「くし形切」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

上方インク収容室と大気に連通可能な下方インク収容室が仕切壁１０によって上下に分割形成されている。例文帳に追加

An upper ink containing chamber and a lower ink containing chamber which can communicate with the atmosphere are split vertically by a partition wall 10. - 特許庁

高融点金属シリサイド膜を適切に形成することができる高融点金属シリサイド膜の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide the manufacturing method of refractory metal silicide film, optimally forming the refractory metal silicide film. - 特許庁

接着シート４には、グランドパターンの近傍から接着シート４の外側端部に至る切り欠き４１が形成されている。例文帳に追加

On he adhesive sheet 4, notches 41 which stretch from the vicinity of the ground pattern as far as outside end of the adhesive sheet 4 are formed. - 特許庁

製作が容易で刃部の耐久性も高く、しかもシート材をパーシャルカットした際に良好な切り残し部を形成できるようにする。例文帳に追加

To provide an easily manufacturable sheet material cutting device which has high durability of a cutting edge part, and forms a satisfactory part left uncut when cutting a sheet material partially. - 特許庁

突起と切り欠きを持つタブと、肉厚を薄くした輪郭で形成した開口部を容器天板に設けたものである。例文帳に追加

A tab with a protrusion and a notch, and the opening formed of an thin-thickness outline portion are provided on the top plate of the container. - 特許庁

実施形態によれば、電子機器は、画像撮影手段と、画像切り出し手段と、情報入力手段と、記録手段と、画像表示手段を有する。例文帳に追加

An electronic apparatus has image photograph means, image extraction means, information input means, recording means, and image display means. - 特許庁

上方インク収容室と下方インク収容室１１が仕切壁１０によって上下に分割形成されている。例文帳に追加

An upper ink containing chamber and a lower ink containing chamber 11 are split vertically by a partition wall 10. - 特許庁

通常のフラットタイプの紙おむつより長くした本体の両側に沿って切断線が一端から他端近傍まで入れてあり、その切断線によって切ることにより、本体の両側端に接続している紐を形成することができるようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

This paper diaper has cutting-plane lines extending from one end to the adjacency of the other end on the both sides of a body formed longer than an ordinary flat-type paper diaper, and the both ends are cut at the cutting-plane lines to form strings connected to the both side ends of the body. - 特許庁

無線基地局システム全体の通信品質およびトラフィック量に基づいて無線基地局システムの運用形態を適切に選択することが可能な無線基地局システム、運用切替方法および運用切替プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a radio base station system, an operation switching method, and an operation switching program that operation styles of the radio base stations can properly be switched on the basis of the communication quality and traffic amount of the whole radio base station system. - 特許庁

多角形の金属の薄膜シートからなる被加熱材１の角部に切込部３を形成し、該金属の薄膜シートの両面にホットメルト接着剤２を塗布させてホットメルト接着シートＡを形成した。例文帳に追加

This hot melt adhesive sheet (A) is obtained by forming incised parts 3 on the corners of the material 1 to be heated comprising a polygonal thin metal sheet and coating the hot melt adhesive 2 on both sides of the thin metal sheet. - 特許庁

串刺し食品の容器に形成してある串を食品から抜き取る為の略Ｕ字形、又はＶ字形等の構造部や切り込み等によって食品を串の先端まで簡便に移動できるようにする。例文帳に追加

The skewered food can be easily moved to the end of the skewer by a structural part, an incision or the like formed in a container for the skewered food in an approximate U-shape, a V-shape or the like so as to extract the skewer from the skewered food. - 特許庁

この画像の形成されている再複写防止シート１を通常の画像形成装置で複写すると、再複写防止画像と表面の画像が二重に重なった状態で複写され、再複写を適切に防止することができる。例文帳に追加

When copying is executed for the recopy preventive sheet 1 by an ordinary image forming device, the recopy preventive image and a front image are copied in a doubly laid-over state, so that the recopy is appropriately prevented. - 特許庁

インターホーンの外部露出部品に対応した切欠き孔をエントランスパネルの表板表面から型抜き加工して形成し、表板表面の切欠き孔形成部位にシール材が被覆している状態で表板裏面から切欠き孔に防錆塗装を施す。例文帳に追加

