「しおき」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

小型の構成であっても、大きな容量と大きな容量変化とを得ることができ、容量の微調整も可能である可変キャパシタを提供する。例文帳に追加

To provide a variable capacitor capable of obtaining a big capacity and a big change in capacity and also finely adjusting the capacity even if it is of a small configuration. - 特許庁

例えば１０ゲージ−Ｍ全自動シームレス編み機の場合、小指は１３本の編み目があるが、１本おきに１本ニードル（針）を抜くと編み目は小指で７本になる。例文帳に追加

When, for example, a 10 gauge M fully automatic seamless knitting machine is used, the little finger has 13 knit stitches, but when one needle is pulled out from the arranged needles every other needle, the little finger has seven knit stitches. - 特許庁

セラミッククロス複合体等のシール部材４のボルト挿通孔に予めスタッドボルト５を挿入固定させておき、該スタッドボルト５をボイラに取り付けることとする。例文帳に追加

A stud bolt 5 is previously inserted into and fixed to the bolt penetrating hole of the seal member 4 of ceramic cloth composite or the like while the stud bolt is fixed to the boiler. - 特許庁

従来原動機で一個の回転軸を歯車機構で回転するアクチエーターで大きな力を必要とするとき、大きい原動機を使うか、狭い場所では小さな複数個の物を使っていた。例文帳に追加

Conventionally, when great power is required by the actuator which uses a prime mover for rotating one rotating shaft via the gear mechanism, the large prime mover is used or a plurality of small ones are used in a narrow site. - 特許庁

開口枠の上下方向の長さを大きくすることなく、カップ、缶等の載置物とレジスタの風向偏向ユニットとの接触を回避できるようにする。例文帳に追加

To provide a register capable of avoiding the contact of an article such as a cup and a can with an air direction deflecting unit of the register without increasing the length in the vertical direction of an opening frame. - 特許庁

上記ポケット８ｂの内周面を、上記玉６の転動面の曲率半径よりも僅かに大きな曲率半径Ｒ_1 を有する部分と、これよりも大きな曲率半径Ｒ_2 を有する部分とに分ける。例文帳に追加

The inner circumferential face of the pocket 8b is divided into a portion having a radius of curvature R1 slightly larger than the radius of curvature of the rolling face of the ball 6 and another portion having a radius of curvature R2 larger than this. - 特許庁

コア層の屈折率自体を大きくするとともに、コア層とクラッド層の屈折率の差を大きくすることができる光導波路の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an optical waveguide capable of increasing the refractive index itself of a core layer and increasing the difference in the refractive indexes of the core layer and a clad layer. - 特許庁

燃料噴射装置１０から組付構造体を除いた装置本体を組み付けておき、この装置本体に組み付け構造体を噴孔プレート１６側から嵌合する。例文帳に追加

A device body of the fuel injection device 10 except for the mounting structure is assembled, and then the mounting structure is engaged with this device body from an injection hole plate 16. - 特許庁

Ｎ１よりも大きく、かつＮ２よりも大きいとき（ステップＳ１０４）は、これも電流余裕代が小さくなることから、回転数を所定回転数Ｎ４だけ下げる（ステップＳ１０６）。例文帳に追加

Rotation speed is lowered by only predetermined rotation speed N4 since current margin gets small also in this case (step S106) when the actual operation rotation speed is higher than the rotation speed N1 and higher than rotation speed N2 (step S104). - 特許庁

また、フィラメントコイル２１のコイル径が大きくて内部リード棒２２の径との差が大きいときは、内部リード棒２２と連結コイル３０との間に寸法緩衝用の中間コイル４０を介装する。例文帳に追加

When the coil diameter of the filament coil 21 is large and a difference between the diameter of the internal lead bar 22 is large, a dimension buffering intermediate coil is interposed between the internal lead bar 22 and the connecting coil 30. - 特許庁

駆動は、前記選択端部に印加されるＤＣ電圧を、制約工程で印加される電圧値よりも大きな大きさに調整することによって実行可能である。例文帳に追加

Driving may be effected by adjusting the DC voltage applied to the selected end to a magnitude greater than the voltage value applied during the constraining step. - 特許庁

配置自由度の大きい電力変換回路と配置自由度の大きいフィルタ回路とを備え、さらに、充分にノイズ低減された電圧を出力することができる電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power converter comprising a power conversion circuit having a high degree of freedom in arrangement, and a filter having a high degree of freedom in arrangement and outputting a voltage subjected to noise reduction sufficiently. - 特許庁

