「かん流速度」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

椀体内における流入水の衝突抵抗及び排水管に対する流出水の衝突抵抗が小さく、しかも流水速度が減速せず、スムーズな排水を実現し得ると共に、排水効率が良く排水量の大きい排水トラップを提供する。例文帳に追加

To provide a drain trap which is reduced in the collision resistance of the inflow water in a bowl body and also in the collision resistance of the flow-out water relative to a drain pipe, achieves smooth water drainage without decelerating water-flow speed and exhibits good water drain efficiency and has a large water drain amount. - 特許庁

簡単な構成で、鋼帯の表面を流れるめっき液の流速を速くできると共に、めっき液の流速を鋼帯の幅方向にわたって略均一にでき、めっきの処理速度を従来よりも上昇できる鋼帯の電気めっき装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for electroplating a steel strip, which is capable of increasing the flow rate of a plating solution flowing on the surface of the steel strip, almost uniformalizing the flow rate of the plating solution in the width direction and increasing the processing rate of the plating compared with the conventional art, with a simple structure. - 特許庁

上記構成によりこのガス流量制御装置では、少なくとも流量制御部の最小流量位置近傍に位置したとき、駆動速度を減速させるため、急激な弱火操作による滅火現象を回避でき、使用者の信頼感の向上が図れる。例文帳に追加

Since gas flow rate controller decelerates the driving speed at least when it is positioned in the vicinity of the minimum flow rate position of the flow rate control section, fire extinction phenomenon due to abrupt fire weakening operation can be avoided and confidence of user is enhanced. - 特許庁

基板から離れた転換ポイントでビーム電流を測定し、その電流値を使用して、低速走査方向におけるドーズ均一性に対するビーム電流の変動の影響を補償するように、その後の高速走査速度を制御する。例文帳に追加

A beam current is measured at a turnaround point apart from the substrate and a current value is used to control a subsequent fast scan speed so as to compensate for the effect of a variation in beam current on dose uniformity in the slow scan direction. - 特許庁

排土液を一定の流量で、かつ速度をもたせて排土管へ自動供給し、空気流入口より吸引された空気流に載せて効率よく地上に空気輸送することができる泥濃式推進工法及び推進装置を提供する。例文帳に追加

To provide a slurry pipe-jacking method and a slurry pipe-jacking system, which allow an earth-removing liquid to be fed automatically to an earth-removing pipe at a fixed flow rate and a constant speed, and efficiently transported pneumatically aboveground on the strength of an airflow sucked in from an airflow inlet. - 特許庁

洗いやすすぎ運転時にはパルセータ７を駆動するモータ８の左右反転を相対的に短い周期で繰り返す通常の洗いを行うためのＢ水流と、モータ８のオン時間をＢ水流時よりも長くし且つ回転速度自体は低く抑えたＣ水流とを組み合わせる。例文帳に追加

In the washing and rinsing operations, this washing machine combines a B water flow repeating left/right inversion of a motor 8 driving a pulsator 7 at a relatively short period for performing regular washing, and a C water flow elongating the ON time of the motor 8 longer than that of the B water flow and suppressing the rotating speed itself low. - 特許庁

予め、ノズルの流路断面積を段階的に変化させながら一定の射出速度で射出成形を繰り返して各流路断面積に対応する射出圧を検出し、前記ノズルの流路断面積と検出した射出圧との関係を求める。例文帳に追加

An injection pressure corresponding to each channel cross-sectional area is detected by repeating injection molding in a specific injection speed while the channel cross-sectional area of the nozzle is changed stepwise in advance, and the relation between the channel cross-sectional area of the nozzle and the detected injection pressure is obtained. - 特許庁

特定の用途(例えばオンデマンド投与)において出力電流または電流印加時間を自動的に調節して、選択されたATEモデルに対する目標の薬物送出速度を維持するのに必要とされる出力電流プロフィールに合わせる。例文帳に追加

