「うずまきがた」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

固定、旋回各スクロール部品のシール部材が設けられない側の渦巻きラップと対向するスクロール部品との間の漏れを抑制して、圧縮効率が高く圧力の高い冷媒を用いるのに好適なようにする。例文帳に追加

To compose a scroll compressor to be suitable for using a refrigerant of high compression efficiency and high pressure by restricting leak between a spiral lap on the side where a seal member for fixed and rotary scroll parts is not provided and the scroll part facing that. - 特許庁

ＬＨＣを脳しわ、大腸、渦巻き型に縮小して技術的に狭い土地で低コストで未来強エネルギー過去弱エネルギーワームホールタイムマシン製造を実現する。例文帳に追加

An LHC is reduced into a shape of brain-wrinkles, a shape of a large-intestine, or a spiral shape so as to technically and inexpensively manufacture a wormhole time machine, by which a wormhole is opened in the future by the strong energy while it is opened in the past by the weak energy, in a narrow land. - 特許庁

光デバイスとしてのマッハ・ツェンダ干渉計型光回路１１１は、基板１１２上に第１段〜第３段の非対称型マッハ・ツェンダ干渉計型光回路１１３_1、１１３_2、１１３_3を順に接続し、これらを渦巻き状に配置した構成となっている。例文帳に追加

Related to a Mach-Zehnder interferometer type optical circuit 111 as an optical device, first - third stages of asymmetric Mach-Zehnder interferometer type optical circuits 113_1, 113_2, and 113_3 are connected in sequence, arranged in spiral, on a substrate 112. - 特許庁

ループ型と同等の優れた照射条件を提供するため、キャプセル内部に中揚程渦巻ポンプ型のインペラーと、仕切管を設け、キャプセルに内包された冷却水を強制循環させると共にその循環経路を確保している。例文帳に追加

For providing the superior irradiation condition equivalent to that of the loop type, an impeller of a medium head centrifugal pump type and a partition pipe are provided inside the capsule so that forced circulation of cooling water included in the capsule is performed and its circulation path is secured. - 特許庁

リチウムと合金化する負極活物質を用いた円筒型リチウムイオン二次電池において、渦巻き状電極体の膨張に伴う充放電特性の劣化を抑制しつつ、正極と負極とが短絡することを効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively restrain a cathode and an anode from short-circuiting while restraining deterioration of charge and discharge characteristics caused by expansion of a spiral electrode in a cylindrical lithium ion secondary battery using an anode active material alloyed with lithium. - 特許庁

サイズが種々に異なる場合にも、両集電リードが一定の間隔で、且つ所定の相対位置関係の配置となり、且つ芯材が必要以上に長く延出しない構成を備えた角形渦巻状電極群およびそれを用いた角形非水電解質電池を提供する。例文帳に追加

To provide a square spiral electrode group in which the distance between current collecting leads is constant and the specified relative position relation is kept even when sizes are varied, and a core is not extended to a degree exceeding the necessary length. - 特許庁

両渦巻体が互いに接することによって生じる接触線の壁根元付近への応力の集中を分散することで、スクロールの壁厚を大きくすることなく、高効率で流体を圧縮することが可能なスクロール型圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a scroll compressor capable of compressing liquid effectively without enlarging the thickness of the scroll wall by dispersing the concentrated stress around the wall root of the contact line generated when two spirals contact with each other. - 特許庁

両吸込ポンプは、回転軸１と、この回転軸に取付けた両吸込型の遠心羽根車２と、この両吸込型の遠心羽根車を収容し、渦巻状に形成された吸込ケーシング部と吐出ケーシング部２００とを有するケーシングとを備える。例文帳に追加

The double suction pump includes a rotating shaft 1, the double suction type centrifugal impeller 2 mounted on the rotating shaft, and a casing storing the double suction type centrifugal impeller and having a suction casing part and a discharge casing part 200 volute-shaped. - 特許庁

