「ちゅうせん」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

大当り抽選において、抽出された大当り乱数値が小当りの当選となる複数の数値のうちいずれかに該当した場合に、その抽出された大当り乱数値に対応する数の第２特別入賞口４１Ａ，４１Ｂにおいて、特別電動役物４２Ａ，４２Ｂの可動部材４４Ａ，４４Ｂを開放状態に移行させる。例文帳に追加

In the jackpot lottery, when the jackpot random number value extracted matches any of the plurality of numerical values determined for hitting the small winning combinations, mobile members 44A and 44B of special electric accessories 42A and 42B are shifted to be opened at the number of special winning holes 41A and 41B according to the jackpot random value extracted. - 特許庁

変動パターン決定手段１１５は、特別図柄の停止態様として当否抽選の結果が外れであったことを示す所定の停止態様が決定された場合、参照すべきパターン選択テーブルとして、所定の変動パターンの選択頻度が他のテーブルより高い特殊パターン選択テーブルを設定する。例文帳に追加

When a predetermined stop mode indicating that the result of a win/lose lottery is a failure is determined as a stop mode of special symbols, the variation pattern determining means 115 sets a special pattern selection table higher in predetermined variation pattern selection frequency than the other tables, as the pattern selection table to be referred to. - 特許庁

外套管内としてのガラス管ＶＡＬにおけるカップ状電極ＥＬＥの近傍に放電誘発膜としてのＩＴＯ膜ＬＥＡを形成し、このＩＴＯ膜ＬＥＡが大気中の宇宙線を取り入れガラス管ＶＡＬ内の自由電子を挙動させ、これと同時にカップ状電極ＥＬＥに印加される電圧で生成される冷電子による放電を誘発し、瞬時に発光させる。例文帳に追加

An ITO film LEA as a discharge induction film is formed in the vicinity of a cup state electrode ELE in a glass tube VAL as in a sheath tube, this ITO film takes in cosmic rays in the atmosphere and makes free electrons in the glass tube VAL behave, simultaneously induces discharge by the cold electrons formed by the voltage applied to the cup state electrode ELE and allows to emit light instantaneously. - 特許庁

悪戯対策モードが設定できる洗濯機において、悪戯対策モード設定時における洗濯運転中、洗濯槽の蓋を開放（ステップ１）すると洗濯運転を一時停止（ステップ１０）させるとともに蓋を閉じた状態で洗濯運転再開操作（ステップ５）を行った場合に限り洗濯運転を再開（ステップ１１）させる。例文帳に追加

When a cover of the wash tub is opened (step 1) during washing operation when the tamperproof mode is set, in this washing machine, the washing operation is stopped temporarily (step 10) and it is resumed (step 11) only when a washing operation resuming operation (step 5) is executed in a state wherein the cover is closed. - 特許庁

３次元画像処理部は、ワークＲＡＭ２３に記憶されている、走るパターン７１、食べるパターン７２、見渡すパターン７３、および振り向くパターン７４の４つの動作パターンのうち、ＣＰＵのカウンタによってランダムに抽選された動作パターンに応じて一連の絵柄画像を順に表示させる。例文帳に追加

A three-dimensional image processing part causes a series of picture images to be displayed in order according to a pattern of action randomly selected by lottery by a counter of a CPU from four patterns of action stored in a work RAM 23: a running pattern 71; an eating pattern 72; an overlooking pattern 73; and a turnabout pattern 74. - 特許庁

メイン制御部５１では、特別図柄抽選に当選すると、大入賞口開閉部１１６によって大入賞口２３が開閉され、最終ラウンドにおいて大入賞口２３が閉塞される際には、その旨を通知するクローズコマンドがコマンド送信部１１０によってサブ制御部５２へ送信される。例文帳に追加

In a main control unit 51, when winning a special symbol lottery, a jackpot pocket 23 is opened and closed by a jackpot pocket opening/closing portion 116, and when closing the jackpot pocket 23 in the final round, a closing command notifying the closing of the jackpot pocket is sent to a sub control unit 52 by a command sending unit 110. - 特許庁

