「えるごたみん」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

透明の樹脂材料によって筐体本体部１１ａと液晶保護部１１ｂとを一体的に形成し、第１筐体１１を得る。例文帳に追加

A casing body part 11a and a liquid crystal protection part 11b are integrally formed by a transparent resin material to obtain a first casing 11. - 特許庁

携帯電話において、表示器側筐体を操作キー側筐体からスライド及び回転させた時の姿勢保持を、１つのバネで行える筐体の結合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a casing coupling device which can keep a posture when a display device side casing is slid and rotated from an operation key side casing with one spring in a portable telephone. - 特許庁

照明器具１は、器具筐体２と、リモコン通信部３と、脱着自在に取り付けられるセンサブロック４と、センサ取付部５と、を備える。例文帳に追加

The luminaire 1 is provided with a luminaire case 2, a remote control communication part 3, a sensor block 4 installed detachably, and a sensor installation part 5. - 特許庁

混合撹拌機(10)は、筐体(20)、回転盤(32)、スラリー排出口(45)、スラリー給送管(46) 及び中空連結部(47)を備える。例文帳に追加

The mixing agitator (10) includes a case (20), a rotary disk (32), a slurry discharge port (45), a slurry feed pipe (46) and a hollow connecting section (47). - 特許庁

電子機器は、基板５と筐体２０と通気口２４とフード１１とファン１３とモータ１４とを備える。例文帳に追加

This electronic apparatus is provided with a base board 5, the casing body 20, a ventilation hole 24, a hood 11, a fan 13, and a motor 14. - 特許庁

外観検査装置１は、基板吸着装置として板金１５に固定された３つの吸着部群１６Ａ〜１６Ｃを備える。例文帳に追加

An outside appearance inspecting device 1 is equipped with three groups 16A-16C of sucking parts secured to a metal plate 15 as a substrate sucking device. - 特許庁

また、右側リアピラー２６の前方に短柱状の補助ピラー３５を設けて連結部材３６で連結し、後方荷重Ｆ２を支えるようにした。例文帳に追加

A short columnar auxiliary pillar 35 is provided forward of the right side rear pillar 26 to connect it with a connecting member 36 to support backward load F2. - 特許庁

ラベルプリンタ２０は、筐体２１の前面部２３に電源スイッチ４を設け、筐体２１内部に設けた電源部５と、筐体２１表面に設けられ、筐体２１の外部から供給される電源ケーブル７のプラグ８とを着脱可能に接続するインレットコネクタ６とを備える。例文帳に追加

A label printer 20 includes: a power source switch 4 provided on a front surface part 23 of the case 21; a power source part 5 installed inside the case 21; and an inlet connector 6 which is installed on the case 21 surface and attachably/detachably connects a plug 8 of a power source cable 7 supplied from outside the case 21. - 特許庁

さらに、このステッピングモータ１は、筐体２５の両端部２５ａ，２５ｂが開放されて、筐体２５の開放端部２５ａ，２５ｂからスリーブ３１，３３が露出するような構成を有しているので、筐体２５の内部空間を軸線Ｌ方向に拡大することができる。例文帳に追加

Since the stepping motor 1 has such an arrangement where the opposite ends 25a, 25b of the housing 25 are opened and sleeves 31, 33 are exposed from the open ends 25a, 25b of the housing 25, internal space of the housing 25 can be enlarged in the direction of axis L. - 特許庁

物品検査装置１は、筐体２と、筐体に設けられた検査手段８，９と、少なくともその一部が筐体内に収納されるとともに、筐体から床面４上に引出されて第１の移動案内手段１５で支持される被検査体搬送用のベルト搬送部３とを備える。例文帳に追加

This article inspection device 1 is provided with a casing 2, the inspection means 8, 9 provided in the casing, and the belt conveying part 3 for conveyance of an inspected object having at least one portion stored inside the casing, and extracted from the casing onto a floor face 4 to be supported by the first moving guide means 15. - 特許庁

筐体１の姿勢を検出する姿勢検出手段３，４，７〜９と、筐体１の動き量を検出する動き量検出手段３，４，７〜１２と、検出した姿勢及び動き量に基づき、電気機器２を操作する為の信号を出力する操作信号出力手段５とを備える遠隔操作装置。例文帳に追加

