「ちゅうせん」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

演出用画像態様を抽選により選択して表示する遊技機において、極めて出現確率が低い演出用画像態様が選択されたときには、遊技者に特典を贈呈することができる遊技機およびこの遊技機を使用した遊技システムを提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which can present the players with a special favor when the image mode for performance with the very low probability of appearance is selected in the game machine which selectively displays the image mode for performance by the lottery and a game system using the game machine. - 特許庁

ここで遊技者により適切なタイミングで停止ボタン１８の操作が行われないと、最終リールは抽選役で決定されたシンボルと異なるシンボルで停止表示され、液晶パネル５ｄに新たなリールが表示されて再び可変表示が行われる（ステップ１２６）。例文帳に追加

If the player does not operate a stop button 18 at an appropriate timing, a last reel is stationarily displayed in a symbol different from the symbol determined by the lottery, and new reels are displayed on the liquid crystal panel 5d and variably displayed again (step 126). - 特許庁

１セット１００ゲームのＡＲＴを実行するパチスロ（１）であって、５ゲーム間の入賞履歴を記憶するサブＲＡＭ（８３）と、入賞履歴に基づいてＡＲＴを行うためのＡＴ抽籤を行うサブＣＰＵ（８１）と、を備える。例文帳に追加

A Pachislot machine (1) for executing an ART having a set of 100 games includes: a sub-RAM (83) for storing a winning history of five games; and a sub-CPU (81) for performing an AT lottery for performing an ART based on the winning history. - 特許庁

時短コマンドを受信した表示制御装置４２は、時短表示パターンテーブル４１３の所定グループから時短専用の表示パターンを抽選で選択し、その表示パターンに基づいた表示演出を第１図柄表示装置４２に表示させる。例文帳に追加

The display controller 42 which receives the time shortening command selects a display pattern dedicated to time shortening from the prescribed group of a time shortening display pattern table 413 by drawing and makes the first pattern display device 42 display the display performance based on the display pattern. - 特許庁

ＣＴでの当選役抽選でリプレイに当選した場合、特定の小役図柄（が入賞有効ライン上にあるときにストップボタンが押下されたか否か、すなわち、特定タイミングでストップボタンが押下されたか否かが識別される。例文帳に追加

When winning a replay in a winning role lottery in CT (challenge Time), whether or not the player pushes a stop button when a specific minor role pattern is on a winning valid line, that is to say, whether or not the player pushes the stop button at a specific timing is discriminated. - 特許庁

この抽選処理に当選すると、大当たり遊技実行手段７１５が大当たり遊技を実行するのであるが、当該大当たり遊技の実行に際し、演出制御手段９６２が、演出表示装置１１５に、大当たり遊技中の演出を選択させるよう複数の曲目を表示する。例文帳に追加

While big winning game execution means 715 executes a big winning game when winning in the drawing processing, when executing the big winning game, performance control means 962 displays the plurality of musical numbers so as to select a performance during the big winning game on a performance display device 115. - 特許庁

パチンコ機は、始動入賞口への入賞を契機として大当たり抽選を行うとともに基本変動パターンを決定し、演出モードを決定し、基本変動パターンおよび演出モードに対応する変動パターンで演出図柄を変動表示する。例文帳に追加

A pachinko machine determines a basic variation mode by carrying out a jackpot lottery upon the winning of a starter prize winning slot and a performance mode to variably display performance figures in the basic variation pattern and a variation pattern corresponding to the performance mode. - 特許庁

溶融状態にあるトナー成分を円柱繊維状に引き伸ばし、切断して製造される円柱状のトナー粒子１３に、一次粒子径１０〜２５ｎｍ、帯電量３００〜６００μＣ／ｇのシリカを、外添剤として外添した２成分現像剤用トナーである。例文帳に追加

