「かん流速度」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

開閉弁の取り外しが容易で、流路変更部分における漏水を防止することができるとともに、給湯器で加熱された加熱水の吐出速度を速くすることができる浴槽用循環具を提供する。例文帳に追加

To provide a circulation device for a bathtub that can conduct an easy removal of an on-off valve, prevent water leakage at a flow-channel-changed part, and raise the discharge speed of heated water heated by a water heater. - 特許庁

高周波加熱装置として加熱コイルとコンデンサを直列に接続し、電流一定制御を行って、電圧の時間変化率でこの加速度付加のタイミングを定める制御方法。例文帳に追加

As the high frequency heating apparatus, the heating coil and a capacitor are connected in series, and control for the fixed current is executed, and a timing in the addition of this acceleration is decided with a variating ratio with time of the voltage. - 特許庁

ディスク・データ・ドライブ内のモータ電流を監視および調整する方法が、ディスク・データ・ドライブの全体的な性能を高めるために、ディスクの回転速度をできるだけ高くなるように調整する。例文帳に追加

To adjust the rotating speed of a disk to be as high as possible, in order to improve the overall performance of a disk data drive, in a monitoring and adjusting method of a motor current in the disk data drive. - 特許庁

血流や組織の速度情報の時間変化を表示するドプラ法において、エコー信号の飽和状態の発生時相をリアルタイムにオペレータに知らせ、また記録できるようにする。例文帳に追加

To inform an operator of the time phase of generation of the saturated state of an echo signal in real-time and to record it, using a Doppler method whereby changes in blood flow and tissue velocity information with time are displayed. - 特許庁

機械的エネルギーを膨張する低温ガスの可変流から低回転速度でも効率的に変換できる二段回転ベーンモータを提供すること。例文帳に追加

To provide a two-stage rotary vane motor capable of efficiently converting mechanical energy from a variable current of expanding lower temperature gas even under low rotational speed. - 特許庁

簡単で且つスペースを占有しない構成により、ブラシ式直流モータの回転速度および回転数を的確に検出し、効果的な回転制御を可能とする。例文帳に追加

To exactly detect a rotational speed and the number of revolutions of a brush-type DC motor with a simple and spaceless configuration, and to enable an effective rotation control. - 特許庁

吸込フランジ断面積の流れ抵抗にほぼ完全に打ち勝ち、したがって上部ロータ・ディスクの直径により与えられる排気速度を最大限に利用する。例文帳に追加

To almost completely overcome a flow resistance of an intake flange sectional area and thus utilize a discharge velocity given by a diameter of an upper rotor disk as much as possible. - 特許庁

塵移送室に流れる空気速度の低下を抑制しつつ、紙屑等の比較的大きい塵を前記部分61aから塵移送室を経由して継手管21に吸込ませるようにしたことを特徴としている。例文帳に追加

The suction port body 8 is characterized by sucking comparatively large dust such as waste paper into the joint pipe 21 from the part 61a via the dust transfer chamber, suppressing lowering of velocity of air flowing to the dust transfer chamber. - 特許庁

簡単で且つスペースを占有しない構成により、ブラシ式直流モータの回転速度および回転数を的確に検出し、効果的な回転制御をする。例文帳に追加

To exactly detect a rotational speed and the number of revolutions of a brush-type DC motor with a simple and spaceless configuration, and to effectively control the rotation. - 特許庁

回転軸１１６は矢印Ａ方向へ所定の回転速度で回転することによって、環状通路部１２４を流れる塗料に対して剪断作用を施し、当該塗料の構造粘性を破壊する。例文帳に追加

A rotary axis 116 provides a shearing action against the paint flowing through the ring-like circulation space 124 by rotating at a predetermined revolutionary speed in the arrow A direction, thereby destroying structural viscosity of the paint. - 特許庁

第３の手段では、導管８１に設けた空気ポンプ８６の回転速度を制御部６０で制御して圧力差Ｐ１＞Ｐ２を調節することにより空気７０・７１の流通量を調節する。例文帳に追加

A third means adjusts the flowing amounts of the air 70 and 71 by adjusting the pressure difference P1>P2 by controlling the rotating speed of an air pump 86 installed to the conduit tube 81 by means of the control section 60. - 特許庁

