「ぐんぎょくかくを再現」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

駆動力の小さい小型のソレノイドを用いても複雑な鍵の力覚を再現することができるとともに、各種の鍵盤楽器の鍵の力覚を再現することもできる力覚制御装置、鍵盤楽器、力覚制御方法およびプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an inner force sense controlling apparatus, a keyboard musical instrument, a method for controlling an inner force sense, and a program, capable of regenerating inner force sense of a complicated key, even when using a compact solenoid of small driving force, and capable of regenerating also the inner force sense of the key in each of various keyboard musical instruments. - 特許庁

また、農業ハウス１は、各照明器具４による偏光された紫外線の配光状態を、任意の時刻における天空の偏光パターンが圃場２内で再現されるように制御する制御手段とを備える。例文帳に追加

Furthermore, the agricultural greenhouse 1 includes a control means for controlling the light distribution condition of ultraviolet rays polarized with each of the illuminators 4 so as to reproduce a sky polarized pattern at an optional time in the field 2. - 特許庁

このとき、感覚的パルス電流制御溶接により得られるパルス電流の基礎データを、溶接結果の不具合箇所について修正して、溶接プログラムを得、この溶接プログラムを作業者が再現しながら溶接する。例文帳に追加

At this time, the fundamental data on pulse current obtained by sensitive pulsed current control welding are corrected for the faulty part in the welding result so as to obtain a welding program, and welding is performed while reproducing the welding program by an operator. - 特許庁

画像を繋ぎ合わせた際に、その繋ぎ目が目立たない画像を作成することが可能であると共に、作業者の熟練、手作業が不要で処理効率が高く、かつ再現性に優れた画像修正方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for image correction with high processing efficiency and superior reproducibility which can generate an image with an inconspicuous seam when images are joined and eliminate the need for operator's skillfulness and manual operation. - 特許庁

本発明は、ハンドと対象ワークとの相対的位置精度が高く、再現性に優れる作業座標系の設定方法及び作業座標系の異常検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a setting method for a working coordinate system having high relative position accuracy of a hand and an object workpiece and excellent in reproducibility, and an abnormality detection method for the working coordinate system. - 特許庁

本発明の目的は、作業性が高く、また網点再現性、汚れ回復性に優れた印刷版及び点質の優れた印刷物を与える感光性平版印刷版の製造方法及び使用方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a photosensitive lithographic printing plate with which high working efficiency is ensured, and a printing plate excellent in dot reproducibility and recovery property from staining and a print excellent in dot quality can be obtained, and to provide a method for using the photosensitive lithographic printing plate. - 特許庁

ベルト部材の不必要な寄り力を軽減しつつステアリング制御の精度を再現性高く確保して、回転するベルト部材の幅方向の位置決め精度を高められる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus configured to improve positioning accuracy in the widthwise direction of a rotating belt member by ensuring the high reproducibility of accuracy in steering control while reducing unnecessary meander of the belt member. - 特許庁

ログ再生制御部２８は、受信したログがターゲット機１０の各通信部の出力ログであると、受信した出力ログの入出力部番号によって特定される通信部に対応するサポート機２０の再現用通信部によって、再現用外部デバイスにデータ、すなわち出力ログに含まれる外部デバイスに動作を行わせるためのデータを送信する。例文帳に追加

When a received log is an output log of each communication part of a target device 10, a log reproduction control part 28 allows a reproduction communication part of a support device 20 corresponding to a communication part specified by an input/output part number of a received output log to transmit data, that is data for allowing an external device included in the output log to operate, to a reproduction external device. - 特許庁

本発明の課題は、発色濃度が高く色の再現性に優れた印字物を得ることができると共に、操業性に優れた情報記録用紙の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a production method of information recording paper, excellent in operability and capable of producing a printed material with a high color optical density and excellent in color reproducibility. - 特許庁