The toner for a two-component developer is obtained by externally adding silica having a primary particle diameter of 10-25 nm and a charge amount of 300-600 μC/g as an external additive to cylindrical toner particles 13 produced by drawing a molten toner component in a cylindrical fiber form and carrying out cutting. - 特許庁

遊技開始時のスタートレバー操作時に行われる確率抽選処理において、特別遊技状態の入賞が許可された状態となったときに、効果的な演出を行なうことで遊技者の期待感や興奮度をより向上させることが可能なスロットマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a slot machine which can improve the expectations felt by the players and the degree of excitement by carrying out the effective performance when the winning of the special game state is permitted to be earned in the probability lottery processing to be conducted in the operation of the start lever at the start of the games. - 特許庁

一方、ＲＴ種別としてＲＴ０が選択された場合、主制御部は、ＲＴ抽選テーブルのＲＴ０に対応して、「ＲＴ中のリプレイ確率＝１／６、ＲＴ終了条件＝”ＲＴ１００ゲーム又はボーナス当選”、ＲＴ報知＝無し」の情報を取得する。例文帳に追加

On the other hand, when RT0 is selected as the RT type, the main control part obtain the information, "a replay probability in RT = 1/6, RT ending conditions = "RT 100 games or a bonus winning", and RT information = none" according to the RTO of the RT lottery table. - 特許庁

前記センサの出力に基づきストップスイッチに物体が近づいたことを検知してから、当該ストップスイッチがオンになるまでの間の時間を測定し、測定された時間を数値に変換し、当該数値を抽出された抽選用乱数と合成する。例文帳に追加

The slot machine measures a time from when detecting an approach of the object to a stop switch, based on the output of the sensor till the stop switch is turned on, converts the measured time into a numerical value and synthesizes the numerical value with an extracted lottery random number. - 特許庁

そして、所定の期間経過後施設利用申込みが複数あると、これら複数の施設利用申込みを自動的に抽選して仮予約申込みを決定するした後、仮予約申込みに対応して利用料金の入金があると仮予約申込みを本予約登録する。例文帳に追加

When there are a plurality of facility use request after the lapse of a prescribed period, lots are automatically drawn in regard to the plurality of the facility use requests to decide a temporary reservation request, and the temporary reservation request is subsequently registered as a real request, when its use charge is received in response to the temporary reservation request. - 特許庁

この入賞可能性増加手段を作動させることにより持玉の大幅な減少を阻止して長時間に亘る健全な遊技の続行を可能にするとともに、より多くの遊技球を始動入賞口へ入賞させて、入賞決定手段における抽選回数を増加させる。例文帳に追加

The operation of the winning possibility enhancing means can block significant reduction in balls on hand to allow the continuation of sound games for a longer time while letting more game balls win the starter scoring slots to increase the frequency of lottery by the winning decision means. - 特許庁

リング状通路２６６の貫通孔２６６Ａから落下する遊技球は、第２抽選用回転部材２７０の１個の切欠部２８０Ａ、７個の２８０Ｂで構成される全ての切欠部に入る可能性があるため、当たりである切欠部２８０Ａに入る確率は、１／８となる。例文帳に追加

Since it is possible that the game ball falling from the through-hole 266A of a ring-like path 266 enters all notched parts constituted of one notched part 280A and seven notched parts 280B of a rotating member 270 for second drawing, the probability of entering the notched part 280A which is a winning becomes 1/8. - 特許庁

画面決定部１７２０は、変動態様選択部１７０２によってリーチ用の特定変動態様が選択された際、分割画面のうち、リーチ演出をおこなう特定画面およびハズレ演出をおこなう通常ハズレ画面を所定の抽選によって決定する。例文帳に追加

When a variation mode selection part 1702 selects a specified variable mode for a ready-to-win state, a screen determination part 1720 determines a specified screen for performing a ready-to-win performance and a normal loss screen for performing a loss performance among the division screens by predetermined lottery. - 特許庁