The notched hole corresponding to the externally exposed component of the intercom is formed by applying die-cut working from the front side of the front plate of the entrance panel; and the rustproof coating is applied to the notched hole from the backside of the front plate in a state in which a notched hole-formed area on the front side of the front plate is covered with a seal material. - 特許庁

燃料噴射量が所定量以下になる機関減速時には、リッチスパイク処理を中断するとともに、燃焼形態が「均質リーン燃焼」に切り替えられるのを禁止して、「弱成層燃焼」と「均質リッチ燃焼」との間で直接切り替えられるように燃焼形態の切替態様を変更する。例文帳に追加

A change-over condition of the combustion state is changed so as to directly change over it between 'weak stratified combustion' and 'homogenous rich combustion' by suspending the rich spike treatment and prohibiting changing over of the combustion state to 'homogeneous lean combustion' at the time of decelerating the engine when fuel injection quantity becomes smaller than specified quantity. - 特許庁

幅狭部１ｅは、金属薄板１の外周縁１ｃから内側に向かって湾曲して形成された切り欠き部１０１と、切り欠き部１０１に対向する箇所で金属薄板１を貫通して形成され、内側から切り欠き部１０１に向かって外側に湾曲する貫通溝３ｂとを有している。例文帳に追加

The narrow width part 1e has a notched part 101 formed so as to curve inward from the outer peripheral edge 1c of a thin metal plate 1 and a penetration groove 3b formed so as to penetrate the thin metal plate 1 at the part opposite to the notched part 101, curved outward from inside toward the notched part 101. - 特許庁

専用の切断金型を用いることなく、汎用の設備により、各種の電池に応じて電池外形フィルムを切断でき、設備調達、及び保管、維持管理の負担を軽減した電池外形フィルムの切断装置及びその方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cutting device of a cell outline film and its method capable of cutting the cell outline film for various types of cells by general-purpose equipment without using a dedicated cutting metal mold, and reducing equipment procurement and burdens of storage and maintenance. - 特許庁

音声分析器でユーザーから発声された音声を分析して音声波形信号を出力し、音節切出器で音声波形信号から単音節部分を切出し、切出した単音節部分を音節認識器で認識し、認識結果を複数の表示領域２２Ａに順に表示する。例文帳に追加

A speech analyzer analyzes a voice uttered by a user and outputs a speech waveform signal, a syllable sectioning unit cuts a monosyllable part out of the speech waveform signal, and a syllable recognizing unit recognizes the cut monosyllable part, so that recognition results are displayed in a plurality of display areas 22A in order. - 特許庁

可変翼の原形となる素形材を金属射出成形によって得るとともに、この素形材に切削や溶接を一切行わず、常に安定した高い品質レベルの可変翼を量産できるようにした新規な製造手法を提供する。例文帳に追加

To provide a new manufacturing method providing a preform to become an original form of a variable vane by casting and constantly and massively manufacturing stable and high-quality level variable vanes without using any cutting and welding. - 特許庁

ＳＡＷ装置を形成すべき圧電ウェハ上に櫛形電極を含む導体パターンを形成すると共に、圧電ウェハ上にアライメントマークを設けるパターン形成工程と、圧電ウェハを切断して圧電ウェハを分割する切断工程とを含むＳＡＷ装置の製造方法である。例文帳に追加

A manufacturing method of the SAW device comprises a pattern formation process for forming a conductor pattern including an interdigital electrode on a piezoelectric wafer in which the SAW device should be formed, and providing the alignment mark on the piezoelectric wafer; and a cutting process for cutting the piezoelectric wafer to divide the piezoelectric wafer. - 特許庁

プローブを製造する製造方法であって、プローブ本体上に接点部を形成する接点形成段階と、接点部およびプローブ本体の少なくとも一方を切削工具により切削して整形する整形段階と、を備えるプローブ製造方法を提供する。例文帳に追加

The probe manufacturing method comprises: a contact point forming step for forming a contact part on a probe body; and a shaping step for cutting at least one of the contact part and the probe body by a cutting tool, for shaping. - 特許庁

