ集合を最適に並べ替えることを可能とする。 - 特許庁

To provide a vacuum heat insulation material using a silica formed body having firm solid state and very less bubbles while using silica, a manufacturing method of the vacuum heat insulation material, and appliances with the vacuum heat insulation material used therein.例文帳に追加

本発明は、シリカを用いながら強固な固形状態を有し、かつ粉立ちの非常に少ないシリカ成形体を用いた真空断熱材および真空断熱材の製造方法、およびそれらの適用機器を提供するものである。 - 特許庁

To provide a communication protocol with which a flow of data between a host computer and a corresponding peripheral device is controlled by the peripheral device while using a communication protocol on a serial bus to maintain synchronism to a periodic reference signal.例文帳に追加

シリアル・バス上の通信プロトコルによって、周辺デバイスがホスト・コンピュータと当該周辺デバイスとの間のデータのフローを制御し、周期的基準信号に対する同期を維持することを可能にする通信プロトコルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and easily obtaining the optimal value of factorial data to create arbitrary characteristic data by learning a mapping relation between the factorial group and characteristic group of experimentation data while using the method of neural network.例文帳に追加

ニューラルネットワークの手法を用いて、実験データの要因群と特性群との写像関係を学習して、任意の特性データに対して、それを作り出す要因データの最適値を効率的にかつ容易に求める方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component fitting structure of an electronic keyboard instrument which is low-cost, and properly shields an electromagnetic wave radiated by a substrate while using an existing chassis of the electronic keyboard instrument.例文帳に追加

電子鍵盤楽器の既存のシャーシを利用しながら、低コストで、基板から放射される電磁波の遮蔽を適切に行えるとともに、電子部品を適切に取り付けることができる電子鍵盤楽器の電子部品取付構造を提供する。 - 特許庁

The silicon needle-shaped cones having micromasks as vertexes, are formed by high selective ratio anisotropic etching of a silicon substrate or a silicon layer while using an impurity deposition area formed in the silicon substrate or the silicon layer as the micromasks.例文帳に追加

シリコン針状錘体は、シリコン基板又はシリコン層中に形成された不純物析出領域をマイクロマスクとして、シリコン基板またはシリコン層を高選択比異方性エッチングすることにより、マイクロマスクを頂点として形成される。 - 特許庁

To provide a mobile phone suppressing a clock signal from causing a noise over a selected channel while using the clock signal whose harmonic matches one of frequency channels.例文帳に追加

その高調波が周波数チャンネルのいずれかに一致するクロック信号を用いつつ、選択されている周波数チャネルに対し、上記クロック信号がノイズ源となるのを抑制することができる携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack with low cost and excellent power generating efficiency by uniforming partial pressure of fuel gas and oxidant gas in a gas diffusion layer while using the gas diffusion layer with uniform porosity and thickness as it is.例文帳に追加

気孔率および厚さが均一なガス拡散層をそのまま用いながら、ガス拡散層中の燃料ガスおよび酸化剤ガスの分圧を均一にすることにより、低コストで優れた発電効率を有する燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of smoothly performing write/read operation of data complying with an instruction from a CPU while using a one-port memory cell and read operation of the data for displaying an image to a display panel.例文帳に追加

１ポートメモリセルを使用しながら、ＣＰＵからの命令に従うデータの書込み／読出し動作と、表示パネルに画像を表示するためのデータの読出し動作とをスムーズに行うことができる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for repairing a blast furnace, specifically for exchanging a tuyere at an adequate timing by determining an abraded state of the blast furnace tuyere while using the conventional tuyere, without installing a device for detecting the abraded state of the tuyere.例文帳に追加

摩耗検出のための装置を羽口内部に設置することなく、従来の羽口を用いたまま高炉羽口の摩耗状態を把握して適切な時期に羽口交換を可能とする、高炉の補修方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical fiber connecting device which protects an optical fiber against risks of damage or the like by a liquid sending tube and sends a liquid to a laser irradiation part by the same tube while using the liquid to cool a laser receiving surface.例文帳に追加

液体をレーザー受光面の冷却に使用しつつ、送液チューブによって光ファイバーを損傷等のリスクから保護し、かつ同チューブにて液体をレーザー照射部へと送液可能な光ファイバー連結デバイスを提供する。 - 特許庁

A vehicle motion equation is solved by performing numerical integration on the slave machine 4 while using a PC which performs computation faster than real time, a built-in system or a device which mounts a chip including FPGA, ASIC or SOC.例文帳に追加

スレーブ機４に、リアルタイムよりも高速計算するＰＣ、または組み込みシステム、またはＦＰＧＡまたはＡＳＩＣまたはＳＯＣを含むチップを搭載する装置を使って、数値積分法を行って車両運動方程式を解く。 - 特許庁