その結果得られる給水量と、既知または計測もしくは文献値から得られる捕捉率、捕捉面積、自由流速度および捕捉時間とを用いて、水滴の含有量を求める。例文帳に追加

The content of the water droplets is calculated by using the water supply amount obtained as the test result, the capture ratio, capture area, free flow velocity and capture time which are known, measured or obtained from the literature values. - 特許庁

そして、開閉制御部６２が、記憶部７０に記憶される予め設定された速度調節データベースと、操作パネルＣＰに入力された設定値とに基づいて制御弁５０ａ，５０ｂの開閉状態を自動的に制御することによって、エア配管４７内を通過するエアの単位時間当たりの流量を自動的に調整し、ダイヤフラムバルブ１０のバルブ駆動速度を調節する。例文帳に追加

Then the control unit 62 adjusts the driving speed of the diaphragm valve 10 by automatically adjusting the flow rate per unit hour of air passing through an air pipeline 47 by automatically controlling the opened/closed states of control valves 50a and 50b, based on a preset speed adjusting data base stored in a storing section 70 and a set value inputted to the panel CP. - 特許庁

通信ネットワークを構成する各通信制御ノードのポート設定速度が、ポートを流れるトラフィック量に応じて自動的に変更されるようにすることにより、トラフィック量に応じた回線速度を維持しつつ、消費電力を極力抑えることができるポート管理制御装置、ポート管理制御方法、システム、及びプログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a port management controller, a port management control method, a system and a program, capable of suppressing power consumption as much as possible while maintaining line speed according to an amount of traffic by making setting speed of each communication control node constituting a communication network be automatically changed according to the amount of traffic which flows through a port. - 特許庁

移流部１３により、生成する画像の各格子点の濃淡値が基準画像のどの位置における濃淡値が平行移動したものであるのかを、速度場設定部１２により設定された速度場に基づいて計算し、補間部１４により、計算した基準画像の位置における濃淡値をその位置の近傍の格子点における濃淡値を補間することにより算出する。例文帳に追加

An advection unit 13 calculates a translation source density value in a the reference image of a density value of each grid point of an image generated, based on a velocity field set by a velocity field setting unit 12, and an interpolator 14 calculates the density value at the position, in the calculated reference image by interpolating the density value at the grid point near the position. - 特許庁

燃焼運転が所定時間以上継続したときには、その停止時に、ファンを所定の閉塞検知回転速度で運転して、その時のファン電流と閉塞検知回転速度との関係から第１補正係数Ｈａを算出し、上限補正後、第４補正係数Ｈａとしてメモリ１１に記憶する。例文帳に追加

When a combustion operation continues for a prescribed time or more, the fan is operated at a prescribed closure detecting rotation speed upon the stopping of the combustion operation, a first correction coefficient Ha is calculated from the relation between a fan current and the closure detecting rotation speed upon the operation of the fan and, after upper limit correction, the first correction coefficient Ha is stored in a memory 11 as the fourth correction coefficient Ha. - 特許庁

２０〜１００Ｖの初期電圧で電着塗装を開始し、前記初期電圧から第１電流極大値になるまでは２０〜２００Ｖ／ｓの上昇速度で短時間で電圧を昇圧し、その後は２〜２０Ｖ／ｓの上昇速度に切り替えて徐々に設定電圧に昇圧させ、一定時間設定電圧に保持する電着塗装方法およびこの方法を実施するための電着塗装装置。例文帳に追加

Electrodeposition coating is started at the initial voltage of 20-100 V in this electrodeposition coating method, the voltage is increased to a first maximum current value from the initial voltage at a rate of 20-200 V/s in a short time, and then the voltage is gradually increased to a set voltage at a rate of 2-20 V/s and kept at the set voltage for a fixed time. - 特許庁

さらに、モデルからの出力振動信号である基礎振動子ξの角速度または位相の時間変化率に反映される固有角速度ωが、このモデルへの入力振動信号である運動振動子φにより定義されるエージェントＰの運動周期Ｔに基づき、連続的または断続的な減少関数にしたがって流動的に設定される。例文帳に追加