演出決定手段１３２は、事前情報通知手段１５７により通知された１以上の入球に対する抽選結果にしたがって、事前情報通知手段１５７により通知された範囲における１以上の入球に対応する図柄変動表示に亘って継続される連続演出の演出パターンを選択する。例文帳に追加

The performance determination means 132 selects, according to a lottery result of one or more ball entry reported by the information forenotice means 157, a performance pattern of a consecutive performance continued across a symbol variable display corresponding to the entry of one or more balls within a range reported by the information forenotice means 157. - 特許庁

これにより、パチンコ機１０が高確率状態にある中で、一のタイマ割込処理で変動開始と始動入賞とが検出された場合に、変動開始に伴う大当たり抽選と始動入賞に伴う連続予告演出の開始許可判定とを、次のタイマ割込処理の開始までに完了させることができる。例文帳に追加

Thus, when variation start and the start winning are detected in one timer interruption process while the Pachinko game machine 10 is in the high probability state, the jackpot drawing accompanying the variation start and the start permission determination of the continuation notice performance accompanying the start winning are completed before the start of the next timer interruption process. - 特許庁

第２の通常大当たりに当選したとき、その後の遊技状態を、可動部材（電チュー）６０６が平時態様に制御されると共に通常遊技状態の演出画像が演出表示装置１１５に表示され、第１の確率よりも高い第２の確率で抽選を行う第２の通常遊技状態に制御する。例文帳に追加

When a second normal jackpot is won, the game state thereafter is controlled in a second normal game state in which a movable member (an electric tulip) 606 is controlled in an ordinary mode, the presentation image in the normal game state is displayed in a presentation display device 115 and the lottery is executed at a second probability higher than the first probability. - 特許庁

配分希望（履修希望）が集中した場合に抽選という調整手段を用いつつ、容量体（教室）の容量を考慮しつつ資源（学生）の上位の希望ができるだけかなうように工夫して全体の満足度を最大化する資源配分先決定処理プログラム（学生履修科目決定処理プログラム）を提供する。例文帳に追加

To provide a resources distribution destination determination processing program (student class determination processing program) for maximizing the satisfaction of the whole by contriving desires of resources (students) in high order to be met as much as possible while using an adjusting means called a lottery when distribution desires (class desires) concentrate and while taking into consideration the capacity of a capacity body (classroom). - 特許庁

そして、前記終了条件が成立してから第１上限値又は第２上限値に達するまでにおいて再開抽選（ステップＳ２３又はステップＳ２８）に当選する場合には、終了された特別モードに対して確変状態である可能性が低い特別モードが開始されることを規制するようにした。例文帳に追加

Then, it can control the special modes whose probability variable states of the finished special modes are low to start if a win is selected from a restart lottery (step S23 or step S28) between the time when the finish condition is filled and the time when the first upper limit value or the second upper limit value comes. - 特許庁

パチンコ機では、演出装置２８が円形回転体４３と立体造形物４８とを有し、演出制御手段が、特別遊技抽選の結果を図柄表示装置に表示する制御と、当選した疑似連続変動の連続回数に対応して円形回転体４３の回転動作を段階的に変更する制御とを実行する。例文帳に追加

In a pachinko machine, a performance device 28 has a circular rotor 43 and a solid molding object 48 and a performance control means executes the control for displaying the result of a special game lottery on a pattern display device and the control for gradually altering the rotational operation of the circular rotor 43 corresponding to the frequency of the won continuation of the pseudo successive variations. - 特許庁

マーカＭ１（第１記憶表示）とマーカＭ２（第２記憶表示）とが連続して表示される場合であって、かつ、所定の演出実行条件（変動パターンや演出抽選に関する条件）が満たされた場合、マーカＭ１とマーカＭ２とを結合した状態に変化させて結合マーカＭ３として表示する（結合表示演出）。例文帳に追加

When a marker M1 (first storage display) and a marker M2 (second storage display) are displayed continuously and prescribed performance execution conditions (conditions relating to a variation pattern and a performance lottery) are met, the marker M1 and the marker M2 are changed to a coupled state for displaying as a coupling marker M3 (coupling display performance). - 特許庁

