「しおき」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

能動素子５６の占有面積のうち画素電極６６へ向かう成分を小さくできるので、画素電極６６の有効画素領域Ｅを大きくとることができ、それ故、開口率を大きくすることができる。例文帳に追加

Components of the occupation area of the active element 56 toward a pixel electrode 66 can be made small, so the effective pixel area E of the pixel electrode 6 can be made large and the aperture rate can, therefore, be increased. - 特許庁

さらに、上記主冷媒の過冷却度を上記従来の冷凍サイクル装置の場合よりも大きくでき、冷媒循環量が同じ場合には冷凍能力を大きくできる。例文帳に追加

Furthermore, the supercooling degree of the main refrigerant can be raised than that a the conventional refrigerating cycle apparatus, and when a refrigerant circulating amount is equal, the refrigerating capacity can be increased. - 特許庁

この構成によれば、パレット２の大きさに基づいて検知バーは移動され、物品を検出することにより、パレット２の大きさが異なっても１つの検知装置により物品Ｐの姿の異常を検知することができる。例文帳に追加

In this construction, the detecting bars are moved in accordance with the size of the pallet 2 in detecting the commodities and so the abnormal attitude of the commodities P can be detected by one detecting device even if the pallet 2 has a different size. - 特許庁

低コストで製造することができ、留置中のクリップが外力等の作用によって患部から簡単に脱落せず優れた留置性を得ることができる内視鏡用クリップ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a clipping device for an endoscope which can be manufactured at a low cost, by which excellent indwelling property is obtained by preventing an indwelled clip from coming off simply from an affected part by the action of external force, etc. - 特許庁

イオン注入工程を経たフォトレジスト膜の表面は硬化されているので，ある程度の大きな粒径のドライアイス粒子をある程度の大きな圧力で吹き付ける（ブラスト）ことが必要である。例文帳に追加

Since the surface of the photoresist film after an ion implantation step is hardened, it is necessary to blast dry ice particles of a particle size as large as a certain degree at a pressure of as high as a certain degree. - 特許庁

グラム陽性細菌を用いた発酵生産により、酢酸などの副生物を減少させて、オキザロ酢酸またはオキザロ酢酸誘導体を効率よく製造する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing oxaloacetic acid or oxaloacetic derivatives with by-products, for example, acetic acid reduced through a fermentation production process using a gram-positive bacterium. - 特許庁

インターフェースは、パケットをプロトコルスタックに渡す前に、受信されたＭＳＳ値を少なくともローカルＭＴＵと同じ程の大きさの値に変え大きいＭＳＳ値を使うよう強制される。例文帳に追加

An interface is enforced to change a received MSS value into at least a value nearly the same as a value in a local MTU and to use a larger MSS value before giving a packet to the protocol stack. - 特許庁

アクセス集中判定機能１３は、データベース１２から送られたデータを基に、１０秒間の計測間隔を設けておき、計測期間毎に各コンテンツへのアクセス数を計測する。例文帳に追加

The access concentration determination function 13 sets a measuring interval of 10 seconds based on the data transmitted from the database 12 and measures the access number to each content at every measuring time. - 特許庁

熱交換器コア１００内に形成された、水平方向に並列する複数の空間の一つおきに加熱用の高温流体Ａを流通させ、他の空間に加湿すべきガスＢを上部から下部へ流通させる。例文帳に追加

A heating high temperature fluid A is forced to flow alternately to a plurality of spaces formed in the heat exchanger core 100 and arranged horizontally, and gas B to be moistened is forced to flow into other spaces from an upper to lower portion. - 特許庁

前記保持器５の前記円周方向に並ぶ複数のポケット５ａ，５ｂのうち、１個または複数個おきに並ぶ各ポケット５ｂを、他のポケット５ａよりも横幅が広い形状の幅広ポケットとする。例文帳に追加

Of the plurality of pockets 5a, 5b aligned in the circumferential direction of the retainer 5, the respective pockets 5b aligned in every one or a plurality of intervals are made to a wide pocket having a wider width shape than the other pocket 5a. - 特許庁

スイッチ自体の大きさを変えることなく、比較的大きな電流が流れる電気回路の制御ができるとともに、電流検知素子からの発熱などの問題を効果的に回避することができる配線器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a wiring fixture in which an electric circuit of a comparatively large current flows can be controlled, and in which problems such as heat generation from a current detective element can be evaded effectively without changing the size of a switch itself. - 特許庁