The remote control device includes: posture detection means 3, 4, 7-9 for detecting a posture of a housing 1; motion detection means 3, 4, 7-12 for detecting the amount of motion of the housing 1; and operational signal output means 5 to output a signal for operating an electrical device 2 based on the detected posture and amount of motion. - 特許庁

電源用筐体５３は、板状の基部５３１と、基部５３１の板面から立設する第２の側壁部５３２２、第３の側壁部５３２３および支持受け部５３２４とを備える。例文帳に追加

The housing for power supply 53 is equipped with a plate-type base part 531, and a second side wall part 5322, a third sidewall part 5323 and a support receiving part 5324 erected from the plate surface of the base part 531. - 特許庁

携帯電話機１０は、筐体５の内部に設けられた光源４と、筐体５の内部に設けられ、光源４からの光を、画像の表示面である筐体５の表面側に反射する反射面２ａを有する複数の凹部２が形成された導光板１とを備える。例文帳に追加

A portable phone 10 includes: a light source 4 provided in a housing 5; and a light guide plate 1 provided in the housing 5, where a plurality of recessed parts 2 each having a reflection surface 2a to reflect the light beam emitted from the light source 4 toward the surface side as an image display screen of the housing 5 are formed. - 特許庁

装置筐体１が、取手部材２と設置脚３との双方に対する連結互換性を有する連結部４の複数を備えるように構成する。例文帳に追加

An apparatus housing 1 is constituted so that it may include a plurality of coupling portions 4 which have coupling compatibility with both handle members 2 and installation legs 3. - 特許庁

電気接続箱１は、筐体２と、２つの部品支持部材３，４と、連結部構造５，６Ａと、固定構造６Ｃ，６Ｄとを備える。例文帳に追加

An electric connection box 1 includes a housing 2, two component support members 3 and 4, connection part structures 5 and 6A, and fixing structures 6C and 6D. - 特許庁

部品保管庫１の筐体１０は、正面側に物品授受口１１、背面側にサービスハッチ１５を備える。例文帳に追加

An enclosure 10 of the article warehouse 1 is equipped with an article delivery opening 11 on the front side, and a service hatch 15 on the back side. - 特許庁

第２の筐体２の一面側で、折畳み状態で第１の筐体１の表示部４を有する面と重なり合う面とは反対側の面に、第１の筐体１のスピーカ５からの音響を表示部４が向く側に向けて反射させる音響反射部７を備える。例文帳に追加

A sound reflection part 7 which reflects the sound from the speaker 5 of the first casing 1 toward the side facing the display part 4 is provided to the face opposite to a face overlapping with a face having the display part 4 of the first casing 1 in a folded state on one face side of the second casing 2. - 特許庁

水剤５を収容した水剤ボトル２３から水剤５を投薬ボトル２に供給する、水剤供給装置１は、筐体６と、筐体６の内部に空気を供給するためのファン６８と、筐体６の内部に流入する空気を濾過するエアフィルタ６９と、を備える。例文帳に追加

This water supply device 1 supplying a liquid medicine 5 into a medication bottle 2 from a liquid medicine bottle 23 storing the liquid medicine 5 includes: the casing 6; a fan 68 for supplying air into the casing 6; and an air filter 69 filtering the air flowing into the casing 6. - 特許庁

カメラユニット（標準レンズ５及びイメージセンサ６）を搭載する第一の筐体１と、第二の筐体２とが折り畳み可能に連結された携帯端末装置であって、第二の筐体２は、携帯機器を折り畳んだ状態で、入射光をカメラユニットに案内する望遠レンズ９を備える。例文帳に追加

The portable terminal device is constituted by foldably connecting a first casing 1 loaded with a camera unit (standard lens 5, and image sensor 6), and a second casing 2, wherein the second casing 2 includes a telephoto lens 9 for guiding incident light to the camera unit in the state of folding the portable equipment. - 特許庁

接合体の外部に配された筐体を締結して圧力を加え、筐体と接合体との間にスペーサを配置して圧力を分散させて接合体に伝える。例文帳に追加

A pressure is applied by fastening a housing disposed outside the junction, and the pressure is dispersed to be transmitted to the junction by disposing a spacer between the housing and the junction. - 特許庁