ＣＤＳサンプリングの位相調整時に、ＣＤＳサンプリングパルスとＡＤＣＬＫ信号との位相関係を測定することにより色再現異常をモニタ上で確認するという作業を省き、正常な色再現画像を出力できないタイミングとなった場合には、これを自動的に検知して、ユーザに通知でき、ユーザがＣＤＳ位相調整のみに注力することを可能とする。例文帳に追加

To neglect an operation of confirming abnormality in color reproduction on a monitor by measuring a phase relationship between a CDS sampling pulse and an ADCLK signal when adjusting a phase of the CDS sampling, to enable a user to be notified by automatically detecting a case when it becomes a timing at which a normal color reproduction image cannot be outputted, and to enable the user to focus on only CDS phase adjustment. - 特許庁

結晶性物質が成長する面方位をより正確に制御することによって優れた光学特性を有する単結晶を再現性よく製造する結晶製造方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a crystal manufacturing method and apparatus for manufacturing a single crystal having excellent optical characteristics with good reproducibility by more exactly controlling the face orientation grown by crystalline substance. - 特許庁

被処理物の着脱の制御を正確かつ再現性良く行え、小型化可能なマイクロマニピュレータ及びこれを備えたマイクロハンドリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a micromanipulator and a microhandling device including it, accurately controlling attachment and detachment of a material to be processed with good reproducibility, and reduced in size. - 特許庁

本発明の目的は、作業性が高く、また保存による汚れ防止性及び網点再現性に優れた印刷版を与える感光性平版印刷版の製造方法及び使用方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a photosensitive lithographic printing plate with which high working efficiency is ensured, and a printing plate excellent in dot reproducibility and recovery property from staining due to preservation and a print excellent in dot quality can be obtained, and to provide a method for using the photosensitive lithographic printing plate. - 特許庁

複雑なダイ形状であっても正確に形状を再現することができ、屋外での使用にも耐える耐候性を有し、可塑剤の滲出しがなく、さらに柔軟性及び耐熱性に優れる異形押出成形品の提供。例文帳に追加

To provide a profile extrusion molded product capable of precisely reproducing a shape even in a complicated die shape, having weatherability capable of withstanding even outdoor use, not generating the leaching of a plasticizer and excellent in flexibility and heat resistance. - 特許庁

並列計算機のネットワーク性能をシミュレーションによって評価する際に、作業負担の軽減と通信のタイミングの正確な再現とを両立させる。例文帳に追加

To establish the reduction of a workload and the accurate reproduction of the timing of communication in the case of evaluating the network performance of a parallel computer by simulation. - 特許庁

自動車車体外板等の各種工業製品に対して、漆の溜め色を再現し、透明感や彩度感に優れた光塗膜形成方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for forming a coating film, in which the russet of a Japanese lacquer is reproduced and which seems to have excellent transparency and saturation, on various industrial products such as an outer panel of an automobile body. - 特許庁

同一の画像を並べて配置した際に、その精度が高く繋ぎ目が目立たない画像を作成することが可能であると共に、作業者の熟練、手作業が不要で処理効率が高く、かつ再現性に優れた画像修正方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image correction method by which an image with high precision and joints of the same images are inconspicuous when the same images are arranged in line, without requiring the skill and manual work of a worker, with high processing efficiency and with excellent reproducibility. - 特許庁

また、ＣＰＵは各分割ブロックＩ，IIに対して原型レイアウトを再現するための各分割ブロックの位置関係を示す貼り付け目印Ｍ１１〜Ｍ２２を付加し、その後、各目印の付加された各分割ブロックＩ，IIの印刷動作、カッティング動作を制御する。例文帳に追加

The CPU adds bonding marks M11-M22 showing the positional relation between the respective divided blocks for reproducing an original layout to the divided blocks I, II to control the printing and cutting operations of the divided blocks to which the marks are applied. - 特許庁