曲面板１は発泡合成樹脂から成り、例えば一辺が１５０ｍｍ、厚み２ｍｍ程度の大きさとされており、曲率半径が大きな球面の一部とされている。例文帳に追加

A curved board 1 is made of a foam synthetic resin, and has a size whose one side is about 150 mm and whose thickness is about 2 mm and whose radius of curvature is part of a large spherical face for example. - 特許庁

負担する曲げモーメントの大きさを良好に抑えつつ大きなせん断力を負担することのできる、制振効率の高い間柱タイプの制振装置。例文帳に追加

To obtain a stud-type vibration control device with high vibration control efficiency capable of bearing a large shearing force while satisfactorily suppressing the size of a bending moment to be born. - 特許庁

風量の増加により、ラジエータファン６２の動作音が大きくなり、車室の騒音も大きくなるので、乗員が感じる、電動機用ウォータポンプ５８の動作音による不快な騒音を低減することができる。例文帳に追加

The air quantity increase increases the operation sound of the radiator fan 62 to increase cabin noise accordingly, which can reduce unpleasant noise from the operation of the water pump 58 for electric motors audible to occupants. - 特許庁

ヒートシンクは、各パワーモジュールに対応する位置における単位面積あたりの発熱量が大きいほど、流路総表面積を大きくされた流路３０を有する。例文帳に追加

The heat sink 3 has fluid passages 30 which total surface area is increased with the increase of the heat per unit area at a position corresponding to each power module. - 特許庁

この比率が大きければグレーに近い色の面積が大きく、逆に比率が小さければグレーに近い色の面積が小さいということになるので、ステップ３０４でこの比率に応じてグレーの色調を決定する。例文帳に追加

When the ratio is large, it means that a larger area of colors near gray, and smaller ratio means a smaller area of the colors near gray. - 特許庁

従来の砂場清掃機は、網目の大きさの異なるふるい箱状のものを入れ換え、動かすことによって、大きさの異なる汚物や危険物を分別回収するよう構成されている。例文帳に追加

To solve such problems that muck or dangerous objects are brocken or a conventional cleaning device in which sieve boxes or the like having various meshes are replaced and shaken to classify and separate muck or dangerous objects having different sizes is apt to break down due to vigorous vibration. - 特許庁

抵抗値の大きいＮＴＣサーミスタ１１が直列に接続されたＬＥＤモジュール６全体の抵抗値は大きいので、取り付け直後、点灯回路８から複数のＬＥＤ１３への突入電流は制限される。例文帳に追加

Since the resistance value of the whole LED module 6 having the NTC thermistor 11 with a large resistance value connected in series thereto is large, an inrush current from the turn-on circuit 8 to a plurality of LEDs 13 immediately after attachment is limited. - 特許庁

テストプローブ１１，１２，１３，１４の針先の接触抵抗ｒ１，ｒ２，ｒ３，ｒ４が大きいときは、トリミングの前後の特性の計測値の差が大きくなり、ウエハテストの結果は不良と判断する。例文帳に追加

When contact resistances r1, r2, r3 and r4 at the tips of the test probes 11, 12, 13 and 14 are large, the difference in the measuring values of characteristics before and after trimming becomes large, and the result of a wafer tested is judges as being defect. - 特許庁

氷点下でも流動性を損なわない冷熱源を使用することにより、冷媒を氷点下で水中に供給でき、温度差を大きくできて熱交換効率を大きくできる。例文帳に追加

Use of a cryogenic source not losing the fluidity even below the freezing-point enables a refrigerant to be fed into water below the freezing-point to enable the temperature difference to be large and the heat exchange efficiency to be large. - 特許庁

偏向面１０６ａと、偏向面１０６ｂとで法線の方向が異なり、反射された光ビームは副走査方向に約４°の差をもつことになるため、1面おきに副走査方向に光路が切り換わる。例文帳に追加

The directions of normal lines are different between the deflection face 106a and the deflection face 106b, and reflected light beams have a difference of approximately 4° in the subscanning direction, thus the optical path is switched for each other face in the subscanning direction. - 特許庁

また、ブラックマトリックス５の表面に形成される着色層の大きさ（基板４と平行な方向の大きさ）を変えることによって、フォトスペーサー１１とフォトスペーサー１２及び１３との高さの差が付与される。例文帳に追加

By changing the size (magntitude of the direction parallel to the substrate 4) of the colored layers formed on a surface of a black matrix 5, the difference in height between the photospacer 11 and the photospacers 12 and 13 is imparted. - 特許庁

