「しゅうごうせいぎょそうち」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

変調指数測定装置及び方法、変調指数制御装置及び方法、並びに周波数変調信号送信装置例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD OF MEASURING MODULATION INDEX, APPARATUS AND METHOD OF CONTROLLING MODULATION INDEX AND FREQUENCY MODULATION SIGNAL TRANSMITTER - 特許庁

そして、複合浄化装置１４は、汚濁物に凝集剤を添加して凝集させる凝集槽５、汚濁物を沈降させる沈降槽７、および汚濁物を濾過するひも状繊維接触材を充填した濾過槽８の順に組み合わせて構成されている。例文帳に追加

The complex cleaning device 14 is composed by combining a coagulation tank 5 coagulating the contaminants by adding a coagulant, a sedimentation tank 7 sedimenting the contaminants and a filtering tank 8 packed with string-like fiber contact material filtering the contaminants. - 特許庁

欠陥検査装置の構成部品のうち、温度制御すべき部品と、温度制御不要の部品とに区別し、温度制御すべき部品を一括して温度制御部品収容部６０４に収容し、温度制御不要の部品を放熱部６０５に配置する。例文帳に追加

Constitutive components of a defect inspection device are classified into components to be temperature-controlled and temperature-control unnecessary components, the components to be temperature-controlled are collectively stored in a temperature control component storage part 604, and the temperature-control unnecessary components are arranged in a heat radiation part 605. - 特許庁

車両制御装置１２は、送受信部３１と、解施錠制御部３２と、盗難防止装置３３と、ドアロックアクチュエータ３４と、解施錠装置３５と、自動料金収受装置３６とを備えて構成した。例文帳に追加

The vehicle control device 12 comprises a transmitting/receiving part 31, a locking/unlocking control part 32, an antitheft device 33, a door lock actuator 34, a locking/unlocking device 35, and an automatic fee collecting/receiving device 36. - 特許庁

又、無機凝集剤が添加された水を圧送する移送配管の途中に設けられた撹拌混合器と、該撹拌混合器の下流側に設けられ、内部に撹拌機を備えた凝集反応槽と、を有する凝集反応装置において、前記撹拌混合器を前記撹拌混合器１０で構成する。例文帳に追加

Also, the flocculation reaction apparatus has the agitation mixer arranged on the way of the transportation piping for pumping water to which an inorganic flocculation agent is added, and a flocculation reaction tank, arranged at the lower flow side of the agitation mixer and having an agitator inside, wherein the agitation mixer consists of the agitation mixer 10. - 特許庁

また、有効画像領域に於ける高周波成分を各周波数帯ごとに検知し、画像信号にその周波数成分が含まれているか否かも判断して、高域強調処理の周波数特性を制御する。例文帳に追加

Moreover, the enhancer circuit controls the characteristic of high frequency emphasis processing by detecting the high frequency component in an effective image region by each frequency band and also discriminating whether or not the image signal includes the frequency component. - 特許庁

電力使用量の検針メータ値と中央監視装置が管理する検針累積データとの誤差を作業員一人で収集かつ校正する。例文帳に追加

To collect and correct the error between the meter-reading value of the amount of usage of power and meter-reading accumulation data being controlled by a central monitoring device by one worker. - 特許庁

該学習値に基づいて元のイナーシャ相制御指令圧を補正し、該補正後のイナーシャ相制御指令圧に従って変速制御のトルク相からイナーシャ相への移行に伴うロックアップクラッチの制御を実行する。例文帳に追加

Original inertia phase control command pressure is corrected on the basis of the learned value and the control of the lock-up clutch accompanied by transition from the torque phase of shift control to an inertia phase is performed according to the corrected inertia phase control command pressure. - 特許庁

周波数誤差が大きく周波数誤差値を推定することができない状況下においても、局部発振器の制御を可能とする自動周波数制御装置を得る。例文帳に追加

To obtain an automatic frequency controller capable of controlling a local oscillator even under condition that a frequency error value cannot be estimated because of a large frequency error. - 特許庁

本発明の無線周波数切換装置は、１つの入出力端子に共に接続された少なくとも第１の無線周波数チャネルおよび第２の無線周波数チャネル、および、切換制御信号に応答して該周波数チャネルの１つを選択することができる制御可能切換手段を備える。例文帳に追加

