「したいとかむかばー」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

キャリッジに設けられるシンカー作動用カム機構１０は、シンカージャック１２のバット１２ｃに作用して、可動シンカー８の作用部８ｃが歯口２から退避するように、シンカージャック１２を歯口２から後退させる。例文帳に追加

The sinker-driving cam mechanism 10 of a carriage acts on a bat 12c of a sinker jack 12 to retreat the sinker jack 12 from a space 2 in a manner to retreat the action part 8c of the movable sinker 8 from the space 2. - 特許庁

水性媒体を供給しつつ、微生物が付着又は固定化したハニカム（特に、セル数が１０〜１５００個／ｉｎｃｈ^2 、ＢＥＴ比表面積２００ｍ^2 ／ｇ以上の活性炭ハニカム）に、臭気成分を通気し脱臭処理する。例文帳に追加

Malodorous components in gas are fed to a honeycomb (specially the number of cells is 10-1,500/inch2 and a honeycomb made of an active carbon with 200 m2/g or more of BET relative surface area) attached or fixed with microorganisms while a water medium is supplied to realize deodorization. - 特許庁

このカム面３２ａ，３２ｂと作動板２０の切欠２２の両端縁とのカム作用により、作動板２０がスライドに伴って回動し、装置本体の壁１２ａに形成された換気口を開閉するようになっている。例文帳に追加

The working plate 20 is turned as it slides by the cam action between the cam surfaces 32a, 32b with both edges of the cutout 22, in the working plate 20, and the ventilating opening formed in a wall 12a of the ventilator body is opened/closed thereby. - 特許庁

ハニカム型構造体の通孔の任意の部分に容易に水系媒体を含浸させる方法、また、含浸されたハニカム型構造体に触媒組成物をウォッシュコートするハニカム構造型触媒の製造方法、及びこの方法によって製造された、部分的に触媒成分量が異なるハニカム構造型触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily impregnating an arbitrary part of the through-holes of a honeycomb structure with an aqueous medium, a method of manufacturing a honeycomb structure catalyst that applies a catalyst composition to the impregnated honeycomb structure by a wash coating method, and a honeycomb structure catalyst partially different in the amount of a catalyst component manufactured by the method. - 特許庁

当該駆動装置５は、ケース９内に、製氷皿と一体的に回動するカム車１０と、このカム車１０の回転角度に応じて連動して貯氷容器内に降下する検氷レバーを動作させる検氷機構１１を備えている。例文帳に追加

The driving device 5 is made such that a can wheel 10 integrally rotated with the ice making pan and an ice sensing mechanism 11 operated in cooperation with a rotating angle of the cam wheel 10 and descended into the ice storing container. - 特許庁

ここで、給紙ローラ５側に設置されたカム機構は、可動エッジガイド２，給紙ローラ５等と一緒に、用紙Ｐの幅に合わせて変位し、これによって給紙ローラ５側に設置される付勢ばねと、カム機構とが常に近接した位置に配置される。例文帳に追加

In this case, the cam mechanism installed on the paper feeding roller 5 side displaces according to the width of the paper P together with a movable edge guide 2 and the paper feeding roller 5 and there by the energizing spring installed on the paper feeding roller 5 side and the cam mechanism are always arranged at adjacent positions. - 特許庁

パーキングレバー１９ａによりカム部材１５ａを回動させる事に伴って各ボール１７をカム溝１８ａ、１８ｂの浅い部分に移動させ、ロッド８ａとアジャストナット４２とを介して、ピストン６ａを押圧するパーキング機構付ディスクブレーキを対象とする。例文帳に追加

The disk brake furnished with the parking mechanism is structured so that balls 17 are moved to the shallower parts of cam grooves 18a and 18b in association with the rotation of a cam member 15a generated by a parking lever 19a so as to press a piston 6a through a rod 8a and an adjusting nut 42. - 特許庁

電動式の可変バルブタイミング装置（以下ＶＶＴという）を備えたエンジンにおいて、そのＶＶＴを介して回転するカムを備えたカム軸に、カムの回転位置に応じて変化する検出信号を発生するカム角センサを設ける。例文帳に追加

In the engine having an electric variable valve timing device (hereafter referred to as a VVT), a cam angle sensor generating detection signals varying according to the rotating angle of a cam is fitted to a camshaft having the cam rotating through the VVT. - 特許庁