パチンコ遊技機１０は、遊技盤、大入賞口４０、液晶表示装置３２、大当り抽選手段、大当り実行制御手段、実行制御手段、報知確率設定手段、報知制御手段、出球率算出手段とを備える。例文帳に追加

A Pachinko game machine 10 is provided with a game board, a jackpot pocket 40, a liquid crystal display device 32, a jackpot lottery means, a jackpot execution control means, an execution control means, a reporting probability setting means, a reporting control means, and a discharge ball rate calculation means. - 特許庁

保留を先読みすることで先読み演出モードの移行抽選を実行し、先読みした保留が存在している間は当該モードを継続するタイプのパチンコ遊技機において、演出モード内容と演出との間での違和感を招く事態を防止し、演出の整合性を維持する手段の提供。例文帳に追加

To provide a means for preventing a condition that could cause a user to feel odd between presentation mode content and presentation and maintaining consistency, in a Pachinko game machine of a type that executes a transitional lottery of a read-ahead presentation mode by read-ahead of suspension and keeps the mode while the suspension read ahead is present. - 特許庁

Ａ〜Ｄのタイミングのそれぞれにおいて、遊技制御用マイクロコンピュータは、大当りとするか否か決定するが、第２大当りフラグがセットされ、かつ、第２飾り図柄が変動中（第２特別図柄も変動中）であるときには、抽選結果を強制的にはずれにする。例文帳に追加

At respective timings A-D, a microcomputer for game control decides whether or not to attain a big winning, and when a second big winning flag is set and a second decorative pattern is changing (a second special pattern is also changing), a drawing result is forcibly turned to losing. - 特許庁

遊技者にリーチ予告情報を報知する場合に、遊技者の本来の遊技の妨げになり得る、情報の分析を必要とせず、感覚的、直感的に認識させることができ、抽選結果を報知する図柄変動パターンを見ることに集中させる。例文帳に追加

To eliminate need for analyzing information which may disturb a player playing an original game when ready-to-win advance notice information is reported to the player, and to enable sensuous and intuitive recognition by the player so that the player concentrates on viewing a symbol fluctuation pattern which reports a balloting result. - 特許庁

ＣＴ不当選の場合には、ステップ１６２のＣＴ演出用抽選処理で選択された不当選演出１〜７のいずれかで、第１，第２，第３リール３，４，５の各バックランプ５７ａ〜ｃおよび第４リールのバックランプ６５を用いて不当選用ＣＴ演出が行われる（ステップ１２６）。例文帳に追加

In a CT non-winning, one of non-winning directions 1-7 selected by the CT direction lottery process in a step 162 performs non-winning CT direction using respective back lamps 57a-57c of first, second, and third reels 3, 4, 5 and a back lamp 65 of a fourth reel (step 126). - 特許庁

抽選報知器５０の停止には、遊技者による停止スイッチの操作に合わせたタイミングで変動表示を停止させる第１の停止制御と、遊技者による停止スイッチの操作からずれたタイミングで変動表示を停止させる第２の停止制御とが選択して実行される。例文帳に追加

In stopping the lottery informing device 50, a first stop control for stopping the variable display in timing of game player's operating the stop switches and a second stop control for stopping the variable display in timing shifted from the game player's operating the stop switches are selectively performed. - 特許庁

この表示パターンは時間短縮回数が抽選される様子を演出表示した後に残り時短回数を初期表示するものであり、図柄制御装置は終了パターンに基づいて残り時短回数の初期表示値を設定する。例文帳に追加

The display pattern is given as the initial display of the residual number of time-shortening times after the performance display is made showing how the time shortening frequency is picked up by the lottery, and the figure controller sets the initial display value of the residual number of time-shortening times based on the end pattern. - 特許庁

制御装置２０は、抽選手段１１０と、停止制御手段１２０と、入賞判定手段１４０と、ホッパー装置８０の制御を行う払出制御手段１５０と、エラーを検出するエラー検出手段１６０と、エラー対応を行うエラー対応手段１７０とを備える。例文帳に追加

