「くし形切」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

複雑な曲面形状を持つ加工物であっても、全て切断面が垂直になるように仕上がり良く、しかも効率及び能率よく切断加工することができ、その上、加工動作自体を軽快かつ円滑にできるようにする。例文帳に追加

To finish even a work having a complicated curve shape so as to make all cutting faces vertical, to efficiently conduct a cutting and to quickly and smoothly conduct working. - 特許庁

回転刃２０の周縁が連続のナイフ状であるのに比して、切欠部２２を形成すると、冷凍魚への食い込みを良くし、切断時における摩擦抵抗を低減することができる。例文帳に追加

The rotary blade 20 having the notch portions 22 formed therein can more bite into the frozen fish and reduce frictional resistance on frozen fish-cutting than a knife-like blade whose circumferential edge is like a continuous knife. - 特許庁

摺動仕切り環の外周側コーナー部の変形を少なくして、旋回スクロール部品の鏡板背面に均一にオイルを供給し、摺動仕切り環の高信頼性と性能を確保できるスクロール圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a scroll compressor capable of securing high reliability and performance of a sliding partition ring, by uniformly supplying oil to an end plate back face of a revolving scroll part, by reducing deformation of an outer peripheral side corner part of the sliding partition ring. - 特許庁

機台１の内部を仕切板７，８により上下に区画して仕切板下側の床板１１上に金型冷却手段や金型温度調節機１５などの射出成形に要する機器を収容する。例文帳に追加

An interior of the base 1 is vertically partitioned by a partition plate, and an equipment required for an injection molding of a mold cooling means or a mold temperature regulator is contained on a floor plate of a lower side of the partition plate. - 特許庁

容器本体１の内部を仕切壁２で区切って複数の水密な収納室３を形成し、各収納室３に異なる流体Ｆを収納するものとし、かつ各収納室３に注出口４を設ける。例文帳に追加

A plurality of watertight housing chambers 3 are formed by dividing the inside of the container main body 1 with partition walls 2, the fluids F in different kinds are housed separately in each of the housing chambers 3, and a spout 4 is provided at each of the housing cambers 3. - 特許庁

クランクシャフトピン部先端に切欠きを設け、圧入させるバランスウェイト内径部にクランクシャフトピン部の切欠きに合わせた段部を形成させる。例文帳に追加

A cutout is provided in a tip of the crankshaft pin part and a stepped portion in conformity with the cutout of the crankshaft pin part is formed in an inner diameter portion of the balance weight to be press-fitted in. - 特許庁

金属切粉等を従来よりも小さくしかも取り扱い易いブロックに圧縮固形化できるとともに、装置全体も小型化でき、かつ製造容易な構造とすることができる切粉圧縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chip compression device capable of compressing and solidifying metal chips, etc., into a block which is smaller and more easily handled than a conventional one, miniaturizing an entire device, and realizing a structure to be easily manufactured. - 特許庁

玉誘導樋１の上部に搭載される箱枠５に玉誘導樋１の列と一致する垂直仕切板９を設け、各垂直仕切板９の同一位置に形成された受溝１０に軸６をはめ込む。例文帳に追加

A box frame 5 mounted on the tops of the ball guide gutters 1 is provided with vertical parting plates 9 matching the line of ball guide gutters 1, and a shaft 6 is fitted into receiving grooves 10 formed in the same positions of the vertical parting plates 9. - 特許庁

白色基準部材における光電変換部材の読み取り位置を適切に検知し、適切な白色基準データを生成して画像品質を十分に確保可能な画像読取装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reading apparatus and an image forming apparatus capable of properly detecting a reading position of a photoelectric conversion member in a white reference member, and generating appropriate white reference data to sufficiently secure image quality. - 特許庁

シート切断装置１１は、剥離シートＲＬに接着シートＳが仮着された帯状の原反Ｒの接着シートＳに切り込みを形成可能に設けられている。例文帳に追加

A sheet cutter 11 is arranged to form a score on the adhesive sheet S of a beltlike rolled sheet R where the adhesive sheet S is temporarily fitted on a peeling-off sheet RL. - 特許庁