ところで部材14は、カム面14cにおいてバネ15に抗しカム面13aを乗り越えつつ、また、これに伴ってバネ15を圧縮しつつ、ナット13から遠ざかる方向へストロークしながら、ナット13に対し相対回転し得てナット連れ回し力を解放する。例文帳に追加

The member 14 climbs over the cam surface 13a against a spring 15 on the cam surface 14c, compresses the spring 15 with that, and can rotate relatively to the nut 13 to release nut corotation force while stroking in a direction separating from the nut 13. - 特許庁

給紙ローラに連動する螺旋状カムを使用して給紙回動板を回動させて、給紙状態と非給紙状態とを切り換える給紙装置に対し、クッション材などの別部品を備えさせることなく、螺旋状カムに押圧されるカム係合部がカムの軸方向案内面に衝突することに伴う衝突音の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent collision sound accompanying collision of a cam engaging part pushed by a spiral cam with an axial direction guide surface of the cam without providing another components such as a cushion material in a paper feeder switching paper feeding condition and non-paper feeding condition by using a spiral cam interlocking with a paper feed roller to turn a paper-feeding rotating plate. - 特許庁

このさい、内方支持部材は偏心カム体に形成し、該偏心カム体の偏心軸にレバーを取付け、棒部材上部から操作するものとなす。例文帳に追加

In this case, the inward supporting member is formed in an eccentric cam body, a lever is mounted to the eccentric shaft of the eccentric cam body, and the inward supporting member is operated from the upper part of the bar member. - 特許庁

画像表示媒体１５には、偏心カム６２、モータ６４、及びモータ駆動回路６６から成る振動装置３０が取り付けられる。例文帳に追加

A vibrating unit 30 consisting of an eccentric cam 62, a motor 64 and a motor driving circuit 66 is attached to the image display medium 15. - 特許庁

レバー軸２２の軸線Ｌ２をピストン１８の軸線Ｌ１に対して直交させるとともに、レバー軸２２の外周面に形成したカム溝２２ｄと、中継部材３２の端面に形成したカム溝３２ａと、前記両カム溝２２ｄ、３２ａに当接するローラ３４とで前記カム機構３５を構成する。例文帳に追加

The axis L2 of the lever shaft 22 is orthogonal to the axis L1 of the piston 18, and the cam mechanism 35 is constituted of a cam groove 22d formed in an outer circumferential surface of the lever shaft 22, a cam groove 32a formed in an end face of a relay member 32, and a roller 34 abutted on the cam grooves 22d and 32a. - 特許庁

該駆動力切断装置２３は、四駆運転時、カム軸４８等の駆動側回転部材が制止された時にアウターレース５２等の被駆動側回転部材がフリー状態となるように、カム軸４８とアウターレース５２の間をローラ５５等のトルク伝達媒体により断続可能に接続する。例文帳に追加

At the time of a four wheel drive when drive power side rotation members as a camshaft 48 are restrained so as to free non drive power rotation members as an outer race 52 the drive power cut device 23 is inserted to be capable of on and off by a torque transfer medium as a roller 55 between the camshaft 48 and the outer race 52. - 特許庁

カムシャフトに対してカムを回転可能に装着することによってネジを緩めたり、締め直したりする必要のないバルブ用アクチュエータにおけるモータへの通電制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for controlling energization of a motor in an actuator for a valve without requiring loosening or re-fastening of a screw by rotating a cam in relation to a cam shaft. - 特許庁

第２のカム５７３は、給紙ローラ５７の回転位置がリセット位置にある状態では、紙案内レバー３が紙戻しレバー５９の紙戻し動作に干渉しない位置まで紙案内レバー３を揺動させる。例文帳に追加

The second cam 573 rocks the paper guide lever 3 to the position at which the paper guide lever 3 does not interfere the paper returning motion of a paper return lever 59 when the rotational position of a paper feed roller 57 is at the reset position. - 特許庁

クランクシャフト３によりタイミングチェーン９を介して駆動されるカムシャフト５の軸端に、カム位相を無段階に制御し得るバルブ作動特性可変機構Ｖ_2 を設ける。例文帳に追加

A valve actuation characteristic variable mechanism V2 for controlling a cam phase continuously is provided on the shaft end of a cam shaft 5 driven by a crankshaft 3 via a timing chain 9. - 特許庁

