「かん流速度」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

また、遊技球を直線状に流通させることで、その勢いが弱まることを抑制して、遊技球の流下速度を確保することができるので、投入に要する時間の短縮を図ることができる。例文帳に追加

By linearly circulating the game balls, the game machine can secure the flowing down speed of game balls by restraining the game balls from losing the power, and can shorten time required for insertion. - 特許庁

噛み合いクラッチ機構４７における電磁コイル４７ａに供給する駆動電流をＰＷＭ制御することにより駆動電流の立上りを緩やかにして摺動子４７ｃの移動速度を緩和する。例文帳に追加

By PWM controlling a driving current to be supplied to an electromagnetic coil 47a in the claw clutch mechanism 47, the rise of the driving current is made gentle and the moving speed of a slider 47c is mitigated. - 特許庁

被覆作業中には、吸い出し導管を通して吸い出しファンへ流れる空気の圧力が測定され、またシリンダボアを通る空気流の速度の値は計算により求められる。例文帳に追加

In the process of the coating operation, the pressure of the air flowing into the sucking fan through a sucking conduit is measured, and further, the value of the rate of the air flow passing through the cylinder bores is obtained by calculation. - 特許庁

光フローセンサは、気体の流れの方向と平行な方向に間隔をあけて設けられた複数の検出器を用いて空気または他の気体の流れの速度を定量する。例文帳に追加

To determinate the velocity of flow of air or other fluid by a plurality of the detectors, which are provided so as to leave an interval in the direction parallel to the flow direction of air, of an optical flowmeter. - 特許庁

搬送速度変換位置の下流側の搬送手段は紙葉類を挟持して搬送するように上下に搬送ベルトを配置し、上流側の搬送手段は紙葉類を挟持せず、紙葉類の下側のみ搬送ベルトを配置する。例文帳に追加

A conveying means located downstream of a conveying speed changing device comprises conveyor belts disposed in upper and lower positions to sandwich and convey paper sheets, while a conveying means located upstream thereof does not sandwiches paper sheets and has a conveyor belt disposed only for the undersides of the paper sheets. - 特許庁

補正値生成部１０４は、ｄ軸電流指令Ｉｄ＊、ｑ軸電流指令Ｉｑ＊、角速度ωに基づいてｄ軸とｑ軸の相互干渉成分を補正するためのｄ軸補正値、ｑ軸補正値を生成する。例文帳に追加

The correction value generation part 104 generates a d-axis correction value and a q-axis correction value for correcting a mutual interference component between a d-axis and a q-axis on the basis of a d-axis current command Id*, a q-axis current command Iq*, and an angular velocity ω. - 特許庁

処理速度を向上して長期間の運転を可能とする流体発磁機、磁化流体供給機、磁気処理装置及び磁気処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluid magnetizer capable of being operated for a long time by enhancing a treatment speed, a magnetized fluid feeding apparatus, a magnetic treatment apparatus and a magnetic treatment method. - 特許庁

両面画像形成において交互のシート間合流の紙間隔をマイナス（重ね合わせて）にして合流させ、搬送速度をアップさせずに生産性を向上させる。例文帳に追加

A paper space for alternate intersheet joining is made minus (overlapped) to be joined in a double-sided image forming device, so as to enhance productivity without increasing the conveying speed. - 特許庁

冷媒外に曝された熱間圧延線材200に直接冷媒流を供給することにより、冷媒中から噴流を供給する従来の熱処理方法に比べて、冷却速度の制御幅をより広範囲とすることができる。例文帳に追加

The controlling range of the cooling rate can be enlarged in larger range by directly supplying the cooling medium stream to the hot-rolled wire rod 200 exposed at out of the cooling medium, in comparison with the conventional heat treatment method for supplying the spouting stream from the cooling medium. - 特許庁

電力上昇過渡事象の期間に圧縮機１４に電力優先度を与えて、燃料電池スタック１２の所望の電流密度に対する適切な圧縮機速度、したがって適切な空気流量を迅速に与える。例文帳に追加

By giving power priority to a compressor 14 during a power elevation transitional phenomenon, an appropriate compression velocity to a required current density of a fuel cell stack, therefore, an appropriate air flow is quickly given. - 特許庁