To provide an electronic mail disclosure confirmation system for performing electronic mail disclosure confirmation which does not depend on electronic software in a method accompanied with the intention of an electronic mail receiver while using an already existing electronic mail transmission/reception system.例文帳に追加

既存の電子メール送受信システムをそのまま使用して、電子メール受信者の意思を伴う方法で、電子メールソフトウェアに依存しない電子メール開封確認を行うことが可能である電子メール開封確認システムを提供する。 - 特許庁

In the patterning method using a liquid material while using an inkjet system, the liquid material is prevented from extruding by forming a concave structure by laser in the inside of a bent portion in a wiring forming route on the substrate.例文帳に追加

インクジェット方式を用いた液体材料によるパターニング方法において、基板上の配線形成経路における折れ曲り部の内側にレーザにより凹構造を形成することによりの液体材料のはみだしを防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing at least one compound selected from the group consisting of 1- or 2-butyl alcohol and MEK from 1- or 2-butene in the presence of an oxide catalyst in a gas phase, while using the practical raw materials containing the specific component.例文帳に追加

気相で酸化物触媒を用い、特定の成分を含む実用的な原料を用いる、１−、２−ブテンからの１−、２−ブチルアルコール、ＭＥＫよりなる群から選ばれる少なくとも１種以上の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide confectionery using hypoallergenic wheat flour, made so as to have the same 'deliciousness' as that of ordinary confectionery while using the hypoallergenic wheat flour, and to provide a method for making the confectionery.例文帳に追加

低アレルゲン化小麦粉を使用した菓子類の開発における解決すべき課題は、低アレルゲン化処理された小麦粉を使用した菓子類が、通常の菓子類と同等の「美味しさ」を有する菓子類及びその製造方法である。 - 特許庁

Therefore, when performing level setting while using this device, when a user presses the switching means 10 with the left hand, for example, a graphic superimposed on the video signal on the display device 6 is switched to a detailed scale.例文帳に追加

従ってこの装置を用いてレベル設定を行う場合には、例えば使用者が左手で切り換え手段１０を押すことによって、ディスプレイ装置６の映像信号に重畳される図形が詳細な目盛りに切り換えられる。 - 特許庁

In this Web Suite system, a site can be flexibly constructed while freely selecting the layout or contents of a Web site by constructing a database while using a computer language such as XML.例文帳に追加

本発明は、ＸＭＬ等のコンピュータ言語を使用し、データベースを構築することによって、ウェブサイト（Ｗｅｂサイト）のレイアウトやコンテツを自由に選択し、柔軟性のあるサイトの構築を行うことができるウェブスィートシステムを提供するものである。 - 特許庁

To provide a communication unit accommodating plural wireless terminals and connected to a digital public communication channel that can surely reply to an incoming call when receiving the incoming call while using a wireless terminal.例文帳に追加

複数の無線端末機を収容し、デジタル公衆通信回線に接続される通信装置において、無線端末機を使用しているときに着信があった場合、その着信に確実に応答することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

In the case of setting the highest shutter speed to 9.5 TV, overexposure is prevented against an error occurring on a side where the shutter speed is lower while using a smaller diaphragm value by adding 0.5 TV as correction amount by an MPU 5 when the shutter speed is ≥8.5 TV.例文帳に追加

最高シャッタ速度を９．５ＴＶとした場合、８．５ＴＶ以上のときは、ＭＰＵ５が、補正量として０．５ＴＶを加えることで、より小絞りの値を用いて、シャッタ速度が遅い側の誤差に対して露出オーバーを防止する。 - 特許庁

A side wall spacer 16 is formed on an end face on the cell-section side of the oxide film 10, and a metallic silicide layer 44 is formed in a self-alignment manner while using the side wall spacer 114 for a gate electrode and the side wall spacer 16 for the oxide film 10 as masks.例文帳に追加

酸化膜１０のセル部側の端面にサイドウォールスペーサ１６を形成し、ゲート電極のサイドウォールスペーサ１１４と酸化膜１０のサイドウォールスペーサ１６とをマスクとして金属シリサイド層４４を自己整合的に形成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can choose arbitrary pages from a plurality of files by a small number of steps to print them as a single printed material by coupling them with each other while using a print job generated in a normal printing process.例文帳に追加

通常の印刷処理で発生する印刷ジョブを利用して、少ないステップ数により複数のファイルから任意のページを選択し、連結して１つの印刷物として印刷できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

With concrete ID stored in the RFID module 2, used concrete is determined based on the concrete ID while using a strength estimate expression etc. corresponding thereto to estimate the strength of the cast concrete at its arbitrary initial material age.例文帳に追加

埋込型ＲＦＩＤモジュール２に、コンクリートＩＤを記憶させておき、コンクリートＩＤにより使用コンクリートを特定し、それに対応する強度推定式等を用いて、打設コンクリートの任意の初期材齢における強度を推定する。 - 特許庁

