「ふれーりっくすせつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

実装基板１４とコネクタ部１６のターミナル１６ｂとの間を、フレキシブルなリード線１９により電気的に接続する。例文帳に追加

The mounting substrate 14 and a terminal 16b of the connector section 16 are electrically interconnected through a flexible lead wire 19. - 特許庁

揺動アーム４に、グラップル３により把持されて運び込まれるフレコンパックを切断する切断装置５を備える。例文帳に追加

A cutting device 5 which cuts the flexible container pack which is gripped by the grapple 3 and transported is provided to the rocking arm 4. - 特許庁

駆動チップ３０４は、カスケード接続されており、フレームを表示するようにディスプレイパネルを駆動する。例文帳に追加

The driver chips 304 are cascaded together for driving the display panel to display frames. - 特許庁

導体、彎曲した表面を有するグリッド、及び、グリッドを支持するためのフレーム、を備えるコロナ生成装置であって、グリッドがフレームと噛み合うようにバイアスされ、グリッドの梁の強度（ｂｅａｍ ｓｔｒｅｎｇｔｈ）によって、彎曲した表面，及びグリッドをフレーム及び導体に対する適切な空間的な関係に維持するためのバイアス力（ｂｉａｓｉｎｇ ｆｏｒｃｅ），が形成される、コロナ生成装置。例文帳に追加

For an corona generating device equipped with a conductor, a grid having a curved surface, and a frame for supporting the grid, the grid is biased so as to engage with the frame, and biasing force for retaining the curved surface and grid in a spatial relationsuitable for the frame and conductor is created by the beam strength of the grid. - 特許庁

住宅建築用基礎工事において、型枠の天端面より突出したアンカーボルトにふれることなく、ひとつの部材でコンクリート養生シートを布設することができるコンクリート養生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for curing concrete in which a concrete curing sheet can be laid by one member without touching an anchor bolt projected from the top end face of forms in foundation works for dwelling construction. - 特許庁

フレキシブル配線基板を導電性接着手段を介して相手方基板と接続する際、フレキシブル配線基板側からリード電極の接続部分への水分浸透を阻止して、リード電極の腐蝕を防止する。例文帳に追加

To prevent a moisture permeation from a side of a flexible wiring board to a connection part of a reed electrode when the flexible wiring board is connected to a mating board through a conductive adhering means, to prevent a corrosion of the reed electrode. - 特許庁

突起部１８は、集積回路が樹脂により封止された半導体装置パッケージ３をフレーム６に支持する吊りピンが切断されるように、半導体装置パッケージ３から離れる方向２２にフレーム６を押す。例文帳に追加

The protruding part 18 pushes a frame 6 in a direction 22 separating from a semiconductor device package 3 so as to cut a suspension pin that supports the semiconductor package 3, in which an integrated circuit is sealed with resin, on the frame 6. - 特許庁

アンテナ本体は、プラスチック材料内に埋設されることにより又はフレームのコア及びその上に位置決めされたアンテナ本体をプラスチック材料で被覆モールドすることにより、フレーム内に組み込まれる。例文帳に追加

The antenna body is embedded in the plastic material, or a core of the frame and the antenna body positioned on it are shield-molded by the plastic material, so that the antenna body is embedded in the frame. - 特許庁

電気部品を実装したプリント配線板間を、フレキシブル基板により相互に接続するフレキシブル基板とプリント配線板の接続構造において、フレキシブル基板（第２のフレキシブル基板１０１）を、プリント配線板（第１のプリント配線板２）と電気部品（ＣＳＰ４）とで挟持する。例文帳に追加

In the connection structure capable of mutually connecting the printed boards on which electric parts are mounted through the flexible board, the flexible board (2nd flexible board 101) is held between the printed board (1st printed board 2) and an electric part (CSP 4). - 特許庁

端部にコネクタと電気的に接続する接続部が備えられたフレキシブルケーブルであり、前記接続部の裏側に位置されたＴ字状の取っ手を備え、前記Ｔ字状の取っ手の上部は前記接続部の裏側のフレキシブルケーブル上に取り付けられ、前記上部を除いた残りの取っ手の幅は前記フレキシブルケーブルの幅より小さい。例文帳に追加