The radio frequencies switching unit in this invention is provided with at least a first radio frequency channel, a second radio frequency channel connected together with one input and output terminal, and a controllable switching means which can select one of these frequency channels in response to a switching control signal. - 特許庁

光ディスク装置に搭載可能な半導体集積回路４は、モータ制御回路４７、レーザ制御回路４６、ピックアップ位置制御回路４５、信号検出回路４１、４２、制御ユニット４３、メモリ４４を具備している。例文帳に追加

A semiconductor integrated circuit 4 which can be mounted on an optical disk apparatus includes: a motor control circuit 47, a laser control circuit 46, a pickup position control circuit 45, signal detection circuits 41 and 42, a control unit 43, and a memory 44. - 特許庁

また、データ転送制御装置７００は、内部状態を保持したまま制御を一時停止し、転送終了通知装置４００から送信されるデータを受信することで制御を再開し、CPU１００へ割り込み信号を生成する。例文帳に追加

A data transfer controller 700 stops control under the condition where an internal state is held, restarts the control by receiving the data transmitted from the transfer finish notification device 400, and generates an interruption signal in a CPU 100. - 特許庁

振動センサ３は回転軸５０との隙間の変位を検出し、その信号を図示してない制御装置へ入力し、制御装置は変位の大きい個所のコイルの励磁を強めてこの変位を吸収するように制御する。例文帳に追加

The vibration sensors 3 detect deviation of the gaps to the rotation shaft 50 for inputting the signals to a control device and the control device strengthen excitation of the coil at the place large in the deviation for canceling it. - 特許庁

重合反応の終了までに滴下する溶剤の総滴下量が予め設定された目標量となるように外浴の温度を制御する重合反応制御方法及び重合反応制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling the polymerization reaction by controlling the temperature of an outer bath so that the total dripping amount of a solvent dripped until the completion of the polymerization reaction becomes an objective amount set in advance, and a device for controlling the polymerization reaction. - 特許庁

統合前のソフトウェアの修正を抑制して複数のＥＣＵが統合された車両制御装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle control device, etc. in which a plurality of ECUs are integrated with modification of software before integration being suppressed. - 特許庁

対地作業車両の作業機昇降装置において、電磁制御弁と、電磁制御弁のスプールによって押し開くことができる逆止制御弁とを組み合わせる複合制御弁について、電磁制御弁の寸法精度のばらつきを吸収することである。例文帳に追加

To absorb dispersion of dimensional accuracy of an electromagnetic control valve for a composite control valve in combination of the electromagnetic control valve and a check control valve openable by pushing with a spool of the electromagnetic control valve in an elevator for an implement of a ground working vehicle. - 特許庁

上位制御装置２と溶接制御装置群２２…をフィールドバス５０によって接続し、上位制御装置２が溶接制御装置の一つを指定してモニタデータの出力要求をしたとき、あるいは、所与のタイミングで、溶接制御装置２２がモニタデータをフィールドバス５０に出力し、上位制御装置２にモニタデータを集中させる。例文帳に追加

A host controller 2 is connected with a weld controller group 22... by a field bus 50, and when the host controller 2 demands an output of monitoring data by designating one of the weld controllers, or at a given timing, the weld controller 22 outputs the monitoring data to the field bus 50, the monitoring data are concentrated to a host controller 2. - 特許庁

そして、読み取った識別番号や自己の管理番号等を、集中制御装置に送信して登録させる。例文帳に追加

The read identification number, own management number and the like are transmitted to and registered in the centralized control device. - 特許庁

原水槽２１に凝集センサ１を設け、前記原水Ｗ中のフロック間の空隙における濁度を連続的測定し、ここで得られた凝集状態に基づき膜ろ過装置を制御する。例文帳に追加

A coagulation sensor 1 is provided on the raw water tank 21, a turbidity in a gap between the flocks in the raw water W is continuously measured and the membrane filtration apparatus is controlled based on the coagulation state obtained here. - 特許庁

上記各直流信号成分をそれぞれの指令値に収束するようにフィードバック制御して、基本周波数成分と高調波成分とを互いに独立に目標値に制御する。例文帳に追加

Each DC signal component is feedback-controlled so as to be converged into each command value, controlling the fundamental frequency components and the harmonic components to target values mutually independently. - 特許庁