遊技機（１）は、確率抽選テーブルに基づいて複数の複数の役のうちから当選役を決定し、ＢＢを当選役と決定することを条件に有効ラインに沿って並ぶ図柄組合せがＢＢに対応すると判別するまでの間、ＢＢを当選役として持ち越す主制御回路（７１）を備える。例文帳に追加

The game machine (1) has a main control circuit (71) which determines a winning combination from among a plurality of combinations on the basis of a probability lottery table and carries over a BB as the winning combination until a combination of symbols lined along an effective line subject to the determination that the BB is the winning combination is judged to be corresponding to the BB. - 特許庁

コンピュータシステムにより、広告情報提供者である、商店及びメーカー双方が利用できるクーポン券付き自動ナンバリング抽選くじの発行システムを有し、アンケート回収を行う広告情報の供給を行うことができ、時間の短縮化と低コスト化が実現できるという特徴を持つ。例文帳に追加

An issuing system for lottery with coupon including an issuing system to issue automatically-numbered lotteries with coupon allowing both of the stores and manufactures which are providers of advertising information to use the issuing system by using a computer system, wherein the issuing system can provide advertising information to collect answers of a questionnaire and can achieve reductions in time and cost. - 特許庁

遊技機のＣＰＵは、生成された乱数値に基づいて行う抽選処理と遊技媒体の払出処理とを含む遊技処理と、遊技機の電源電圧が予め定められた値を下回るときに起動されて予め定められた退避処理を行う電源断退避処理と、遊技機の電源がオンになったときに行われる電源立ち上げ時処理と、を実行する。例文帳に追加

CPU of this game machine executes a game processing including a lottery processing executed based on a generated random number and a putout processing of game media, a power-off saving processing started when the power voltage of the game machine becomes less than a predetermined value and executing a predetermined saving processing, and a power start-up time processing executed when the power supply of the game machine is turned on. - 特許庁

パチスロ機１では、非ＲＴゲーム中に用いられる一般遊技状態用確率抽籤テーブルＡ（図９（ａ））では、メダル投入枚数が１枚〜３枚の何れの場合にも、「赤７」の小役に対応する当籤番号４と「リプレイＡ」に対応する当籤番号５とで割り当てられた数値範囲が重複している。例文帳に追加

In a Pachislot machine 1, the numerical value allotted to the winning number 4 corresponding to the minor winning combination of "red 7s" and that allotted to the winning number 5 corresponding to "replay A" is duplicated in the range when the number of tokens cast is any of 1 to 3 in the probability lottery table A (Fig. 9(a)) used in the non-RT game. - 特許庁

メイン制御基板６１からサブ制御基板６２に構成されたメイン制御部通信ポート８８に入賞コマンドが受信されると、マイコン８１は、メインリール２〜４の回転を今まで回転していた方向とは逆の方向に回転させるか否かを決定するリール逆回転抽選処理を行う。例文帳に追加

When a winning command is received in a main-control-part communication port 88 included in the sub-control board 62 from a main control board 61, the microcomputer 81 executes a reel-reverse-rotation lottery for deciding whether the rotations of the main reels 2-4 are made to reversely rotate, in a rotary direction reverse to that so far, or not. - 特許庁

一面に開閉可能な排出ゲート４を備え、且つ洗浄液及び工作物を収容する洗浄フレーム３と、この洗浄フレーム３に取り付けられて前記洗浄液及び工作物を振動して工作物を洗浄する振動モーター１２と、この振動モーター１２と前記洗浄フレーム３を支持するバネ２と、このバネ２を支持するベース１とからなる振動式水中洗浄機である。例文帳に追加

The vibratory submersible cleaning machine comprises an on-off discharge gate 4 provided on one side, a cleaning frame 3 housing cleaning liquid and the work, a vibrating motor 12 which is mounted on the cleaning frame 3 and cleans the work by vibrating the cleaning liquid and the work, a spring 2 supporting the vibrating motor 12 and the cleaning frame 3, and a base 1 supporting the spring 2. - 特許庁