Further, a specific angular velocity ω reflected in the angular velocity of the basic vibrator ξ, which is an output oscillating signal from the model, or the time change rate of phase is fluidly established according to a continuous or intermittent decreasing function based on the exercise period T of the agent P defined by the exercise vibrator ϕ which is an input oscillating signal to this model. - 特許庁

乾燥工程を有する静電荷像現像用トナーの製造方法において、該乾燥工程でループタイプの気流乾燥機を使用し、該気流乾燥機のループ部１へ温度が７０℃以上であり、かつ線速度が３０ｍ／ｓ以上の気流７を供給し、該気流乾燥機のトナー回収部５における気流の温度を６０℃以下にすることを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法である。例文帳に追加

In the electrostatic charge image developing toner manufacturing method comprising a drying process, a loop type pneumatic conveying dryer is used in the drying process in which air flow 7 whose temperature is ≥70°C and line velocity is ≥30 m/s is supplied to the loop 1 of the pneumatic conveying dryer and the air flow temperature at the toner collecting part 5 of the dryer is controlled to ≤60°C. - 特許庁

本発明は、交流電動機のための駆動制御装置に使用される回転子位相速度推定装置に関し、特に、印加高周波信号の応答である応答高周波信号を処理して、回転子位相と準同期座標系位相との位相差に高い相関を有する相関信号を、軽演算負荷で生成し、これにより軽演算負荷で回転子の位相、速度を推定できる回転子位相速度推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotor phase and velocity-estimating device used in a driving controller for an AC motor, which especially processes a high-frequency signal that is a response to the applied high-frequency signal, generates with a light processing load a correlation signal highly correlated to a phase difference between a rotor phase and a semi-synchronous coordinate-system phase, and thereby estimates the phase and the velocity of the rotor with the light-processing load. - 特許庁

各ドットＤを吐出直後に気流によって乾燥させる乾燥手段２は、ドット群に対応するスリット列を有し、ドット群の着弾位置に応じて、各スリットからの吸引流速を変えることで、ドット群の中央部分と端部での乾燥速度のばらつきを抑制する。例文帳に追加

Drying means 2 for drying dot D by air current immediately after discharge has rows of slits corresponding to the dot groups and the drying speed dispersion in the centers and ends of the dot groups is suppressed by changing the suction flow speeds from slits in accordance with the deposited positions of the dot groups. - 特許庁

下水道施設管理システム４０は、回収した浮遊体１５のメモリから取得したデータに基づいて浮遊体１５の流路を特定し、この流路と、加速度データから算出される距離から、環境測定データに対応する位置を特定して、下水道環境データ記憶部４３に記録する。例文帳に追加

The sewage facility management system 40 specifies the flow path of the floating body 15 based on the data obtained from the memory of the recovered floating body 15, and from the flow path and distance calculated from the acceleration data specifies the position corresponding to the environmental measurement data, and records it in the sewage environmental data memory part 43. - 特許庁

増幅器２の入出力間電圧がＭＯＳＦＥＴのしきい値電圧より低い電圧でも、受光ＩＣの光電流・電圧変換回路内の増幅器が飽和せず、回路全体の応答速度が低下しない光電流・電圧変換回路を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a photocurrent/voltage conversion circuit where an amplifier 2 therein of a light receiving IC is not saturated even in the case that a voltage between the input and the output of the amplifier 2 is lower than a threshold voltage of a MOSFET, and the response speed of the entire circuit is not reduced. - 特許庁

乾燥運転の当初は循環乾燥風路内に空気流を発生させるファンのモータの回転速度を低く（３４００ｒｐｍ）抑えて空気流の勢いを弱め、それにより風路に導入された冷却水が細かい水滴となって拡散することを抑える（Ｓ２）。例文帳に追加

The power of an air stream is weakened by suppressing the rotation speed of the motor of a fan generating the air stream inside the circulation drying air path low (3,400 rpm) at the beginning of a drying operation and thus scattering of the cooling water introduced to the air path in fine water drops is suppressed (S2). - 特許庁

周波数の変化は速度には影響しないが、伝搬時間に影響することに着目し、周波数を変化させて伝搬時間を計測することによって、計測流体の流れを完全に停止させなくても、超音波トランスジューサの経年的な遅延特性変動を補正できる。例文帳に追加