バーチカルエンジンのクランクシャフト１３に設けたカム駆動スプロケット７２およびバランサー駆動スプロケット８１に、それぞれタイミングチェーン３０およびバランサー駆動チェーン８２を巻き掛け、オイルジェット１０１から上側のカム駆動スプロケット７２に向けてオイルを噴出する。例文帳に追加

A timing chain 30 and a balancer drive chain 82 are respectively wound around a cam driving sprocket 72 and a balancer driving sprocket 81 provided at a crankshaft 13 of the vertical engine, and oil is jetted from an oil jet 101 toward the cam driving sprocket 72 on the upper side. - 特許庁

データ記録媒体の固有の媒体識別情報の全部又は一部が、ユーザに対するサービスを提供するか否か、提供する場合にはそれが有料か無料かを識別するための種別と当落を示す情報（以下サービス種別情報）として利用する。例文帳に追加

All or a part of medium identification information intrinsic to a data recording medium is used as information (service type information hereinafter) indicating whether services are rendered to a user or not, a type to identify a charge or free of charge of the services, and a result. - 特許庁

菌体増殖のためのハニカム構造を有する孔部を具備したバイオリアクタであって、該バイオリアクタは、ＳｉＣ-Ｓｉ複合材料からなるハニカム構造体の開口端の一端が、該ＳｉＣ-Ｓｉ複合材料からなる平板により閉口された構成からなることを特徴とするバイオリアクタ。例文帳に追加

The one end of open ends of the honeycomb structure composed of an SiC-Si composite material is constituted so as to be closed by the flat plate composed of the SiC-Si composite material. - 特許庁

これにより、レバー１２はハウジング１１に対して上側形態と下側形態とに選択的に取り付けられ、しかも、開脚規制部２０がレバー１２の脚片１５の開脚変形を規制するから、相手コネクタに設けたカムピンが脚片１５に正規状態にカム係合し、スムーズなレバー１２の回動操作が可能となる。例文帳に追加

Thereby the lever 12 is mounted selectively in the over- form and under-form with respect to the housing 11, and because the part 20 restricts the leg opening deformation of the legs 15 of the lever 12, a cam pin installed on a mating connector is put in cam engagement with the legs 15 in regular condition, and the lever turning operation can be performed smoothly. - 特許庁

流体制御弁１４が開かれ、レバー１３が一定の回動角に達すると、ピボット１７に近いカム部材１３ａが直動駆動部１２に当接し、カム部材１３ｂは、直動駆動部１２から離接する。例文帳に追加

When the fluid control valve 14 is opened and the lever 13 reaches a specified rotating angle, the cam member 13a near the pivot 17 comes into contact with the linear drive part 12, and the cam member 13b is separated from the linear drive part 12. - 特許庁

嵌合初期には、レバー４のカム従動子６６は、コネクタ２の第２カム溝２４内に位置するとともに、他方のコネクタ１００のカム面１０８に載置されている。例文帳に追加

At an initial stage of insertion-coupling, a cam follower 66 of the lever 4 is positioned in a second cam groove 24 of the connector 2 and mounted on a cam face 108 of the other connector 100. - 特許庁

検知部材５０が待機位置に配された状態でレバー４０が初期位置から嵌合位置まで回動されると、カム溝４４と雄コネクタ２０のカムピン２３との係合によりカム作用が発揮されて両コネクタ１０，２０が嵌合される。例文帳に追加

When the lever is rotated from the initial position to a fitting position at a state that the detecting member 50 is arranged at a waiting position, a cam action is exerted by engagement of the cam groove 44 and a cam pin 23 of a male connector 20, thereby the both connectors 10, 20 are fitted. - 特許庁

車輌用摩擦クラッチにおいて、カム用ボール及びカム斜面を利用することによりバックトルクリミッタの作動の円滑性を保つと共に、簡単な構造によりバックトルクリミッタの機能を適正な状態に保つ。例文帳に追加

To keep the smoothness of actuation of a back torque limiter by using a cam ball and a cam slant, and keep the back torque limiter to function correctly by a simple structure in a friction clutch for a vehicle. - 特許庁

ロックレバー41を逆に回動操作すると、ロックレバー41がカム機構によりロックプレート31を後退させて、取付孔６からの嵌合体12の取り外しを可能とする。例文帳に追加

When reversely turned for the operation, the lock lever 41 makes the lock plate 31 retreat through the use of the cam mechanism, so that the fitting body 12 can be demounted from the mounting hole 6. - 特許庁