The controller 20 is provided with a lottery means 110, a stoppage control means 120, a prize-winning discrimination means 140, a paying out control means 150 for controlling the hopper apparatus 80, an error detection means 160 for detecting an error, and an error coping with means 170 for coping with the error. - 特許庁

始動口４への入賞に基づいて液晶ディスプレイ（ＬＣＤ）３による変動表示演出を実行するか、それとも大入賞口５の開閉に使用する大入賞口開閉板５１を振動させる大入賞口演出を実行するかの抽選を行う。例文帳に追加

The lottery is performed based on the winning of a starter slot 4 to determine whether a variable display performance with a liquid crystal display (LCD) 3 should be executed or a major scoring slot performance by swinging a major scoring slot opening-closing plate 51 used for opening or closing a major scoring slot 5 should be executed. - 特許庁

選定手段６０は抽選結果が当たりのとき可変入賞口４０への１つの球の入賞に対して遊技者に払い出す球の単位個数を当たりのランクに応じて選定し選定数表示手段３０に表示する。例文帳に追加

A selection means 60 selects, when the lottery result is a hit, the unit number of balls to be put out to the player to the winning of one ball to a variable prize port 40 according to the rank of the hit and displays it on a selected number display means 30. - 特許庁

パチンコ機１０が確変中のもとで変動演出開始に伴う抽選（当否判定）処理が行われることによって、第１入球口６４への球の入賞が検出されても連続予告演出の表示の許可判定が行われなかった場合、連続予告判定遅延フラグ２０３ｄがオンされる。例文帳に追加

By performing draw (winning/losing determination) processing while a Pachinko game machine 10 is under probability variation, when the permission determination of the display of a continuous notice performance is not performed even when the entry of a ball to a first ball entrance 64 is detected, a continuous notice determination delay flag 203d is turned on. - 特許庁

抽選報知器５０の停止には、遊技者による停止スイッチの操作に合わせたタイミングで変動表示を停止させる第１の停止制御と、遊技者による停止スイッチの操作からずれたタイミングで変動表示を停止させる第２の停止制御とが選択して適用される。例文帳に追加

For stopping the lottery informer 50, a first stopping control for stopping the variable display at a timing in accordance with a player's operation on the stopping switches, or a second stopping control for stopping the variable display at a timing lagged from the players operation on the stopping switches is selected and applied. - 特許庁

遊技者に有利な特別遊技に移行するか否かの抽選確率を、高確率状態から低確率状態に変更可能な遊技機において、遊技者の救済に繋がる確率状態の報知機会を多様に設定することを可能とする。例文帳に追加

To variably set a notification opportunity of a probability state leading to a rescue of a player in a game machine capable of changing a lottery probability, on whether or not shifting to a special game advantageous for a player, from a high probability state to a low probability state. - 特許庁

統括ＣＰＵは、演出始動ゲートのゲートセンサによる遊技球の検知を契機として、所定の開始周期の経過時に、大当り遊技終了後に遊技者に有利となる確変状態が付与されるか否かを報知する再抽選演出を実行する。例文帳に追加

A generalization CPU executes the re-lottery presentation to report whether a probability change situation advantageous for the player is given after the completion of the jackpot game or not at the time of the passage of a prescribed starting cycle with the sensing of a game ball by a gate sensor in a presentation start-up gate as a moment. - 特許庁

注出用中栓３の連結部３５の上面は、上方の周側部３１から下方の中央壁部３４側に向かって漸次下方に延びるなだらかな面を形成し、中央壁部３４の最下端と連結部３５の最下端に位置させて注出用開口３６を形成するようにした。例文帳に追加

The upper surface of the connection part 35 of the spouting inner stopper 3 forms the gentle sloped surface gradually extending downward from the upward circumferential side part 31 to the downward central wall part 34, and a spouting opening 36 is formed at the lowest end of the central wall part 34 and the lowest end of the connection parts 35. - 特許庁