To correct the change in the fluctuation in the delay characteristics of an ultrasound transducer due to aging, without stopping the measuring fluid by measuring the propagation time while varying the frequency while perceiving that the variation of frequency will not affect the velocity but will affect the propagation time. - 特許庁

流動層容器内に仕切を設ける必要をなくして、構造を簡略化し、摩耗並びにコストの問題を解消しつつ、流動層容器内における流動媒体の流動速度の均一化を図り且つデッドスペースをなくすことができ、流動媒体の滞留時間延長を図り得る流動層装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluidized bed device of a simplified structure attained by eliminating a need for installing a partition in a fluidized bed container, capable of solving problems associated with its abrasion and cost, of making the fluidizing velocity of fluidizing media in the fluidized bed container uniform, of eliminating a dead space therein, and of extending the retention time of the fluidizing media. - 特許庁

本発明は、航行中に船側に沿う相対的な水の流れの表面に多数の泡が生じていることに着目し、同じ泡の船体に対する相対的な後方への動きから、簡便な手段により船舶の対水速度を計測できるようにした舶用対水速度計測装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a log speed measuring device for a ship, capable of measuring the log speed of the ship from relative backward movement of the same bubble with respect to the hull of the ship using a simple means, while focusing on a large number of bubbles generated on the surface of a relative flow of water, along the shipside during sailing. - 特許庁

課題を解決するために、上述する現状の課題を改善するため本発明は、タイヤの内部空間に、流体圧力と加速度とを独立して計測できる構造の複合センサ素子を内臓し、タイヤの空気圧計測と、タイヤが回転することで発生する加速度とを別々に独立して検知することにより課題を解決する。例文帳に追加

A composite sensor element having a structure capable of measuring independently the fluid pressure and the acceleration is built in the internal space of a tire, and the tire air pressure and the acceleration generated by tire rotation are detected separately independently, to thereby solve the problem. - 特許庁

ＥＣＵ１００は、変速に際しての要求変速速度ＤＮＩＮＳＴＡが、上限変速速度ＤＮＩＮＧＲＤ以上である場合、フィードフォワード制御流量Ｑｆｆを算出する際の平均化処理に供される、過去所定期間における複数の設定タイミング各々において算出された目標プライマリシーブ位置変化量ＤＸＴのうち、最新値を除く残余の値を、当該最新値に初期化する。例文帳に追加

When a required shift speed DNINSTA is an upper limit shift speed DNINGRD or higher during shift, the ECU 100 initializes a remainder value excluding a latest value out of a target primary sheave position variation DXT which is calculated in a plurality of set timings for the predetermined past period and served for averaging processing during calculating a feedforward controlled flow amount Qff, to be the latest value. - 特許庁

空気の流れる多数の微細な平行通路を有し、音響エネルギが伝搬すると内部に温度勾配が生じるスタック２２と、内燃機関１からスタック２２へ伝搬する音響エネルギの角速度を制御する角速度制御手段７０と、スタック２２の音響エネルギ伝搬側を冷却する冷却手段２３とを有する。例文帳に追加

This intake air cooling system has a stack 22 having a large number of fine parallel passages for flowing air and generating a temperature gradient on the inside when propagating acoustic energy, an angular velocity control means 70 controlling angular velocity of the acoustic energy propagating to the stack 22 from the internal combustion engine 1, and a cooling means 23 cooling the acoustic energy propagation side of the stack 22. - 特許庁

高速度成形時にも白化した流れ模様や気泡等の欠点の発生がなく、金型を汚すことの少ない長時間連続成形性、結晶化速度変動が少ない安定成形性を有し、透明性、耐熱寸法安定性、香味保持性を有する成形体を得ることができるポリエステル組成物及びそれからなるポリエステル成形体を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyester composition which does not suffer from defects, such as whitened streaks and bubbles, even during high-speed molding, has long-time continuous moldability with reduced mold deposits and stable moldability with a reduced fluctuation in crystallization rate and can give a molding having transparency, heat-resistant dimensional stability, and flavor retention and to provide a polyester molding comprising the same. - 特許庁