スクロール型流体機械のスクロール部材を製造するに際し、重力金型鋳造でありながら、渦巻体の中央部における機械特性を溶湯鍛造並のレベルまで向上可能なスクロール部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a scroll member capable of improving mechanical characteristics in a central part of a spiral body to the same level as that of liquid metal forging cast process with all gravity die casting, in manufacturing the scroll member of a scroll type fluid machine. - 特許庁

セミスパイラルケーシング１の半渦巻き部領域にあるステーベーン３への流れを整流する整流羽根７_１を設置したセミスパイラル型水車において、整流羽根７_１は、ステーベーン３の前縁を底部とする扇形である。例文帳に追加

The semi-spiral type water wheel is equipped with a straightening blade 7_1 for straightening flow into a stay vane 3 provided in a semi-spiral area of a semi-spiral casing 1, and the straightening blade 7_1 has a fan shape having the front edge of the stay vane 3 as the bottom. - 特許庁

帯状の多孔質材料の一方の面に接着層及び離型層を順次積層してなる帯状体３を、離型層４を半径方向外側となるよう軸芯５上で中空渦巻状に巻回して巻回体を形成する。例文帳に追加

A wound body is formed by hollow spirally winding a strip 3 formed on a shaft core 5 by making an adhesive layer and a mold release layer sequentially overlie one side surface of the porous strip material so as to set the mold release layer 4 to be the outside in the radial direction. - 特許庁

スクロール型コンプレッサ用シール材は、樹脂組成物全体に対して、炭素繊維 5〜 30 体積％および四フッ化エチレン樹脂 1〜 30 体積％を少なくとも含有する芳香族ポリエーテルケトン系樹脂組成物であり、チップシールは、その樹脂組成物を渦巻形状に成形する。例文帳に追加

The sealing material for the scroll type compressor is resin formation of aromatic polyether ketene containing at least 5 is 30 vol.% of carbon fiber and 1 to 30 vol.% of tetrafluoethylene resin per total resin composition and the chip seal of the resin composition is molded into a spiral form. - 特許庁

金属板から打ち抜き加工または切断加工により渦巻状のアンテナコイル４を形成し、このアンテナコイル４の両端部と、非接触型ＩＣチップ２が搭載されたＩＣチップモジュール３の各電極とを電気的に接続する。例文帳に追加

A spiral antenna coil 4 is formed by blanking or cutting work from a metal plate and both end parts of the antenna coil 4 and respective electrodes of an IC chip module 3 on which the non-contact type IC chip 2 is mounted are electrically connected. - 特許庁

電動機と一体の横軸渦巻ポンプにおいて、両吸込形羽根車の容量域まで大型化可能とし、該ポンプ２台で構成の二重化補機ユニットを簡潔化且つ省スペース化し、軸端側を開放して羽根車及び軸封部品の点検・取替を容易にする。例文帳に追加

To easily inspect-replace an impeller and a shaft seal part by opening the shaft end side, by simplifying and space-saving a doubled auxiliary machine unit constituted of two pumps, by enlarging up to a capacity area of a double-suction type impeller, in a horizontal shaft centrifugal pump integral with an electric motor. - 特許庁

渦巻状電極群の端部の電極芯体との溶接が強固で、かつ外装缶底部の膨れも生じることなく、底部集電体と外装缶底部との接触が良好で、内部抵抗が低減した密閉型二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a sealed secondary battery in which an electrode core at an end of a spiral electrode group and a collector are firmly welded, the bottom of an exterior can is not bulged, a bottom collector is well connected to the bottom of the exterior can, and the inner resistance is reduced. - 特許庁

照明器具１０は、器具本体１１と、器具本体１１に保持される蛍光ランプ１３と、を備え、蛍光ランプ１３が二重螺旋状渦巻型蛍光ランプであり、複数の可視発光ダイオード１４を蛍光ランプ１３の外形に沿うように並べて配置した。例文帳に追加

The lighting apparatus 10 includes a main apparatus 11, and a fluorescent lamp 13 retained in the main apparatus 11, wherein the fluorescent lamp 13 is a double-helix spiral fluorescent lamp, and a plurality of visible emission diodes 14 are arranged along the outer shape of the fluorescent lamp 13. - 特許庁