電子機器１は、筐体２と、筐体２の内側に設けられた光源３１と、筐体２の表面に取り付けられた曲線状導光体３２と、筐体２の外側において曲線状導光体３２を覆った光拡散部５０と、を備える。例文帳に追加

An electronic device 1 includes a case 2, a light source 31 arranged inside the case 2, the curved light guide 32 mounted on the surface of the case 2, and a light diffusion section 50 for covering the curved light guide 32 at an outer side of the case 2. - 特許庁

無線装置１は、アンテナの給電点１５が設けられた第１基板１１を内蔵する第１筐体１０と、第２基板２１を内蔵する第２筐体２０と、第１筐体１０及び第２筐体２０を連結する連結部３０とを備える。例文帳に追加

The radio apparatus 1 includes a first cabinet 10 which contains a first device board 11 in which a feeding point 15 of an antenna is prepared, a second cabinet 20 which contains a second device board 21, and a connection unit 30 which connects the first cabinet 10 and the second cabinet 20. - 特許庁

化学療法や放射線療法の実施後にみられる粘膜炎の痛みを抑える効果についても研究されている。例文帳に追加

it is also being studied for controlling mucositis pain after chemotherapy and radiation therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

折り畳まれた状態のバルーン３は、ステント１０の軸方向に延びる複数の折り畳み目３５を備える。例文帳に追加

The folded balloon 3 comprises a plurality of folding lines 35 extending in the axis direction of the stent 10. - 特許庁

光通信モジュール１Ａは、単一のモジュール筐体１０に、光信号の送信口として複数の光コネクタ１１ａ，１１ｂを備える。例文帳に追加

The optical communication module 1A is equipped with a plurality of optical connectors 11a, 11b as signal transmission ports for light signals in a single module casing 10. - 特許庁

本発明のエアバッグカバー１０は、軟質合成樹脂製として、裏面側を凹ませた凹溝１８を有した破断予定部を備える。例文帳に追加

This airbag cover 10 is formed of soft synthetic resin and has a rupture expected portion having the recessed groove 18 having a recessed rear face side. - 特許庁

冷却庫１は、断熱筐体１０の中に冷蔵室２０、冷凍室３０、及びスターリング冷凍機５０を収納した機械室４０を備える。例文帳に追加

This refrigerator 1 has a machine room 40 for storing a refrigerating chamber 20, a freezing chamber 30 and a Stirling refrigerating machine 50 in a thermal insulation casing 10. - 特許庁

筐体は、メインフレームと、正面パネルと、背面パネルと、コネクタ部と、中間パネルと、組立誤差調整部と、を備える。例文帳に追加

The housing is provided with a main frame, a front panel, the back panel, a connector portion, an intermediate panel, and an assembly error adjuster. - 特許庁

携帯端末装置１０は、第１及び第２筐体２０，３０、トルク付加装置４１ａ及び弾性パッド５０を備える。例文帳に追加

The portable terminal device 10 includes first and second housings 20 and 30, a torque adder 41a and a flexible pad 50. - 特許庁

そして、形成されたベタパターンと筐体とで電磁シールドを形成し、高速信号線から発生する放射ノイズを抑える構造とした。例文帳に追加

The board structure is structured, such that the electromagnetic shield is formed by the formed plain ground and the housing to suppress the radiation noise generated from a fast signal line. - 特許庁

冷凍空調機の室外ユニット１０は、圧縮機１１と１の熱交換器１２と送風機１３と回転機１４と筐体１５とを備える。例文帳に追加

The outdoor unit 10 for the refrigeration air conditioner is provided with a compressor 11, one heat exchanger 12, a blower 13, a rotating machine 14, and a casing 15. - 特許庁

加工後のワークに対して有効なコンタミ除去を行うことができる洗浄装置及び該洗浄装置を備えるダイシング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a washing apparatus which can effectively remove contamination from a work after being processed, and to provide dicing equipment provided with the same. - 特許庁

被制御機器の遠隔操作を独立して機能可能なリモコン操作部１２〜１５を筐体１１の複数の面１１１〜１１４にそれぞれ備える。例文帳に追加

On a plurality of surfaces 111-114 of a case 11, remote control manipulation sections 12-15 are provided which are capable of independently functioning remote control of a device to be controlled. - 特許庁