切断時にばりが形成された金属板を使用し、はぜ部を設けなくとも負傷したり屋根材を傷付けることがなく、しかも、この切断した端面から錆びることのない金属製屋根材を提供すること。例文帳に追加

To provide metal roofing members using sheet metal on which burr is formed at the time of cutting, which does not damage or scratch the roofing members even though no seam is made and further the rusting from the cut end face can be prevented. - 特許庁

複数の辞書を切り替えて、変換候補を検索する際に、手動による辞書切り替えの手間を省くとともに、検索時間を短くし、更に、文書形式に沿った変換候補を自動的に効率良く検索可能とする。例文帳に追加

To save to the time and labor for manual dictionary switching, to shorten the retrieval time and to enable a conversion candidate along a document format to be automatically efficiently retrieved in switching plural dictionaries and retrieving the conversion candidate. - 特許庁

溶接ワイヤに形成された球状部分を２枚の切除刃により切除する場合に、刃先が互いに位置ずれするのを抑制してメンテナンスの頻度を低くし、溶接作業の効率を向上させる。例文帳に追加

To improve efficiency of welding operation by suppressing mutual positional deviation of blades and thereby reducing frequency of maintenance, in removing a spherical part formed on a welding wire with two cutting blades. - 特許庁

精密加工用切削工具の刃形を工夫して切削抵抗増による加工面の面粗さの悪化を無くし、同時に刃先強度を高めて工具寿命を向上させる。例文帳に追加

To improve serviceable life of a tool by contriving the edge shape of a cutting tool for precision machining to eliminate deterioration of the surface finish of machining due to increase in the cutting resistance and to enhance the strength of an edge. - 特許庁

目隠しドア１０のドア側縁部１０ａは仕切板２１の内側縁部２１ａに対して重なるように配置され、目隠しドア１０と仕切板２１との間に第一の隙間Ｓ１が形成されている。例文帳に追加

The door side edge part 10a of the screen door 10 is disposed to overlap the inside edge part 21a of the partition plate 21, and a first clearance S1 is formed between the screen door 10 and the partition plate 21. - 特許庁

軸芯体４０の両端部には、切り掻き部４６が形成され、ノブ嵌合部材４１の凸部４３が、切り掻き部４６に挿入し、ノブ嵌合部材４１は、軸芯体４０にしっかりと嵌合することが可能となる。例文帳に追加

Notches 46 are formed in both end parts of the axial core 40, and projections 43 of the knob fitting member 41 are inserted to the notches 46, whereby the knob fitting member 41 can be firmly fitted to the axial core 40. - 特許庁

これをこんどは、なめらかな石の板にゴロゴロころがして丸くします。それでコーン型のてっぺん部分を、そういう形をつくってある型におしこむことでつくるんです。それから底の部分を切って、余計な芯を切ります。例文帳に追加

They are then taken down, and well rolled upon a fine stone slab, and the conical top is moulded by properly shaped tubes, and the bottoms cut off and trimmed.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

切断ワイヤ部分同士の間で切断用ワイヤにコイル状部分５１，…を形成したり、ワイヤ長を十分大きくしたりして高いインピーダンスを確保することにより、切断ワイヤ部分同士を見かけ上絶縁された状態にする。例文帳に追加

In this case, by forming coil portions 51, ..., in the wire to be cut between the cut wire portions or setting a wire length to be sufficiently large so as to secure high impedance, the cut wire portions are insulated from each other on the appearance. - 特許庁

多数の切刃を備えることで切削能力を大幅に向上することができ、しかも一刃当りの切削量を分担することで衝撃や振動を小さくし刃先チップの破損や騒音の発生を抑えることができるＨ形鋼におけるスカラップ加工刃物を提供する。例文帳に追加