単独用制御基板と集合制御基板の２種類の基板を保有することなく１種類の基板でどちらにも対応できる制御基板とこれを用いた多軸用モータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control board that is compatible with two kinds of board, being a control board for independent use and a collected control board, without serving as each of the two kinds of board with the use of only one kind of board, and to provide a multi-axis motor controlling device prepared using the same. - 特許庁

空中線の発振器２へ変調周波数信号を送出する変調信号発振器２１は、飛行艇の飛行高度情報によって、受信した±５次の側帯波信号成分が最大となるように、その発生変調周波数及び振幅が周波数制御器２２により制御される。例文帳に追加

In a modulating signal oscillator 21 for sending a modulating frequency signal out to an oscillator 2 of an antenna, the frequency and the amplitude of its generating modulating signal are controlled by information on the flight altitude of a flying boat with a frequency controller 22, so that the ± quintic sideband wave components of a received signal may become maximum. - 特許庁

出退情報を入力する専用の入力装置１が集線入力制御装置３に集線接続され、該集線入力制御装置３によって出退情報としてのＬＡＮ信号が、ハブ５ａを介してサーバ・コンピュータ６に送信される。例文帳に追加

An input device 1 only for inputting attending/leaving information is concentrate-connected to a concentrated input controller 3, which transmits a LAN signal as the attending/leaving information to a server computer 6 through a hub 5a. - 特許庁

本発明による遊技機の制御装置は、遊技機の遊技を全般的に制御するための主制御手段を搭載した主制御基板１０Ａと、主制御手段からの制御信号に基づいて制御対象となる遊技部品を制御する制御手段を搭載した複数の副制御基板１０とを１つの収納体２０に収納して構成した。例文帳に追加

This controller of the game machine is constituted by making one storage body 20 house the main control board 10A which is equipped with a main control means for generally controlling a game of the game machine and the auxiliary control boards 10 which are equipped with control means for controlling a game components, serving as a control object, in accordance with a control signal from the main control means. - 特許庁

周波数制御装置１において、可変制御される周波数に基いて動作する制御対象２の稼動状態を観測する観測手段３と、稼動状態に応じてクロック周波数を決定する周波数決定手段４と、周波数決定手段４により決定されるクロック周波数について、その範囲又は値を制限する周波数制限手段５を設ける。例文帳に追加

A frequency control device 1 is provided with an observation means 3 for observing the operating state of a control object 2 operating on the basis of a variably controlled frequency, a frequency determination means for determining a clock frequency in accordance with the operating state, and a frequency limiting means 5 for limiting the range or value of the clock frequency determined by the frequency determination means 4. - 特許庁

制御装置６は、点灯装置５から光源ランプ４１１１に供給される駆動電力を制御し、定格電力を含む２段階以上の電力に変更可能とする電力変動制御部６１と、点灯装置５から光源ランプ４１１１に供給される駆動電流の周波数を制御し、周波数を変更可能とする周波数変動制御部６２とを備える。例文帳に追加

The controller 6 comprises a power variation controller 61 for controlling a driving power from the lighting device 5 to the light source lamp 4111 and changing it to a power of two or more levels including a rated power, and a frequency variation controller 62 for controlling a frequency of a driving current from the lighting device 5 to the light source lamp 4111 and enabling it to be changed. - 特許庁

そして，制御装置Ｚは，前記赤外線センサ２０から入力された周波数信号の周波数に基づいて，集塵容器１１に集積された塵埃が上限位置Ｈに達したか否かを検知する。例文帳に追加

A control device Z detects whether the dust collected in the chamber 11 reaches the upper limit H or not based on the frequency of the signal input from the sensor 20. - 特許庁

分岐ユニット１２に設けた分岐通信手段１５と、集中制御装置１６に設けた集中制御通信手段１７と、複数の室内ユニット１３，１４にそれぞれ設けた室内通信手段１８，１９により通信することを可能にし、冷凍サイクル系Ａと集中制御装置１６間の通信を１系統にして制御の簡素化を図る。例文帳に追加

A control is simplified by communicating with a branch communication means 15 provided in a branch unit 12, a centralized control communication means 17 provided in a centralized controller 16, and indoor communication means 18, 19 respectively provided in a plurality of indoor units 13, 14, and reducing communications between a refrigerating cycle A and the controller 16 to one system. - 特許庁