このため、遊技球が特別図柄始動口３２内に入賞することに基づいて抽選処理を行っているにも拘らず遊技球がＶ孔内に侵入することに基づいて特別電動役物５０を開放するタイプの遊技機を構築できる。例文帳に追加

Thus, though drawing processing is performed on the basis of the entry of the game ball into a special pattern start port 32, the game machine of a type which opens a special motor-driven accessory 50 on the basis of the intrusion of the game ball into the V hole is constructed. - 特許庁

他の装置からネットワークを介してアクセス可能であり、応募者が金額を決めた応募金を受け付けて、応募金額が応募金総額に占める割合に応じた重みを各応募者に各々付与して抽選を行い、当選者宛てに販売対象を配送するための機能を備えた装置。例文帳に追加

This device can be accessed by other devices through a network and is provided with a function for accepting a subscribed amount whose amount is decided by a subscriber, respectively attaches weight corresponding to the ratio at which the subscribed amount occupies itself in the total subscribed amount to each subscriber to draw lots and delivers a selling object to a prizewinner. - 特許庁

さらに、第２の内部抽籤テーブルは、上記所定の数値範囲の全てが、再遊技に係る内部当籤役が決定される数値範囲の中に含まれるように規定し、再遊技に係る図柄の組合せが図柄表示手段により優先的に表示されるようにしている。例文帳に追加

Further, the second internal lottery table stipulates all of the prescribed numerical range so as to be included in the numerical range of deciding the internal winning role relating to the replay, and the symbol combination relating to the replay is preferentially displayed by the pattern display means. - 特許庁

機械抽選装置の内部領域に設けられる回転式振分装置２９４は、後半動作が行われている期間内のいずれかのタイミング（特定のタイミング）にて進入した遊技球を特定領域（流下経路３４３）に振り分けるように回転する。例文帳に追加

A rotary type distribution device 294 provided in the internal area of a mechanical drawing device is rotated so as to distribute a game ball which enters at one of timing (specified timing) within a period during which a second half operation is performed to a specified area (flow-down route 343). - 特許庁

複数の識別図柄の可変表示の実行に関連して入賞に当選か否かを抽選した結果、当選の場合に、当選した入賞に対応する識別図柄を停止操作に基づき停止しうるように、可変表示の停止制御を行うようにしたスロットマシンである。例文帳に追加

In the case of prize-winning as the result of drawing about whether to win a prize in association with carrying out of the variable display of a plurality of identification patterns, the slot machine performs the stoppage control of variable display so as to stop the identification pattern corresponding to a won prize. - 特許庁

利益状態の発生中において、その利益状態の終了以降に遊技図柄が特定態様となる組合せで停止することを許可するか否かを抽選するようにして、遊技性等の向上を図れるスロットマシン機を提供する。例文帳に追加

To provide a slot machine which can improve playing performances or the like by performing a lottery during the generation of the profitable states to determine whether the stopping of game patterns is permitted or not by such a combination that the game patterns become a specified mode following the end of the profitable states. - 特許庁

このため、補助遊技を採用するいわゆる羽根物遊技機でありながら、小当たりが当選されたときの特別遊技が付与される確率を主制御基板１３１による抽選結果に応じてその都度変化させることができるようになり、よりバリエーションに富む演出を実現することができる。例文帳に追加

Though the machine is a so-called wing type game machine adopting an auxiliary game, this game machine can change a probability of awarding a special game when winning a minor game, in each case according to the lottery result by a main control board 131 so as to diversify a performance. - 特許庁

ＩＣメダル貸出装置では、遊技用ＩＣメダルのメダル一枚当たりの本質的クレジット数とは別個に設けられた追加クレジット数、すなわち、付加的価値データを、抽選により決定し（Ｓ１０３）、識別データ（識別番号）とともにサーバに送信する（Ｓ１０４）。例文帳に追加