The output electric current or electric current applying time is automatically regulated for a specific usage (for example, an on-demand administration) and adjusted to an output electric current profile necessary to maintain a target drug delivery rate to a selected ATE (apparent transport efficiency) model. - 特許庁

この時、電解槽への通電電流について予め設定した上限電流値を越える電流の検知に対して電解電圧を漸次下げる制御を行うとともに、この制御に際し、電源部に対する電圧降下指示の出力間隔を電源部の電圧降下速度に合わせる。例文帳に追加

At this time, control for gradually dropping electrolytic voltage is performed in relation to the detection of a current exceeding an upper limit current value preset with respect to the current applied to the electrolytic cell and, in this control, the output interval of the indication of the voltage drop to a power supply part is matched with the voltage drop speed of the power supply part. - 特許庁

熱伝導率の低い細管チューブに液体を、層流域以下の流速で、流れが乱れないように供給し、同液体を０．２℃／分以下の冷却速度で除冷して、液体の氷結点より５℃〜１０℃程度低い温度の過冷却状態とする。例文帳に追加

Liquid is supplied into a small diameter tube of low heat conductivity at flow velocity of a laminar flow region or lower so as not to be a turbulent flow, and the liquid is gradually cooled at cooling speed of 0.2°C/min or lower to obtain a supercooled state with a temperature lower by about 5-10°C than the freezing point of liquid. - 特許庁

この気化速度制御方法を実現させる超電導ケーブル線路１は、超電導ケーブル10と、冷媒を冷却すると共にケーブル10に循環させる供給システム２と、通常冷却時の冷媒の温度以上である昇温用流体を流入する流体供給機構５とを具える。例文帳に追加

A superconducting cable line 1 which realizes the vaporizing speed controlling method comprises the superconducting cable 10, a supply system 2 which cools the coolant while circulates it in the cable 10, and a fluid supply mechanism 5 to flow-in a fluid for rising temperature whose temperature is equal to or higher than the coolant at normal cooling. - 特許庁

抑制手段５８とベース板５３と外周壁５４とに遊技球の流下方向に所定間隔を置いて配置され、右打ち通路３０内を流下する遊技球と接触して流下速度を抑制する複数個の突起６３，６４を含むものである。例文帳に追加

The retraining means 58, the base plate 53 and the outer peripheral wall 54 include a plurality of projections 63, 64 which are arranged at a prescribed interval in a game ball flow-down direction and restrains the flow-down speed by being brought in contact with the game ball flowing down inside the right shooting path 30. - 特許庁

そして、クロスフローファン１１は、ファンの所定風量および水滴の自重落下速度により定まる室内熱交換器１０からの水滴の飛散軌跡のうち最も下流側に位置する最下流飛散軌跡よりも下流側に配置されている。例文帳に追加

The cross flow fan 11 is disposed on the downstream side from the lowermost flow scattering locus located at the lowermost stream side out of scattering locuses of water drops from the indoor heat exchanger 10 determined by a predetermined gas quantity of the fan and the dead load drop speed of the water drop. - 特許庁

ノズルの形状を、噴射する流体により巻き込まれる流体の量を大きくでき、ノズルから流体を噴射する際の速度の減衰も小さくできるとともに、構造簡単、加工も容易とし、建設費、運転費ともに大幅に低減できる熱延コイルの冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling apparatus for a hot rolled coil, which has a nozzle having such a shape as to increase the amount of a fluid caught in by the fluid jet, and reduce the attenuation of speed in jetting the fluid from the nozzle, and which is capable of facilitating the structure and machinning, and reducing construction costs and operation costs. - 特許庁

三相の中の一相のコイルにおける相電流を検出し、残りの二相のコイルそれぞれにおける相電流を、記憶された関係、求めた端子電圧、求めた速度起電力、および検出した相電流から演算により求める。例文帳に追加

Then, a phase current in one-phase coil of the three phases is detected and phase currents in each one-phase coil of the remaining two phases are obtained by calculations from the stored relations, the obtained terminal voltages, the obtained speed electromotive forces, and the detected phase currents. - 特許庁