ＣＰＵ２５は、この速度フィードバック制御で用いられる制御値の初期値として、ＦＲＯＭ２５１に予め保存されている初期値、即ち速度フィードバック制御の第１回目のサンプル時点までの所定時間の間にヘッド１２をランプ１６上のパーキング位置から動かすのに必要なＶＣＭ１５に供給すべき電流の量に対応する値を適用する。例文帳に追加

The CPU 25 applies as the initial value of a control value used in the speed feedback control an initial value stored in an FROM 251 in advance, that is, a value corresponding to the quantity of current to be supplied to a VCM 15 needed to move the head 12 from its parking position over the ramp 16 during a prescribed point of time up to a first sample time. - 特許庁

対数螺旋形ロードベアリングエレメントに基づくロータータイプのスーパーウンドミルは、逆方向に曲成されたロードベアリングエレメントを有する２つの垂直ローターの単一ブロックで構成され、回転モードにおいて、ローター間スペースに一方向に両ローターの速度サーキュレーションを生じさせ、その空気流の速度が合算される。例文帳に追加

A rotor-type super windmill based on logarithmic spiral-shaped load-bearing elements represents a single block of two vertical rotors having invertedly curved load-bearing elements, and produces, in the rotary mode, in the inter rotor space, circulation of velocity of both rotors in one direction, and ensures summation thereof with the velocity of the air flow. - 特許庁

メタン発酵微生物群３の付着する微生物担体２が固定された嫌気性消化槽１内に有機物含有液Ｓを連続流入させ、消化槽１内の有機物含有液Ｓの水理学的滞留時間をメタン発酵微生物群３の液相Ｓ中における増殖速度が担体２上における増殖速度より大きくなるように調整する。例文帳に追加

The organic matter-containing liquid S is made to continuously flow into an anaerobic digestion tank 1 in which microorganism carriers 2 to which the methane fermentation microorganism group 3 adhere are immobilized, and the hydraulic retention time of the organic matter-containing liquid S in the digestion tank 1 is adjusted so that a growth rate of the methane fermentation microorganism group 3 in the liquid phase S is larger than that on the carrier 2. - 特許庁

本発明は、各種フォーマット媒体に対して配置したピックアップを安定かつ精度良好に駆動制御するシーク制御装置においてシーク制御方法に関し、高速移動中において、ピックアップの移動速度検出精度が悪化した場合でも、モータ駆動電流が大きく乱されること無く、安定したシーク速度制御を行なうことを目的とする。例文帳に追加

To perform stable seek speed control without largely disturbing a motor drive current even when moving speed detection accuracy of a pickup is deteriorated in high speed moving concerning a seek control method of a seek control device drive-controlling stably and accurately the pickup arranged for various format media. - 特許庁

この発明における電動パワーステアリング装置は、操舵トルクに基づいてモータによって操舵力を補助する電動パワーステアリング装置において、装置の故障時に、上記モータの角加速度が大になるにつれて大となり、モータ加速度と同一方向の回転力を上記モータに与える慣性補償電流に基づいて上記モータを駆動するものである。例文帳に追加

In this power steering device, a motor is driven based on an inertia compensating current increasing with increase of an angular acceleration of the motor and applying torque along a direction same to that of the motor acceleration to the motor when the device is troubled, in a motor-driven power steering device for assisting steering force by the motor based on steering torque. - 特許庁

ポリエチレンテレフタレートのペレットと結晶性樹脂とを接触させることにより、ポリエチレンテレフタレートの結晶化速度を制御する方法であって、当該結晶性樹脂とポリエチレンテレフタレートのペレットとを接触させる方法において、ペレット移送管内の移送気体とペレットの流量比を変えることによってポリエチレンテレフタレートの結晶化速度を制御する。例文帳に追加

The method for producing a modified polyethylene terephthalate is a method for controlling the crystallization rate of polyethylene terephthalate by bringing pellets of the polyethylene terephthalate with a crystalline resin, wherein the crystallization rate of the polyethylene terephthalate is controlled by changing the flow rate ratio of the carrier gas to the pellets in a pellet carrying pipe in the method for bringing the crystalline resin into contact with the pellets of the polyethylene terephthalate. - 特許庁

スライディングモード制御器に、位置指令と状態観測器からのフィードバック信号とともに、フィードフォワード制御の速度指令を入力させ、この入力速度指令信号に所望のゲインを掛けて得た信号を、スライディングモード制御の超平面を使用する操作量の演算に加算して演算し、電流指令を生成出力させる。例文帳に追加