高性能で、プロトン伝導性が高く、耐熱性に優れ、且つイオン交換容量、触媒性能などにも優れた固体酸を作業安全性、収率、分子設計の自由度が高く、再現性がよく、且つ容易に製造できる方法および固体酸を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a solid acid, by which the solid acid having high performance, high proton conductivity, excellent heat resistance, excellent ion exchange capacity, excellent catalyst performance, and the like can easily be produced in high working safety, high yield, high molecule design freedom and good repeatability, and to provide a solid acid. - 特許庁

高い再現性をもってナノメートル単位でのヘッドの位置の制御を行うことができるとともに、スキュー角θを解消してサイドライティングの発生を抑制し、さらに、スキュー角θをゼロにするための装置として応答性に優れた磁気記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording and reproducing apparatus in which the control of a position of a head of a nm unit can be performed with high reproducibility, while a skew angle θ is dissolved and the occurrence of side-writing is suppressed, and also, which is excellent in responsiveness as the apparatus for making the skew angle θzero. - 特許庁

心臓の検査に必要となる正確な二次元走査による基準断面の描出を熟練者でなくても容易とし、基準断面を用いた診断の精度や再現性を高めることが可能な、超音波診断装置、超音波画像処理装置及び超音波診断装置制御プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide ultrasonic diagnostic equipment for improving diagnostic accuracy and reproducibility using a reference cross-section by allowing even an unskilled person to easily draw the reference cross-section by correct two-dimensional scanning to be required for cardiac testing, and also to provide an ultrasonic image processing apparatus, and an ultrasonic diagnostic equipment control program. - 特許庁

光電変換層へのアルカリ金属の供給量を十分に確保するとともに、精密かつ再現性良く制御することができ、変換効率を高めることができ、軽量で、絶縁性に優れ、かつフレキシブルな光電変換素子、薄膜太陽電池および光電変換素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion element that secures a sufficient supply amount of alkali metal to a photoelectric conversion layer, controls it precisely with good reproducibility, and enhances conversion efficiency, and is lightweight, superior in insulation and flexible; and to provide a thin film solar cell, and a method of manufacturing the photoelectric conversion element. - 特許庁

本発明の課題は、試験片を所定角度に回転できると共に試験片を所定位置に移動でき、かつ、試験片と加工具をそれぞれ単独に温度制御でき、しかも機械試験片の均熱性を補償できる加工熱処理再現試験装置を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a working heat treatment reproducing test apparatus enabling not only the rotation of a test piece at a predetermined angle but also the movement thereof to a predetermined position, capable of independently controlling the temp. of the test piece and that of a working device and capable of compensating the uniform heating of a mechanical test piece. - 特許庁

溶融坩堝内の原料が全て溶解したタイミングを毎回正確に検知し、出湯前の溶融坩堝内のシリコン融液温度を再現性よく短時間で制御し、出湯させて、高品質な多結晶シリコンを生産性良く、高歩留で製造する。例文帳に追加

To provide a high quality polycrystal silicon at good productivity and high yield by accurately detecting the timing for melting whole raw material in a melting crucible in every time, controlling the molten silicon temperature in the melting crucible before tapping off in good reappearance for short time and tapping off. - 特許庁

マイクロレンズ形成時のレンズ間スペースの制御性に優れ、またレンズ融着によるレンズ未形成部分の発生を抑え、マイクロレンズ形成安定性を高めることにより実効感度の高く、かつ、良好な色再現性が得られる固体撮像素子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging device and a method of manufacturing it, which is superior in controllability of space between lenses at microlens formation and obtains high effective sensitivity and proper color reproducibility, by suppressing the generation of lens non-forming part due to lens fusing and enhancing microlens formation stability. - 特許庁

フォトリソグラフィ工程において、レジストパターンの形状制御を正確に行い、再現性や安定性を向上させることができる多階調フォトマスクの製造方法及びパターン転写方法を提供することを目的の一とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a multi-gradation photomask, which accurately controls the shape of a resist pattern and improves the reproducibility and stability in a photolithography process, and to provide a pattern transfer method. - 特許庁