衝撃荷重がかかると、中空形材２２０の長手方向は仕切り板２１０で仕切られていること、あらゆる方向に剛性が高いこと、などの理由により、中空形材２２０は「く」状に変形することなく蛇腹状に連続して変形し、多くの衝撃エネルギを吸収する。例文帳に追加

When an impact load is applied, the hollow members 220 are deformed not into V-shapes but are continuously deformed in bellows, as the longitudinal direction of the hollow member 220 is partitioned by the division plate 210, and the hollow member 220 has high rigidity in every direction, whereby a large amount of impact energy is absorbed. - 特許庁

衝撃荷重がかかると、中空形材２２０の長手方向は仕切り板２１０で仕切られていること、あらゆる方向に剛性が高いこと、などの理由により、中空形材２２０は「く」状に変形することなく蛇腹状に連続して変形し、多くの衝撃エネルギを吸収する。例文帳に追加

When the impact load is applied, the the hollow members 220 are deformed not into the V-shape but continuously deformed in bellows, as the longitudinal direction of the hollow member 220 is partitioned by the division plate 210, and has high rigidity in every direction, whereby much impact energy is absorbed. - 特許庁

簡単な実施形態において、前記接続手段は、グリッパー本体（９）に備えられる変形領域（３７，３８）によって形成され、この変形領域（３７，３８）は、前記切断挿入部（１０）の切り欠き領域（３３，３４）と一致するように伸びている。例文帳に追加

In a simple embodiment, the joining means is formed of variable regions (37, 38) provided at the gripper body (9), and the variable region (37, 38) extends to coincide with the notched regions (33, 34) of the cutting insert (10). - 特許庁

半導体基板上に設けられた多結晶シリコンで形成されるトリミングヒューズにおいて、ヒューズをコバルトやタングステンなどによる高融点金属によるサリサイドで形成しつつ、切断部２のみ融点の低い多結晶シリコンで形成することにより切断しやすくした。例文帳に追加

In the trimming fuse formed with the polycrystalline silicon provided on a semiconductor substrate, while forming a fuse with salicide of the high melting point metal such as cobalt and tungsten, it is made easy to cut at a cut section 2 with polycrystalline silicon with a low melting point. - 特許庁

成形金型に収容した補強繊維基材に液状樹脂を浸透させ加熱硬化させた成形体に切削加工により歯を形成する樹脂製歯車の製造において、歯の切削加工性を良くして粗度の小さい歯面を得、歯車の耐久性を向上させる。例文帳に追加

To provide a method for producing a resinous gear, comprising impregnating a liquid resin into a reinforcing fibrous substrate in a mold, heat-curing the resin and machining the obtained molding to form cogs, wherein machinability of the cogs is improved to obtain the cog surface having small relative roughness and, thereby, durability of the gear is improved. - 特許庁

基材１１ａ表面に電極領域１２を形成し、凸部２１ａを有する砥石２１を用いて基材１１ａ表面を切削して凹部１１ｃを形成すると同時に、電極領域１２の周縁部を切削して電極１１ｂを形成する。例文帳に追加

An electrode region 12 is formed on a base material 11a surface, a recess part 11c is formed by cutting the base material 11a surface by using a grind stone 21 having a convex part 21a, and the electrode 11b is formed by simultaneously cutting the peripheral part of the electrode region 12. - 特許庁

鋳型用粉末を硬化させてブロック材２を形成するブロック形成工程と，上記ブロック材２に切削を施してキャビティ１１を形成する切削工程とを有する鋳造用鋳型１を製造する方法において，上記切削工程では，超硬合金Ｋ種（ＪＩＳ Ｂ−４０５３）に属するＷＣ−Ｃｏ系合金よりなるエンドミルを切削工具３として用いる。例文帳に追加

In the method for producing the mold 1 for casting comprising block forming process for forming the block material 2 by hardening powder for mold and a machining process for forming a cavity 11 by applying the machining to the block material 2, an end-mill composed of WC-Co base alloy belonging to a cemented carbide K-series (JIS B-4053), is used as a machining tool 3. - 特許庁

木粉固化成形体及びその製造方法並びに木粉固化成形用金型において、木粉固化成形体が生分解性と再利用性を有する環境に優しい材料からなる成形体であって、かつ、優れた切削性を有し切削工具を傷めることがなく、しかも適度な硬さと強度を有することにより精密な切削加工が可能なこと。例文帳に追加