The sliding mode controller inputs a speed command of a feedforward control together with a position command and a feedback signal from a state observation equipment, and adds a signal, which is obtained by multiplying a desired gain by the input speed command signal, to a calculation of a manipulated variable using a hyperplane of the sliding mode control, then creates and outputs an electric current command. - 特許庁

本明細書に説明する少なくとも１つの実施形態は、マルチメディアストリームを利用者に提示するように構成された下流構成要素においてマルチメディアが受信されている速度を測定するとともに、少なくとも部分的には前記測定速度を使用して、受信マルチメディアを提示する前に、それをバッファリングするための持続時間を確認する。例文帳に追加

At least one embodiment, described in the specification, measures a rate at which a multimedia is received at a downstream component configured to present a multimedia stream to a user and ascertains a duration of time to buffer the received multimedia before presentation thereof, at least in part utilizing the measured rate. - 特許庁

トナー濃度算出手段５は、切り替え後におけるトナー粒子とイオンの移動速度の違いにより生じる電極間の電流の変化を利用し、トナー粒子による電流値のピーク値とトナー濃度との関係を示すテーブルを用いて液体現像剤Ｄのトナー濃度を算出する。例文帳に追加

A toner density calculation means 5 utilizes changes in current between the electrodes caused by a difference in moving speed between toner particles and ions after the switching, and calculates the toner density of the liquid developer D by use of a table showing the relation between a peak current value achieved by the toner particles and the toner density. - 特許庁

可変容量形ポンプと流体連通する液圧アクチュエータへの液圧流を制御する方法として、ポンプ１２の速度を表す信号を発生させること、および弁コマンドと操作者入力との間の複数の関係から１つの関係を選択することを含む。例文帳に追加

The method for controlling the hydraulic flow to the hydraulic actuator in fluid communication with the variable displacement pump includes generating a signal representative of a speed of the pump 12 and selecting a relationship from a plurality of relationships between valve commands and an operator input. - 特許庁

排気還流を実施したときでもタービン２ａの回転速度が落ちずに済み、その後の加速時のタイムラグが抑制され、且つ、コンプレッサ２ｂやインタークーラ５に対し高温の排気を通過させずに済む構造の排気還流装置を提案する。例文帳に追加

To provide an exhaust recirculating device structured to prevent a turbine from decreasing its rotational speed even during exhaust recirculation, to suppress a time lag in subsequent acceleration, and to eliminate the need for passing high-temperature exhaust through a compressor or an intercooler. - 特許庁

具体的には、スライド６を昇降可能かつ可変位置／速度制御する交流モータ１と、交流モータ１を駆動する電力変換器２１と、電力変換器を制御する制御装置を備え、能力設定部２０１ａでプレス能力の設定を行う。例文帳に追加

Specifically, the press machine is provided with: an AC motor 1 allowing the slide 6 to elevate/lower and performing the control of its variable position/speed; an electric power converter 21 driving the AC motor 1; and a control device controlling the electric power converter, and performs the setting of press capacity at a capacity set part 201a. - 特許庁

あるいは、前後離れた車両に搭載された複数の電力変換回路を、全ての電力変換回路から流れる電流の平均から演算した値を用いて推定速度及び制御を行い同一の電圧振幅及び周波数で運転する。例文帳に追加

Alternately, values arithmetically operated from the average of currents flowing from all power conversion circuits are used for estimated speed and control and the cars are operated by the same voltage amplitude and frequency via a plurality of power conversion circuits loaded on the leading and trailing cars. - 特許庁

これにより、水廻り器具１６からの排水は、排水導入管１８をほぼ自由落下の速度が流れるため、排水導入管１８をスムーズに流れ、水廻り器具１６の排水口１６Ａ付近の排水の滞留が抑制できる。例文帳に追加

Accordingly, the drainage from the water tap equipment 16 flows through the drain injection pipe 18 at a velocity of a nearly free fall, thus the drainage can smoothly flow down in the drain injection pipe 18, and the stagnation of the drainage near the drain outlet 16A of the water tap equipment 16 can be suppressed. - 特許庁