色再現範囲の異なるなる機器間におけるカラーマッチングを行う際に、等色相角上の明度と彩度の2次元空間において、第1の画像機器の色信号を、明度軸上に設けられた圧縮制御点Lstに向けて圧縮する。例文帳に追加

In the case of carrying out the color matching between the apparatuses whose color reproduction ranges differ from each other, a color signal of the first image apparatus in a two-dimensional space comprising brightness and saturation on an equi-hue angle is compressed toward a compression control point Lst provided on a lightness axis. - 特許庁

車両における車輪Ｗ，Ｗの車輪操舵角φを制御可能なアクチュエータＭを備えたステアリング装置において、車輪戻り時に、少なくとも車輪戻り時の車輪操舵角φ１に基づいて車輪操舵角φを制御して、セルフアライニングトルクにより車輪Ｗ，Ｗが中立位置に戻される現象を再現するようにした。例文帳に追加

In the steering device provided with an actuator M capable of controlling a wheel steering angle ϕ of the wheels W, W in the vehicle, the wheel steering angle ϕ is controlled based on a wheel steering angle ϕ1 at at least returning of the wheel and a phenomenon that the wheels W, W are returned to a neutral position by self aligning torque is duplicated at returning of the wheel. - 特許庁

本発明の課題は、プロトン伝導性が高く、耐熱性に優れ、且つイオン交換容量、触媒性能などにも優れ、無機系触媒成分と有機系触媒成分が均一に分散した複合固体酸および作業安全性、収率、分子設計の自由度が高く、再現性がよく、且つ容易に複合固体酸を製造できる方法を提出することである。例文帳に追加

To provide a compounded solid acid having a high proton conductivity, excellent in heat resistance, also ion-exchanging volume, catalytic performance, etc., and uniformly dispersing an inorganic catalyst component with an organic catalyst component, and a method for easily producing the compounded solid acid in a high working safety, yield and the freedom of molecular design, and in a good reproducibility. - 特許庁

本発明の課題は、プロトン伝導性が高く、耐熱性に優れ、且つイオン交換容量、触媒性能などにも優れ、無機系触媒成分と有機系触媒成分が均一に分散した複合固体酸および作業安全性、収率、分子設計の自由度が高く、再現性がよく、且つ容易に複合固体酸を製造できる方法を提出することである。例文帳に追加

To provide a composite acid of an inorganic catalyst component and an organic catalyst component dispersed uniformly, which has a high proton conductance and an excellent heat resistance and is excellent in ion exchange capacity and catalyst performance, and a method of easily making a composite solid acid high in safety of work, yield and freedom of molecular design and excellent in reproducibility. - 特許庁

再現性の高いゴルフスイングを会得するため、スイング時のクラブ重心構造による不安定な動きを一時的に抑制して、素振り練習者に安定したシャフト軌道の体験とシャフトに対するヘッド角度を視認する機会を提供し、安定したシャフト軌道を実現させるためのヘッド角度制御操作の指針とする。例文帳に追加

To provide a head angle control operation for achieving a stable shaft path by temporarily restraining unstable movement caused by the structure of the club gravity center during swing, in order to achieve a highly reproducible golf swing, thereby providing a person practicing swing with an experience of a stable shaft path and an opportunity for viewing a head angle relative to a shaft. - 特許庁

オンセンター時及びオフセンター時に、また、タイヤのコーナリングフォース動特性及びＳＡＴ動特性を考慮してそれぞれの適切なＳＡＴ補償値設計を可能にすると共に、操舵入力周波数（操舵角速度）によらず操舵角に対する操舵トルクの再現性があるように制御系を設計できる高性能な電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device of high performance which performs each adequate SAT (self-aligning torque) compensation value design considering the cornering force dynamic characteristic and the SAT dynamic characteristic of a tire at the ON-center and the OFF-center, and designs a control system so that the steering torque is reproducible to the steering angle irrespective of the steering input frequency (the steering angular velocity). - 特許庁