To provide a scallop blade in H-shape steel which has a large number of cutting edges thereby having greatly improved cutting capability, can reduce an impact and vibration by sharing a cutting amount per edge, and can suppress the generation of the breakage and noise of the cutting edge tip. - 特許庁

特殊モードに対応する釦の組み合わせの所定時間以上の押下により、基本モードから特殊モードへの切り換えを行うようにし、操作が容易で且つユーザが誤ってモードを切り換えてしまうことのない画像形成装置及びモード切換方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and a mode change method which enable a user to change the mode of the image forming apparatus from a basic mode to a special mode by pushing a combination of buttons for the special mode for more than a specified period of time to realize simple operation and which prevent the user from changing the mode by mistake. - 特許庁

貫通孔５をドリル７で切削する工程において、まず片側から厚さ方向に約半分の深さまで切削し、その後プレート体１を反転させ、反対側からも同様に切削して孔を貫通させて、貫通孔５を形成する。例文帳に追加

At first, the through hole 5 is formed by being cut down to about a half of its depth in the thickness direction from one side and, thereafter, being cut by being cut in the same way from the opposite side to penetrate a plate body by reversing the plate body 1 in a process to form the through hole 5 by the drill 7. - 特許庁

縦型の筒内に複数の仕切りを設けて複数の仕切り槽を形成し、各仕切り槽に撹拌翼を設置した縦型多段翼反応槽であって、前記撹拌翼が撹拌時に槽の壁面に付着した付着物を掻き取るブレード式である縦型多段翼反応槽。例文帳に追加

The vertical-type multi-blades reaction tank has a plurality of divisions in a vertical cylinder to form a plurality of division tanks and has an agitation blade in each division tank, wherein the agitation blade has a blade style that a deposit adhered to the wall surface of the tank is scraped off by the agitation blade in agitation. - 特許庁

この両面接着シートは、装飾シートを被装飾品本体の各外周平面に対応する形状に切り取るための複数枚の型紙又はこれら複数枚の型紙を切り取るための切り取り線を有する原紙とした。例文帳に追加

These double-sided adhesive sheets are a plurality of sheets of paper patterns for cutting the ornamental sheets into such shapes that correspond to respective outer peripheral planes of the main body of the article to be ornamented, or a sheet of base paper with cutoff lines for cutting off a plurality of the sheets of these paper patterns. - 特許庁

操作パネル２１に配設された噴流強さ切替スイッチ２５を通常操作に基づく通常噴流形態の選択指示と特殊に基づく特殊噴流形態の選択指示の両方の操作が行えるようにする。例文帳に追加

The selective indication of the normal jet stream state based on the normal operation and that of the special jet stream state based on the special operation are operated by a jet stream strength changeover switch 25 which is arranged in an operation panel 21. - 特許庁

これにより、環状部材２６の外周面２２ａの上端部を切除部２６ｃとして形成し、振動膜サブアッセンブリ２２およびスペーサ２４の外周面２２ａ、２４ａに残る突起部２２ｂ、２４ｂの先端面を、切除部２６ｃの側面２６ｃ１と面一で形成する。例文帳に追加

Thereby, an upper end of an outer peripheral surface 22a of an annular member 26 is formed as a cut-off part 26c, and tips of projection parts 22b, 24b remaining on the outer peripheral surfaces 22a, 24a of a vibration film subassembly 22 and a spacer 24 are formed flush with a side face 26c1 of the cut-off part 26c. - 特許庁

相手先毎に適切なファイル形式（ｔｉｆｆ／ｐｄｆ、解像度、符号化方式等）を相手先のアドレスとともに記憶しておき、電子メールで相手先にファクシミリデータを送信する際に記憶しているその適切なファイル形式で送信する。例文帳に追加

This device stores proper file form (tiff/pdf, resolution, coding system, etc.), separately for each destination in advance together with the address of the destination, and sends facsimile data in its proper file form being stored when sending it to the destination by electronic mail. - 特許庁