本体部２の開放端部２１，２２は、先端に向けて次第に太くなり、径が最も大きな部分は球状体３の取付穴の内径より大きな径に形成されている。例文帳に追加

The opening ends 21 and 22 of the body 2 have a thickness gradually increased toward the front end, and the part with the largest diameter has the diameter larger than the inner diameter of the attaching hole of the spherical body 3. - 特許庁

データバス幅８ビットのＤＤＲ−ＳＤＲＡＭのデータ信号のピン配列は、データバス幅１６ビットのＤＤＲ−ＳＤＲＡＭのピン配列を、１ピンおきに用いている。例文帳に追加

A pin array of data signals of a DDR-SDRAM with a data bus width of 8 bits uses a pin array of a DDR-SDRAM with a data bus width of 16 bits, the pins of the former using the pins of the latter alternately. - 特許庁

発光サイリスタの電流−光出力特性は、電流が小さいときは傾きが小さく、大きくなるにつれて傾きが大きくなり、一定値となる。例文帳に追加

A light emitting thyristor has such current-optical output characteristics as the inclination is small when the current is small and increases as the current increases until it is fixed at a constant value. - 特許庁

力場制御部２２４は、火の粉の運動や色彩に変更を与える力場領域の形状や大きさ、力場領域内で働く力の大きさ等を制御する。例文帳に追加

A force field control section 224 controls the shape and size of a force field that changes the motion and colors of sparks, and the size of a force acting in the force field, or the like. - 特許庁

制御部１７は、ヒータ１２の加熱容量を大きくするときに、ヒータ１２の加熱容量を所定時間ごとに段階的に大きくするようにヒータ１２を制御する。例文帳に追加

The control portion 17 controls the heater 12 to increase the heating capacity of the heater 12 in stages by every prescribed time when the heating capacity of the heater 12 is increased. - 特許庁

安全性やコストの面でより改善された工業的に有利な９−オキソノナン酸誘導体及び９，９−ジアルコキシノナン酸誘導体の製造方法、更には該方法を含むオキサリドの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a 9-oxononanoic acid derivative and a 9,9-dialkoxynonanoic acid derivative with industrial advantage having safety and costs improved, and further to provide a method for producing an oxalide including the above processes. - 特許庁

吸気の流量が大きい、あるいはエンジン冷却水の温度が高いときなど、エンジン本体２０が要求する燃料の流量が大きいとき、吸気ポート２６に設置されたインジェクタ７３から燃料を噴射する。例文帳に追加

The fuel is injected from the injector 73 arranged in an intake port 26 when a flow rate of the fuel required by an engine body 20 is large such as when the flow rate of the intake air is large or the temperature of the engine cooling water is high. - 特許庁

作動油温度Ｔが、短絡上限温度Ｔｎ以上冷却下限温度Ｔｃ以下であるときには、作動油温度Ｔが大きいときほど冷却管路７に流れる作動油量が大きくなるよう、方向切換弁９を制御する。例文帳に追加

When T is not lower than Tn or not higher than Tc, the direction selector valve 9 is controlled so that the working oil quantity flowing in the cooling line 7 increases with higher oil temperature T. - 特許庁

それらの減光部３０Ｌ、３０Ｒは、運転者の左右の目４０Ｌ、４０Ｒと太陽とを結ぶ直線上に位置させ、且つ、瞳孔よりもやや大きい程度の大きさとする。例文帳に追加

The dimmer units 30L, 30R are respectively located on the lines to connect right and left eyes 40L, 40R of the driver to the sun, and the size thereof is slightly larger than that of a pupil. - 特許庁

バックパネル20の上部と照明ユニット９との間に隙間を設けておき、バックパネル20の上部の前面に、平面的陳列物を吊り掛けるためのフック33を左右移動自在に設けている。例文帳に追加

Also, a clearance is provided between the upper part of the back panel 20 and an illumination unit 9 and a hook 33 for hanging a planar display object is freely horizontally movably provided on the front surface of the upper part of the back panel 20. - 特許庁

流通空気ガイド板６は、冷却器本体１の大きさに応じて湾曲度、大きさ、個数を変更可能にすると共に、冷却器本体１自体を任意の角度に傾斜配置する。例文帳に追加

In the communication air guide plate 6, a degree of curvature, size, and quantity can be changed in response to the size of the cooler body 1, and the cooler body 1 itself is slantly arranged at an optional angle. - 特許庁