・式（１） ３５≦Ｙ／Ｘ・式（２） ５０≦Ｖ≦２５０〔式（１）、（２）中、Ｙは気流吐出口から主配管へ供給される加熱気流の単位時間当りの流量（ｍ^３／ｈ）、Ｘは単位時間当りに加熱気流中に供給される湿潤トナーの含水量および／または付着水量（Ｋｇ／ｈ）、Ｖは気流吐出口からの加熱気流の吐出速度（ｍ／ｓ）を表す。例文帳に追加

The equation (1) 35≤Y/X, the equation (2) 50≤V≤250. - 特許庁

管内を流れる流れの壁面境界層内に形成される渦に関して、前記渦の渦径と回転速度で定義される渦の流体力学的特性時間、あるいは流れにより発生する圧力損失ｄｐ０と流れの代表長さＤの積ｄｐ０×Ｄに基づいて、流体摩擦の評価あるいは予測をおこなう。例文帳に追加

Relating to a vortex formed in a wall surface boundary layer of a current flowing in a pipe, based on hydro dynamic characteristic time of the vortex defined by a vortex diameter and a rotational speed of the vortex or a product dp0×D of a pressure loss dp0 generated by a flow and its represented length D, fluid friction is evaluated or estimated. - 特許庁

少なくとも１つのカートリッジ３６はイオン交換媒体５８を含み、このカートリッジ３６は流体中のイオン濃度に応じて変化するイオン除去速度を有する。例文帳に追加

At least a cartridge 36 holds ion exchange media 58 with the ion removal rate thereof variable according to the ion concentration of the fluid. - 特許庁

そして、ソレノイド１７に交流駆動信号が供給されてそのインダクタンスが変化し始めてから変化が止まるまでの時間長を基に鍵１５の速度を算出する。例文帳に追加

Then the speed of the key 15 is calculated from the time length from when the AC drive signal is supplied to the solenoid 17 and its inductance begins to vary to when the inductance stops varying. - 特許庁

水素吸蔵合金との間で熱交換する熱媒の流通経路での温度変化に伴なう水素の吸蔵／放出速度および水素の吸蔵／放出量の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent degradation of hydrogen storage/release speed and a hydrogen storage/release amount caused by a temperature change in a flow passage of a heat medium exchanging heat with a hydrogen storage alloy. - 特許庁

ジャイロイコライザ２４は、ジャイロセンサ１２からの角速度信号を積分回路４６（ＬＰＦ）で積分し角度信号に変換し、センタリング処理回路５０（ＨＰＦ）で角度信号の直流成分を除去する。例文帳に追加

A gyro equalizer 24 integrates an angular speed signal from a gyro sensor 12 in an integration circuit 46 (LPF) and removes DC component of an angle signal in a centering processing circuit 50 (HPF). - 特許庁

回路の動作速度の低下を招くことなく、バンド間トンネリング現象に起因する消費電流を有効に抑制することができる半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device that restrains consumption current effectively, caused by banding to band tunneling, without causing deterioration in circuit operation speed. - 特許庁

反応後ガスの逆流を抑制することで、成膜速度とガス利用効率を向上し、ガスの置換効率を向上する、高生産性のエピタキシャルウェーハの製造装置及び製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an epitaxial wafer manufacturing apparatus and manufacturing method with high productivity by improving film deposition rate, gas utilization efficiency, and gas replacement efficiency by suppressing backflow of reaction gas. - 特許庁

待ち行列状態モニタによって優先待ち行列内のトラヒックレベルが監視され、インタフェースデバイスからのフィードバック情報に基づいてUNIカードのピーク登り流速度が動的に制御される。例文帳に追加

A queue monitor monitors a traffic level in the priority queue and dynamically controls a peak incoming flow speed of the UNI card on the basis of feedback information from the interface device. - 特許庁