線材に導電性メッキが施されているメッキ線を所望長に切断して負極集電体の素材を形成し、その素材の一端を潰して頭を作り、他端を研磨、切削、絞り加工といった加工をして先細りの差込み端部を形成した乾電池用負極集電体である。例文帳に追加

The negative current collector for the dry battery is provided, where the plating line in which the conductive plating is conducted to the line material is cut in desired length to form the material of the negative current collector, one end of the material is ruined to make the head, and processes such as polishing, cutting, and drawing the other end is performed to form the taper insertion end. - 特許庁

変調増幅部１３は変調信号のＡ／Ｄ変換データと波形整形用データを切り替えてデジタル的に変調・増幅し波形整形制御を行なう。例文帳に追加

The part 13 switches A/C conversion data of the modulation signal with the data for waveform shaping, digitally performs modulation and amplification and performs waveform shaping control. - 特許庁

通常のトナーによる画像形成と、特殊なトナーによる画像形成とが可能な画像形成装置において、使用するトナーの特性に応じて適切な定着を可能とする画像形成装置を提供する。例文帳に追加

As for the image forming apparatus capable of forming an image with a regular toner and forming an image with a special toner, the image is appropriately fixed in accordance with the characteristics of the toner put in use. - 特許庁

型開き時のゲート切断の引っ張り力により成形品に変形が生じたり、成形品がキャビティ側に取られるのを防止する構造を備えた金属射出成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a metal injection-molding device provided with a structure for preventing deformation in a molded product caused by a tension due to the cutting-off of a gate when molds are opened and the molded product is taken to a cavity side. - 特許庁

形成する画像の色に応じた適切な作像シーケンスで画像形成を行い、画像形成時間を極力短縮して効率良く画像を形成する。例文帳に追加

To efficiently form an image, in minimizing the image forming time by performing the image formation by the appropriate image forming sequence in accordance with a color of the forming image. - 特許庁

ＯＲ画像取得手段１５４ｃは、複数画面分の切り出し画像を、矩形が交差しない矩形部分について論理和をとり、矩形が重なる矩形部分について平均をとった一画面分のＯＲ画像を取得する処理を行う。例文帳に追加

An OR image acquiring means 154c ORs the segmented image for a plurality of screens about a rectangular part with no rectangle intersecting and performs processing for acquiring an OR image for one screen obtained by averaging a rectangular part where rectangles overlap. - 特許庁

柱形状のダイス１０はパイプ２３０に対応する横断面非円形状を持ち、その外表面に異形トリム端に対応して湾曲した環状の第１切刃部１６が形成されている。例文帳に追加

The rectangular parallelopiped die 10 has a non-circular cross-sectional shape corresponding to a pipe 230, and is provided with an annular first cutting edge 16 curved corresponding to the irregular-shaped trim end on its external surface. - 特許庁

マグネシウム合金の射出成形品１を機械加工等により切削し、成形肉を除去して薄肉化するとともに、成形品１に機械的強度を保持するために、リブや格子状の成形肉を残した。例文帳に追加

An injection molded product 1 of magnesium alloy is cut by machining work, the molded wall is removed to thin the wall, and a rib and a latticed molded wall are left in order to hold mechanical strength of the molded product 1. - 特許庁

各仕切り板１２ａ，１３ａは、平面視方形の箱形部材１２，１３の底面により形成され、箱形部材１２，１３は相互に重合されて排気混合室８の側壁に装着される。例文帳に追加

The respective partition plates 12a and 13a are formed by bottom faces of box-shaped members 12 and 13 each having a square shape in a plan view, and the box-shaped members 12 and 13 are superposed on each other and mounted to a side wall of the exhaust gas mixing chamber 8. - 特許庁

底板12の長辺側の外側板部13A及び短辺側の外側板部14Aの側方には、連続した正方形の側部18が形成され、この側部18を一方と他方の三角形部分19A,19Bに仕切る折り曲げ線21が形成されている。例文帳に追加