光電変換セルのサイズを大きくすることなく光電変換部の開口面積を大きくでき且つ高速な電荷検出が可能な固体撮像装置を実現できるようにする。例文帳に追加

To realize a solid state imaging device in which the opening area of a photoelectric converting section can be increased without increasing the size of a photoelectric conversion cell, and high speed charge detection can be carried out. - 特許庁

それら螺旋体は、軸径が小さいが螺旋ピッチが大きい投入口側の第１螺旋部材２２、２６と、軸径が大きいが螺旋ピッチが小さい排出口側の第２螺旋部材２３、２７とから構成されている。例文帳に追加

These spiral bodies comprise the first spiral members 22 and 26 on the feeding port side which are small in the shaft diameter but are great in the spiral pitch and the second spiral members 23 and 27 on the discharge port side which are great in the shaft diameter but are small in the spiral pitch. - 特許庁

このとき床パネル２が、直接に横架材等の上に載せるように支持される場合は、箱体３２の寸法に対応するように床パネル２を切り欠いておき、箱体３２をこの切り欠きに嵌め込むように固定する。例文帳に追加

At this time, when a floor panel 2 is supported so as to be placed on the horizontal member, the floor panel 2 is cut out so as to conform to the dimension of the box 32, and the box 32 is fitted and fixed to the cutout part. - 特許庁

一方、パルス幅の補正量が比較的に大きい場合（４〜７ｎｓ）には、まず、フリップフロップ８２によりＰＷＭ信号Ｓ２を大きく遅延させ、ディレイバッファ８４によって短い時間単位で遅延させる。例文帳に追加

On the other hand, when the amount of correction of the pulse width is relatively large (4-7 ns), at first, the PWM signal S2 is largely delayed by the flip-flop 82, and is then, delayed by a short time with the delay buffer 84. - 特許庁

基体の厚さを大きくすることなく、かつ、基体に生じる熱応力を大きくすることなく、基板を均一に加熱することのできる加熱装置の提供。例文帳に追加

To provide a heating device capable of uniformly heating a substrate without increasing the thickness of a base body nor increasing thermal stress generated in the base body. - 特許庁

なお、金属化合物は、従来の陽極材料と比べて仕事関数が同等か、それ以上に大きいため、陽極からの正孔の注入性をこれまで以上に向上させることができる。例文帳に追加

Since the work function of the metal compound is larger than or the same as that of a conventional positive electrode material, an injection property of an electron hole can be improved as compared with that in the past. - 特許庁

可動部において動作異常がおきたときに、今回の動作異常が可動部に不良が生じていることが原因であるかどうかを確認するユーザの確認作業を援助する安価な機器不良確認援助装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive equipment failure confirmation supporting device for supporting the confirming operation of a user to confirm whether or not this operation abnormality of a mobile section results from the occurrence of any failure in the mobile section. - 特許庁

正方形の第１の配置の方が、長方形の第１の配置よりもリングの変形量が大きくなり、リングの遊星ローラに作用する力（押付け力）が大きくなる。例文帳に追加

The first square arrangement has a larger amount of deformation of the ring 28 rather than the first rectangle arrangement, and force (pushing force) of the ring acted on the planetary roller becomes larger. - 特許庁

また、ドライブパルス信号生成部には発光デューティ値を、最高平均階調値が大きいときには小さく、最高平均階調値が小さいときには大きくする変換用マップデータを備えた。例文帳に追加

Moreover, in the driving pulse signal generation section, a map data for conversion in which the light emitting duty value is made small when the maximum average gray scale value is large, and made large when the maximum average gray scale value is small. - 特許庁

筐体３は下面に開口部４を有する箱型に形成され、筐体３と受部２は被包装体Ａより大きく形成され、大きさの異なる被包装体Ａでも加熱室１の筐体３で覆うことが可能である。例文帳に追加

The case 3 is formed in a box-shape having an opening 4 in a lower surface, the case 3 and the receiving part 2 are formed larger than the article A, and even the article A of different size can be covered by the case 3 of the heating chamber 1. - 特許庁

コンクリート二次製品間の目地を止水する構造であって、大きな変位、即ち大きな段差や溝の発生を防止でき、かつコストも抑制できるような止水目地構造を提供する。例文帳に追加

To provide a water-sealing joint structure for water-sealing a joint between secondary products of concrete, which can prevent a great displacement to avoid a large step or groove, and which can suppress an increase in cost. - 特許庁