そして、この抽選結果がセット当たりとなった場合に（ｓ１３４：ＹＥＳ）、はじめて遊技状態が非演出特別状態へ移行し得る状態となり（ｓ３２４〜ｓ３２８の処理）、セット当たりとなっていない状態で通常大当たりに基づく大当たり遊技を提供した後よりも有利者にとって有利な状態となる。例文帳に追加

As a result of the lottery, when the set win is earned (s134:YES), the game comes ready for transition to the non-performance special state (processing at s324-s328), the state more advantageous for the players than after the jackpot games based on the normal jackpot is offered at the non-set win position. - 特許庁

主制御部２００は、図柄変動指定コマンド（ ）を送信し、次いで、左停止図柄指定コマンド（ ）、中停止図柄指定コマンド（ ）、右停止図柄指定コマンド（ ）を送信し、次いで確率変動抽選が当りまたは落選である旨を示す特定遊技指定コマンド（ ）を送信し、最後に、全図柄停止指定コマンド（ ）を送信する。例文帳に追加

The main controller 200 transmits a pattern fluctuation specifying command 1, a left stop pattern specifying command 2, a middle stop pattern specifying command 3, a right stop pattern specifying command 4, a specific game specifying command 5 indicating whether a probability fluctuation lottery is a success or a failure, and finally a whole pattern stop specifying command 6. - 特許庁

本発明は、遊技媒体を用いた遊技における演出図柄の変動による抽選の先読み結果に基づき、３次元オブジェクトを最適な３次元仮想空間上に配置するとともに、配置した位置を的確に報知できるようにして高い興趣性を得られるようにした遊技機、報知制御方法および報知制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a game machine, a notification control method and a notification control program for obtaining high amusement by arranging a three-dimensional object on an optimal three-dimensional virtual space on the basis of read-ahead result of drawing by variation of performance symbols in a game using game media, and enabling the arranged position to be exactly notified. - 特許庁

主制御装置からの変動パターンコマンドを受信した表示制御装置は、表示演出の表示パターンを選択する際に、第１表示演出の期間中に第３表示演出の内容を示唆する示唆情報を含んだ第２表示演出を複数回行うことが可能な表示演出を抽選で選択することができる。例文帳に追加

A display controller which receives a variation pattern command from a main controller can select by drawing a display performance capable of executing a second display performance including suggestion information suggesting the contents of a third display performance for two or more times during the period of a first display performance when selecting the display pattern of the display performance. - 特許庁

しかし、この「小当たり」を設定することで、特別図柄抽選に当選したとき、「突然確変」において、電動チューリップ４７の開放時間延長は行わないようにしたため、視覚的に判別が不可能となり、明確な大役遊技仕様種が報知されるまで遊技者の期待感を持続することができる。例文帳に追加

However, by setting the "small winning", the extension of an opening time of an electrically operated tulip 47 under the "sudden probability variation" is not performed when a special pattern lottery is won, and therefore, a visual judgement becomes impossible, and the hope of the game player can be kept until the clear kind of the big role object game specification is informed of. - 特許庁

大当り遊技状態の発生が検出されると、ポイント数を決定するための抽選が行われ（ステップＳ９５４〜Ｓ９５８）、赤外線発光部３３がポイント数に応じた価値を有するサービスポイントを赤外線信号として送信するので、遊技者は携帯電話機２００を用いて赤外線信号を受信することにより、サービスポイントを取得することができる。例文帳に追加

When detecting the occurrence of a jackpot game state, the game machine draws a lottery for determining the number of points (steps S954-S958), and an infrared light-emitting part 33 transmits a service point having a value depending on the number of points, as an infrared signal, so that a player receives the infrared signal using a cellular phone 200 to acquire the service point. - 特許庁

複数広告主の複数広告を掲載するチラシに、各チラシに固有なくじ番号を連番で印刷し、前記チラシの広告代理店が行う連続したくじの設定及び抽選の実行に基いて、当該代理店が当該くじの当選者に規定の懸賞を出すことを特徴とするチラシ広告代理システム。例文帳に追加