The flexible cable includes, at the end, the connection part to be electrically connected to the connector, and also has the T-shaped knob positioned on the back side of the connection part, wherein an upper part of the T-shaped knob is suitable for the flexible cable on the back side of the connection part, and the width of the knob excluding the upper part is smaller than the width of the flexible cable. - 特許庁

保護壁60内のリードフレーム64は圧力センサステム上のセンサ接触パッドへの電気接続を提供する。例文帳に追加

A lead frame 64 in the protection wall 60 provides electrical connection to the sensor contact pad on the pressure sensor stem. - 特許庁

一対の孔型ローラダイスを２個の軸受フレームに各々架設し、該軸受フレームをフレーム枠で一体としたカセット型ローラダイスにおいて、孔型ローラダイス両側のローラ軸にローラベアリングを設け、該ローラベアリングの軸受を軸受フレームに脱着可能に取り付けたことを特徴とする。例文帳に追加

In the cassette type roller dies arranging one pair of hole type roller dies to two bearing frames, respectively and uniting these bearing frames with a frame construction, the roller bearings are arranged in the roller shafts at the both sides of the hole type roller dies, and the bearing in the roller bearing is fitted so as to be attachable/detachable to the bearing frame. - 特許庁

半導体素子搭載用リードフレームにおいて、インナーリードのボンディングワイヤとの接合部のみに貴金属めっきによる貴金属被膜を形成した安価なリードフレームとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive lead frame which has a noble metal film formed only at a joint portion of an inner lead for a bonding wire by noble metal plating as a lead frame for semiconductor element mounting, and a method of manufacturing the same. - 特許庁

バッテリーケースの支持用ブラケットの車体フレームに対する接合構造を簡素化して精度を出し易くするとともに、一般的な自転車用車体フレームを流用できるようにして製造コストを低減させる。例文帳に追加

To simplify the connecting structure of a battery case supporting bracket to a body frame to easily provide high preciseness and to allow the diversion of a general bicycle body frame to reduce the manufacturing cost. - 特許庁

バンププローブの交換を容易とする構成は、プローブカード１に対してプローブを着脱自在とするプローブブロックと、フレキシブルプリント基板間を圧接して接続すると共に、このフレキシブルプリント基板をプローブカードに固定する圧接接続部７とを備える。例文帳に追加

The configuration to facilitate the exchanging of the bumped probe is equipped with a probe block which makes the probe freely attachable and detachable to and from the probe card 1 and a pressure welding connecting part 7 which connects the flexible printed circuit boards by pressure welding the flexible printed circuit boards to each other and fixes the flexible printed circuit boards to the prove card. - 特許庁

光ディスクに記録されている信号を読み出す光ピックアップ装置のレーザー光源として使用されるとともに金属製のリードフレームに設けられている平面上にレーザーダイオードチップが搭載されるフレーム型レーザーダイオードであり、レーザーダイオードチップ１９のＰＮ接合面１９Ａをリードフレーム１７の平面に対して垂直になるように配置したことを特徴とする。例文帳に追加

The frame type laser diode is used as a laser light source of an optical pickup device for reading out a signal recorded on an optical disk and has a laser diode chip mounted to a plane where a metallic lead frame is provided, and the laser diode chip 19 is disposed so that a PN junction surface of the laser diode chip 19 is perpendicular to the plane of the lead frame 17. - 特許庁

避難装置２００は、本体フレーム２１０と、本体フレーム２１０の長手方向の両端部であって、その垂直縁に沿って備えられる落下防止板２３０，２３０と、乗客が滑り降りる螺旋路を備える螺旋筒２６０を保持する保持フレーム２４０に接続する踏板２４２とからなる。例文帳に追加

This evacuation device 200 is composed of a body frame 210, falling preventive plates 230 and 230 provided along its vertical edge in both end parts in the longitudinal direction of the body frame 210 and a tread 242 connected to a holding frame 240 for holding a spiral cylinder 260 having a spiral passage for sliding down a passenger. - 特許庁