正極板と負極板およびセパレータを渦巻き状に捲回した捲回型鉛蓄電池において、正極板および負極板はそれぞれ集電のためのペースト未塗布部１を異方向に有し、前記ペースト未塗布部に少なくとも1つの穴を有することを特徴とする。例文帳に追加

In the wound-type lead acid storage battery in which a positive electrode plate, a negative electrode plate, and a separator are wound round in a spiral shape, the positive electrode plate and the negative electrode plate have paste uncoated parts 1 for current collection respectively in different directions, and have at least one hole in the paste unapplied parts. - 特許庁

ＩＣモジュールのアンテナ接合端子とデータ送受信用アンテナコイルとが互いに対面して成される非接触通信媒体において、ベース基材に埋め込まれた前記ワイヤアンテナの終端端子を渦巻状に形成してなる端子を有する非接触通信媒体とする。例文帳に追加

This non-contact communication medium in which an antenna connection terminal of an IC module and an antenna coil for data transmission and reception face each other has a terminal in which a termination terminal of the wire antenna embedded in a base substrate is formed in a spiral shape. - 特許庁

支持基台２と、支持基台２に立設された先端上部に不燃性の断熱材５を設置した支柱３と、支柱の先端上部に立設された逆Ｕ字状の金属線４とから構成されたことを特徴とする渦巻型線香保持台。例文帳に追加

This coiled incense stick holding stand comprises a a support base 2, a stand 3 which is vertically mounted on the support base 2 and has a nonflammable insulating member 5 positioned on the upper part of the tip end, and a reverse U-shaped metallic wire 4 erected on the upper part of the tip end of the stand 3. - 特許庁

前記の高周波加熱部１９は、３ターン以上の渦巻コイル１９ａを前記の平形導体１１との距離１.０ｍｍ以下で近接配置し、周波数２５０ｋＨｚ以上、出力５ｋＷｈ以上で誘導加熱する。例文帳に追加

In the high frequency heating portion 19, a spiral coil 19a of 3 turns or more is arranged in the vicinity of a distance of 1.0 mm or less with the flat conductors 11 and induction heating is carried out at a frequency of 250 kHz or more and an output of 5 kWh or more. - 特許庁

そして、渦巻きばね１０は、その半径方向の内外に隣り合う巻き片部分１０Ｃの一方側の縦面部１２が、他方側の巻き片部分１０Ｃの断面形状と半径方向には重なり合い、かつ中心線方向には重なり合わない配置となる形状に形成されている。例文帳に追加

The spiral spring 10 is formed into a shape wherein the vertical surface part 12 on one side of adjacent spiral pieces 10C inside and outside in the radial direction is overlapped with the cross sectional shape of the other side spiral piece part 10C in the radial direction and not overlapped with each other in the center line direction. - 特許庁

ガス吸着剤を含有する平シート状濾材２と波シート状濾材３とを重ね合わせた状態で、前記波シート濾材の波稜線方向を軸心にして巻回した渦巻き状の巻層体５にし、該巻層体５の外周を拘束材６で固定した平行流型エアフィルタである。例文帳に追加

This parallel stream type air filter is obtained by forming a spiral wound/layered body 5 by winding a corrugated sheet-like filter medium 3 superimposed on a flat sheet-like filter medium 2 containing a gas adsorbent while the corrugated ridge line direction of the medium 3 is adjusted to the axial center and fixing the outer periphery of the body 5 with a binding material 6. - 特許庁

ＣＰＰモードで動作する磁気抵抗効果素子において、そのセンス電流によって自由磁性層に発生する渦巻き状磁区の発生を抑制した面垂直電流型磁気抵抗効果素子、その製造方法、再生ヘッド、及びこれを搭載した情報記憶装置を得ること。例文帳に追加

To provide a vertical-to-surface current type magnetoresistive effect element, a manufacturing method therefor, a reproducing head, and an information storage device on which it is mounted, where a spiral domain is suppressed form occurring on a free magnetic layer by a sensing current, related to a magnetoresistive effect element operating in a CPP mode. - 特許庁