The flyer advertisement agency system is characterized by that each of the flyers carrying a plurality of advertisements of a plurality of the advertisers is printed with an intrinsic lottery number in a serial number and that the advertisement agency of the flyers presents regulated prizes to winners of the lotteries based on the setting of the consecutive lotteries and the execution of drawing to be carried out by the advertisement agency. - 特許庁

ぱちんこ遊技機１０において、特別遊技態様決定手段１１９は、当否抽選の結果が当たりであった場合に、特別遊技における大入賞口６６の開閉パターンとして、所要時間が異なる複数種の開閉パターンからいずれかを特別図柄の停止態様に応じて選択する。例文帳に追加

In a Pachinko game machine 10, a special game mode deciding means 119 selects one out of two or more kinds of opening and closing patterns different in required time as an opening and closing pattern of a big prize hole 66 in a special game according to a stop mode of the special pattern when the result of win/lose lottery is win. - 特許庁

水中洗浄、浮上搬送装置１０は、ベ−ス材７上に平行に配置された複数の圧力液体供給管２と円板状の大型シリコンウエハ−１の形状に合わせてこれらの圧力液体供給管２に分散配置された複数の通気性多孔質材３とストッパ４と通気性多孔質材４ａなどを備えている。例文帳に追加

The underwater cleaning and floating carrying apparatus 10 comprises a plurality of pressure liquid supplying conduits 2 arranged in parallel on a base material 7, and a plurality of air permeable porous members 3, stoppers 4 and air permeable porous materials 4a etc. which are dispersed and arranged on these conduits 2 so as to be mated with the shape of a disk-like large silicon wafer 1. - 特許庁

特別図柄始動手段２４により遊技球が検出されたときに、抽選手段８５により、利益状態発生手段７６による大当たり状態や確率変動状態等の利益状態を発生させるように判定された場合に、利益状態が利益状態蓄積手段６６に一時的に蓄積されるため、その利益状態が直ぐに発生することがない。例文帳に追加

When detecting a game ball by a special pattern starting means 24, when a lot-drawing means 85 determines so as to generate the profit state such as the big win state and the probability variation state by a profit state generating means 76, since the profit state is temporarily stored in a profit state storage means 66, its profit state is not immediately generated. - 特許庁

制御手段１００は、始動口９，１０に遊技球が入球したとき大当たり乱数を取得する大当たり乱数抽選プログラム２２１ｃと、大当たり乱数を記憶する特別図柄保留記憶領域４０３と、特別図柄保留記憶領域４０３に記憶された大当たり乱数を判定する事前判定処理プログラム２２１ｆとを備える。例文帳に追加

The control means 100 includes a random number lottery program 221c adapted to acquire a jackpot random number when a game ball enters start pockets 9 or 10, a special symbol retention/storage area 403 storing jackpot random numbers, and a prior determination program 221f determining a jackpot random number stored in the special symbol retention/storage area 403. - 特許庁

パチンコ遊技機１０は、有利な遊技を実行するか否かを抽選し、有利な遊技の実行の制御を行う制御手段と、所定の開放動作を行う特定遊技専用アタッカー４４が備えられる遊技盤と、演出画像を表示する液晶表示装置３２と、演出画像の表示制御を行う表示制御手段とを備える。例文帳に追加

A pachinko game machine 10 has a control means which carries out a lottery to determine whether an advantageous game should be executed or not and controls the execution of the advantageous game, a game board equipped with an attacker 44 exclusively used for specific games which makes prescribed opening actions, a liquid crystal display device 32 for displaying performance images and a display control means for controlling the display of the performance images. - 特許庁

遊技機の始動入賞口に球が入賞すると、図柄変動表示装置１０では図柄が変動表示され、抽選結果が大当りとなると、大当り予告演出用の予告画面の画像データが図柄変動表示装置１０に送られ、図柄変動表示装置１０にその予告画面が表示される。例文帳に追加

When a ball enters in a start win hole of the game machine, the pattern is variably displayed on the pattern variable display device 10 and, when the lottery result is a big win, image data of a preview screen for a big win preview performance are transmitted to the pattern variable display device 10 and the preview screen is displayed on the pattern variable display device 10. - 特許庁