リード回路のＲＥＡＤ ＤＡＴＡ信号を直接フレキシブル・ディスク・コントローラー２に入力せず、ＲＥＡＤ ＤＡＴＡパルス幅が長い場合には隣接するパルスがくっついてしまったと判断して、パルス幅を狭くして分離、再生したパルスを出力する回路（ＲＥＡＤ ＤＡＴＡパルス整形回路３）を介してフレキシブル・ディスク・コントローラー２に入力させるようにする。例文帳に追加

The READ DATA signal of a read circuit is not directly inputted to a flexible disk controller 2, it is decided that adjacent pulses are joined when a READ DATA pulse width is long, and the signal is inputted to the flexible disk controller 2 via a circuit (READ DATA pulse shaping circuit 3) which outputs a separated and reproduced pulse by narrowing the pulse width. - 特許庁

これによって第１フレーム部材１と第２フレーム部材２との接合強度が向上し、溶接部端部に応力が集中することに起因する疲労亀裂の発生を抑制することができる。例文帳に追加

The welding strength of the first frame member 1 and the second frame member 2 is enhanced, and occurrence of fatigue cracks attributable to stress concentration in an end of a weld part can be suppressed. - 特許庁

スプロケットホール６１が並んでいる複数本の平行線２３に沿ってフレクシブル絶縁テープ２０を切断することにより複数本の幅狭いフレクシブル回路テープ６０を得る。例文帳に追加

The flexible insulating film 20 is then cut along a plurality of parallel lines 23 arranged with the sprocket holes 61 to produce a plurality of narrow flexible circuit tapes 60. - 特許庁

腹起し材２に沿ってスライド可能な本体フレーム１０と、本体フレーム１０にヒンジ２１を介して取り付けた回動可能な回転フレーム２０と、切梁３の設置間隔と略等しい間隔で本体フレーム１０及び回転フレーム２０に設けた走行用チルタンク４０とより切梁盛替治具１を構成する。例文帳に追加

This strut replacing tool is composed of a body frame 10 slidable along a waling member 2; a rotating frame 20 mounted to the body frame 10 through a hinge 21; and traveling chill tanks 40 provided at the body frame 10 and the rotating frame 20 at spaces almost equal to the installation spacing of the struts 3. - 特許庁

上流側接続部６３を、スリーブ２３の円形穴３５を介してフレーム２を挿通する長さに設定する。例文帳に追加

The upstream side connection section 63 is set to the length to be inserted into a frame 2 via the circular hole 35 of a sleeve 23. - 特許庁

装置フレーム１に、ケーブル先端位置検出具と、フラットケーブルを把持して搬送する搬送チャック８と、フラットケーブルの両端に接続端子を接続する端子接続操作部１０を順次配置する。例文帳に追加

A cable tip location detector, a transfer chuck 8 for holding and transferring the flat cable, and a terminal connection operating part 10 for connecting a connection terminal to the both ends of the flat cable are arranged one by one on the device frame 1. - 特許庁

次に、各ヘッドモジュール１０とヘッドフレーム２とを接合したものを、粘着シートＣ３から分離する。例文帳に追加

Finally, each head module 10 and the head frame 2 bonded together are separated from the adhesive sheet C3. - 特許庁

光沢顔料として、ガラスフレークの表面を該ガラスフレークのガラスよりも高い屈折率を有する金属酸化物で被覆してなる鱗片状粒子を含む光沢性塗料。例文帳に追加

This glossy coating contains flaky particles prepared by coating the surfaces of glass flakes with a metal oxide having a higher refractive index than that of the glass of the glass flakes, as a gloss pigment. - 特許庁

半導体発光素子チップを電気的に接続する電気系リードフレームとは無関係に半導体発光素子チップからのジュール熱を載置リードフレームに放出する。例文帳に追加

To release Joule heat from a semiconductor light-emitting element chip to a placement lead frame regardless of an electrical lead frame for connecting the semiconductor light-emitting element chip electrically. - 特許庁

半導体発光素子チップを電気的に接続する電気系リードフレームとは無関係に半導体発光素子チップからのジュール熱を載置用リードフレームに放出する。例文帳に追加

To release Joule heat from a semiconductor light-emitting element chip to a placement lead frame regardless of an electrical lead frame for connecting the semiconductor light-emitting element chip electrically. - 特許庁