自動工具交換装置は、本体ケース内に回転可能かつ昇降可能支持された出力軸１６，カム軸に連結されたウォームホイール４０及びローラギヤカム５０，本体ケースに回転可能に支持される入力軸に固定されたウォームギア６２，入力軸を回転させるモータ，カムレバー８０及びシフトレバー１００を備えている。例文帳に追加

This automatic tool changing device is furnished with: an output shaft 16 supported in a body case free to rotate and free to elevate; a worm wheel 40 and a rotor gear cam 50 connected to a camshaft; a worm gear 62 fixed on the input shaft supported in the body case free to rotate; a motor to rotate the input shaft; and a cam lever 80 and a shaft lever 100. - 特許庁

電動モータ２０により回転駆動される入力軸としてのカム軸２３に一体に設けられたバレルカム２４に、螺旋状のカム溝２５を設ける。例文帳に追加

A spiral cam groove 25 is formed in a barrel cam 24 integrated with a cam shaft 23 as an input shaft to be driven by an electric motor 20. - 特許庁

施錠状態において第１係合凸部８ａは、作動帯板６の係合孔６ｅに嵌入した状態を保持して、作動帯板６の解錠側への摺動を阻止し、解錠時にはカム部材８の第１係合凸部８ａが係合孔６ｅ内にさらに進入して作動帯板６を摺動させる。例文帳に追加

In the case of unlocking, the first engaging projecting part 8a of the cam member 8 enters more into the engaging hole 6e to slide the operation band plate 6. - 特許庁

収束性の良いカム位相のフィードバック制御を達成でき、カム位相を変更するための制御値の学習値が完了していない場合の応答性を確保できる内燃機関のバルブタイミング制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve timing control device for internal combustion engine capable of a attaining a feedback control of a cam phase with excellent converging property and securing responsiveness when a learning value of a control value for changing the cam phase is not completed. - 特許庁

係合用突起４３が被取付け部２０に支持された状態でカムレバー４２を収容するカムレバー収容凹部５６が第２コネクタ５０の内壁に形成されている。例文帳に追加

A cam-lever storing recessed part 56 for storing the cam lever 42 therein with the engagement projection 43 supported on the mounted part is formed in an inner wall of the second connector 50. - 特許庁

モーター５への電力供給が停止すると、退避用ばね１１がホイール１０を介してモーター５を空転させ、カム６を回転させて外力印加部材１を最高位置へ退避させる。例文帳に追加

When power supply to the motor 5 is stopped, a retracting spring 11 races the motor 5 through a wheel 10, and the cam 6 is rotated, and the external force application member 1 is retracted to the highest position. - 特許庁

レンズホルダーに当接していない側の与圧バネの端部と係合しかつレンズホルダーと共に移動する与圧調整部材を設け、その一部とカムフォロアとが与圧バネによるほぼ一定の当接力によって、レンズを駆動する１枚のカムを駆動軸のほぼ反対側から挟むようにしたレンズ駆動機構の構造。例文帳に追加

A single cam for driving the lens is sandwiched between a part of the pressurization adjusting member and a cam follower from the side nearly opposite to the driving shaft with nearly a fixed contact force by the pressurizing spring. - 特許庁

ハニカムセグメントに均等に加圧可能、かつ、外周にあるハニカムセグメントをバランスよく乾燥可能であり、安定的な接合幅を保ち、コスト削減を達成し得る、ダミーセグメントを使用するハニカムセグメント接合体の作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a honeycomb segment joined body using a dummy segment which can uniformly pressurize honeycomb segments, also can dry the honeycomb segments at the outer circumference in a well balance, stably regain a joining width, and can achieve the reduction of cost. - 特許庁

偏心カム９３が第１位置の状態で像形成ユニット９６を装着しようとしても、レバー８５と偏心カム９３とが干渉し、像形成ユニット９６が正規の位置に装着されない。例文帳に追加

When mounting an image forming unit 96, while keeping the eccentric cam 93 at a 1st position, it can not be mounted at a normal position, because the lever 85 and the eccentric cam 93 interfere each other. - 特許庁

駆動軸４１とともに回転するカム４２およびシュー４３とハウジング本体１１およびカムカバー３０との間にはワッシャ部材５０が設置されている。例文帳に追加

Washer members 50 are installed between a cam 42 rotated with a driving shaft 41 and a shoe 43 and between a housing body 11 and cam cover 30. - 特許庁