シート材の大きさに応じて、２つのバッフルプレート１１２ａおよび金属プレート１２０を移動することによって、適切な大きさの吸着面を形成できる。例文帳に追加

By moving two buffle plates 112a and the metal plate 120 corresponding to the size of the sheet material, a suction surface having a proper size can be formed. - 特許庁

この構成によれば、第１の偏光成分に大きなレンズ効果を付与することができ、第１の偏光成分の焦点位置を光軸方向に大きくずらすことができる。例文帳に追加

According to such a configuration, a large lens effect is given to the first polarization component, thereby a focusing position of the first polarization component is largely shifted in the optical axis direction. - 特許庁

文字フォントメモリ１４に用意されたビットマップデータを、フォント加工装置（ＣＰＵ１１）で一旦ベクトルデータに置き換え、ベクトルデータ上での平滑化により、拡大率が大きくなっても滑らかなフォントを再現する。例文帳に追加

Bit map data prepared in a character font memory 14 are temporarily replaced by vector data in a font processor (a CPU11) and a smoothing is conducted on the vector data so that a smooth font is reproduced even though an expanding rate is made larger. - 特許庁

チャネルの寄生抵抗を小さく最大ドレイン電流が大きく相互コンダクタンスの大きな素子特性に優れたノーマリオフ型電界効果トランジスタの実現。例文帳に追加

To realize a normally-off type field-effect transistor having superior element characteristics with reduced parasitic resistance of channel, increased maximum drain current and increased mutual conductance. - 特許庁

軽量気泡コンクリート板１２の上に、下面に弾性体層１３を有する根太合板１４が所定間隔おきに配置され、この根太合板１４の上に床面材１５が配置されている。例文帳に追加

A floor joist plywood 14 having an elastic body layer 13 on the lower surface thereof is placed on the light-weight cellular concrete board 12 at a regular interval, and a floor face material 15 is placed on the floor joist plywood 14. - 特許庁

被調理物を取り囲んで形成された、加熱源からの燃焼ガスが充填される空間の大きさを、被調理物の大きさに応じて変化させることができる加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooker capable of changing the size of a space formed surrounding a cooked object and filled with combustion gas from a heating source, according to the size of the cooked object. - 特許庁

３−（４−（２，４−ジフルオロベンジルオキシ）−３−ブロモ−６−メチル−２−オキソピリジン−１（２Ｈ）−イル）−Ｎ，４−ジメチルベンズアミド（化合物１）の効率的で大規模実現可能な調製方法の提供。例文帳に追加

To provide a process for preparing 3-(4-(2,4-difluorobenzyloxy)-3-bromo-6-methyl-2-oxopyridine-1(2H)-yl)-N,4-dimethylbenzamide (compound 1) which is efficient and realizable in a large scale. - 特許庁

メモリセルアレイの端部での素子分離領域幅が内部よりも大きく（Ｔ_１＞Ｔ_２）、かつ、メモリセルアレイの端部での浮遊ゲート電極間隔が内部より大きくなっている（Ｓ_１＞Ｓ_２）。例文帳に追加

The width of the element separation area on the end of the memory cell array is larger than the inside (T1>T2), and an interval between the floating gate electrodes on the end of the memory cell array is larger than the inside (S1>S2). - 特許庁

ここでは特に、上記シフトノブ２に加わる荷重に応じて、この荷重が大きくなるほど上記レバー比が大きくなる方向に同レバー比を連続的に可変とするレバー比可変機構（３、１２）が設けられている。例文帳に追加

In the shift device in particular, a lever ratio variable mechanisms 3 and 12, which makes the lever ratio variable continuously in the direction in which the larger the load becomes the larger the lever ratio becomes, is provided. - 特許庁

この応答遅れが、制御において許容される遅れよりも大きい場合に、間隔調節手段によって調節される間隔を、基準間隔よりも大きくなるように制御する。例文帳に追加

When the response delay is larger than a delay allowed in control, the space adjusted by the space adjusting means is controlled to be larger than the reference space. - 特許庁

これによって、絶縁膜３内部で剛性の大きな配線材料が占める割合を大きくすることができ、絶縁膜３自体の熱変形の拘束を、ダミー配線１０により強化することができるようになる。例文帳に追加

Consequently, the rate occupied by the high rigidity wiring material can be increased in the insulation film 3, and restriction of thermal deformation of the insulation film 3 itself can be enhanced by the dummy wiring 10. - 特許庁