支持体１０は、シートバック１の上縁部の骨格を成す幅方向に延びるアッパフレーム２と、アッパフレーム２の各端部との接合部から高さ方向に延びるシートバック１の両側部の骨格を成す各サイドフレーム３，３と、にそれぞれ固定されている。例文帳に追加

The support 10 is fixed to an upper frame 2 extending in the width direction and forming the frame of the upper edge part of the seat back 1, and side frames 3 and 3 extending in the height direction from bonding parts with the respective ends of the upper frame 2 and forming the frame of both side parts of the seat back 1, respectively. - 特許庁

設置する屋根の下位側の上側フレームの一部が隣接する上位側の下側フレーム上に積層することにより、最下位のフランジ部が下方に突出することがなくなり、施工効率が向上する。例文帳に追加

To enhance construction efficiency by superposing a part of an upside frame on the lower side of a roof for installation on an adjacent downside frame on an upper side so as to prevent a lowermost flange from protruding downward. - 特許庁

カメラフレームアセンブリであって、ベース部材２０と、そのベース部材２０に接続された駆動ハブ１２８とを含む。例文帳に追加

The camera frame assembly includes a base member 20 and a drive hub 128 connected to the base member 20. - 特許庁

フレキシブル電子回路パッケージ５１はヒートシンク５３と、上に半導体チップ５９を配置し、チップと電気的に接続されるフレキシブル回路５５と、フレキシブル回路が平面になるようにフレキシブル回路をヒートシンクに固定するある量の熱収縮性接着剤６３’と、を含む。例文帳に追加

The flexible electronic package 51 comprises a heat sink 53; a flexible circuit 55 provided with a semiconductor chip arranged thereon and electrically connected to the semiconductor chip; and a certain amount of heat shrinkage adhesive 63' fixing the flexible circuit to the heat sink so that the flexible circuit becomes flat. - 特許庁

キャビネットの骨格を構成する互いに直交する３本のフレーム１ａ、１ｂ、１ｃの外側面４の端部を、他の２本のフレームにより構成される平面に対して±４５°の２平面で切断された尖った形状とする。例文帳に追加

End part of the outer side face 4 of three orthogonal frames 1a, 1b and 1c constituting the framework of a cabinet has a pointed shape defined by two cutting planes of ±45° with respect to planes defined by two other frames. - 特許庁

フレキシブル回路基板２は、接続パターン部５ａをそれぞれ区分けするように先端部が切込み６によって短冊状に切り分けられる。例文帳に追加

The top end of the flexible circuit board 2 is divided in rectangular strips through cuts 6 so as to section the connection patterns 5a. - 特許庁

バルクヘッド部材２５は、ハイドロフォーム成形中に管状フレーム部材を形成する型を用いて溶接アクセス用開口２２の三辺を打ち抜くことにより、フレーム部材の１つの面２１から切断される。例文帳に追加

The bulkhead member 25 is cut from one face 21 of a frame member by punching the three sides of an opening 22 for welding access by using a die for forming a tubular frame member during the hydroforming. - 特許庁

これによって、漏洩したインクによるインクカートリッジ７０及びプリンタのフレーム内が汚染されることを防止することができる。例文帳に追加

Consequently, contamination of the ink cartridge 70 and the inside of the printer frame due to leaked ink can be prevented. - 特許庁

インタフェースの少なくとも一部が公開されているフレームワークを有し、このフレームワークに基づいて作成されたアプリケーションを実行可能な画像形成装置において、セキュリティを適切に維持しつつフレームワークの機能を拡張させることができるようにする。例文帳に追加

To enable framework function extension while maintaining appropriate security in an image forming apparatus that has a framework whose interface is open at least partly and that can execute applications created in accordance with the framework. - 特許庁

本発明は、接続部材２０が、フレキシブルフラットケーブルの導体３４、またはフレキシブルプリント基板の導体パターンと直接接続されているところに特徴を有する。例文帳に追加

The connecting members 20 are directly connected to the conductor 34 of the flexible flat cable or to a conductor pattern of the flexible printed board. - 特許庁