電磁アクチュエータ、電磁アクチュエータの駆動制御装置及び方法、電磁アクチュエータの共振周波数信号生成装置及び方法例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC ACTUATOR, DRIVE CONTROLLER AND METHOD FOR ELECTROMAGNETIC ACTUATOR, DEVICE AND METHOD FOR GENERATING RESONANCE FREQUENCY SIGNAL OF ELECTROMAGNETIC ACTUATOR - 特許庁

様々な懸濁した排水を処理する際に、排水と凝集剤の混合を短時間で確実に行い、粒度を調整した凝集体を生成する凝集体生成装置と、目詰まりが起こりにくく、速やかな濾過が行える固液分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a floc forming device for certainly mixing wastewater and a flocculant for a short time at the time of treatment of wastewater containing various suspended matters to form flocs adjusted in particle size, and a solid-liquid separation apparatus hard to generate clogging and capable of performing rapid filtration. - 特許庁

修正済みの文字認識結果は、中央制御装置１５へ送信され、この中央制御装置１５で統合されて元の帳票に対応する帳票データが生成される。例文帳に追加

A character recognition result after correction is transmitted to the central controller 15 and unified in the device 15 so that form data corresponding to the original form are generated. - 特許庁

絶対値生成周期やモータ制御装置の制御周期、伝送方法に依存しない連続した補間絶対値信号を生成できるアブソリュートエンコーダおよびその絶対値信号生成処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an absolute encoder and its absolute value signal generation processing method which generates the absolute value generation period, the control period of a motor controller and a continuous interpolation absolute value signal not depending on the transmission method. - 特許庁

この注入電流同期装置１００は、電流注入装置４０、注入周波数電圧測定装置６０、所属群選択装置７０、周波数切換装置８０および同期制御装置５０を備えている。例文帳に追加

The injection current synchronizing device 100 includes a current injection device 40, an injection frequency voltage measuring device 60, a belonging-group selection device 70; a frequency switching device 80, and a synchronous controller 50. - 特許庁

防振装置１０では、収納室８０内に流通制御板１００が収納され、この流通制御板１００が振動入力時に受圧液室５６の液圧上昇を抑制するように、収納室８０を通した主液室５６から副液室５８への液体の流通を制御する。例文帳に追加

In this vibration-proofing device 10, the circulation control plate 100 is mounted in the storage chamber 80, and the circulation of liquid from the main liquid chamber 56 to the sub-liquid chamber 58 through the storage chamber 80 is controlled so that the rise of liquid pressure in the pressure receiving liquid chamber 56 is reduced when the circulation control plate 100 inputs vibration. - 特許庁

高周波制御回路部にて高周波信号の送受信処理を行い、ベースバンド回路部にて高周波信号に含まれるデータのディジタル処理を行う高周波通信制御装置および方法に関し、高周波制御素子を変更する際に、ベースバンド回路部のファームウェアの処理形式を変更せずに高周波制御素子をべースバンド回路部に容易に接続することを目的とする。例文帳に追加

To easily connect a high frequency control element to a baseband circuit without changing a processing format of the firmware of the baseband circuit when changing a high frequency control element, with respect to a high frequency communication controller and its method for performing the transmission and reception processing of a high frequency signal in a high frequency control circuit and performing the digital processing of data included in the high frequency signal in the baseband circuit. - 特許庁

この不釣合い力が所定の微小値以下になるまで、要素中心点の剛性修正量に応じて修正した各積分点の剛性から要素剛性行列を作成して（S108)、S110以降の処理を繰り返す。例文帳に追加

Until the unbalanced force becomes below a specified minute value, an element rigidity matrix is created from rigidity of each integration point corrected corresponding to the amounts of corrected rigidity of the center point of the elements (S108), and processings after S110 are repeated. - 特許庁

電子制御装置５０は、目標回転速度と実回転速度との乖離傾向を打ち消すためのＩＳＣ学習制御量を各燃焼モード毎に各別に学習し、これらを各燃焼モードに応じて切り替える。例文帳に追加

The electronic controller 50 learns an ISC learning controlled variable for neutralizing a dissociating trend of the target engine speed and the actual engine speed per each combustion mode individually, and it changes the ISC learning controlled variables in response to each combustion mode. - 特許庁