The method for manufacturing the thin film is characterized by forming the thin film having a thickness of 100 Å or less with a discharge sputtering method using a direct current having a pulsed waveform, while using a target having a specific resistance of 0.5 Ωcm or less.例文帳に追加

比抵抗が０．５Ωｃｍ以下であるターゲットを用い、膜厚が１００Å以下である薄膜をパルス状の波形を有する直流放電スパッタリングにより成膜することを特徴とする薄膜の製造方法。 - 特許庁

Besides, a document preparing par 120 prepares an invitation letter while using the basic information provided by retrieval in a retrieval part 119, the additional information related thereto, correspondent map information and an example sentence selected by the user.例文帳に追加

また、文書作成部１２０で、検索部１１９により検索して得られた基本情報、これに関連する付加情報、対応する地図情報、および利用者により選択された例文を用いて案内状を作成する。 - 特許庁

To provide a solar battery capable of realizing marked cost reduction compared to a conventional amorphous solar battery or a silicon crystal type solar battery while using silicon, and to provide a manufacturing method thereof, silicon particles to be used therefor and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

シリコンを用いながら、従来のアモルファス型太陽電池やシリコン結晶型太陽電池に比べ、大幅にコストダウンできる太陽電池とその製造方法及びそれに用いるシリコン微粒子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the user 12 performs shopping in any arbitrary member store 10 while using the card and the price is not transferred to the card account by a prescribed day, the lack of the price is collected from the fixed deposit set as a mortgage by the bank 16.例文帳に追加

任意の加盟店１０で利用者１２がカードで買い物をして、所定日までにカード口座に代金が振り込まれなかった場合に担保設定した定期預金から代金の不足分を銀行１６が回収する。 - 特許庁

To provide a spark plug capable of fully securing anti-corrosion of both calking and fitting screw parts while using a metal containing of less amount of hexavalent chromium as a chromate layer covering the surface of the main metal fitting.例文帳に追加

主体金具表面を覆うクロメート層として六価クロム含有量が少ないものを使用しつつ、加締め部及び取付ねじ部の双方における防食性能を十分に確保することができるスパークプラグを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and imaging method, capable of enlarging a dynamic range while using a general sensor through a plurality of times of consecutive exposures, without using any special sensor, and capable of reducing image quality deterioration caused by the consecutive exposures.例文帳に追加

特殊なセンサーを用いず、複数回の連続露光により一般的なセンサーを使ってダイナミックレンジを拡大できると共に、連続露光による画質の劣化を少なくできる撮像装置及び撮像方法を提供すること。 - 特許庁

The metal film manufactured by providing a conductor layer by a PVD method or the like while using an organic film as a base material is used, so that a material excellent in processability can be provided without impairing flexibility.例文帳に追加

このメタルフィルムは有機フィルムを基材としてＰＶＤなどの方法で導体層を設けることによって製造したものを使用することで、柔軟性を失うことなく、かつ加工性に優れた材料を提供することが可能となる。 - 特許庁

Besides, each of flash memory chips 111-114 has a means for reporting correction information showing the execution of error correction, calculated value information during correcting calculation, error position or error value to the controller while using the second ECC.例文帳に追加

また、フラッシュメモリチップ（１１１〜１１４）は、第２エラー訂正符号を用いてエラー訂正を行ったことを示す訂正情報や、訂正計算中の計算値情報や、誤り位置や誤り値をコントローラに通知する手段を持つ。 - 特許庁

A projector 9 comprising an image processing part 91, an image display part 92 and a reflecting mirror 93 is arranged inside a main body part 7, while using a half-mirror 62 in one portion or the whole of a front wind shield glass 61 of a wind shield case 6.例文帳に追加

風防ケース６の前面風防ガラス６１の一部又は全体にハーフミラー６２を用い、本体部７内に画像処理部９１、画像表示部９２および反射ミラー９３からなる投影装置９を配設する。 - 特許庁

By approximating the clothoid curve, with which a tangential angle is defined within the range of [0, π/2], with the Bezier curve, the road design processing part 12 plots the clothoid curve, with which the tangential angle is within the range of [0, π/2], while using the Bezier curve.例文帳に追加

道路設計処理部１２は、正接角が［０，π／２］の範囲内で定義されるクロソイド曲線をベジェ曲線で近似することにより、ベジェ曲線を用いて正接角が［０，π／２］の範囲内のクロソイド曲線を描画する。 - 特許庁

In the clean four-cycle engine with the booster, one of three combustion chambers in the engine is a cylinder which compresses air without feeding fuel, to drive a booster device while using exhaust air for reducing the concentration of other exhaust gas.例文帳に追加

エンジン内の３本の燃焼室の１本を燃料を送らず空気を圧縮するシリンダーとし、排出する空気で他の排気ガスを薄め、加給装置を駆動する、以上を特徴とする、クリーンな加給機付き４サイクルエンジン。 - 特許庁