スクロール１０は円、楕円、長円又はこれらの中間的な断面形状を有し、その内部に生じる旋回流の速度が旋回流進行方向全域で等速となるように設計されている。例文帳に追加

The scroll 10 has a circular, elliptic or oval shape or a middle sectional shape thereof, and it is designed so that the velocity of a spiral flow generated therein is equal in the whole spiral flow-advancing directional area. - 特許庁

交流通電時における偏流を抑制することができ、かつ、ライン速度を２ｍ／ｍｉｎ以上の高速とした場合でも、位置ズレの緩和が有効に働く超電導ケーブル及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a superconductive cable capable of restraining a drift during an alternating current conducting period and effectively allowing the relaxation of position deviation even when a line speed is high, that is, 2 m/min or more, and its manufacturing method. - 特許庁

メンテナンス作業が容易で、しかも従来の流動床式の晶析脱リン方法と比較してコンパクトで処理速度が速く、かつ、安定して長時間連続運転が可能な流動床式の晶析脱リン方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluidized bed type crystallization dephosphorization apparatus facilitating maintenance work, compact and increased in treatment speed as compared with a conventional and stably enabling a long-time continuous operation. - 特許庁

クランキングに際して、電池ＥＣＵ６０では、電流センサ５２にて検出される電流値の増減に基づき、内燃機関１０の回転速度を算出する。例文帳に追加

A battery ECU 60 calculates the engine speed of the internal combustion engine 10 based on the fluctuation of current value detected by a current sensor 52 during cranking. - 特許庁

一括注入方式においてチップ間とチップ上を流れる樹脂流動速度差をなくし、巻き込みボイドのない半導体パッケージを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor package without entrained voids by eliminating a difference of flowing speeds of resin, which flows between chips and above chips in an integrated pouring system. - 特許庁

機械的な制御を用いる簡単な構成により、整流子型電動機の突入電流を効果的に抑制し、回転速度及び回転出力の柔軟な制御を行う。例文帳に追加

To realize flexible control of rotating velocity and rotation output through effective control of rush current of a commutator type motor, with a simplified structure introducing mechanical control. - 特許庁

また、上流側送りローラ７と下流側送りローラ８のローラ間隙寸法を調整し、シート材３の搬送速度を一定に抑制し、シート材３に対して濃度ムラを発生させず高品位な印刷画像を得る。例文帳に追加

Further by adjusting a roller interval dimension between the upstream feeding roller 7 and the downstream feeding roller 8, or by controlling a delivery speed of the sheet material 3 to a constant value, a printed image with high fidelity can be produced on the sheet material 3 without causing irregularity in density. - 特許庁

陽圧通常運転モードはシャッタ５とダンパ１３の双方を開いて、作業空間４内の空気を作業者Ｗ側に流出させながら同様な速度で流通させる。例文帳に追加

A positive pressure ordinary operation mode opens both the shutter 5 and the damper 13 and a flow at a similar speed is executed as air in the working space 4 is caused to flow out the worker W side. - 特許庁

幹線道路の合流部における接触事故や、合流速度差に起因する渋滞、並びに追突事故を低減し、安全で円滑な交通を確保する車両走行支援システムを得る。例文帳に追加

To provide a vehicle running support system capable of reducing an accident due to the contact of vehicles in a confluent part of trunk roads, congestion caused by a difference in confluent speeds, and an accident due to collision and ensuring safe and smooth traffic. - 特許庁

画像形成部の像担持体である感光ドラムの上流側、及び下流側とのシート受け渡し時のシート搬送速度の差による画像ずれ、画像擦れ等の防止する。例文帳に追加

To prevent image deviation and image rubbing or the like due to a difference in sheet feeding speed at time of receiving and delivering a sheet on the upstream side and the downstream side of a photoreceptive drum that is the image carrier of an image forming part. - 特許庁

連絡孔２７ａの大きさは、例えば連絡孔２７ａ内を上から下に流れるガスの流速が下側空間で発生する汚染物質の実効的な移動速度よりも速くなるように設定される。例文帳に追加

A size of the connection opening 27a is set so that flow velocity of gas flowing in the connection opening 27a from an upper part to a lower part becomes faster than valid moving speed of contaminant generated in lower space, for example. - 特許庁