To provide a molded article made of a solidified wood powder, its manufacturing method and a mold for solidifying the wood powder, where the molded article made of the solidified wood powder is the one made of a material with a biodegradivility and a reusability, and friendly to the environment, and also superior in cutting workability without injuring a cutting tool and further capable of cutting work by having a moderate hardness and strength. - 特許庁

発泡樹脂製ボードの少なくとも片面に切り込み部が形成され、該切り込み部を形成した側と反対側にボードが屈曲していることにより、ボードの側端面の幅が切り込み部形成側の面の幅より屈曲した面の側の幅が狭く形成されていることを特徴とする、発泡樹脂製屈曲板状断熱材。例文帳に追加

This bent board shaped heat insulating material is characterized in that a cut is formed on at least one side of the board and that the width of the side end surface of the board is narrower in the bent side than the side having the cut, because the board is bent in the other side than the side having the cut. - 特許庁

容器本体２と蓋３とからなり、容器本体２の外側底面から側面に形成されている切欠部６にかけて電極端子１３が形成されている圧電体容器１において、容器本体２のベースセラミック２ａに形成する切欠部６ａを、壁面部となる第２壁面セラミック２ｂと第１壁面セラミック２ｃに形成する切欠部６ｂ，６ｃより大きく形成するようにした。例文帳に追加

In a piezoelectric body container 1 comprising a container body 2 and a lid 3, an electrode terminal 13 is formed at a portion to a notch section 6 formed from the outside bottom surface of the container body 2 to a side. - 特許庁

フェース面に複数本のスコアラインが形成されたゴルフクラブヘッドの製造方法において、フェース面にスコアラインとなる溝を形成する第１形成工程と、前記第１形成工程で形成した前記溝の縁を切削し、断面形状が弧状の切り欠きを前記溝の長手方向に一様に形成する第２形成工程と、を備える。例文帳に追加

A method for manufacturing the golf club head where the plurality of score lines are formed in the face includes: a first forming process for forming grooves serving as the score lines in the face; and a second forming process for cutting the edges of the grooves formed in the first forming process, and uniformly forming notched parts with arcuate cross sections in the longitudinal direction of the grooves. - 特許庁

商品等を載置するテーブルと、このテーブル後端部に形成した複数の第１切欠部と、テーブル後端部の裏面に備えたプレートに形成した第２切欠部と、テーブルの裏面に備えたテーブル前方に向う櫛歯状突起と、とからなり、前記第１欠切部或いは第２切欠部に吸盤のテール部を装着したことを特徴とする陳列・整理棚。例文帳に追加

The shelf consists of a table for placing merchandise, etc., plural first notch parts formed at the rear end part of this table, a second notch part formed at a plate provided at the rear surface of the rear end part of the table and a comb line projection toward the front side of the table provided at the rear surface of the table. - 特許庁

金属シート積層造形物の造形方法における、2枚重ねた金属シートの上のシートのみのレーザ切断工程において、レーザ切断法の代わりにレーザ表面徐却法を用いて少なくとも2回以上レーザを照射して切断することにより、精密に積層でき、高精度の金属シート積層物を造形する。例文帳に追加

In the laser cutting process to cut only the upper sheet of the two-ply metal sheets in the method for molding the metal sheet laminated molding, a laser surface removing method is employed instead of the laser cutting method and at least twice or more laser is irradiated to cut and an accurate lamination is achieved to mold a high degree of metal sheet laminated molding. - 特許庁

スカラップ溶接工法に対応する開先加工を行うときには、第２スピンドル１５にきのこの笠形の切削周面をもつ第１のカッター１６を、第１スピンドル１０に截頭円錐形の切削周面をもつ第２のカッター１２および円筒形の切削周面をもつ第３のカッター１３を取りつける。例文帳に追加

When carrying out beveling corresponding to a scallop welding method, a first cutter 16 with a cutting peripheral surface of mushroom shape is mounted to the second spindle 15, and a second cutter 12 with a cutting peripheral surface of a truncated cone shape, and a third cutter 13 with a cylindrical cutting peripheral surface, are mounted to the first spindle 10. - 特許庁