また、二次元コードの面積あたりの情報量は大きいので、レシート程度の大きさであっても、購入明細を表わす二次元コードを配置することは可能である。例文帳に追加

Since the two-dimensional code can carry a large amount of information per area, the two-dimensional code representing the purchase details can arranged on the area of the receipt size. - 特許庁

特に、大きな範囲のモジュール・クラス・オブジェクトは、プロセス・プラントの大きな区域又は部分を構成するのに使用でき、プラントの構成をより容易にする。例文帳に追加

Particularly, module class objects of a large scope can be used to configure large sections or portions of the process plant, which makes configuration of the process plant easier. - 特許庁

シリンダ２に拡径部１９を設けたことにより、拡径部１９内に大きなリバウンドスプリングを配置することができ、ばね力を大きくすることができる。例文帳に追加

It can dispose the large rebound spring in the enlarged diameter part 19 and can increase the spring force by providing the enlarged diameter part 19 in the cylinder 2. - 特許庁

５−Ｏ−デソサミニル−３，１１−ジデオキシ−２−フルオロ−１１−アミノ−６−Ｏ−［３−［３−（３−ピリダジル）イソキサゾリル−５−イル］−２−プロピニル］−３−オキソエリスロノリドＡ １１，１２−サイクリックカーバメート。例文帳に追加

The compound is 5-O-desosaminyl-3,11-dideoxy-2-fluoro-11-amino-6-O-[3-[3-(3-pyridazyl)isoxazolyl-5-yl]-2-propynyl]-3-oxoerythronolide A 11,12-cyclic carbamate. - 特許庁

各オブジェクト２のポリゴン表面等にハイパーリンクを埋め込んでおき、閲覧者がマウス等でクリック等を行って、そのハイパーリンクに対応する他のコンテンツをディスプレイ装置に表示する。例文帳に追加

Then, a hyper- link is embedded in the polygon surface of each object 2, and when a reader clicks with a mouse or the like, the other contents corresponding to the hyper- link are displayed at a display device. - 特許庁

本発明では、銅等の比較的比重の大きい金属材料ですだれ状電極用金属薄膜１８を形成することによって、比較的質量の大きいすだれ状電極を、薄い電極膜厚で形成することができる。例文帳に追加

The interdigital electrode with a comparatively large mass can be manufactured with a thin electrode film thickness, by forming the metallic thin film 18 for the interdigital electrode with a metallic material, having a comparatively high specific gravity such as copper. - 特許庁

設定値ＴＰは決定処理部３８により、その時点で保持されている最大値データに応じて決められ、最大値データが大きい場合には設定値ＴＰも大きくなる。例文帳に追加

The set value TP is determined corresponding to the maximum value data held at that point of time by a determination processing part 38, and if the maximum value data are large, the set value TP becomes large. - 特許庁

これにより、手振れ等によって動きが大きくなった場合でも、動きに応じて量子化係数を大きくすることで、発生符号量は抑制することができ、適正なレート制御が可能となる。例文帳に追加

In this way, even if the movement becomes large due to hand shake etc., the amount of generated codes can be suppressed by increasing the quantization coefficient depending on the movement, and proper rate control can be possible. - 特許庁

具体的には、例えば、リンク機構１３０，１３２を採用することによってコラム１２の位置変動軌跡を定めておき、リンク１３０の支点位置を変更することで、その位置変動軌跡を変更する。例文帳に追加

Specifically, the position variation locus of the column 12 is previously determined by employing link mechanisms 130 and 132, and the fulcrum position of the link 130 is changed, thereby changing the position variation locus. - 特許庁

補正係数ＫＤは、路面の推定摩擦係数が大きいほど大きな値に設定され、次に電流値ＩＤを算出するときに適用される（Ｓ２１）。例文帳に追加

The correction factor KD is set to be larger as an estimated correction factor of the road surface becomes larger to be applied for following calculation of the current value ID (S21). - 特許庁

ドラッグ操作の移動量が拡大補正されることによって、ドラッグ操作の移動量よりも表示のスクロール量の方が大きくなり、従ってドラッグ操作によって大きなスクロールを実行することが容易になる。例文帳に追加

By performing the enlargement correction on the movement amount of the drag operation, the scroll amount of the display becomes larger than the movement amount of the drag operation, and accordingly execution of large scrolling by a drag operation is facilitated. - 特許庁

ボタンキーの押圧力が大きくても、回路基板に大きなストレスを与えず、回路基板に半田クラック等を発生させない携帯電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a portable electronic device that gives no large stress to a substrate even if the pushing pressure is big, and that prevents the occurrence of solder cracks in the substrate. - 特許庁