照明器具１０は、天井面に取り付けられる器具本体と、器具本体に保持される蛍光ランプ１３と、を備え、蛍光ランプ１３は、ランプ中心部でＳ字に連なる二重螺旋状渦巻型蛍光ランプであり、ランプ中心部の近傍に常夜灯１８を設けた。例文帳に追加

The lighting apparatus 10 includes a main apparatus attached to a ceiling surface, and a fluorescent lamp 13 retained in the main apparatus, wherein the fluorescent lamp 13 is a double-helix spiral fluorescent lamp which is in an S-shape in the center of the lamp, and an all-night light 18 is placed in the vicinity of the center of the lamp. - 特許庁

装置構造及び動作コントロール設定が簡単で、しかも線香の均質を確保して、製品ロスや運転中断等の不都合を招くことなく製造能率を高める、渦巻線香の製造方法と装置及び成形型の提供にある。例文帳に追加

To provide a method, an apparatus and a mold for producing a spiral incense, having a simple apparatus structure and a simple action control setting, securing uniformity of a spiral incense, not causing inconveniences such as product loss, interrupted operation, etc., increasing a production efficiency. - 特許庁

基板両面に凹部が設けられており、両凹部に埋め込まれたコイルの渦巻き方向がそれぞれ反対方向であり、基板に設けられた貫通孔を介して両コイルが互いに電気的に接続されている平面コイル付き基板を提供する。例文帳に追加

In the board with a flat coil, the concave portions are provided on both surfaces of the board, the winding directions of coils embedded to both concave portions are respectively different, and both coils are electrically connected via the through-hole provided to the board. - 特許庁

負極、正極およびセパレータを含む積層体を渦巻状に巻き取った積層体を、扁平型電極体の平坦部となる部位および湾曲部となる部位のいずれにも当接して加圧し得るシリコーンゴム平板１１等を備える加圧手段により加圧し変形させるようにする。例文帳に追加

A laminate formed by spirally winding a laminate containing a negative electrode, a positive electrode, and a separator is pressed and deformed with a pressing means having a silicone rubber flat plate 11 capable of coming in contact with both a portion becoming a flat part and a portion becoming a curved part of a flat electrode body and capable of pressing them. - 特許庁

この第２伝熱管３は螺旋状或いは渦巻き状に巻回される構成を有し、第１伝熱管２は複数本が互いに並び置かれて、中空偏平状の第２伝熱管３、３の間に熱伝導関係に挟まれて配置され、かつ、第２伝熱管３と同材質にて形成された構成である。例文帳に追加

The second heat exchanger tubes 3 are wound in spiral or scroll shape, and the first heat exchanger tubes 2 are arranged in numbers side by side, held in a heat conductive relationship between the second heat exchanger tubes 3, 3 of hollow flat shape, and each formed of the same material as that of the second heat exchanger tube 3. - 特許庁

遠心ポンプからなる水中ポンプ３において、その渦巻き型ポンプケーシング３ａに開口する噴流吐出口２９におけるポンプ室側開口端２９ａの周縁部のうち、ポンプ吐出口２６側に位置する下流側半部２９ｂを円弧面とする。例文帳に追加

In the submersible pump 3 comprising a centrifugal pump, out of a peripheral part of a pump chamber side opening end 29a in the jet discharge port 29 opened in the volute type pump casing 3a, a lower side half part 29b positioned in a pump discharge port 26 side is formed to have an arcuate face. - 特許庁

電池落下が生じても電極基板の開孔列が潰れないように渦巻状電極群の強度を補強して、電極基板の折れ曲がりや活物質の脱落を防止して、内部短絡が生じにくい円筒型蓄電池を得られるようにする。例文帳に追加

To provide a cylindrical storage battery capable of strengthening the group of spiral electrodes so as to prevent a row of open holes in an electrode substrate from being crushed even if the battery drops and preventing bending of the electrode substrate and an coming off active substance to prevent the occurrence of internal shorting. - 特許庁

観察対象の試料を二重渦巻き平面状のフィラメントの中心孔に位置するように設定し、着脱式の加熱ステージはピボットのねじによって加熱ホルダに固定され、加熱ステージはクランク型アームの上下移動により傾斜する。例文帳に追加