また、この蒸気タービン発電プラント１は、中圧部連絡管１１内における再熱蒸気３の通流を遮断可能な過速度防止弁１９を更に備えている。例文帳に追加

This steam turbine power generation plant 1 also has an overspeed preventive valve 19 capable of cutting off conduction of the reheated steam 3 in the intermediate pressure part connecting pipe 11. - 特許庁

高い電圧（数十キロボルト）、サブナノ秒の立上り時間及び数十メガヘルツの繰返し速度で電流を切り換える電子スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide an electron switch changing over a current at a high voltage, in a rise time of sub-nanoseconds, and at a repeating rate of several tens of megahertz. - 特許庁

超音波治療装置１００は、照射箇所周辺の所定領域について治療用超音波の照射前後における血流速度分布を比較し、血管移動補正と共に照射箇所を追従する。例文帳に追加

The ultrasonic therapeutic apparatus 100 compares blood flow velocity distributions before and after irradiation with the therapeutic ultrasonic waves with respect to a prescribed area around the irradiated part, and follows the irradiated part while compensating blood vessel movement. - 特許庁

作用電極及び対電極を有するサンプル分析デバイスにサンプルを供給する際、電極間に電位を印加した後の初期電流を求めることにより、サンプルのデバイスへの初期充填速度を決定する。例文帳に追加

When supplying a sample to a sample analysis device having a working electrode and a counter electrode, the initial filling speed of the sample to the device is determined by calculating initial current after applying a potential between the electrodes. - 特許庁

航空機用のガスタービンエンジンに関し、ガス流境界層の中における速度勾配を低下させ、表面の抵抗を削減して、空力効率を改善する。例文帳に追加

To improve aerodynamic efficiency by decreasing speed gradient in a gas flow boundary layer and reducing surface resistance, relating to a gas turbine engine vane portion for an aircraft. - 特許庁

気密部内の容積を小さくすることで、センサーを小型化できるとともに速やかにガス置換して応答速度を低下させず、小流量でガス測定を行うことを可能とする。例文帳に追加

To miniaturize a sensor by reducing a volume in an airtight part, and to perform gas measurement with a small flow rate without lowering response speed by performing gas replacement quickly. - 特許庁

空転状態の電動機の回転速度ωを推定する装置および方法に関し、その方法は基準交流電圧Ｖａ、Ｖｂを発生させることによって電動機を制御する可変速駆動装置で実行される。例文帳に追加

In a device and a method for estimating the rotational speed ω of an electromotor in an idling state, a motor is controlled by a variable speed driver which generates reference AC voltages Va, Vb. - 特許庁

アンサンブル平均演算器５４は、血管径の変化信号、血流速度信号及び心電信号の各サンプル波形のうち、指標で指定されるものについて、各信号ごとにアンサンブル平均を行う。例文帳に追加

The ensemble mean calculator 54 functions to ensemble means of respective signals from the sample waves indicating the variation of the blood vessel diameter, blood velocity and the electrocardiac signals to be specified by the parameter. - 特許庁

粘性流体を用いることなく、完全非接触型のカップリングであって、一定以上の速度に達したところで動力を伝達するようにトルクコンバータとしての機能を備えたカップリングの提供。例文帳に追加

To provide a coupling of completely noncontact type without using any viscous fluid having the function as a torque converter so as to transmit the power when the speed reaches a specified value. - 特許庁

除去部３２は、各サンプル点ごとに、速度値及び相関値の組合せから血流成分と残留不要成分とを弁別し、残留不要信号を除去する処理を実行する。例文帳に追加

An eliminating section 32 discriminates, with regard to each sample point, a blood flow component and a residual unnecessary component from the combination of the speed value and the correlation value, and carries out residual unnecessary signal eliminating processing. - 特許庁

このようにすれば、振動計測装置が少しでも振動した場合に、流体の慣性によって、振動加速度計の当該振動とは逆向きの力が加わる。例文帳に追加

Force reverse- directional to vibration in a vibration accelerometer is thereby applied by inertia of a fluid when a vibroscope is vibrated even at a small extent of vibration. - 特許庁