The large size tube comprises the plurality of concrete split parts into which the concrete large size tube is split in the circumferential direction, assembled into a cylindrical shape with fasteners and integrated while using the prestress introduction method for giving tensile force to a tube body.例文帳に追加

また、コンクリート製の大口径管を円周方向に複数個に分割したコンクリート分割体を、緊結具によって円筒状に組み立て、前記プレストレス導入方法よって、管体に緊張力を与え一体化させた大口径管。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which maintains stable cleaning performance over a prolonged period of time while using a high durability (high strength and high wear resistance) photoreceptor, does not cause image deletion, and ensures a long operating life, high image quality and a low running cost.例文帳に追加

高耐久（高強度、高耐磨耗性）感光体を用いながらも長期に渡り安定したクリーニング性能を保ち、また画像流れも発生させず、高寿命、高画質、低ランニングコストの画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Even though the light-emitting tube of the light source lamp 411 bursts while using the projector 1, the burst piece of the light emitting tube will not drop outside at the replacing of the light source device 413, and the cooling efficiency of the light source lamp 411 will not be spoiled.例文帳に追加

プロジェクタ１の使用中に光源ランプ４１１の発光管が破裂しても、光源装置４１３の交換に際して発光管の破片が外部に零れ落ちず、光源ランプ４１１の冷却効率が損なわれない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a briquette containing a carbonaceous material, which has sufficient strength without excessively decreasing the capacity for manufacturing the briquette, while using an oil-containing dust produced in ironworks.例文帳に追加

本発明は、油分を含有する製鉄所ダストを用いながら、過度にブリケットの製造能力を減少させることなく、十分な強度をもつ炭材内装ブリケットを製造することが可能な製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stirring apparatus in which a circulating flow circulates without being segmentalized in a vertical direction of a stirring tank while using a paddle blade having a simple shape to carry out efficiently a vertical circulation mixing of a solution.例文帳に追加

単純な形状を有するパドル翼を使用しつつ循環流が撹拌槽の上下方向において分断されることなく循環して効率良く溶液の上下循環混合を行うことが可能な撹拌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of judging deterioration of an electric heat wire of a semiconductor manufacturing apparatus capable of preventing failure of treated substrates because of malfunction of a heater by judging a heater replacement time while using a simple configuration, and to provide a semiconductor manufacturing apparatus.例文帳に追加

簡単な構成でヒータの交換時期を判定して、ヒータの不具合による被処理基板の不良を防止することができる半導体製造装置の電熱線の劣化判定方法及び半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet carrying device having simple construction for carrying a plurality of sheets different in width with their centers aligned while using a skewing correcting mechanism with good assembling efficiency and high reliability for correcting their skewing, and to provide a recording device.例文帳に追加

簡単な構成で、複数の異なる幅のシートを中央を揃えて斜行補正しながら搬送することができ、組立性が良く、信頼性の高い斜行補正機構を有するシート搬送装置及び記録装置を提供する。 - 特許庁

When a read request is detected by setting an original to the reading part 14, for example, during recording processing, recording processing is interrupted and the read image is encoded while using the codec 16 in reading processing and stored in the image memory 20.例文帳に追加

記録処理中に、例えば読取部１４に原稿がセットされるなどにより読取要求を検出した場合、記録処理を中断し、読取処理でコーデック１６を用いて読み取った画像を符号化し、画像メモリ２０に格納する。 - 特許庁

To allow diffusion at a highly precise diffusing temperature, even when an air mix damper for regulating a mixing ratio of heat radiated from an evaporator and a heater core is driven from a cool air side or from a hot air side, while using inexpensive constitution.例文帳に追加

安価な構成を用いつつ、エバポレータ１０とヒータコア１２から放射する熱の混合比を調節するエアミックスダンパ２４を冷風側から駆動しても暖風側から駆動しても、高精度の吹出温度を吹出することを可能とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive slope monitor and a measurement processing system for enabling even a person who is not a special engineer to obtain an observation result with high accuracy while using a simple measuring instrument without being affected by environment such as lighting strike.例文帳に追加

落雷等の環境の影響を受けることなく、簡素な計測機器を用いながら特殊技術者でなくとも高精度の観測結果を得ることができる廉価な斜面監視装置及び計測処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a support bracket for a survey instrument capable of easily and surely mounting various surveying instruments to a plastic column 6, while using the plastic column 6 that is resistant to contaminations, having light weight, low price, and high strength.例文帳に追加

軽量かつ安価で、しかも強度が高くて汚れが発生しにくいプラスチック製の支柱６を用いながら、この支柱に各種の測量機器を簡単かつ確実に取付けることができる測量機器用の支持ブラケットを提供する。 - 特許庁