On the sides of the external plate portion 13A on the longer edge side, and the external plate portion 14A on the shorter edge side of the bottom plate 12, a continued square side portion 18 is formed, and a holding line 21 which partitions the side portion 18 into one and the other rectangular portions 19A and 19B is formed. - 特許庁

円柱形状をした工具先端部２の全周縁に連続して切れ刃３を形成するとともに、当該先端部２と軸心を同一にして、円柱形状の工具保持部６を形成する。例文帳に追加

The slotting tool 1 has a cutting edge 3 formed continuously around the whole peripheral edge of a cylindrically-shaped tool tip end portion 2 and a cylindrically-shaped tool holding portion 6 coaxial with the tool tip end portion 2. - 特許庁

ピアノ線等の切断用線材の長寿命化を図り、端部が変形していない成形体を長時間連続して製造し得る押出成形装置とこれを用いる成形体の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an extrusion molding apparatus wherein life of a wire for cutting such as a piano wire is attempted to be lengthened and molded bodies with no deformed end can be continuously produced for a long time, and a method for producing the molded bodies using the apparatus. - 特許庁

チップ成形機Ｍは、拡径部を成形可能な拡径成形部５０と、先端面６ａを切削して形成するカッタ部５６と、をホルダ２７に配設させる。例文帳に追加

In the chip forming machine M, a large diameter forming unit 50 capable of forming the diameter enlarging part and a cutter part 56 for cutting and forming the fore end face 6a are arranged on a holder 27. - 特許庁

続いて、陰極部を形成するための陰極形成領域が陽極電極シート８Ａに形成されるように、陽極電極シート８Ａを帯状に切断する。例文帳に追加

The positive electrode sheet 8A is cut in band so that a negative electrode forming region, for forming a negative electrode, is formed on the positive electrode sheet 8A. - 特許庁

第１共鳴音波形データ及び第２共鳴音波形データを波形記憶手段に記憶しておき、押鍵時のダンパーペダルの状態に応じて、読み出す共鳴音を切り換えるようにした。例文帳に追加

First resonance sound waveform data and second resonance sound waveform data are stored in a waveform storage means, and according to the condition of a damper pedal in pressing keys, a resonance sound to be read is switched. - 特許庁

応力緩和部１５は、一枚金属厚板を打ち抜いて形成したバスバーと一体的に形成される接続端子を潰して厚みを薄くし、その厚みが薄くされた部位に切欠き部１６を形成して構成する。例文帳に追加

The stress relaxing part 15 is formed by providing a notch 16 at the thin region in the crushed connection terminal that is made integral with the bus bar formed by punching out one metal plate. - 特許庁

さらに、狭塞部２の断面形状を偏平形状にして接続部４を挿通しやすくし、かつ、狭塞部の奥側端面に、狭塞部の短径部を横切るように溝６を形成して、その中に接続部４を保持させる。例文帳に追加

The cross section shape of the contracted part 2 is made flat to easily insert the connecting part 4, a groove 6 is formed on the innermost end surface of the contracted part, so as to cross the small diameter part of the contracted part, and the connecting part 4 is held therein. - 特許庁

単純な構造で固形石鹸の水切れを良くし、その溶出を防いで衛生的に保持できる固形石鹸収納ネットの製造方法及びネット入り固形石鹸を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing net for storing a solid soap, which is capable of enhancing water draining property of a solid soap and preventing the soap from dissolving out and maintaining the soap hygienic in a simple structure, and to provide a solid soap in the net. - 特許庁

装置の運転条件に応じて可塑化装置を間欠運転と連続運転に切り替えることができ、樹脂の無駄な廃棄をなくし、安定した可塑化条件で成形品を成形できる射出成形装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an injection molding machine capable of changing over a plasticizer to intermittent operation and continuous operation corresponding to an operation condition, eliminating the wasteful disposal of a resin and capable of molding a molded product under a stable plasticizing condition. - 特許庁