キャリッジ２１の移動速度が変化している領域（ＯＰ間、ＱＲ間、ＳＵ間、ＶＷ間、ＸＹ間）では、スキャナモータＭ１への電流値をｉからＩに上昇させ、スキャナモータＭ１のトルクを増加する。例文帳に追加

In areas (between O and P, between Q and R, between S and U, between V and W and between X and Y) where the moving speed of the carriage 21 changes, a current value to a scanner motor M1 is raised from (i) to I, and the torque of the scanner motor M1 is increased. - 特許庁

第１の中間部ローラコンベヤ１５の搬送速度と第２の中間部ローラコンベヤ１６の搬送速度とを等しく設定し、上流側ローラコンベヤ４から両中間部ローラコンベヤ１５，１６へ向かう長辺が搬送方向に平行なケース１を、その向きを転向させずに、下流側ローラコンベヤ６へ受け渡す。例文帳に追加

The conveying speed of a first intermediate roller conveyor 15 and the conveying speed of a second intermediate roller conveyor 16 are set equal to each other, and the case 1 to be conveyed from an upstream side roller conveyor 4 to both intermediate roller conveyors 15, 16 and having the long sides parallel to the conveying direction is delivered to a downstream side roller conveyor 6 without changing its direction. - 特許庁

内側流路１６の流速が気泡上昇速度よりも大きくなるように隙間Ｗ１を設定することにより空気がサイホン流路１１内の空気溜１２に戻されることなく効率的に排除され、サイホン形成時間を大幅に短縮でき短時間で所定の流量が得られる。例文帳に追加

Air is efficiently excluded without being returned to an air reservoir 12 in the siphon passage 11 by setting the clearance W1 so that a flow speed of the inside passage 16 becomes larger than a bubble rising speed, and the siphon forming time can be largely shortened to obtain the prescribed flow rate in a short time. - 特許庁

補正部９０は、直流電流検出部８６が検出した現在の直流電流を、メモリ７６が直近の所定期間内に記憶した直流電流、交流電流検出部８８が検出した交流電流、像保持体２２の回転速度（プロセススピード）、及び後述する層厚算出部９４の算出結果に応じて補正する。例文帳に追加

The correction section 90 corrects the present direct current which is detected by a direct current detection section 86 according to the direct current stored within the latest prescribed period by a memory 76, alternating current detected by an alternating current detection section 88, rotational speed (process speed) of the image holder 22 and the calculated result by the layer thickness calculating section 94. - 特許庁

誘導電動機１７の加減速運転期間と一定速度運転期間で発生する電動機電流または電動機トルクの前記各期間ごとの平均値または最大値を、切り換えて所定時間表示する。例文帳に追加

Average value for every period or a maximum value of motor currents or motor torque generated in the acceleration or deceleration period, and the constant speed operation period of an induction motor 17 is switched and displayed for a specified time. - 特許庁

結露水などの凝集液の再蒸発により生じたガスが内管に流入しにくくすると共に、外管内部におけるサンプルガスの置換時間を短縮して分析の応答速度を速くする。例文帳に追加

To increase a response speed of analysis by making it hard to allow the gas, which is produced by the reevaporation of a flocculation liquid such as dewing water or the like, to flow in an inner pipe and shortening the replacement time of sample gas in an outer pipe. - 特許庁

ガス流動は、機関回転速度によって変化し、噴射量は負荷によって異なるので、分割回数や各噴射の時間間隔などを機関運転条件に応じて可変制御する。例文帳に追加

Since a fuel gas flow is changed by the rotation speed of an engine and the injection amount is varied by a load, the number of times of division, time interval in each injection and the like are variably controlled according to the engine operation condition. - 特許庁

各電流制御ループ1周期の時間（生成時間Tc1〜Tc6）の和と速度制御ループの１周期の時間（生成時間Ts）に一致するように設定する。例文帳に追加

The sum of times (generation times Tc1 to Tc6) in one period of each current control loop and a time (a generation time Ts) in one period of a speed control loop are set to coincide with each other. - 特許庁