プロジェクタは、光源装置５を収納する光源収納部（光源収納部材）４７を備えた筐体２を備える。例文帳に追加

The projector includes a case 2 equipped with a light source housing (light source housing member) 47 configured to accommodate the light source device 5 therein. - 特許庁

曲げ力やねじり力に対して寸法変化を小さく抑える性質となる剛性豊かな振動筐体を実現する。例文帳に追加

This constitution can provide a highly rigid vibration housing that has a property capable of restraining a dimensional change low with respect to a bending force and a torsional torque. - 特許庁

第２筐体２は、メイン表示部１２、カメラ１３、メインスピーカ１４、メモリ１５、サブ制御部１６を備える。例文帳に追加

A second case 2 comprises a main display section 12, a camera 13, a main speaker 14, a memory 15, and a sub-control section 16. - 特許庁

長時間の電解処理が行えるTiOx-MnOx混合電極およびこれを用いた水処理方法を提供するにある。例文帳に追加

To provide a TiOx-MnO mixed electrode with which an electrolytic treatment for a long time can be performed, and to provide a water treatment method using the same. - 特許庁

角筒部７は、４辺の稜線部10が、角筒部７の軸心Ｌの一方向Ｌ_1 側から一部切り欠かれて形成された溝条部５を、有する。例文帳に追加

The square cylinder 7 comprises slits 5 formed by partly notching its four ridge lines 10 from one direction L_1 side of its axis L. - 特許庁

また、循環経路に介挿された三方弁７によりラジエータ５、冷媒熱交換器６に与える冷却水の流量比が調整される。例文帳に追加

The three-way valve 7 interposed in the circulation passage adjusts the ratio of a cooling water flow rate given to the radiator 5 relative to a cooling water flow rate given to the refrigerant heat-exchanger 6. - 特許庁

実施形態にかかる電子機器は、筐体と、回路基板と、電子部品と、接合部と、封止部と、位置決め部と、を備える。例文帳に追加

The electronic apparatus comprises an enclosure, a circuit board, an electronic component, a joint, a sealing part, and a positioning part. - 特許庁

給紙装置１は、筐体１５、リフトアップ板２１、ロック爪４２、およびロックリンクレバー３２を備える。例文帳に追加

The sheet feeder 1 comprises a casing 15, a lift-up plate 21, a locking pawl 42, and a locking link lever 32. - 特許庁

第１の筐体と第２の筐体とを電気的に接続する信号線と、第１の筐体のスライドを補助する捩りコイルバネとの構成に工夫を加えることで、信号線の配線を容易にし、信号線がスライド操作を妨げないようにしてスライド量を大きくする。例文帳に追加

To easily wire a signal line by devising a configuration of the signal line for electrically connecting a first housing to a second housing and a torsion coil spring for assisting the sliding of the first housing and to increase a sliding distance by preventing sliding operation from being interrupted by the signal line. - 特許庁

本薬剤組成物は、鼻内投与用の薬剤組成物であって、ジヒドロエルゴタミン及び／又はジヒドロエルゴタミン塩、および賦形剤を含有しており、前記賦形剤が糖類または糖アルコールを含んでいる。例文帳に追加

The medicine composition for the intranasal medication comprises the dihydroergotamine and/or the dihydroergotamine salt and a vehicle containing a saccharide or a sugar alcohol. - 特許庁

マグネシウムまたはマグネシウム合金から成る筐体本体３と、筐体本体３に形成される化成被膜層４と、化成被膜層４に、接着剤層５を介して形成される樹脂層６とを備える。例文帳に追加

The casting comprises a casing body 3 made of magnesium or an magnesium alloy a chemical coating film layer 4 formed on the casing body 3 and a resin layer 6 formed on the chemical conversion film layer 4 via an adhesive layer 5. - 特許庁

アルミニウムまたはアルミニウム合金から成る筐体本体３と、筐体本体３に形成されるアルマイト層４と、アルマイト層４に、接着剤層５を介して形成される樹脂層６とを備える。例文帳に追加

This case is equipped with a case body 3 which is composed of aluminum or an aluminum alloy, an alumite layer 4 which is formed in the case body 3, and a resin layer 6 which is formed on the alumite layer 4 via an adhesive layer 5. - 特許庁