The IC token dispenser determines the number of additional credits, namely additional value data, provided separately from the number of essential credits per token of the game IC token by a lottery (S 103) and transmits them to a server along with identification data (identification number) (S 104). - 特許庁

スロットマシン１は、内部当たり抽選部１１においてボーナスゲーム内部当たりが発生すると、上部化粧板３に配設した風発生部８から遊技者に風を吹きかけることによって、ボーナスゲーム内部当たりを告知する構成としてある。例文帳に追加

This slot machine 1 is constituted for notifying the internal winning of the bonus game by blowing the wind upon the game player from a wind generating part 8 arranged on an upper decorative sheet 3, when the internal winning of the bonus game is generated in an internal winning lottery part 11. - 特許庁

例えば、各回転リール３〜５の各バックランプ５７ａ〜５７ｃが各停止ボタン１６〜１８の操作に連動して３個同時にそれぞれ「消灯−消灯−消灯」することにより、内部抽選によって大当たり入賞の「ＢＢ」当選フラグが立っている可能性があることが遊技者に報知される。例文帳に追加

For example, three back lamps of the rotary reels 3-5 are put out at the same time, interlocking with the operation of each stop button, thereby informing the game player of the possibility that 'BB' winning flag of a bonanza is erected by an internal lottery. - 特許庁

複数のリールにより所定の図柄の組合せが表示されたことを条件に複数種類のＲＴの作動をそれぞれ行い、内部抽籤テーブルにより規定されている前記乱数値のうち、各ＲＴに固有のリプレイが決定されるときの乱数値のみを各々別個に変更する。例文帳に追加

On condition that a predetermined combination of symbols is displayed on a plurality of reels, a plurality of kinds of RT (replay time) operations are performed, and only random number values used for determining replay of games inherent in RT conditions are individually changed, out of the random number values defined in the internal lottery table. - 特許庁

複数の印字枠内に抽選番号等可変情報データが印字されている印刷物で、可変情報データの背景にある改ざん（贋造）を防止するパターンが同一となる確率が殆どないような偽造防止策が施された印刷物とその製造方法の提供。例文帳に追加

To apply a forgeryproof treatment by which the probability, in which a forgery (counterfeiting) preventive pattern behind a variable information data becomes the same, hardly occurs, in printed matter in which the variable information data such as a drawing number or the like is printed within a plurality of printed frames. - 特許庁

本発明は、外部に作用する力が高出力な超伝導現象を用いた形状記憶材料、大型航空機や宇宙船などの機器やシステムの小型化、部品点数の小量化、工数減少、コスト低減等を図れる可能性が高いアクチュエータをえることを課題とする。例文帳に追加

To provide shape memory material using superconductivity phenomenon of high output of force applied to the external, and an actuator capable of achieving compactness of devices and systems of a large-sized aircraft or a space craft, reducing the number of parts, reducing manhour, and reducing cost. - 特許庁

アンテナ装置は、メインコイル３及び補助コイル４を有し、メインコイル３は、リーダ・ライタから通信信号が供給され、非接触型ＩＣカードを駆動するための搬送波とそれに重畳された通信信号を空中線として放射し、又は該ＩＣカードからの信号を受信する。例文帳に追加

The antenna system has the main coil 3 and the auxiliary coil 4, the main coil 3 receives a communication signal from the reader/writer and emits a carrier to drive the non-contact IC card and a communication signal superimposed on the carrier from an antenna or receives a signal from the IC card. - 特許庁

有利な状態では、基本的に１枚のメダル等を投入することにより抽籤が実行され、再遊技の作動に係る図柄の組合せの表示及びメダルの払い出しに係る図柄の組合せの表示を許容する内部当籤役を決定可能とする。例文帳に追加

Under the advantageous state, a lottery is executed basically by inserting one token or the like to make it possible to determine the internal winning combination that permits the display of the symbols linked to the operation of replay and the display of the symbols linked to the put-out of the tokens. - 特許庁