ウェブページ中のアクションアイテムは、当該ウェブページ内の動画オブジェクトのアニメーションの速度及び／又は持続時間を制限して、直流電源方式のシステムに応答する。例文帳に追加

Action items within the web page respond to DC powered systems by limiting speed and/or the duration of animation for animated objects within the Web page. - 特許庁

拡張誘起電圧推定部４０では、実電流ｉα、ｉβ、指令電圧ｖαｒ、ｖβｒ及び電気角速度ωを用いて、中間変数を推定する。例文帳に追加

An expansion induced voltage estimating part 40 estimates an intermediate variable using actual currents iα and iβ, command voltages vαr and vβr, and electrical angular speed ω. - 特許庁

ピストンの構造は、オイルを流通させるクーリングチャンネル５３ａが、エンジン５０の燃焼室Ｅのうち、燃焼速度が遅い部分に対応させて部分環状に設けられた構造となっている。例文帳に追加

The structure of the piston is made into a structure in which a cooling channel 53a for circulating oil is provided in a partial annularity by corresponding to a portion in which combustion speed is low among combustion chambers E of the engine 50. - 特許庁

繊維束を下流側に送り込みつつ牽伸する複数のローラ対から構成されるドラフト装置ＤＲであって、隣り合うドラフトローラの回転速度を素の関係とする構成とした。例文帳に追加

In the draft apparatus DR composed of a plurality of pairs of rollers drafting fiber bundles while feeding the fiber bundles onto the downstream side, rotation speeds of adjacent draft rollers are constituted so as to have a mutual prime relation. - 特許庁

多数高密度のインクジェット記録ヘッドにおいて、各ノズル間の均一なインク吐出速度の実現および、インク流路構成部材の振動に起因するインク滴形状の劣化防止を実現する。例文帳に追加

To realize a uniform ink discharge speed among nozzles and prevent degradation in shape of ink drops caused by vibrations of an ink channel- constituting member in a high-density ink-jet recording head of many nozzles. - 特許庁

運転者のブレーキ操作に先立って予備制動流体圧を発生するにあたり、減速度の違和感が運転者に与えられたり、制御性能を確保できなかったりする状況を回避する。例文帳に追加

To avoid a state of imparting uncomfortable feeling at deceleration to a driver or of lack in a controlling property, in the generation of a preliminary braking fluid pressure prior to a braking operation of the driver. - 特許庁

本発明の方法では、塗液の溶剤乾燥速度を実測値で求め、レギュラーレジーム理論及び流束比較法を適用して、溶剤拡散係数を導出する。例文帳に追加

In the method, the solvent drying speed of the coating liquid is obtained by an actually measured value, a regular regime theory and a flux comparison method are applied and a solvent diffusion coefficient is derived. - 特許庁

乾燥促進処理部３は、スピンコータ部２においてレジストが塗布された基板に対して所定速度以上の流速の清浄空気を供給する。例文帳に追加

The dry promotion processing part 3 supplies clean air at a flow velocity higher than a prescribed velocity to the substrate coated with the resist by the spin coater part 2. - 特許庁

アセト酢酸エチルは、酢酸ブチルに比べて蒸発速度が小さくかつ高沸点であるため、塗布後の蛍光体懸濁液１４２の流動性を長い時間保つことが可能である。例文帳に追加

Since acetoacetic ester has a smaller vaporization speed and a higher boiling point in comparison with these of butyl acetate, it is possible to maintain fluidity of the phosphor suspension liquid 142 for a long time after coating. - 特許庁

直流モータが停止状態から所定の回転速度となるまでの起動時Ｔ１′において、間欠的に一定の大きさの駆動信号Ａ＋を与えて駆動する。例文帳に追加

In activation T1' from when the DC motor is at rest to when the DC motor reaches a specific speed, a drive signal A+ with a fixed level is intermittently given for drive. - 特許庁