印刷物を構成する各色版の刷り順を考慮することで、最終印刷物をより忠実に再現するカラープルーフを作成することを可能にする画像出力システム、制御装置、画像出力装置、画像出力方法、その方法を実行させるためのプログラム、及び、そのプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an image output system, a controller, an image output apparatus, an image output method, a program for making the method perform, and a storage medium with the program stored thereon, which make it possible to create color proof for reproducing a last printed matter more faithfully by considering the printing sequence for each colorplate constituting the printed matter. - 特許庁

浸透乾燥型インキを使用するコールドセット型高速輪転機による印刷等において、従来の新聞用紙並みの敏速なインキセット性を有し、べたつきがなく印刷作業性に優れ、白色度が高く、塗工紙並の印刷画像の再現性及び鮮明性等に優れた印刷用微塗工新聞用紙を提供することにある。例文帳に追加

To provide fine coating newsprint paper having rapid ink-set properties comparable to those of conventional newsprint paper, excellent in printability without sticking, having high brightness and excellent in reproducibility, clarity, and the like, of printed images comparable to those of coated paper in printing, or the like, by using a cold-set type high speed rotary press using an osmotic drying ink. - 特許庁

光電変換層へのアルカリ金属の供給量を十分に確保するとともに、精密かつ再現性良く制御することができ、光変換効率を高めることができ、軽量で、絶縁性に優れ、かつフレキシブルな光電変換素子、薄膜太陽電池および光電変換素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion element that secures a sufficient supply amount of alkali metal to a photoelectric conversion layer, controls it precisely with good reproducibility, and enhances photoelectric conversion efficiency, and is lightweight, superior in insulation and flexible; and to provide a thin film solar cell, and a method of manufacturing the photoelectric conversion element. - 特許庁

カラープロファイルを用いた色変換処理により目標デバイスに合わせたプリンタの色調整を行なう際に、両デバイスが再現可能な色域が異なる場合、及び両デバイスが使用する記録用紙の種類（色合い）が異なる場合であっても色調整結果を正確に評価することが可能な画像処理装置の制御プログラム。例文帳に追加

To provide a control program for an image processing apparatus, for accurately evaluating color adjustment results when performing color adjustment of a printer matching to a target device through a color conversion process using color profiles, even in the presence of a mismatch between the reproducible color ranges of both devices or a difference between the types of printing paper used by both devices. - 特許庁

ゴルフクラブヘッドのバランス調整作業が容易でメンテナンス性に優れ、部品の損耗が発生し難く、耐久性に優れ、ユーザの好み等に応じてカスタマイズしたゴルフクラブヘッドの仕様情報や三次元重心位置情報などを記憶して、いつでも簡便かつ確実に最適な設定を再現することができ、取扱い性に優れ、１つのゴルフクラブヘッドを長期間に渡って最適の条件で使用することができ、省資源性に優れるゴルフクラブの提供。例文帳に追加

To provide a golf club which excels in the durability to hardly wear components, in which information on specification of the golf club head customized according to user's preference or the like, three-dimensional gravity center position and the like are stored so that optimum setting can usually be re-created readily and reliably, which can be used for a long period of time under optimum conditions, and which excels in a resource saving property. - 特許庁

プログラムに規定されたサイクルを組んで試験片の腐食試験を実施する腐食試験機において、測温抵抗体を自動的に洗浄することで、正確な温湿度の測定値を得て、これにより、温湿度が一定値に到達する時間を短縮させ、日本工業規格に定めた一定の範囲内の移行時間で次の試験への移行を容易とし、かつ、自然界における腐食状態の再現性を向上することにある。例文帳に追加

To shorten the time arriving at a definite value in temperature and humidity by automatically washing a temperature sensing resistor to obtain accurate temperature and humidity measured values in a corrosion testing machine incorporating the cycle prescribed in a program to execute the corrosion test of a test piece, to facilitate the transfer to a next test in a transfer time within a definite range defined in JIS, and to enhance the reproducibility of the corrosion state in the natural world. - 特許庁