このように、適切なインフレーム及びアウトフレーム（３２１及び３２２）での比較的高いビットレート情報ストリームのスプライシングは、情報サブストリームの比較的シームレスのスプライシングを提供する。例文帳に追加

Thus, the splicing of the relatively high bit-rate information stream at appropriate In Frames and Out Frames (321 and 322) shall provide relatively seamless splicing of information sub-stream. - 特許庁

互いに略直交状に配置される複数のフレームを接続する際に、組み立て作業性を向上させることができるフレーム接続構造、及びこれを利用したエアコン置台を提供する。例文帳に追加

To provide a frame connecting structure capable of improving assembling work efficiency in connecting a plurality of frames disposed in a state of being approximately orthogonal to each other, and to provide an air conditioner stand utilizing the same. - 特許庁

よりシンプルな構成によって、フレーム部材や機能部材と枠体の直接当接を極力阻止する。例文帳に追加

To provide a vehicle seat capable of preventing a frame member or a functional member from directly abutting against a frame body with a simple structure as much as possible. - 特許庁

中央にベローズ部３２を有するフレキシブルチューブ３の両端部を両排気管（接続管体）１、２の管端部に取り付けて接続するフレキシブルチューブ３であって、ベローズ部３２の両端部Ａ１、Ａ３の山谷ピッチが中央部Ａ２の山谷ピッチより小さく形成されている。例文帳に追加

To provide a flexible tube capable of reducing stress acting on both end parts of the flexible tube in mutual shearing displacement of connection pipe bodies. - 特許庁

走行体の主フレームの両側に一対の走行体フレームが外幅を拡縮可能に取り付けられた外幅拡縮式機械における主フレームと走行体フレームの間の油圧配管を、走行体フレームの拡縮に対し無理なく追従でき、配管の長さを短くできるようにし、配管スペースを大きくすることなく隣接部材との接触による損傷を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent damage caused by contact with an adjacent member without enlarging a piping space by constituting hydraulic piping between a main frame and each traveling body frame to reasonably follow the expansion and contraction of the traveling body frame and to shorten the length of the piping in an outer width expansion type machine with a pair of traveling body frames mounted in an outer width expansible manner to both sides of a main frame of a traveling body. - 特許庁

この屈折型プリズム部(11)は、入射光を屈折して画像観視側へ出射する屈折面(e)と、フレネルレンズシートの主平面と略平行な平面(f)と、それらを連続的に形成するための接続面(g)を含む。例文帳に追加

The refraction type prism part (11) includes a refraction surface (e) for refracting the incident light and emitting the light toward the image viewing side, a plane (f) nearly parallel to the principle plane of the fresnel lens sheet and a connection plane (g) for continuously forming the planes (e) and (f). - 特許庁

ＣＦ基板ＳＵＢ２の表面で、透光性導電膜ＩＴＯの上に導電性粘着材を介して導電性ゴムクッションＣＲＣの一端側を接続し、他端側はバックライト上フレームＢＬＦ１に開けた穴ＢＦＨを通してバックライト下フレームＢＬＦ２に貼り付けて接続される。例文帳に追加

One end side of a conductive rubber cushion CRC is connected onto a translucent conductive film ITO via a conductive adhesive material, and the other end side is connected to a backlight lower frame BLF2 through a hole BFH bored in a backlight upper frame BLF1. - 特許庁

一部に封止体を有するリードフレームの前記封止体から突出するリードを金型に設けられた複数の加工ステーションのうちの切断ステーションのダイとパンチの切断動作によって切断するリード切断方法であって、前記リードの切断による切断片が隣接する加工ステーション領域や外方に飛散しないように飛散防止体を配置するとともに、外力付加手段によって切断片となる前記リード部分に落下方向の外力をリード切断と同時または切断の前からもしくは切断後に作用させて前記切断片を前記飛散防止体を乗り越えて飛散しないように下方に落下させる。例文帳に追加

A scattering preventing body 70 is arranged between the processing stations located in front and rear of a lead dimension prescribed cut station, i.e., a molding station and a tab hanging lead station. - 特許庁