降雨・雲発生領域以外の任意の領域における風向・風速情報を得たい場合には、空中線部１１により形成されるビームの指向方向をその観測対象とする領域に向け、信号処理部１７にて、反射波の受信信号からブラッグ散乱によるエコー成分を観測し、この観測結果から風向・風速を算出する。例文帳に追加

In the case that the wind direction and wind velocity information in arbitrary regions other than the regions generating rainfall and cloud is required, the oriented direction of the beam formed by the antenna 11 is forwarded to the area of the observation object, the echo component due to Bragg scattering is observed from the received signal of the reflection wave, and the wind direction and the wind velocity are calculated from the observation results. - 特許庁

抽選遊戯装置１の入賞実績値を表示する入賞実績表示装置において、所定期間内の過去の入賞実績値を記憶する記憶手段３００ｄと、図形画像の表示手段３０２と、前記入賞実績値に応じた図形画像を前記表示手段に出力する図形処理手段３００ｂと、を備えた。例文帳に追加

In a prize actual results display device which displays the prize actual results values of the lottery game apparatus 1, a memory means 300d which memorizes past prize actual results values within a predetermined period, a display means 302 for a figure image, and a figure processing means 300b which outputs to the display means figure images according to the prize actual results values are included. - 特許庁

こうすれば、確変中に、特定通常当りが発生すると、遊技者が気付かないうちに特別遊技が終了し、当り態様に当選し難い通常の確率状態に切り換わるので、遊技者はあたかも転落抽選が行われて、確変状態から通常の確率状態に転落したかのように感じる。例文帳に追加

The special game is finished while not noticed by the game player, by this manner, when the specified usual prize occurs during the variable probability, to be switched to an usual probability state hardly winning the prize in the winning mode, and the game player feels thereby as if a downfall lottery is executed to fall from a variable probability state to a usual probability state. - 特許庁

ここで、契機演出を実行契機とする特殊演出が実行されない場合であっても、遊技状態が高確率抽選遊技状態であるときは、特殊演出再判定実行手段（周辺制御基板６６２）にて、特殊演出実行条件が成立したと判定されると、特殊演出が実行される。例文帳に追加

In this case, even in the case that the special performance whose execution trigger is the trigger performance is not executed, when the game state is the high probability drawing game state, the special performance is executed when it is decided that a special performance execution condition is established in a special performance re-decision execution means (peripheral control board 662). - 特許庁

複数種類の動作パターンのうちから抽選により１つの動作パターンを選択し、選択された動作パターンにより誘導増加装置作動領域３８を移動させる作動領域移動用モータを駆動制御することによって、作動領域３８の動きや作動領域３８への入球に従来にない変化を醸し出し、遊技者の興趣を向上させることができる。例文帳に追加

By selecting a single operation pattern from among a plurality of kinds of operation patterns, and driving and controlling an operation area movement motor moving a guidance increase device operating area 38 by a selected operation pattern, the movement of the operating area 38 or a ball entry to the operating area 38 can be varied and a player's interest can be increased. - 特許庁

このサブ制御部５２では、特別図柄抽選に当選した場合に、大入賞口２３を狙った遊技球の打ち出しを促す打ち出し報知が報知部１３１５によって実行され、コマンド受信部１３１１によって最終ラウンドにおけるクローズコマンドが受信されたタイミングで、その打ち出し報知が終了される。例文帳に追加

In the sub control part 52, when the special symbol lottery is won, a shooting notification to shoot a game ball at the jackpot pocket 23 is executed by a notification part 1315, and the shooting notification is terminated when the close command in the final round is received by a command reception part 1311. - 特許庁

前記内部抽籤処理によって前記当籤役に当籤したときに、単位遊技が開始された以後の所定の時刻から所定の時間だけ経過し、かつ、識別情報が移動表示されている場合には、移動表示されている識別情報を前記特定の識別情報で停止表示させ、再遊技高確率遊技状態へ移行させる。例文帳に追加