The sample to be observed is positioned on a central hole of a double spiral flat filament, a detachable heating stage is fixed to a heating holder by a screw of a pivot, and the heating stage is vertically inclined by a crank-type arm. - 特許庁

渦巻き型の共鳴器２を備えたホーン１において、発音口６が下向きとなるよう車両に実装したとき、路面側からの跳ね上がり水が発音口６から共鳴器２内に浸入することを回避しながら、必要な音圧を確保できるようにする。例文帳に追加

To provide a horn 1 furnished with a spiral type resonator 2 devised capable of securing necessary sound pressure while avoiding entering of water splashed up from the road surface side to the inside of the resonator 2 from a sounding port 6 in mounting it on the vehicle so that the sounding port 6 becomes downward. - 特許庁

渦巻状に巻かれたサイズが異なる半円形や半楕円形のような不規則形状のアノードユニット（１６、１９、２２、２５、２８）及びカソードユニット（９０、９３、９６、９９）を有することにより、植え込み型医療装置に適した高エネルギー密度を提供するリチウムイオン二次電池である。例文帳に追加

This lithium-ion secondary battery provides high energy density suited to an embedded type medical device by having anode units 16, 19, 22, 25 and 28 and cathode units 90, 93, 96 and 99, spirally wound, differing in size, and having irregular shapes, such as semicircular shapes and semielliptic shapes. - 特許庁

正・負極板間にセパレータを介して巻回した渦巻状極板群を備えた円筒型蓄電池１において、正極端子２と負極端子３が前記蓄電池の同一端面に配されていると共に、正極端子と負極端子の長さが異なることを特徴としている。例文帳に追加

The cylindrical storage battery 1 provided with a group of spiral electrodes with a positive and a negative electrode plates wound round with a separator interposed has a positive electrode terminal 2 and a negative electrode terminal 3 on the same end face but with different lengths. - 特許庁

スクロール圧縮機４０は、鏡板７ａに渦巻状のラップ７ｂが立設された固定スクロール７と、固定スクロールに対向し旋回可能に設けられた旋回スクロール８と、旋回スクロールの背面にあって吐出圧力と吸込圧力との中間の圧力となる背圧室１８とを備える。例文帳に追加

A scroll compressor 40 comprises: a fixed scroll 7 in which a spiral lap 7b is stood on a head plate 7a; a swirl scroll 8 opposed to the fixed scroll and rotatably disposed; and a back pressure chamber disposed to a back surface of the swirl scroll, and intermediate in pressure between discharge pressure and suction pressure. - 特許庁

渦巻壁１２ｂの中央始端部１０１の壁厚が端板１２ａの付け根側に向かって２段階状に厚くするとともに、吐出ポート２５を、その一部が段階形状部Ｄの肉厚増加領域Ｎに重なる位置に設ける構成を採用した。例文帳に追加

Thickness of the central start end 101 of the spiral wall 12b is increased in two step shape toward the root side of an end plate 12a, and a delivery port 25 is disposed at a position at which a part of the port overlaps on a thickness increasing region N of a step shape part D. - 特許庁

積層型コモンモードフィルタ１では、渦巻状の第１コイル導体３１及び第２コイル導体３４の内側領域Ｒ１に磁性体層３５が設けられているので、第１コイル導体３１と第２コイル導体３４との間の磁気結合を確保できる。例文帳に追加

In this multilayer common mode filter 1, magnetic layers 35 are formed in an inside region R1 of spiral first coil conductor 31 and second coil conductor 34, whereby magnetic coupling between the first coil conductor 31 and the second coil conductor 34 can be secured. - 特許庁

熱交換チューブ２及び４を一定の間隔をあけて渦巻状に形成した熱交換ユニット要素Ａ及びＢから成り、且つ前記要素Ａ及びＢは、チューブ２及び４が互いに重なり合わないようにずらして並設する。例文帳に追加

This heat exchanging unit is composed of heat exchanging unit elements A, B formed by spirally winding heat exchanging tubes 2, 4 at a specific interval, and the elements A, B are arranged in parallel with each other in a state that the tubes 2, 4 are not overlapped to each other. - 特許庁