ヘリカル巻ヘッド２１は、マンドレルＭの軸心に沿って隣接配置される２個のガイドリング２７・２８と、各ガイドリング２７・２８の周方向に等間隔おきに配置される一群のガイド筒３１を含む。例文帳に追加

The helical winding head 21 includes two guide rings 27 and 28 arranged adjacently along the axis of a mandrel M and a group of guide cylinders 31 arranged circumferentially at equal intervals in each guide ring 27 or 28. - 特許庁

二次元コードデータで表される二次元コードのコードシンボルが設定最大値より大きいか否かが判定され（Ｓ１８）、設定最大値より大きい場合には分割数が増加させられる（Ｓ１９）。例文帳に追加

It is decided whether a code symbol of a two-dimensional code indicated by the two-dimensional code data is larger than a setting maximum (S18); and when larger than the set maximum, the number of partitions is increased (S19). - 特許庁

大きな摩擦係数を有すると共に、耐摩耗性に優れ、かつ、大きな耐力を備えた、軌道走行移動体用の車輪、および、これを備えた移動体を提供。例文帳に追加

To provide a wheel for a track traveling movable body and the movable body provided with the wheel having a large coefficient of friction, superior in wear resistance, and provided with large yield strength. - 特許庁

このとき、目標減速度Ｘｇと補正開始閾値（ｔｈ_R−Ｘ_A）との差分が大きいほど、アクセル操作に対するペダル反力の増加補正量を大きくする。例文帳に追加

Then, as the difference between the target deceleration Xg and the correction start threshold value (th_R-X_A) is larger, the increasingly correcting amount of the pedal reaction force with respect to the accelerator operation is made larger. - 特許庁

エポキシ化剤用有機ハイドロパーオキサイド組成物は、有機ハイドロパーオキサイド及び退化的ラジカル連鎖移動する不飽和化合物を含有するものである。例文帳に追加

This organic hydroperoxide composition for epoxidizing agents comprises an organic hydroperoxide and an unsaturated compound which carried out degradative radical chain transfer. - 特許庁

今回の残差が前回の残差より大きく且つ前回の残差が前々回の残差より大きい場合（ステップＳ７でＹｅｓの場合）には、緩和係数ωが０．９倍に減少される（Ｓ９）。例文帳に追加

When the present residue is larger than the last one and the last residue is larger than the last but one residue (if Yes in Step S7), the mitigation coefficient to is reduced to 0.9 time (S9). - 特許庁

本発明は主に元コネクタと同一大きさを有するとともに、より大きい電力を伝送できるユニバーサルシリアルバス型電気コネクタ組合せを提供する。例文帳に追加

To mainly provide a combined universal serial bus type electric connector having a size identical to an original connector capable of transmitting great electric power. - 特許庁

補正モードにおいて、求めた操作速度と操作加速度に対応する入出力偏差の大きさだけ、その大きさが増加するように反力を補正する。例文帳に追加

In correction mode, the reaction force is corrected in such a way that its magnitude may increase by the amount of the input/output deviation corresponding to the determined operating speed and the determined operating acceleration. - 特許庁

そこで、ＣＴＩサーバ４は、顧客１の呼を待機させておき、次の優先度を持つ分配可能な顧客２の呼（電話回線）をオペレータＡに接続する。例文帳に追加

Then the CTI server 4 keeps the call of the customer 1 awaiting and connects a call (telephone line) of the customer 2 that has the 2nd priority and can be distributed to the operator A. - 特許庁

レベル検出電圧は、判定部２０において、基準電圧１とこれよりも大きい基準電圧２と比較され、基準電圧１よりも小さいか、基準電圧１、２間にあるか、基準電圧２より大きいか判定される。例文帳に追加

A determining part 20 compares the level detection voltage with a reference voltage 1 and a reference voltage 2 larger than the reference voltage 1 so as to determine whether the level detection voltage is smaller than the reference voltage 1 between the reference voltages 1, 2, or larger than a reference voltage 2. - 特許庁

内視鏡の挿入部１４に先端側からドレナージチューブ５２を被嵌させておき、挿入部１４を体腔内の目的の狭窄部位まで挿入する。例文帳に追加

A drainage tube 52 is fitted to an insertion portion 14 of an endoscope through the distal end side, and the insertion portion 14 is inserted to a target constricted portion in a body cavity. - 特許庁