車両周辺監視装置１は、複数の超音波ソナー３ａ〜３ｊ、４ａ〜４ｆと、制御回路２と、表示装置５とを備えて構成される。例文帳に追加

The vehicle periphery monitoring device 1 comprises a plurality of ultrasonic sonars 3a-3j and 4a-4f, a control circuit 2, and a display device 5. - 特許庁

またＸ軸サーボ制御装置１８及びＹ軸サーボ制御装置２０は、上位制御装置２４から送られる各軸指令に基づいて、単調増加又は一方向に変化する基準信号θを作成する基準信号生成部２８及び３２をそれぞれ有し、学習制御器２６及び３０は該基準信号に基づいて学習制御を行う。例文帳に追加

The X-axis servo controller 18 and Y-axis servo controller 20 have reference signal generating parts 28 and 32 respectively, each of which is configured to generate a reference signal θ which monotonically increases or varies in one direction, based on an axis command of the each axis transmitted from a host controller 24, and learning control devices 26 and 30 control learning based on the reference signal. - 特許庁

親装置２０は、運転方向制御に必要な情報を自装置に接続された外部機器６０および伝送回線５０を通じて各子装置３０、４０から収集し、収集した情報に基づいて、単線区間を自動閉塞するための運転方向制御論理処理を実行し、その結果得られた制御データを各子装置や自装置に接続された外部装置へ送出する。例文帳に追加

The master device 20 collects information necessary for operation direction control from an external unit 60 connected to its own device and the slave devices 30 and 40 through the transmission line 50, executes an operation direction control logic for automatic closing in a single line zone based on the collected information, and sends out control data thereby obtained to the external unit connected to each slave device or the self device. - 特許庁

画像形成装置２０５により形成される画像品質の調整に係る画像調整キャリブレーション実行後、画像調整にかかわる情報を画像形成装置２０５からリモート情報収集装置２０２を介してリモート情報管理装置に転送制御する構成を特徴とする。例文帳に追加

This remote information management system has a constitution in which, after an image adjustment calibration being concerned with the adjusting of the quality of the image formed by an image forming device 205 is executed, information concerned with the image adjustment is transferred from the image forming device 205 to a remote information management device via a remote information collecting device 202 and the apparatus 205 is controlled. - 特許庁

通話信号を集線する集線回路４においてＤチャネルが抽出され、制御路７を介して前段Ｄチャネル終端装置８でＤチャネル信号を終端する。例文帳に追加

A concentration circuit 4 concentrating speech signals extracts a D channel and a pre-stage D channel termination device 8 terminates a D channel signal via a control path 7. - 特許庁

メモリーカード８を集中制御装置５のメモリーカード用インターフェース５ｇに差し込むことにより、システム動作に係わるデータ、即ち各ショーケース１を運転する際に必要な設定データや各冷凍機３を運転する際に必要な設定データや集中制御装置５のプログラム等をメモリーカード８から集中制御装置５に適宜取り込むことができる。例文帳に追加

Data pertaining to system operation, i.e., setting data required at the time of operating each showcase 1, setting data required at the time of operating each refrigerating machine 3, and the program of a central controller 5, can be taken into the central controller 5 properly from a memory card 8 by inserting the memory card 8 into the interface 5g for memory card of the central controller 5. - 特許庁

エアコンＥＣＵ１０は、集中制御スイッチ５５が操作されて、特定席である運転席を空調する特定席空調指令が与えられた場合には集中制御モードとして、助手席側ドア３４〜３６などを遮断状態に制御する。例文帳に追加

An air conditioner ECU 10 performs control so that doors 34 to 36 at a passenger seat side or the like are set in a closed state as a central control mode when a central control switch 55 is operated and a specified seat air conditioning instruction for conditioning air in a driving seat which is a specified seat is given. - 特許庁

そして、分離シャッタ６２，６３が制御装置２６によって各個別に揺動制御されることによって、茶畝から摘採された茶葉は摘採作業を中断することなく複数の収納袋５２に連続的に回収される。例文帳に追加

The separation shutters 62, 63 are separately controlled and shaken with the controller 26, whereby the tea leaves plucked from a tea field are continuously received in several receiving bags 52 without interrupting the plucking work. - 特許庁