When a prescribed time elapses since a prescribed hour after the start of a unit game and when identification information is movably displayed when the winning combination is won through an internal lottery process, the movably display identification information is stopped/displayed with specific identification information, and the game state is shifted to a replay high-probability game state. - 特許庁

インターフェロメータ方式により到来する信号の測角処理を行う際に、到来する信号を空中線部内の測角用の複数のアンテナ素子で受信し、その中の１つのアンテナ素子で受信した受信レベルと、合成ビームとして和のパターンにより受信した受信レベルとを取得して、これらを比較する。例文帳に追加

When performing an angle measurement processing on an arrival signal by an interferometer system, the angle measurement processing device receives the arrival signal by a plurality of antenna elements for angle measurement in an antenna part, obtains the reception level received by one of the antenna elements and the reception level received in a sum pattern as a synthesized beam, and compares them. - 特許庁

遊技結果抽選手段１１０は、関連情報予告手段１５０により予告された関連情報３２１と、演出パターン選択手段１２０により選択された演出パターンに出現した特定画像３１４とが関連している場合に、関連情報３２１と特定画像３１４とが無関係な場合に比較して、賞態様が達成される確率を向上するようにしている。例文帳に追加

If the relevant information 321 pre-notified by the pre-notifying means 150 is related to a specific image 314 having appeared in the presentation pattern selected by the selecting means 120, the playing result battery means 110 makes the probability of achieving the prize form higher than the case in which the relevant information 321 has no relation with the specific image 314. - 特許庁

そして、メイン制御部３０において内部抽籤で特定の役に当籤したときに、ＲＡＭ６３に記憶された報知回数の値が１以上であれば、その値に応じた体型のキャラクタ画像により、特定の役が内部当籤したことを遊技者へ報知し、ＲＡＭ６３に格納された報知回数の値を１減算する。例文帳に追加

If the value of the number of notifications stored in the RAM 63 is one or more when winning a specific winning combination in an internal lottery in a main control part 30, the sub CPU notifies the player of winning of the specific winning combination in the internal lottery with a character image of a body type according to the value and subtracts 1 from the value of the number of notifications stored in the RAM 63. - 特許庁

始動口９６への遊技球の入球による抽選処理の結果が大当たりであるときに特別遊技が行われるが、第１の可動片４５６の開閉動作を通じて第１の遊技領域内３７ａに進入した遊技球が特定入球口９３に受け入れられたときも特別遊技が行われる。例文帳に追加

When the result of a lottery process by the entry of a game ball in an operation-start hole 96 is a big win, this game machine executes a special game and, when the game ball entering in a first game area 37 through the opening/closing operation of a first movable piece 456 is received in a specific ball entry hole 93, also executes the special game. - 特許庁

遊技の結果が導出される前に役の成立に関する電子抽選が内部的に行われる、スロットマシンにおいて、表示装置の表示態様等に頼ることなく、遊技状態が役の入賞が可能な状態にある旨の報知又は告知を意外性に富んだ演出態様で行うことができ、もって従来機種では味わえない感覚を遊技者に味あわせること。例文帳に追加

To make a player enjoy sensation which can not be enjoyed with conventional models by reporting or notifying that a game is in the state capable of winning a role by a performance form full of unpredictable quality without depending on the display form of a display device or the like in a slot machine in which electronic drawing relating to the establishment of the role is internally performed before the result of a game is derived. - 特許庁

また、役抽選手段６１で特定役Ｂに当選した場合において、少なくともいずれか一つの操作順番でストップスイッチ４２が操作されたときは、特定役Ｂに対応する図柄の組合せｂを有効ラインに停止させ、特定の操作順番ｙでストップスイッチ４２が操作されたときは、図柄の組合せｚを有効ラインに停止させる。例文帳に追加

When the winning combination drawing means 61 wins a specified winning role B, the means 65 stops a combination (b) of the symbols corresponding to the specified winning role B when the stop switches 42 are operated by at least one operation order, and stops the combination (z) of the symbols when the stop switches 42 are operated by the specified operation order (y). - 特許庁