塗布膜の乾燥過程において簡易な乾燥装置で塗布領域内の蒸発速度を均一化し、液体材料の流動が起こらない状態で乾燥を行うことで平坦性の良い基板を得る。例文帳に追加

To provide a simple drying apparatus which uniformizes a vaporization rate in a coating area and carries out drying in drying step of a coating film in a state without the fluidization of a liquid material so that a substrate with good flatness is obtained. - 特許庁

少なくとも２対からなるニップローラ１３、１４において、上流側のニップローラ１３の用紙搬送速度より下流側のニップローラ１４の用紙搬送速度が速いために、両ニップローラ間を通過中に単位シート間に設けた切取ミシンから破断され、単位シート毎に切断される。例文帳に追加

In at least two pairs of nip rollers 13 and 14, the paper conveying speeds of the nip rollers 14 on the downstream side are higher than the paper conveying speeds of the nip rollers 13 on the upstream side, so that breakage is performed from a cutting sewing machine provided between unit sheets, during passage between both nip rollers, to perform cutting for each unit sheet. - 特許庁

スルホン酸４級ホスホニウム塩化合物を含有するポリエステルを静電密着法でフイルム状にキャスティング成形するに当たり、放電電極に流れる電流が経時的に低下し、それに伴ってキャスティング成形の上限速度が時間と共に低下するのを防止し、高いフイルム生産速度を長期間安定に保持することにある。例文帳に追加

To stably hold high film production speed for a long time by preventing electric current passing through an electrical discharge electrode from decreasing with time and upper limit speed for casting molding from decreasing with time accompanied therewith when a polyester containing a sulfonic acid quaternary phosphonium salt compd. is cast into a film by means of an electrostatic intimate contact method. - 特許庁

中間転写ベルト２２上の残留トナーを除去する中間転写ベルトクリーナ５６に２本のブラシロール５８Ａ、５８Ｂを設け、ベルト回転方向の上流側に配置したブラシロール５８Ａの表面速度を高速に、下流側に配置したブラシロール５８Ｂの表面速度を低速にする。例文帳に追加

Two brush rolls 58A and 58B are arranged in an intermediate transfer belt cleaner 56 for removing the residual toner on the intermediate transfer belt 22, the surface velocity of the brush roll 58A arranged on the upstream side of a belt rotating direction is made high, the surface velocity of the brush roll 58B arranged on the downstream side is made low. - 特許庁

このとき、供給管中の原料融液４０２は供給管６の内壁に沿って流れることで緩やかな速度で移動し、緩やかな速度のまま第１の耐熱性容器中の原料融液４０３へ流入するため、原料融液４０３の液面に生じる揺れの程度を減少させることができる。例文帳に追加

The source melt 402 in the supply pipe moves at a low velocity by flowing along the inner wall of the supply pipe 6 and flows into the source melt 403 in the first heat-resistant container while keeping the low velocity, resulting in reduction in a degree of waving occurred on the liquid surface of the source melt 403. - 特許庁

電力の加熱作用によって発生されたかわき飽和蒸気近傍の蒸気又は過熱蒸気或いは湿り蒸気と；前記かわき飽和蒸気近傍の蒸気又は過熱蒸気或いは湿り蒸気を速度エネルギーに変換し、掘削する地下を通過することによって前記地下を掘削する作動流体としての蒸気流を発生させる速度エネルギー変換装置と；を有する。例文帳に追加

The equipment for excavating the underground has steam near dry saturated steam, superheated steam or wet steam generated by the heating action of electric power, and a speed energy converting device for converting the steam near dry saturated steam, superheated steam or wet steam into speed energy and generating a steam stream serving as the working fluid which excavates the underground by passing through the underground to be excavated. - 特許庁

カチオン交換樹脂を含むイオン交換樹脂を充填した復水脱塩塔の運転方法であって、復水通水運転時におけるイオン交換樹脂体積に対する通水流量である空間速度に関し、カチオン交換樹脂あたりの空間速度を１５０（／ｈ）以上にすることを特徴とする復水脱塩装置の運転方法。例文帳に追加

In a method for operating a condensate desalting column in which an ion exchange resin containing the cation exchange resin is packed and on a space velocity being a water passing flow rate to a volume of the ion exchange resin at a condensate passing operation, the space velocity per the cation exchange resin is kept in ≥150 (/h). - 特許庁