膜厚調整機構５３は、カム、支持棒、ばね、２つの保持板、ブレードなどを有し、支持棒を回転させることによって、ブレードの表面を塗布ローラ５２ａの表面に対して接離可能となっている。例文帳に追加

A film thickness-adjusting mechanism 53 includes a cam, a support bar, a spring, two holding plates, a blade or the like, and by rotating the support bar, the surface of the blade can come into contact with or separate from the surface of an applying roller 52a. - 特許庁

端部カムジャーナル１２及び端部カムキャップ１４はハウジング１８に対して直接、摺動すると共に、バルブカムシャフト支持側摺動面１２ａ，１４ａから作動装置側摺動面１８ｅに渡って溝１２ｂと環状溝３０とを設けている。例文帳に追加

In the operating fluid supply structure, an end cam journal 12 and an end cam cap 14 slide directly on a housing 8, and a groove 12b and an annular groove 30 are provided ranging from valve camshaft supporting side sliding faces 12a, 14a over an operating device side sliding face 18e. - 特許庁

可変動弁装置は、バルブタイミング変更機構２０に組み込まれているとともに吸気カムシャフトの回転軸周りに同バルブタイミング変更機構２０と一体に回転する油圧コントロールバルブ３０を備えている。例文帳に追加

A variable valve gear includes the hydraulic control valve 30 incorporated into a valve timing changing mechanism 20 and integrally rotating with the valve timing changing mechanism 20 around the rotary shaft of an intake camshaft. - 特許庁

解除レバー７３を傾動させると、カム７２が回転してレバー５５から離間し、レバー５５が引張りコイルバネ５４の付勢力によって軸受け部１６Ａを押し付けて搬送ベルト１８への張力付与状態と、ベルトユニット１５の位置決め状態とに一括ですることできる。例文帳に追加

When a release lever 73 is tilted, a cam 72 rotates and separates from a lever 55, and the lever 55 presses a bearing part 16A with the energizing force of a tension coil spring 54, consequently, both a state that the tension is applied to the carrying belt 18 and a state that the belt unit 15 is positioned can be attained in a batch. - 特許庁

操作レバー５１と一体回転する操作軸が第２のカム部材を駆動し、メモリロックとその解除を達成する。例文帳に追加

An operating shaft rotated integrally with an operating lever 51 drives a second cam member to achieve memory lock and unlock. - 特許庁

アドレス変換テーブルＴ１は、VLAN識別子に対して、MACアドレスと、VLAN識別子の登録が有効か無効かを示し、有効の場合は自ノードがVLAN識別子を持つVLANドメインに属することを意味するフラグとを対応付ける。例文帳に追加

An address conversion table T1 indicates whether the registration of a MAC address and a VLAN identifier are valid or not to the VLAN identifier, and when the registration is valid, the MAC address and the VLAN identifier are associated with a flag meaning that an own node belongs to a VLAN domain having the VLAN identifier. - 特許庁

そして、規制レバー２２により、画像形成装置本体の状態が、シートに対する画像形成が可能となる状態までストッパ部材２１をカム１７と係止する位置に保持する。例文帳に追加

Then, the stopper member 21 and the cam 17 are held to a locked position until a condition of an image forming device body becomes in a condition capable of forming images on the sheet by a restraining lever 22. - 特許庁

開位置でカバーの第３の歯とカムギアの第２の歯との噛合が外れてカバーは停止し、カバーを開位置で停止させたまま、カムギアの第１の方向またはその反対の第２の方向への回転により、表示部を使用位置から傾動可能である。例文帳に追加

The mesh between the third cogs of the cover and the second cogs of the cam gear is disengaged at the opened position and the cover is stopped, the rotation of the cam gear in the first direction or second direction opposite the first direction allows the display to be inclined from the using position, while stopping the cover at the opened position. - 特許庁

トリガロックダイアル２３をフリー位置Ｆへ回転すれば、カムの平面部がトリガレバー１９の背面に間隔を開けて対向し、トリガレバー１９を任意に操作することができる。例文帳に追加

When the trigger lock dial 23 is turned to a free position F, the plane part of the cam faces the back of the trigger lever 19 with a distance kept between them so that the lever 19 can be operated optionally. - 特許庁