本発明の円筒型二次電池は、渦巻状電極群の上部に一方極の集電体が溶接されていて、この集電体が円筒状外装缶の開口部を封止する封口体に内部空間が形成された集電リード１０を介して溶接されている。例文帳に追加

In the cylindrical secondary battery, a current collector of one pole is welded to the upper part of a spiral electrode group, in which this current collector is welded to a sealed body to seal an aperture of the cylindrical external sheathing can via a current collector lead 10 in which the internal space is formed. - 特許庁

樹脂に、金属繊維として渦巻き状を呈する金属繊維を混練することにより、金型装入時に樹脂の層状流れが生じても金属繊維の分散が均一となり、かつ金属繊維同士の絡み合いが良好に保たれ、導電性、シールド効果が均一となる。例文帳に追加

Dispersion of the metallic fiber is made uniform even if stratified flow of a resin occurs when inserting into a mold and entanglement of metallic fibers is kept favorable and conductivity and shield effect are made uniform by kneading the resin with the metallic fiber exhibiting vortical state as the metallic fiber. - 特許庁

正極電極２と負極電極３をセパレータ４を介して渦巻き状に卷回した電極群２２を筒状の外装ケース５に収納すると共に、当該電極群２２の各電極２，３に各々集電板６，７を接続して筒型二次電池１を作製する。例文帳に追加

The cylinder-shaped secondary cell is produced by housing a group of electrodes 22, formed by winding positive electrodes 2 and negative electrodes 3 in swirl shape interposing a separator 4, in a cylinder-shaped outer case 5, and connecting both current collecting plates 6, 7 to each electrodes 2, 3 of the group of electrodes 22. - 特許庁

可動スクロール部材２８の旋回運動によって前記シール部Ｓが内周面２４ｉに沿って移動し、吸入室３３の底部に貯留された潤滑油を上方に汲み上げて吸入室３３の上部から両渦巻壁２４ｃ，２８ｂによって構成された圧縮室３０に供給する。例文帳に追加

Lubricating oil residing at a bottom part of the suction chamber 33 is pumped up and is supplied to the compression chamber 30 constructed by both scroll wall 24c, 28b from an upper part of the suction chamber 33. - 特許庁

通常の閉止フランジとしてはもとより、大型スパイラル式熱交換器の渦巻状に巻回された帯状伝熱板の開口端縁を閉じる閉止フランジの重量を、ＪＩＳ規格の平板製閉止フランジの重量の５０％以下に軽量化する。例文帳に追加

To reduce the weight of not only a normal blank flange but also the weight of a blank flange for closing an opening end rim of a band-shaped heat transfer plate spirally wound to a large spiral type heat exchanger to not more than 50% of the weight of a flat plate blank flange by the Japanese Industrial Standard. - 特許庁

照明器具１０は、器具本体１１と、器具本体１１に保持される蛍光ランプ１３，１４と、を備え、蛍光ランプ１３，１４が二重螺旋状渦巻型蛍光ランプであり、蛍光ランプ１３，１４は２本を同軸位置で上下に組み合わされてそれぞれを９０度の位相差を有して配置された。例文帳に追加

The lighting apparatus 10 includes a main apparatus 11, and fluorescent lamps 13 and 14 retained in the main apparatus 11, wherein the fluorescent lamps 13 and 14 are double-helix spiral fluorescent lamps, and these two fluorescent lamps 13 and 14 are vertically combined at coaxial positions and so as to have a phase difference of 90°. - 特許庁

プーリ２２は、駆動部８が上方にあるとき、コイルばね２８の牽引力を増大させて、駆動部８が下方に降下するにつれて、コイルばね２８の牽引力の増大量を減少させるように渦巻き状の溝３６が形成されている。例文帳に追加

A helical groove 36 is formed so that the pulley 22 increases the traction force of the coil spring 29 when the driving part is located at the upper part, and decreases an increase in the traction force of the coil spring 28 as the driving part 8 is lowered. - 特許庁