ダイヘッド内部の塗布液を戻り配管を介して供給タンクへと循環させる流量を、その流量によって除去できる沈降物の量が、粒子の沈降速度から算出される沈降量以上になる流量で循環させて、塗布欠陥のない高品質な塗布膜を実現する。例文帳に追加

The flow amount of coating liquid in the die head to be circulated to a supply tank through a return line is made to a flow amount capable of removing sediment in an amount more than the amount of sediment calculated from the settling velocity of particles, and the high-quality coating film without a coating defect is achieved. - 特許庁

流出リンク交通量速度算出部２３０は、流入リンクにおける車両の走行軌跡、流出リンクの車両感知器による計測データ、および軌跡追跡法から、流出リンクにおける車両の走行軌跡を求める。例文帳に追加

An inflow link traffic speed calculation part 230 finds out a traveling locus of a vehicle on an outflow link from the traveling locus of the vehicle on the inflow link, measurement data of a vehicle sensor on the outflow link and the locus tracking method. - 特許庁

そして、定電流生成部３０は、スイッチング素子５０がオンするオン時間に達するまではドライバ回路４０に第１電流量の大きさの定電流を流すことでスイッチング素子５０の立ち上がりの速度を高速に維持する。例文帳に追加

The constant current generation section 30 feeds a first current amount of constant current to the driver circuit 40 until the on time for which the switching element 50 is on is reached, to maintain a high speed rise of the switching element 50. - 特許庁

直流電圧を疑似交流電圧に変換してモータを回転駆動するインバータ装置において、直流電圧の低下によりモータ６の回転数が低下した後、直流電圧が復帰した場合、モータ６の回転数を所定の回転数変化速度条件に則って上昇させる。例文帳に追加

This inverter device, which converts the DC voltage into pseudo AC voltage so as to rotate the motor, raises the revolution of the motor 6, according to the specified rotating speed change rate condition, in case that DV voltage is recovered after drop of the revolution of the motor 6 by the drop of DC voltage. - 特許庁

ファスナシールドカバー（１０８）に衝突する流体の流れの方向を変え、それによって、流体の流れの接線方向の速度を増加させ、相対温度を低下させるための、密な間隔で配置され螺旋状に配列された複数のチャネル（１０９）が、ファスナシールドカバー（１０８）に形成される。例文帳に追加

A plurality of closely spaced-apart, spirally-oriented channels 109 spirally arranged in tightly spaced relation are formed in the fastener shield cover 108 for deflecting the fluid flow impinging on the fastener shield cover 108, increasing the tangential velocity and lowering the relative temperature of the fluid flow. - 特許庁

プローブ電流制御方式の外部電源用カソード防食装置において、全体の帰還ループの応答速度を低下させることなく、高圧送電線、電鉄、交流電源等の誘導による交流成分をプローブ電流から除去することにある。例文帳に追加

To remove AC components induced by high-voltage transmission lines, electric railway, AC power sources or the like from a probe current without degrading the responsive speed of an entire feedback loop in a cathodic corrosion protective device for an external power supply of the probe current control system. - 特許庁

基準値演算手段７は、原子炉１次冷却水再循環系の再循環ポンプの速度に基づいて再循環ループ流量の基準値を演算する。例文帳に追加

A reference value operation means 7 operates a reference value of recirculation loop flow rate based on a reactor primary cooling water recirculation system. - 特許庁

流延膜やフィルム６２の乾燥速度を向上させて乾燥することができるので、製造時間の短縮を図りながら、一定品質の固体電解質フィルムを連続して製造することができる。例文帳に追加

Since the drying speed of the cast film and the film 62 can be improved and dried, a solid electrolyte having a constant quality can be manufactured continuously while shortening manufacturing time. - 特許庁

ラフマ葉の抽出成分を用いて、人体に安全であって、血圧や毛細血管の密度や血流速度等の血行を改善する毛細血管循環改善剤を提供する。例文帳に追加

To provide a capillary circulation-improving agent which is safe to human bodies and improves blood circulation such as blood pressure, density of blood capillary and blood velocity by using an extraction ingredient of Apocynum venetum leaf. - 特許庁