そして、切り替え選択信号Ａ〜Ｃの出力シーケンスに対応したアナログ設定電圧の階段状の切り替え出力を、アナログスイッチ回路の電圧出力ポートから信号波形として出力する。例文帳に追加

Further, stepwise switching outputs of the analog setting voltages, corresponding to output sequences to the signals A-C, are outputted from the voltage output ports of the circuit IC4 as signal waveforms. - 特許庁

これらの実施形態では、湾曲した切断部材を湾曲したスロット部内で簡単に動かすことができ、これにより、切断部材がスロット部内で動かなくなる可能性を低減できる。例文帳に追加

In these embodiments, the curved cutting member can be easily moved within the curved slot thereby reducing the possibility that the cutting member will become stuck within the slot. - 特許庁

樋に形成された散水孔から流れ落ちる水量のばらつきを少なくし、各切り花への水の供給量の均一化を図った切り花保存装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for preserving cut flowers by reducing a dispersion in the amount of water flowing down from sprinkler openings formed in a trough and equalizing the amount of supply water to each of cut flowers. - 特許庁

このように、切れ込み（２７）は、改ざん防止シート（２５）を破れ易くし、本発明の携帯情報端末は、改ざん防止シート（２５）に切れ込み（２７）を形成することにより、確実に改ざんを防止することができる。例文帳に追加

Thus, the cuts (27) make the alteration prevention sheet (25) easy to tear, and in the portable information terminal, alteration is surely prevented by forming the cuts (27) in the alteration prevention sheet (25). - 特許庁

細径のプラスチックチューブの段剥ぎ部形成を、偏芯のおそれがなく、しかも手作業で迅速に切削加工をすることができる切削工具を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting tool which can be used for manually cutting a thin-diameter plastic tube to form a step-wise peeled portion of thin diameter plastic tube without a fear of eccentricity. - 特許庁

切刃チップ２は、切刃６に沿うブレーカ溝７により基本的に正のすくい角θを有する一方、そのコーナ部については、０゜または負のすくい角θに形成される。例文帳に追加

This cutting edge tip 2 basically has a positive rake angle θdue to a breaker groove 7 extended along a cutting edge 6, while the corner part is formed as 0° or a negative rake angle θ. - 特許庁

この発明は、移動する切断刃のガタを少なくして騒音なく、円滑な確実な動作をさせると共に、切断スクラップ片の小形化を目的としたものである。例文帳に追加

To lessen rattles of a cutting blade moving to generate smooth and certain motions without noise emission and make the produced splinters small sized. - 特許庁

図２に示すように、金属試験片２を試料１から切断工程Ｐ１により切り取り、メッキ層作製工程Ｐ２により金属試験片２の最表層にメッキ層３からなる補完層を形成する。例文帳に追加

A metal test piece 2 is cut out of a sample 1 in a cutting process P1, and a complementary layer formed of a plating layer 3 is formed on the most surface layer of the metal test piece 2 in a plating layer preparing process P2. - 特許庁

しかも、切断前の金属シート４に接着フィルム３を接合し、接合後に接着フィルム３ごと金属シート４を所定形状に切断するため、更に作業が容易である。例文帳に追加

Further, the adhesive film 3 is bonded to the metallic sheet 4 before cut, and after bonding, the metallic sheet 4 is cut to a predetermined shape with the adhesive film 3, so that the work is further facilitated. - 特許庁

浴室ユニット１の脱衣室側となる側壁体を浴室スペースＹと脱衣室スペースＤとの間仕切り壁を兼用する間仕切り壁体２として形成した。例文帳に追加

A side wall body on the dressing room side of the bathroom unit 1 is formed as a partition wall body 2 also serving as a partition wall between the bathroom space Y and the dressing space D. - 特許庁

ゴム試験片は、前面と上面との前上コーナ部に、前記上面から下方に向かって軸心ｉ方向と直角にのびる複数の切れ込みが、軸心ｉ方向に等間隔で隔設される切れ込み形成領域が設けられる。例文帳に追加

The rubber test piece has a cut formation region, where a plurality of cuts extending downward from an upper surface at right angles to the direction of an axis (i) are provided at equal intervals in the direction of the axis (i), formed at front upper corner parts of the front and upper surface. - 特許庁